TIÊU
CHUẨN QUỐC GIA
TCVN
8685-11: 2014
QUY
TRÌNH KIỂM NGHIỆM VẮC XIN - PHẦN 11: VẮC XIN VÔ HOẠT PHÒNG BỆNH PHÙ ĐẦU GÀ
(CORYZA)
Vaccine
testing procedure - Part 11: Haemophilus paragallinarum vaccine, inactevated
Lời nói đầu
TCVN 8685-11:2014 do Trung tâm Kiểm
nghiệm thuốc Thú y TW1 - Cục Thú y biên soạn, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông
thôn đề nghị, Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học
và Công nghệ công bố.
QUY TRÌNH KIỂM
NGHIỆM VẮC XIN - PHẦN 11: VẮC XIN VÔ HOẠT PHÒNG BỆNH PHÙ ĐẦU GÀ (CORYZA)
Vaccine testing
procedure - Part 11: Haemophilus paragallinarum vaccine, inactevated
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tiêu chuẩn này quy định yêu cầu kỹ thuật để
kiểm nghiệm vắc xin vô hoạt phòng bệnh phù đầu ở gà.
2. Tài liệu viện dẫn
Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết
cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố
thì áp dụng phiên bản được
nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất,
bao gồm cả các sửa đổi,
bổ sung (nếu có).
TCVN 8684:2011, Vắc xin và chế phẩm sinh học
dùng trong thú y - Phép thử độ thuần khiết.
3. Lấy mẫu sản phẩm
và chuẩn bị động vật
3.1. Lấy mẫu sản phẩm:
Lấy mẫu sản phẩm theo qui định trong bảng
như sau:
Số lượng mẫu
vắc xin và chế phẩm sinh học cần lấy
Quy cách
đóng gói (ml)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Cho tới 100
Từ 7 đến 10
Trên 100
Từ 5 đến 7
3.2. Chuẩn bị động vật
- 10 con gà từ 5 đến 6 tuần tuổi, khỏe mạnh, âm tính với kháng
thể kháng vi khuẩn Haemophilus paragallinarum.
- 40 con gà từ 3 đến 6 tuần tuổi, khỏe
mạnh, âm tính với kháng thể kháng vi khuẩn Haemophilus
paragallinarum.
4. Cách tiến hành
4.1. Kiểm
tra cảm quan
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.2. Kiểm
tra độ thuần khiết theo TCVN 8684:2011.
4.3. Kiểm
tra an toàn
Tiêm cho ít nhất 10 con gà từ
5 đến 6 tuần tuổi, mỗi con 2 liều vắc xin ghi trên nhãn. Theo dõi gà trong thời gian từ 14
ngày đến 21 ngày.
Vắc xin được coi là đạt nếu tất cả gà
sống khỏe mạnh, không có bất kỳ các phản ứng cục bộ hay toàn thân liên quan đến vắc
xin trong thời gian theo dõi.
4.4. Kiểm
tra hiệu lực
4.4.1. Phương pháp trọng tài
- Tiêm cho ít nhất 20 con gà từ
3 đến 6 tuần tuổi, mỗi con 1 liều vắc xin ghi trên nhãn. 20 gà đối chứng không
tiêm vắc xin.
- Sau 14 ngày toàn bộ gà được tiêm một
mũi thứ 2 với liều lượng như trên.
- Từ 14 đến 21 ngày sau mũi tiêm lần
2, gà được tiêm và gà đối chứng được
thử thách với vi khuẩn cường độc tương ứng.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- Vắc xin được coi là đạt nếu:
+ Ít nhất 70 % gà đối chứng có triệu
chứng bệnh tích của bệnh phù đầu;
+ Ít nhất 70 % gà được tiêm không có bất kỳ các triệu chứng bệnh tích của bệnh phù đầu.
4.4.2. Phương pháp thay thế
- Tiêm ít nhất 20 con gà từ 3
đến 6 tuần tuổi, khỏe mạnh,
mỗi con 1 liều vắc xin ghi trên nhãn. 20 gà đối chứng không tiêm vắc xin.
- 14 ngày sau, toàn bộ gà được tiêm một mũi thứ
2 với liều lượng như trên.
- Từ 14 đến 21 ngày sau mũi tiêm lần 2, gà miễn dịch được lấy máu, chất huyết thanh
làm phản ứng huyết thanh học (theo Phụ lục A).
- Vắc xin được coi là đạt nếu:
+ Ít nhất 70 % gà được tiêm có hiệu giá kháng thể H.
paragallinarum ≥ 4log2;
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
PHỤ
LỤC A
(Quy định)
Kiểm tra hiệu giá kháng thể Coryza bằng
phương pháp HI
A.1. Chuẩn bị
A.1.1. Chuẩn bị kháng nguyên
- Cấy vi khuẩn Hpg vào môi trường thạch CMI,
nuôi cấy trong tủ ấm có 5 % CO2 ở 37 °C
trong 24 h.
- Thu hoạch kháng nguyên: Cho 1 lượng
0,5 ml dung dịch PBS (Phosphate buffered saline) vào đĩa thạch. Dùng
pipet Pasteur được uốn cong để thu hoạch kháng nguyên. Dùng pipet hút kháng nguyên vào ống.
- Ly tâm với tốc độ 4 000 vòng/min
trong 10 min.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- Lấy cặn và cho thêm 0,5 ml PBS để đạt độ đậm đặc
ống số 5 Macfaland.
