Bản án về tội tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép số 20/2022/HS-ST

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẾN CẦU, TỈNH TÂY NINH

BẢN ÁN 20/2022/HS-ST NGÀY 24/03/2022 VỀ TỘI TỔ CHỨC CHO NGƯỜI KHÁC XUẤT CẢNH TRÁI PHÉP

Ngày 24 tháng 3 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 10/2022/TLST- HS ngày 09 tháng 02 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 14/2022/HSST-QĐ ngày 10 tháng 3 năm 2022 đối với bị cáo:

Trà Tấn Th, sinh ngày: 01/01/1984, tại tỉnh Tây Ninh. Nơi cư trú: ấp R, xã Tiên Thuận, huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh; nghề nghiệp: tài xế; trình độ học vấn: 7/12; dân tộc: Kinh; giới tính: nam; tôn giáo: Cao đài; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trà Văn H và bà Hàng Thị H1; có vợ và 02 người con, sinh năm 2010 và 2021; Tiền án, tiền sự: không có. Bị cáo bị áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú. Có mặt

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng cuối tháng 7/2021, Nguyễn Minh T, sinh năm 2001, ngụ ấp Suối Cao B, xã Phước Đông, huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh và Bùi Văn C, sinh năm 1998, ngụ thôn Tịnh Tiến, xã Thành Tâm, huyện Thạch Thành, tỉnh Thanh Hóa xin việc qua mạng xã hội Facebook được công ty tại Campuchia nhận làm nhân viên chăm sóc khách hàng game online với tiền công là 23.000.000 đồng/tháng, chi phí sang Campuchia công ty sẽ trả trước rồi trừ vào tiền công làm việc.

Ngày 30/7/2021, Trí được người đàn ông (không rõ lai lịch) sử dụng tài khoản zalo tên “Lion Hr” liên lạc chờ đưa sang Campuchia, cùng ngày Cường được người đàn ông (không rõ lai lịch) sử dụng tài khoản Zalo tên “Hr Nobita” liên lạc hướng dẫn đến Bệnh viện Xuyên Á thuộc xã Thanh Phước, huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh, đồng thời người đàn ông này gửi số điện thoại của Trí là 03439xxx77 để C liên lạc với T. Sau đó, Cường liên lạc với T và cùng nhau đến nhà nghỉ Thuận Kiều thuộc ấp Chánh, xã An Thạnh, huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh chờ người đến đón sang Campuchia. Chi phí nhà nghỉ là 1.600.000 đồng được số tài khoản mang tên Trần Thị C1 chuyển trả cho chủ nhà nghỉ.

Khoảng 04 giờ ngày 04/8/2021, Trà Tấn Th điều khiển xe ô tô đầu kéo màu trắng biển số 70C – xxx.54 đến bãi Container tại Thành phố Dĩ An, tỉnh Bình Dương lấy thùng Container rỗng sang Campuchia chở hàng thì được người đàn ông tên Hoàng (không rõ lai lịch) thuê đưa T và C sang Thành phố Bavét, Campuchia và hứa sau khi xong việc sẽ trả tiền công nhưng không nói số tiền cụ thể, Th đồng ý. H3 sử dụng điện thoại của Th liên lạc với T và thông báo đến Bệnh viện Xuyên Á tại huyện Gò Dầu, tỉnh Tây Ninh để Thành đưa sang Campuchia. Sau đó, do điện thoại hết tiền nên T mượn điện thoại của bạn là Mai Đình Nh, sinh năm 1998, ngụ xóm 6, xã Bình Tường, huyện Tây Sơn, tỉnh Bình Định (đang ở cùng với T) để liên lạc với Th thống nhất địa điểm đón. Đến khoảng 07 giờ cùng ngày, T và C đến khu vực cây xăng số 18 gần Bệnh viện Xuyên Á chờ Th đến đón. Khi đến điểm hẹn Th cho C và T nằm trong thùng gỗ phía sau Cabin xe qua Trạm Cửa Khẩu Quốc tế Mộc Bài sang Campuchia, khi đến khu công nghiệp Gi Ga thuộc tỉnh Savay Riêng, Campuchia Th cho T và C xuống xe thì bị lực lượng chức năng Campuchia bắt giữ và bàn giao Th, T, C cùng vật chứng về Đồn Biên phòng Cửa Khẩu Quốc tế Mộc Bài xử lý, Thành thừa nhận toàn bộ sự việc như nêu trên.

