Mẫu 02
Cơ quan/Tổ chức/Tỉnh, thành phố: ………………………………
BẢNG TỔNG HỢP KẾ HOẠCH ĐOÀN RA - VÀO ĐÃ THỰC HIỆN NĂM ...
I- ĐOÀN RA
TT
|
Tên đoàn
|
Danh nghĩa đoàn
|
Trưởng đoàn (Tên và chức vụ)
|
Số thành viên
|
Đến nước
|
Đối tác làm việc
|
Nội dung hoạt động
|
Thời gian thực hiện
|
Kinh phí
|
Báo cáo
|
Loại đoàn
|
Trong KH
|
Ngoài KH
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
…
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lưu ý:
1- Tên đoàn: Đoàn của cơ quan nào, cấp nào...
2- Danh nghĩa đoàn: Ghi rõ là đoàn đối ngoại, nghiên cứu, thăm nội bộ, đào tạo, nghiệp vụ,...
3- Trưởng đoàn: Ghi rõ họ tên, chức vụ của đồng chí Trưởng đoàn.
4- Số thành viên: Ghi rõ số lượng thành viên tham gia Đoàn.
5- Đến nước: Ghi đầy đủ nước (các nước) đến công tác theo lộ trình, kể cả nước quá cảnh mà phải nhập cảnh tạm thời.
6- Đối tác làm việc: Ghi rõ những đối tác làm việc chính.
7- Nội dung hoạt động: Những nội dung làm việc chính.
8- Thời gian thực hiện: Ghi cụ thể ngày, tháng, năm triển khai hoạt động.
9- Kinh phí: Ghi cụ thể phía Việt Nam chi những khoản nào, kinh phí lấy từ nguồn nào; phía đối tác chi những khoản nào.
10- Báo cáo: Ghi rõ số và ngày của văn bản báo cáo kết quả hoạt động của đoàn.
11, 12- Loại đoàn : Ghi rõ đoàn trong hay ngoài kế hoạch đã được duyệt.
II- ĐOÀN VÀO
STT
|
Tên đoàn vào
|
Đến từ nước
|
Trưởng đoàn (Tên và chức vụ)
|
Số người
|
Nội dung hoạt động
|
Thời gian thực hiện
|
Kinh phí
|
Báo cáo
|
Loại đoàn
|
Trong KH
|
Ngoài KH
|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
10
|
1
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
…
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Lưu ý:
1- Tên đoàn: Đoàn của nước/cơ quan/địa phương/đối tác...
2- Đến từ nước: Ghi rõ nước cử đoàn vào. Trường hợp đoàn vào thuộc tổ chức quốc tế thì ghi rõ nước đặt trụ sở.
3- Trưởng đoàn: Ghi rõ họ tên, chức vụ của đồng chí Trưởng đoàn.
4- Số người: Ghi rõ số lượng khách nước ngoài vào Việt Nam.
5- Nội dung hoạt động: Những nội dung làm việc chính.
6- Thời gian thực hiện: Ghi cụ thể ngày, tháng, năm triển khai hoạt động.
7- Kinh phí: Ghi cụ thể phía Việt Nam chi những khoản nào, kinh phí lấy từ nguồn nào.
8- Báo cáo: Ghi rõ số và ngày của văn bản báo cáo kết quả đón đoàn.
9,10- Loại đoàn: Ghi rõ đoàn trong hay ngoài kế hoạch đã được duyệt.