Nghị quyết 163/NQ-HĐND 2019 phê duyệt kế hoạch đầu tư công trung hạn Vĩnh Long

• Số hiệu: 163/NQ-HĐND
• Loại văn bản: Nghị quyết
• Nơi ban hành: Tỉnh Vĩnh Long
• Người ký: Trương Văn Sáu
• Ngày ban hành: 31/05/2019

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 163/NQ-HĐND	Vĩnh Long, ngày 31 tháng 5 năm 2019

NGHỊ QUYẾT

VỀ PHÊ DUYỆT ĐIỀU CHỈNH, BỔ SUNG NGHỊ QUYẾT SỐ 54/NQ-HĐND NGÀY 07/7/2017 CỦA HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH KHÓA IX, KỲ HỌP THỨ 05 VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 5 NĂM 2016 - 2020 TỪ NGUỒN NGÂN SÁCH TỈNH VĨNH LONG

HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH VĨNH LONG
KHOÁ IX, KỲ HỌP THỨ 11 (BẤT THƯỜNG)

Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Luật Đầu tư công ngày 18 tháng 6 năm 2014;

Căn cứ Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 2015 của Chính phủ về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm;

Căn cứ Nghị định số 120/2018/NĐ-CP ngày 13 tháng 9 năm 2018 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều Nghị định số 77/2015/NĐ-CP ngày 10 tháng 9 năm 2015 của Chính phủ về kế hoạch đầu tư công trung hạn và hằng năm, Nghị định số 136/2015/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2015 của Chính phủ về hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư công và Nghị định số 161/2016/NĐ-CP ngày 02 tháng 12 năm 2016 của Chính phủ về cơ chế đặc thù trong quản lý đầu tư xây dựng đối với một số dự án thuộc các Chương trình mục tiêu quốc gia giai đoạn 2016 - 2020;

Xét Tờ trình số 50/TTr-UBND ngày 19 tháng 4 năm 2019 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc ban hành Nghị quyết về phê duyệt bổ sung Nghị quyết số 54/NQ-HĐND ngày 07/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa IX, kỳ họp thứ 05 về việc phê duyệt kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016 - 2020 từ nguồn ngân sách tỉnh Vĩnh Long; Báo cáo thẩm tra của Ban Kinh tế - Ngân sách, Hội đồng nhân dân tỉnh; ý kiến thảo luận của đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh tại kỳ họp,

QUYẾT NGHỊ:

Điều 1. Điều chỉnh, bổ sung Điều 1 Nghị quyết số 54/NQ-HĐND ngày 07/7/2017 của Hội đồng nhân dân tỉnh khóa IX, kỳ họp thứ 05 về việc phê duyệt kế hoạch đầu tư công trung hạn 5 năm 2016 - 2020 từ nguồn ngân sách tỉnh Vĩnh Long, với các nội dung như sau:

1. Bổ sung vốn Đài Phát thanh và Truyền hình Vĩnh Long nộp vào ngân sách Nhà nước (Chi tiết kèm theo Phụ lục A1)

Số vốn 395,5 tỷ đồng, phân bổ thực hiện 06 dự án, cụ thể:

- Lĩnh vực giao thông: 04 dự án, số vốn 258,5 tỷ đồng.

- Lĩnh vực nông nghiệp thủy lợi: 01 dự án, số vốn 87 tỷ đồng.

- Lĩnh vực văn hóa - xã hội: 01 dự án, số vốn 50 tỷ đồng.

2. Bổ sung nguồn kết dư xổ số kiến thiết các năm trước (Chi tiết kèm theo Phụ lục A2)

Số vốn 265 tỷ đồng, phân bổ thực hiện 02 dự án.

3. Bổ sung các dự án quan trọng, cấp bách đã được Trung ương thống nhất hỗ trợ thực hiện (Chi tiết kèm theo Phụ lục B1)

Các nội dung khác giữ nguyên theo Nghị quyết số 54/NQ-HĐND ngày 07/7/2017 và Nghị quyết số 145/NQ-HĐND ngày 13/12/2018 của Hội đồng nhân dân tỉnh.

Điều 2. Điều khoản thi hành

1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết.

2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

3. Đề nghị Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh phối hợp với Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban của Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết.

Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long khóa IX, kỳ họp thứ 11 (Bất thường) thông qua ngày 31 tháng 5 năm 2019 và có hiệu lực kể từ ngày thông qua./.

