BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2411/BNN-ĐĐ V/v tổng kết, đánh giá tình hình thi hành Nghị định số 50/2020/NĐ-CP ngày 20/4/2020 của Chính phủ.	Hà Nội, ngày 03 tháng 4 năm 2024

 

Kính gửi: ……………………………………………………….

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống thiên tai và Luật Đê điều số 60/2020/QH14 và báo cáo của một số Bộ ngành, địa phương về vướng mắc, bất cập trong quá trình thực hiện Nghị định số 50/2020/NĐ-CP ngày 20/4/2020 của Chính phủ quy định về tiếp nhận, quản lý và sử dụng viện trợ quốc tế khẩn cấp để cứu trợ và khắc phục hậu quả thiên tai, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn dự kiến đề xuất Chính phủ xem xét điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung Nghị định nêu trên.

Để có cơ sở tham mưu, đề xuất điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung Nghị định số 50/2020/NĐ-CP, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị quý Cơ quan thực hiện tổng kết thi hành Nghị định nêu trên, đồng thời đánh giá và đề xuất các nội dung cần điều chỉnh, sửa đổi, bổ sung (theo mẫu báo cáo gửi kèm).

Báo cáo tổng kết gửi về Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (qua Cục Quản lý đê điều và Phòng, chống thiên tai) trước ngày 30/4/2024, đồng thời gửi bản điện tử vào địa chỉ email: huongtm.pctt@mard.gov.vn.

Đề nghị quý Cơ quan quan tâm, phối hợp thực hiện./.

 

Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để b/c); - Lưu: VT, ĐĐ (VT, HTQT).

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Hoàng Hiệp

 

Thông tin chi tiết xin liên hệ đ/c Thái Minh Hương, Phòng HTQT-KHCN

ĐT: 0948202810.

 

 PHỤ LỤC I

ĐỀ CƯƠNG BÁO CÁO
(Kèm theo công văn số 2411/BNN-ĐĐ ngày 03 tháng 04 năm 2024 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)

 

CƠ QUAN -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: ..../BC-….	………., ngày .... tháng .... năm ....

 

BÁO CÁO

Tổng kết thi hành Nghị định số 50/2020/NĐ-CP ngày 20/4/2020 của Chính phủ quy định về tiếp nhận, quản lý và sử dụng viện trợ quốc tế khẩn cấp để cứu trợ và khắc phục hậu quả thiên tai

Thực hiện Nghị định số 50/2020/NĐ-CP ngày 20/4/2020 của Chính phủ quy định về tiếp nhận, quản lý và sử dụng viện trợ quốc tế khẩn cấp để cứu trợ và khắc phục hậu quả thiên tai, ………...... báo cáo công tác kết quả như sau:

I. TÌNH HÌNH CHUNG

1. Công tác chỉ đạo triển khai thi hành Nghị định số 50/2020/NĐ-CP.

Nêu rõ số lượng, tên, hình thức văn bản (Công văn, Quyết định, Kế hoạch, Quy chế.... ) đã được ban hành để chỉ đạo triển khai thực hiện Nghị định.

2. Công tác tuyên truyền, phổ biến các quy định của Nghị định số 50/2020/NĐ-CP

- Nêu các hình thức tuyên truyền, phổ biến: Hội thảo, hội nghị, đưa tin, bài trên các phương tiện thông tin đại chúng, biên soạn tài liệu, sách, sổ tay …

- Nêu số lượng tin, bài; tài liệu; sách; sổ tay; cuộc hội thảo, hội nghị; số người/lượt người được tuyên truyền, phổ biến,....

II. KẾT QUẢ TRIỂN KHAI THỰC HIỆN

1. Tình hình tiếp nhận viện trợ quốc tế khẩn cấp để cứu trợ

- Cung cấp thông tin các khoản viện trợ đã được tiếp nhận và triển khai thực hiện theo Nghị định số 50/2020/NĐ-CP kể từ khi Nghị định được ban hành đến 31/12/2023 (theo biểu 1 kèm theo).

