TIÊU
CHUẨN QUỐC GIA
TCVN
12635-4:2021
CÔNG
TRÌNH QUAN TRẮC KHÍ TƯỢNG THỦY VĂN - PHẦN 4: VỊ TRÍ, CÔNG TRÌNH QUAN TRẮC ĐỐI
VỚI TRẠM KHÍ TƯỢNG TRÊN CAO, Ô-DÔN - BỨC XẠ CỰC TÍM VÀ RA ĐA THỜI TIẾT
Hydro-meteorological
observing works - Part 4: Site and works for upper-air, ozone - ultraviolet
radiation, and weather radar stations
Lời nói đầu
TCVN 12635-4:2021 do Tổng cục
Khí tượng Thủy văn biên soạn, Bộ Tài nguyên và Môi trường đề nghị, Tổng cục
Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
Bộ tiêu chuẩn TCVN 12635, Công trình quan
trắc khí tượng thủy văn gồm các tiêu chuẩn:
- TCVN 12635-1:2019, Phần 1: Vị trí, công
trình quan trắc đối với trạm khí tượng bề mặt.
- TCVN 12635-2:2019, Phần 2: Vị trí, công
trình quan trắc đối với trạm thủy văn.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- TCVN 12635-4:2021, Phần 4: Vị trí, công
trình quan trắc đối với trạm khí tượng trên cao, ô-dôn - bức xạ cực tím và ra
đa thời tiết.
- TCVN 12635-5:2021, Phần 5: Mốc giới hành
lang kỹ thuật công trình khí tượng thủy văn.
CÔNG TRÌNH
QUAN TRẮC KHÍ TƯỢNG THỦY VĂN - PHẦN 4: VỊ TRÍ, CÔNG TRÌNH QUAN TRẮC ĐỐI VỚI
TRẠM KHÍ TƯỢNG TRÊN CAO, Ô-DÔN - BỨC XẠ CỰC TÍM VÀ RA ĐA THỜI TIẾT
Hydro-meteorological
observing works - Part 4: Site and works for upper-air, ozone - ultraviolet
radiation, and weather radar stations
1 Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này quy định những yêu cầu về vị
trí và công trình quan trắc đối với các trạm khí tượng trên cao, ô-dôn - bức xạ
cực tím và ra đa thời tiết.
2 Tài liệu viện dẫn
Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết cho
việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu ghi năm công bố thì áp dụng
phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu không ghi năm công bố thì áp dụng
phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi bổ sung (nếu có).
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
TCVN 9385:2012, Chống sét cho công trình
xây dựng - Hướng dẫn thiết kế, kiểm tra và bảo trì hệ thống
TCVN 12635-1:2019, Công trình quan trắc
khí tượng thủy văn - Phần 1: Vị trí, công trình quan trắc đối với trạm khí
tượng bề mặt
TCVN 12636-5:2020, Quan trắc khí tượng
thủy văn - Phần 5: Quan trắc tổng lượng ô-dôn khí quyển và bức xạ cực tím.
TCVN 12636-6:2020, Quan trắc khí tượng
thủy văn - Phần 6: Quan trắc thám không vô tuyến
TCVN 12636-7:2020, Quan trắc khí tượng
thủy văn - Phần 7: Quan trắc gió trên cao.
3 Thuật ngữ, định
nghĩa
Trong tiêu chuẩn này sử dụng các thuật ngữ
nêu trong TCVN 12635-1:2019; TCVN 12636-5:2020; TCVN 12636-6:2020; TCVN
12636-7:2020 và các thuật ngữ, định nghĩa sau:
3.1
Vị trí trạm khí tượng trên cao, ô-dôn
- bức xạ cực tím và ra đa thời tiết (Site for upper-air, ozone -
ultraviolet radiation and weather radar stations)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.2
Công trình quan trắc đối với trạm khí
tượng trên cao, ô-dôn - bức xạ cực tím và ra đa thời tiết
(Works for upper-air, ozone - ultraviolet radiation
and weather radar stations)
Cơ sở vật chất đáp ứng các yêu cầu kỹ thuật
chuyên ngành được xây dựng để lắp đặt phương tiện quan trắc khí tượng trên cao,
ô-dôn - bức xạ cực tím và ra đa thời tiết.
3.3
Tháp ra đa thời tiết (Weather
radar tower)
Nơi lắp đặt hệ thống ăng ten và thiết bị điều
khiển ăng ten
3.4
Nhà điều chế khí hydro (Hydrogen
Generator House)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3.5
Trạm khí tượng trên cao (upper-air
station)
Trạm khí tượng trên cao là nơi được lựa chọn
theo các yêu cầu kỹ thuật chuyên môn để đặt một hoặc nhiều công trình trạm khí
tượng trên cao, gồm các loại: trạm thám không vô tuyến; trạm đo gió trên cao
bằng kinh vĩ quang học; trạm đo gió trên cao bằng phương pháp vô tuyến; trạm đo
gió cắt lớp.