CHỦ TỊCH Trương Văn Sáu

TỔNG HỢP BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 5 NĂM 2016-2020

(Kèm theo Nghị quyết số 163/NQ-HĐND ngày 31 tháng 5 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long)

ĐVT: Triệu đồng

STT	Nguồn vốn	Số dự án	Bổ sung Kế hoạch trung hạn giai đoạn 2016-2020
	TỔNG SỐ	8	660.500
1	Nguồn vốn Đài Phát thanh và Truyền hình Vĩnh Long nộp vào ngân sách	6	395.500
2	Nguồn kết dư xổ số kiến thiết các năm trước	2	265.000

Phụ lục A1

BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 5 NĂM 2016-2020

(Nguồn vốn Đài Phát thanh và Truyền hình Vĩnh Long nộp vào ngân sách)

(Kèm theo Nghị quyết số 163/NQ-HĐND ngày 31 tháng 5 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long)

ĐVT: Triệu đồng

STT	Danh mục dự án/công trình	Dự án nhóm	Địa điểm XD	Năng lực thiết kế	GĐ thực hiện DA	Quyết định phê duyệt dự án hoặc Quyết định phê duyệt chủ trương đầu tư		Lũy kế số vốn đã bố trí từ khởi công đến hết năm 2015	Bổ sung Kế hoạch trung hạn giai đoạn 2016-2020	Ghi chú
						Số quyết định; ngày tháng, năm ban hành	Tổng mức đầu tư
	Tổng số						1.151.609	-	395.500
I	Lĩnh vực Giao thông vận tải						701.623	-	258.500
1	Dự án Cầu Lộ 2 trên tuyến đường Võ Văn Kiệt (đạo từ cầu Mậu Thân đến đường Nguyễn Huệ), thành phố Vĩnh Long.	B	TP Vĩnh Long	Gđ 1: 1 đơn nguyên, dài 78m	2018-2023	CT: 80/NQ-HĐND ngày 08/12/2017; số 135/NQ-HĐND ngày 13/10/2018 của HĐND tỉnh	263.975		88.000	- Tổng mức đầu tư giai đoạn 1 (2018-2020): 88.000 triệu đồng; - Tổng mức đầu tư giai đoạn 2 (2020-2023): 176.000 triệu đồng. - Dự án đấu nối thông tuyến giữa đường Mậu Thân và Đường Võ Văn Kiệt
2	Dự án Đường trục chính Thị xã Bình Minh (đoạn từ đường Phan Văn Năm đến đường dẫn cầu Cần Thơ)	B	Thị xã Bình Minh	2,275k m; cầu dài 140m;	2018-2023	CT: 80/NQ-HĐND ngày 08/12/2017; 135/NQ-HĐND ngày 13/10/2018 của HĐND tỉnh	384.845		120.000	- Tạo điều kiện thuận lợi cho việc đi lại của người dân, lưu thông vận chuyển hàng hóa, kết nối đồng bộ với hệ thống công trình hiện có, hoàn chỉnh hệ thống hạ tầng kỹ thuật, tạo điều kiện giúp địa phương đạt tiêu chí đô thị loại III đến năm 2020. - Tổng mức đầu tư giai đoạn 1 (2018-2020): 120.000 triệu đồng; - Tổng mức đầu tư giai đoạn 2 (2020-2023): 265.000 triệu đồng
3	Dự án Đường dẫn vào cầu Cồn Chim, thành phố Vĩnh Long	C	TP Vĩnh Long	84,75m	2018-2020	CT: 2453/QĐ- UBND ngày 08/11/2018	12.828		12.000	Đảm bảo an toàn lưu thông, tránh ùn tắc giao thông ở đoạn cầu Cồn Chim
4	Dự án cầu Long Mỹ	C	Huyện Long Hồ, huyện Mang Thít	84m; đường vào cầu khoảng 105m	2019-2021	CT: 560/QĐ- UBND ngày 13/3/2019	39.975		38.500	Kết nối lưu thông giữa thị trấn Long Hồ huyện Long Hồ với xã Long Mỹ huyện Mang Thít
II	Lĩnh vực Nông nghiệp - Thủy lợi						399.986	-	87.000
1	Đê bao chống ngập thành phố Vĩnh Long - khu vực sông Cái Cá	B	TP Vĩnh Long	4,834k m	2017-2020	1230/QĐ-UBND ngày 07/6/2017 của UBND tỉnh	399.986		87.000	- Bố trí kế hoạch trung hạn tại Nghị quyết số 145/NQ-HĐND ngày 13/12/2018 của HĐND tỉnh (Tổng số vốn đã bố trí 75,5 tỷ đồng tại Phụ lục A2 vốn XSKT: 40 tỷ đồng, Phụ lục B5: 35,5 tỷ đồng). - Hạn chế tình trạng ngập úng ở đô thị, đồng thời ứng phó với biến đổi khí hậu; hạn chế và chống sạt lở bờ sông
III	Lĩnh vực Văn hóa - Xã hội						50.000	-	50.000
1	Trùng tu, tôn tạo Nghĩa trang liệt sĩ tỉnh Vĩnh Long	C	TP Vĩnh Long	Trùng tu	2019-2021	CT: 337/QĐ- UBND ngày 11/02/2019 của UBND tỉnh	50.000	-	50.000	- Hiện một số hạng mục của nghĩa trang đã xuống cấp, cần phải trùng tu lại để đáp ứng nhu cầu thăm viếng, tưởng niệm, đồng thời tri ân các anh hùng liệt sĩ. - Đài Phát thanh - Truyền hình Vĩnh Long có Công văn số 08/PTTH ngày 03/01/2019.