- Kết quả triển khai các khoản viện trợ đã được tiếp nhận, các đối tượng hưởng lợi…

2. Tình hình tiếp nhận viện trợ quốc tế khẩn cấp để khắc phục hậu quả thiên tai

- Cung cấp về thông tin các khoản viện trợ đã được tiếp nhận và triển khai thực hiện theo Nghị định số 50/2020/NĐ-CP kể từ khi Nghị định được ban hành đến 31/12/2023 (theo biểu 2 kèm theo).

- Kết quả triển khai các khoản viện trợ đã được tiếp nhận.

3. Tình hình quản lý khoản viện trợ quốc tế khẩn cấp để cứu trợ và khắc phục hậu quả thiên tai

4. Tình hình kiểm tra, đánh giá việc tiếp nhận, quản lý và sử dụng viện trợ.

III. NHỮNG KHÓ KHĂN, VƯỚNG MẮC, NGUYÊN NHÂN

1. Khó khăn, vướng mắc tại Nghị định 50/2020/NĐ-CP

- Vướng mắc do quy định về thủ tục, hành chính.

- Vướng mắc do quy định về phối hợp với các bên liên quan, hoặc giao nhận cơ quan đầu mối, xử lý, tiếp nhận và triển khai.

- Vướng mắc về các quy định khác tại Nghị định số 50/2020/NĐ-CP.

- Nguyên nhân (chủ quan và khách quan).

2. Khó khăn, vướng mắc do quy định pháp luật khác có liên quan đến việc thực hiện Nghị định 50/2020/NĐ-CP

………………………………………………………………………….…..

3. Khó khăn, vướng mắc khác khi triển khai thực hiện trong thực tiễn

…………………………………………………………...…………………

IV. ĐỀ XUẤT, KIẾN NGHỊ

- Đề xuất, kiến nghị sửa đổi, bổ sung Nghị định 50/2020/NĐ-CP.

- Đề xuất, kiến nghị sửa đổi, bổ sung các quy định pháp luật khác có liên quan đến việc thực hiện Nghị định 50/2020/NĐ-CP.

- Kiến nghị, đề xuất các nội dung khác.

Trên đây là báo cáo tổng kết thi hành Nghị định số 50/2020/NĐ-CP ngày 20/4/2020 của Chính phủ quy định về tiếp nhận viện trợ quốc tế để cứu trợ khẩn cấp và khắc phục hậu quả thiên tai ……………………/.

 

Nơi nhận: - ....; - Lưu: VT, ....

THỦ TRƯỞNG ĐƠN VỊ (Ký đóng dấu)

 

PHỤ LỤC II

BIỂU SỐ LIỆU VỀ KẾT QUẢ TRIỂN KHAI THỰC HIỆN NGHỊ ĐỊNH SỐ 50/2020/NĐ-CP NGÀY 20/4/2020 CỦA CHÍNH PHỦ QUY ĐỊNH VỀ TIẾP NHẬN, QUẢN LÝ VÀ SỬ DỤNG VIỆN TRỢ QUỐC TẾ KHẨN CẤP ĐỂ CỨU TRỢ VÀ KHẮC PHỤC HẬU QUẢ THIÊN TAI
(Kèm theo công văn số 2411/BNN-ĐĐ ngày 03 tháng 04 năm 2024 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn)

Biểu số 01

	Tên khoản viện trợ	Cơ quan chủ quản	Chủ khoản viện trợ	Bên viện trợ	Thời gian thực hiện	Loại viện trợ khẩn cấp (để cứu trợ/để khắc phục hậu quả thiên tai)	Địa điểm thực hiện	Tổng giá trị viện trợ (USD)	Tóm tắt nội dung của khoản viện trợ
I	NĂM 2020
1
2
…
II	NĂM 202X
1
2
…

 

Biểu số 02

TT	Tên khoản viện trợ	Quyết định phê duyệt tiếp nhận viện trợ (số, ngày của văn bản)	Đối tượng hưởng lợi				Loại hình hỗ trợ			Văn bản báo cáo của cơ quan chủ quản (số, ngày của văn bản)
			Số hộ dân	Số người	Số phụ nữ	Số trẻ em	Bằng hàng (tấn, bộ dụng cụ,…)	Bằng tiền (USD)	Hỗ trợ khác
I	NĂM 2020
1
2
…
II	NĂM 202X
1
2
…