4 Yêu cầu vị trí
trạm
4.1 Yêu cầu chung
4.1.1 Thuận lợi giao
thông, có nguồn điện, mạng thông tin, viễn thông ổn định, với tốc độ băng thông
tối thiểu 2Mbps.
4.1.2 Ít có nguy cơ bị
ảnh hưởng, tác động bởi các loại hình thiên tai.
4.1.3 Ổn định lâu dài, ít
có khả năng bị di chuyển, xâm lấn, không nằm trong quy hoạch phát triển của địa
phương ảnh hưởng đến hành lang kỹ thuật trạm.
4.2 Trạm khí tượng trên cao
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.2.2 Vị trí lựa chọn đặt
trạm:
4.2.2.1 Phải có tính đại
diện cho khu vực, phản ánh đặc trưng khí hậu và điều kiện tự nhiên của khu vực
trong phạm vi bán kính tối thiểu 300 km.
4.2.2.2 Cách đường dây điện
cao thế tối thiểu 100 m; không có đường dây điện thoại, điện lưới, dây ăng ten,
v.v... chạy qua.
4.2.2.3 Không nằm trong khu
vực có nhiễu tần số hoạt động của thiết bị quan trắc.
4.2.2.4 Có vị trí để lắp
đặt ăng ten-không bị công trình che chắn làm ảnh hưởng đến khả năng thu nhận
tín hiệu.
4.2.2.5 Đối với trạm đo gió
trên cao bằng kinh vĩ quang học, trong vùng bán kính từ 250 m trở lên phải có
những vật cố định có thể xác định làm vật chuẩn. Không chọn địa điểm trạm ở
những nơi có tần suất cao xuất hiện sương mù địa phương, mây thấp.
4.2.3 Diện tích để xây
dựng trạm khí tượng trên cao tối thiểu là 2 000 m2; đối với trạm kết
hợp với trạm khí tượng bề mặt, diện tích dành cho trạm khí tượng trên cao tối
thiểu 500 m2.
4.3 Trạm ô-dôn - bức xạ cực tím
4.3.1 Hành lang kỹ thuật:
xung quanh trạm ô dôn - bức xạ cực tím, điểm cao nhất của chướng ngại vật ở các
hướng không vượt quá 10° (mười độ) tính từ vị trí đặt thiết bị.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.3.2.1 Phải có tính đại
diện cho khu vực, phản ánh đặc trưng khí hậu và điều kiện tự nhiên của khu vực
trong phạm vi bán kính từ 300 đến 500 km.
4.5.2.2 Không đặt ở nơi có
nhiều khói bụi và khí thải công nghiệp.
4.3.3 Diện tích để xây
dựng trạm ô-dôn - bức xạ cực tím tối thiểu là 300 m2, có thể kết hợp
với trạm khí tượng bề mặt, hoặc trạm khí tượng trên cao.
4.4 Trạm ra đa thời tiết
4.4.1 Hành lang kỹ thuật:
Điểm cao nhất của chướng ngại vật khu vực xung quanh trạm có khoảng cách tối
thiểu lớn hơn 20 lần chiều cao của tháp ra đa thời tiết tính từ chân tháp ra
các phía. Trong phạm vi hành lang kỹ thuật của tháp lắp đặt ra đa thời tiết
được trồng cây hoặc xây dựng công trình có độ cao không vượt quá độ cao của
tháp.
4.4.2 Vị trí lựa chọn đặt
trạm:
4.4.2.1 Phải thông thoáng,
không bị các vật che chắn.
4.4.2.2 Không nằm gần khu
vực bị rung lắc mạnh.
4.4.2.3 Các tia quét từ ra
đa không bị chặn bởi địa hình, không có chướng ngại vật xuất hiện ở những góc
quét lớn hơn nửa búp sóng phía trên đường chân trời.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.4.3 Diện tích khu đất
khuôn viên trạm tối thiểu 400 m2.
5 Yêu cầu công trình
trạm
5.1 Yêu cầu chung
5.1.1 Công trình của các
trạm khí tượng trên cao, ô-dôn - bức xạ cực tím và ra đa thời tiết đều phải có
hệ thống chống sét đạt tiêu chuẩn TCVN 9385:2012.