Quá trình điều tra xác định Trà Tấn Th lợi dụng tình trạng dịch bệnh để phạm tội; thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải.

Vật chứng thu giữ và xử lý: 01 (một) điện thoại di động hiệu OPPO A12 màu xanh, số IMEI 1: 865073xxx149378, số IMEI 2: 865073xxx149360 bên trong gắn sim số 07975xxx99 đã qua sử dụng của Trà Tấn Th; 01 (một) xe Container màu trắng, biển kiểm soát 70C-xxx.54 số máy: 460975U0910057, số khung: 1FUNF0CV29DAG0676 của Công ty TNHH vận tải Nhàn- Mộc Bài.

Trà Tấn Th không có tài sản nên không kê biên.

Tại bản Cáo trạng số: 11/CT-VKSBC ngày 08 tháng 02 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh đã truy tố bị cáo Trà Tấn Th về tội “Tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép” theo khoản 1 Điều 348 của Bộ luật Hình sự.

Đối với người đàn ông tên H3 và 02 người đàn ông sử dụng tài khoản Zalo tên “Lion Hr” và “Hr Nobita”, chưa xác định được lai lịch nên chưa làm việc được, khi nào làm rõ xử lý sau.

Không chứng minh được Trần Thị C1 và Mai Đình Nh có liên quan đến việc Th đưa Trí, Cường xuất cảnh trái phép sang Campuchia nên không xử lý.

Hành vi xuất cảnh trái phép từ Việt Nam sang Campuchia của Nguyễn Minh T và Bùi Văn C đã phạt hành chính xong.

Tại phiên toà, bị cáo Trà Tấn Th đã khai nhận hành vi phạm tội của mình, cùng vật chứng bị thu giữ như nội dung bản Cáo trạng thể hiện.

Tại phần tranh luận, Kiểm sát viên giữ nguyên quan điểm mà VKSND huyện Bến Cầu đã truy tố, đề nghị Hội đồng xét xử: tuyên bố bị cáo Trà Tấn Th phạm tội “Tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép”; Căn cứ khoản 1, khoản 4 Điều 348, điểm s khoản 1 Điều 51, điểm l khoản 1 Điều 52, Điều 38, Điều 35 của Bộ luật Hình sự. Xử phạt bị cáo Trà Tấn Th từ 01 năm 03 tháng đến 01 năm 06 tháng, phạt bổ sung từ 5.000.000 đồng đến 10.000.000 đồng; Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự, xử lý vật chứng theo quy định.

Bị cáo Th không có ý kiến tranh luận, bào chữa.

Lời nói sau cùng của bị cáo: Bị cáo trình bày đã nhận thức được hành vi đã làm là sai trái và xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an tỉnh Tây Ninh, Công an huyện Bến Cầu, Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Mộc Bài, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tây Ninh, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bến Cầu, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Về hành vi của bị cáo thể hiện: Vào ngày 04/8/2021, vì vụ lợi cá nhân Trà Tấn Th tổ chức đưa Nguyễn Minh T và Bùi Văn C xuất cảnh trái phép từ Việt Nam sang Campuchia, bị phát hiện bắt giữ tại Trạm kiểm soát Cửa khẩu Quốc tế Mộc Bài thuộc ấp Thuận Tây, xã Lợi Thuận, huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh. Hành vi của Trà Tấn Th nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm phạm đến trật tự quản lý hành chính Nhà nước nên đủ yếu tố cấu thành tội “Tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép” quy định tại khoản 1 Điều 348 của Bộ luật hình sự.