Phụ lục A2

BỔ SUNG KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 5 NĂM 2016-2020

(Nguồn kết dư xổ số kiến thiết các năm trước)

(Kèm theo Nghị quyết số 163/NQ-HĐND ngày 31 tháng 5 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long)

ĐVT: Triệu đồng

STT	Danh mục dự án/công trình	Dự án nhóm	Địa điểm XD	Năng lực thiết kế	GĐ thực hiện DA	Quyết định phê duyệt dự án hoặc Quyết định phê duyệt chủ trương đầu tư		Lũy kế số vốn đã bố trí từ khởi công đến hết năm 2015	Bổ sung Kế hoạch trung hạn giai đoạn 2016-2020	Ghi chú
						Số quyết định; ngày tháng, năm ban hành	Tổng mức đầu tư
	Tổng số						274.176	-	265.000
1	Dự án Nâng cao năng lực quan trắc chất lượng môi trường tỉnh Vĩnh Long.	B	Trên địa bàn tỉnh	Thiết bị trạm quan trắc, trung tâm điều hành	2017-2020	CT: 2575/QĐ- UBND ngày 26/11/2018 của UBND tỉnh	67.443		65.000	- Dự án thực hiện theo Quyết định số 1618/QĐ-TTg ngày 24/10/2017 của Thủ tướng Chính phủ và Chỉ thị số 25/CT-TTg ngày 31/8/2016 của Thủ tướng Chính phủ. - Dự án được Quyết định chủ trương đầu tư năm 2018, trong đó dự án sử dụng vốn chi đầu tư phát triển khác theo Quyết định 2799/QĐ- UBND ngày 24/12/2018 của UBND tỉnh. Thực hiện quy định tại Thông tư 92/2017/TT-BTC ngày 18/9/2017 của Bộ Tài chính thì dự án phải được đưa vào kế hoạch đầu tư công trung hạn để thực hiện.
2	Đầu tư nâng cấp, bổ sung trang thiết bị để thí điểm trường học tiên tiến, hiện đại trên địa bàn tỉnh Vĩnh Long	B	Tỉnh Vĩnh Long	Thiết bị	2018-2020	CT: 108/NQ-HĐND ngày 06/7/2018 của HĐND tỉnh	206.733	-	200.000	- Đáp ứng nhu cầu đổi mới giáo dục theo hướng tiến tiến, hiện đại theo tinh thần Nghị quyết số 29-NQ/TW ngày 04/11/2013 và Chương trình hành động số 07- CTr/TU ngày 26/7/2016 của Tỉnh ủy Vĩnh Long. - Dự án được Quyết định chủ trương đầu tư năm 2018, trong đó dự án sử dụng vốn chi đầu tư phát triển khác theo Quyết định 2799/QĐ- UBND ngày 24/12/2018 của UBND tỉnh. Thực hiện quy định tại Thông tư 92/2017/TT-BTC ngày 18/9/2017 của Bộ Tài chính thì dự án phải được đưa vào kế hoạch đầu tư công trung hạn để thực hiện.

Phụ lục B1

KẾ HOẠCH ĐẦU TƯ CÔNG TRUNG HẠN 5 NĂM 2016-2020

(Danh mục dự án quan trọng, cấp bách đã được trung ương thống nhất hỗ trợ thực hiện)

(Kèm theo Nghị quyết số 163/NQ-HĐND ngày 31 tháng 5 năm 2019 của Hội đồng nhân dân tỉnh Vĩnh Long)

STT	Danh mục dự án dự kiến kế hoạch vốn trung hạn giai đoạn 2016-2020	Ghi chú
1	Kè chống sạt bờ sông khu vực xã Thành Lợi, huyện Bình Tân	Dự án cấp bách chống sạt lở bờ sông khu vực Đồng bằng sông Cửu Long của tỉnh Vĩnh Long (được Trung ương thông báo vốn năm 2018 tại Công văn số 560/BTC-ĐT ngày 11/01/2019 của Bộ Tài chính)
2	Kè chống sạt bờ sông Kênh Hai Quý, khu vực phường Thành Phước, thị xã Bình Minh.
3	Kè chống sạt lở bờ sông Long Hồ, khu vực phường 1, phường 5, thành phố Vĩnh Long, tỉnh Vĩnh Long	Dự án cấp bách được Trung ương bổ sung vốn tại Công văn số 4602/BKHĐT- KTNN ngày 06/7/2018 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư
4	Nâng cấp, mở rộng cơ sở cai nghiệp ma túy tỉnh Vĩnh Long	- Cơ sở cai nghiện ma túy hiện nay đã quá tải, cơ sở vật chất xuống cấp nên cần đầu tư nâng cấp, mở rộng để tiếp nhận quản lý, điều trị các đối tượng cai nghiện ma túy. - Dự án đã được Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội đề nghị các cơ quan Trung ương bố trí vốn để triển khai thực hiện dự án tại Công văn số 4464/BLĐTBXH-KTTC ngày 23/10/2018