5.1.2 Nhà và các công
trình của trạm phải được trang bị các hệ thống báo cháy theo các quy định hiện
hành. Các yêu cầu cơ bản về bố trí hệ thống báo cháy được quy định trong TCVN
3890:2009 về phương tiện phòng cháy và chữa cháy cho nhà và công trình - trang
bị, bố trí, kiểm tra và bảo dưỡng.
5.2 Trạm khí tượng
trên cao
5.2.1 Vườn quan trắc khí tượng trên
cao
5.2.1.1 Kích thước tối
thiểu 16 m x 16 m.
5.2.1.2 Giữa vườn đặt cột
để máy và treo bóng trước khi thả cao 1,5 m.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5.2.2 Nhà điều chế khí hydro
5.2.2.1 Yêu cầu chung
Phải cách nguồn nhiệt, nguồn gây tia lửa, khu
dân cư, trạm biến áp, lò bếp v.v.. tối thiểu 10 m, hành lang xung quanh tối
thiểu 2 m. Có ít nhất 1 bể chìm chứa tối thiểu 10 m3 nước ở phía
ngoài nhà điều chế khí hydro.
Cửa chính nhà điều chế khí hydro đặt ở một
phía đầu nhà, nơi có hướng gió thổi đến có tần suất nhỏ nhất, thuận lợi cho
việc đưa bóng thám không ra vườn quan trắc khí tượng trên cao.
Hệ thống đèn pha chiếu sáng cho nhà điều chế
khí hydro đặt phía ngoài, trước cửa chính, cách 5 m.
5.2.2.2 Nhà điều chế khí hydro trạm
thám không vô tuyến
Diện tích tối thiểu 96 m2, chiều
cao tường 5 m; lợp mái tôn hoặc ngói; gồm 2 phòng:
5.2.2.2.1 Phòng đặt thiết bị
điện diện tích tối thiểu 16 m2, có cửa thông thoáng và cửa thoát
hiểm.
5.2.2.2.2 Phòng đặt thiết bị
điều chế khí hydro, bình lưu trữ khí và khu vực bơm bóng thám không diện tích
tối thiểu 80 m2, tường xung quanh phòng, phía dưới cách chân tường
0,4 m và phía trên cách mái 0,4 m là 3 tấm hút gió, mỗi tấm cách nhau 0,1 m;
các tấm hút gió phía chân tường nghiêng ra ngoài, các tấm hút gió phía trên mái
nghiêng vào trong. Cửa chính kích thước cao trên 4,2 m, rộng trên 3,8 m, nền
nhà được lát gạch; có ít nhất một cửa thoát hiểm trong khu vực bơm bóng thám
không. Không được bố trí hệ thống điện, hệ thống đèn trong phòng này.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5.2.2.3 Nhà điều chế khí hydro trạm
đo gió trên cao bằng phương pháp vô tuyến và bằng kinh vĩ quang học
Diện tích tối thiểu 56 m2, chiều
cao tường 4 m; lợp mái tôn hoặc ngói; gồm 2 phòng:
5.2.2.3.1 Phòng đặt thiết bị
điện có diện tích tối thiểu 10 m2, có cửa thông thoáng và cửa thoát
hiểm.
5.2.2.3.2 Phòng đặt thiết bị
điều chế, bình lưu trữ khí và khu vực bơm bóng diện tích tối thiểu 46 m2,
xung quanh phòng bố trí 3 cửa sổ. Cửa chính kích thước cao trên 3,5 m, rộng
trên 3,0 m, có ít nhất một cửa thoát hiểm trong khu vực bơm bóng. Không được bố
trí hệ thống điện, hệ thống đèn trong phòng này
5.2.3 Nhà đặt thiết bị quan trắc,
công trình phụ trợ trạm khí tượng trên cao
Diện tích tối thiểu 58 m2 gồm 4
phòng:
5.2.3.1 Phòng đặt thiết bị
máy thu diện tích tối thiểu 16 m2, có cửa sổ hướng ra phía vườn quan
trắc khí tượng trên cao, có thể quan sát mà không bị chướng ngại; luôn đảm bảo
ở nhiệt độ 25 °C - 28 °C.
5.2.3.2 Phòng kho bảo quản
máy thả, bóng thám không diện tích tối thiểu 12 m2, luôn đảm bảo ở
nhiệt độ không quá 25 °C.
5.2.3.3 Phòng máy nổ diện
tích tối thiểu 8 m2, có thể bố trí riêng biệt.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Các trạm chỉ quan trắc hạng mục đo gió trên
cao, tùy vào chủng loại thiết bị, diện tích tối thiểu là 46 m2 đối
với đo gió cắt lớp (không có kho bảo quản máy thả) và 30 m2 đối với
đo gió bằng kinh vĩ quang học (không có kho bảo quản máy thả và phòng đặt thiết
bị thu).