[3] Vụ án mang tính chất nghiêm trọng, hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến trật tự quản lý hành chính của Nhà nước trong lĩnh vực xuất cảnh, nhập cảnh. Trong bối cảnh các quốc gia đang phải phòng chống dịch Covid-19, để bảo vệ an toàn sức khoẻ, tính mạng của mọi người dân nên Chính phủ cấm xuất, xuất cảnh nhằm ngăn ngừa dịch bệnh, nhưng bị cáo lại tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép, gây nguy hiểm cho cộng đồng, gây mất trật tự, an ninh biên giới. Do đó cần có hình phạt tương xứng với tính chất và mức độ hành vi phạm tội của bị cáo để giáo dục răn đe bị cáo và phòng ngừa tội phạm.

[4] Khi quyết định hình phạt, có xem xét tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo.

- Tình tiết tăng nặng: bị cáo lợi dụng hoàn cảnh dịch bệnh để phạm tội là tình tiết tăng nặng được quy định tại điểm l khoản 1 Điều 52 của Bộ luật Hình sự.

- Tình tiết giảm nhẹ: Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo Th khẩn khai báo, ăn năn hối cải là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, bị cáo phạm tội lần đầu, hiện là lao động chính và có 01 người con sinh năm 2021 nên Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật hình sự.

[5] Xét đề nghị của Kiểm sát viên tại phiên tòa phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên chấp nhận. Do đó cần áp dụng hình phạt tù để cách ly bị cáo ra ngoài xã hội một thời gian, để cải tạo giáo dục cho bị cáo trở thành công dân tốt cho xã hội, biết chấp hành pháp luật. Phạt bổ sung đối với bị cáo một số tiền để sung vào ngân sách nhà nước.

[6] Về xử lý vật chứng:

- Đối với: 01 (một) điện thoại di động hiệu OPPO A12 màu xanh, số IMEI 1: 865073xxx149378, số IMEI 2: 865073xxx149360 bên trong gắn sim số 07975xxx99 đã qua sử dụng là phương tiện bị cáo dùng vào việc phạm tội nên cần tịch thu sung vào ngân sách Nhà nước.

- Đối với 01 (một) xe Container màu trắng, biển kiểm soát 70C-xxx.54 số máy: 460975U0910057, số khung: 1FUNF0CV29DAG0676 của Công ty TNHH vận tải Nhàn- Mộc Bài thuê Th làm tài xế không biết việc Th sử dụng làm phương tiện phạm tội nên Cơ quan An ninh điều tra Công an tỉnh Tây Ninh trả lại cho người đại diện theo pháp luật của công ty là có căn cứ.

[7] Về án phí: bị cáo Trà Tấn Th phải chịu 200.000 đồng.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ khoản 1, khoản 4 Điều 348, điểm l khoản 1 Điều 52, điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 35 của Bộ luật Hình sự

Tuyên bố: bị cáo Trà Tấn Th phạm tội “Tổ chức cho người khác xuất cảnh trái phép”.

Xử phạt bị cáo Trà Tấn Th: 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt bị cáo đi chấp hành án. Phạt bổ sung bị cáo Trà Tấn Th số tiền 5.000.000 (năm triệu) đồng sung vào ngân sách Nhà nước.

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự; Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tịch thu sung vào ngân sách nhà nước: 01 (một) điện thoại di động hiệu OPPO A12 màu xanh, số IMEI 1: 865073xxx149378, số IMEI 2:

865073xxx149360 bên trong gắn sim số 07975xxx99 đã qua sử dụng.

(theo biên bản giao nhận vật chứng, tài sản ngày 26/01/2022)

3. Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự và Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về án phí và lệ phí Tòa án, bị cáo Trà Tấn Th phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.

4. Về quyền kháng cáo: bị cáo được quyền kháng cáo theo trình tự thủ tục phúc thẩm lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án, quyết định được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.