5.2.4 Công trình lắp đặt ăng ten
GPS/UHF
5.2.4.1 Công trình lắp đặt
ăng ten được xây dựng kiên cố, không bị rung lắc hoặc tác động của ngoại cảnh.
5.2.4.2 Đảm bảo từ vị trí
đặt ăng ten đến máy thu dây ăng ten không quá 33 m.
5.3 Trạm ô-dôn - bức
xạ cực tím
5.3.1 Công trình lắp đặt
thiết bị quan trắc có diện tích tối thiểu 2,5 m x 2,5 m. Được xây dựng kiên cố,
không bị rung, lắc do các tác động ngoại cảnh hoặc có thể bố trí trên sân
thượng của tòa nhà điều hành tác nghiệp của trạm.
5.3.2 Phòng đặt máy tính
điều khiển và thu nhận kết quả quan trắc diện tích tối thiểu 16 m2.
Được xây dựng kiên cố.
5.3.3 Đảm bảo từ thiết bị
quan trắc tới máy tính dây dẫn tín hiệu dưới 50 m.
5.4 Trạm ra đa thời
tiết
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5.4.1.1 Công trình tháp ra đa
thời tiết phải được xây dựng kiên cố, vững chắc.
5.4.1.2 Độ lệch ngang của
tháp không vượt quá 0,075 °.
5.4.1.3 Chiều cao của tháp
phụ thuộc vị trí đặt trạm ra đa, đảm bảo hạn chế tối thiểu che khuất bởi địa
hình và các vật cản xung quanh.
5.4.2 Công trình nhà trạm.
Diện tích tối thiểu 160 m2, gồm
các phòng:
5.4.2.1 Phòng làm việc diện
tích tối thiểu 40 m2: thực hiện quan trắc ra đa và phân tích số
liệu; đặt máy tính, máy in, lưu điện cho máy tính, tủ tài liệu, luôn đảm bảo ở
nhiệt độ 25 °C - 28 °C.
5.4.2.2 Phòng chứa thiết bị
ra đa: đặt máy phát, máy thu và linh kiện dự phòng diện tích tối thiểu 20 m2,
luôn đảm bảo ở nhiệt độ không quá 25 °C.
5.4.2.3 Phòng đặt máy quan
trắc và máy tính truyền số liệu diện tích tối thiểu 20 m2, luôn đảm
bảo ở nhiệt độ không quá 25 °C.
5.4.2.4 Phòng để máy phát
điện và kho chứa dầu diện tích tối thiểu 20 m2.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5.4.2.6 Công trình phụ trợ:
sân, nhà vệ sinh, bể nước v.v.. diện tích tối thiểu 40 m2./.
Thư mục tài
liệu tham khảo
[1] QCVN 46:2012/BTNMT Quy chuẩn kỹ thuật
quốc gia về quan trắc khí tượng.
[2] Chapter 8 - Part II: Balloon
techniques - Guide to Meteorological Instuments and Methods of Observation
(WMO-No. 8, 2014 edition, Updated in 2017).
[3] Chapter 12 - Part I: Measurement of
upper- air pressure, temperature and humidity- Guide to Meteorological
Instuments and Methods of Observation (WMO-No. 8, 2014 edition, Updated in
2017).
[4] Chapter 13 - Part I: Measurement of
upper wind- Guide to Meteorological Instuments and Methods of Observation
(WMO-No. 8, 2014 edition, Updated in 2017).
[5] User’s guide Vaisala Telemetry Antenna
RM32.
[6] User’s guide Vaisala GPS Antenna GA41.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
[8] World Meterological Organization, 2014, Chapter
7 - Part II: Radar measuments- Guide to Meteorologi Instuments and Methods of
Observation (WMO-No. 8, 2014 edition, Updated in 2017)cal, p749-p752.
[9] WMO Integrated Global Obsering System
(WIGOS), 2017, Requirements, Design, Implementation and Operations of a
Radar Network- World Meteorological Organization Commission for Instruments and
Methods of Obervation OPAG on Remote-Sensing Technologies Inter- Programme
Expert Team on Operational Weather Radars Tokyo, Japan, 13-16 March 2017,
p29-p38.
[10] World Meterological Organization, 2018, Weather
radar - Part 1: System performance and oparation. Technical Committee ISO/ TC
146, Air quality, Subcommittee SC5 Meteorology, p37-p40.
[11] QCVN 06/202 0/BXD - An toàn cháy cho
nhà và công trình.