- Cho thêm 0,01 % (khối lượng/thể
tích)
thimerosal.
- Ủ ở 4 °C trong 3 ngày trước khi sử dụng.
A.1.2. Chuẩn bị hồng cầu
- Hồng cầu gà được lấy vào ống fancol có chất
chống đông.
- Ly tâm rửa hồng cầu 3 lần bằng dung
dịch PBS.
- Pha hồng cầu thành 1 %. Cho
thêm 0,01 (khối lượng/thể tích) thimerosal, 0,001 % gelatin.
- Khi sử dụng pha hồng cầu thành
0,05 %.
A.1.3. Chuẩn bị hồng
cầu cố định bằng formalin
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- Cho một lượng tương đương dung dịch formalin 8,3 %
vào hồng cầu. Cho vào từ từ và lắc nhẹ trên máy lắc ở 37 °C trong 3 h.
- Thêm formalin 8,3 %
vào hỗn hợp trên theo tỷ lệ 1:5, ủ ở 37
°C lắc nhẹ trong
20 h.
- Rửa hồng cầu đã cố định 10 lần bằng
dung dịch PBS (ly tâm 200
vòng/min trong 5-10 min).
- Cặn được hòa tan thành 10
% trong PBS.
- Thêm 0,05 % albumin huyết
thanh bò (BSA).
- Thêm 0,01 % thimerosal,
bảo quản ở 4 °C. Sử dụng trong vòng 2 tháng.
A.1.4. Chuẩn bị huyết
thanh chẩn đoán
- Ly tâm máu và chất lấy huyết thanh.
- Cho hồng cầu đã cố định vào huyết
thanh chẩn đoán theo tỷ lệ (1 phần huyết thanh với 5 phần hồng cầu đã cố định 1
%), ủ hỗn hợp ở 37
°C trong 2 h ở điều kiện lắc nhẹ trên máy lắc.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- Khi sử dụng thì lúc này huyết
thanh chẩn đoán đang ở
nồng độ 1/5.
A.2. Cách tiến hành
A.2.1. Với kháng
nguyên Hpg A
A.2.1.1. Quy trình
cho phản ứng HA cho kháng nguyên Hpg A (xem Bảng
A.1)
Dung dịch
Thí nghiệm
Đối chứng
PBS
Hồng cầu + kháng nguyên
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
11
12
PBS
25 μl
25 μl
25 μl
25 μl
25 μl
25 μl
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
25 μl
25 μl
25 μl
25 μl
25 μl
Kháng nguyên
25 μl
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
25 μl
25 μl
Hồng cầu 0,5%
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
50 μl
Bảng A.1 - Sơ
đồ phản ứng HA
cho kháng nguyên Hpg A
a) Cho dung dịch PBS vào các dây giếng (25 μl/giếng).
b) Thêm vào giếng đầu tiên 25 μl
kháng nguyên và pha loãng kháng nguyên theo cơ số
2.
c) Nhỏ vào các giếng 50 μl hồng cầu
0,5 %.
d) Các giếng đối chứng:
+ Đối chứng hồng cầu: 25 μl dung dịch
PBS + 50 μl hồng cầu 0,5 %;
+ Đối chứng kháng nguyên: 25 μl dung dịch
PBS + 25 μl kháng nguyên + 50 μl hồng cầu 0,5 %.
Lắc nhẹ trong 20 s, để yên 40 min rồi đọc kết quả.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
+ Phản ứng âm tính: Hồng cầu
lắng đều ở dưới đáy giếng
thành chấm tròn.
+ Phản ứng dương tính: Xảy
ra hiện tượng ngưng kết, hồng cầu ngưng kết thành cụm lấm tấm xung quanh
giếng.
+ Đọc hiệu giá ngưng kết: Hiệu giá
ngưng kết kháng nguyên được đánh giá ở độ
pha loãng cao nhất còn có phản
ứng ngưng kết xảy ra.
A.2.1.2. Phản ứng HI
cho kháng nguyên Hpg A (xem Bảng
A.2)
Nguyên liệu
Lô thí nghiệm
Đối chứng
Huyết thanh
chuẩn
Kháng nguyên
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
1
2 ...
10
11
12
PBS
25 μl
25 μl
25 μl
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
25 μl
Huyết thanh đã được xử lý
hồng cầu (1:5)
25 μl
25 μl
25 μl
Kháng nguyên
25 μl
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
25 μl
25 μl
Hồng cầu 0,5 %
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
a) Cho dung dịch PBS vào các dãy giếng
(25 μl /giếng).
b) Nhỏ vào giếng đầu tiên 25 μl huyết
thanh đã được xử lý hồng cầu.
c) Pha loãng huyết
thanh theo cơ số 2.
d) Nhỏ vào các giếng 25 μl kháng nguyên
(kháng nguyên ở 4 đơn vị HA).
e) Lắc nhẹ 20 s, để yên 20 min.
f) Nhỏ vào các giếng 50 μl hồng cầu 0,5 %.
* Đọc kết quả
- Phản ứng âm tính: Có hạt ngưng kết bông lởn vởn.
- Phản ứng dương tính: Hồng
cầu lắng xuống đáy tạo chấm tròn,
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
A.2.2. Với kháng
nguyên Hpg C
A.2.2.1. Phản ứng HA
cho kháng nguyên Hpg C (xem Bảng
A.3)
Dung dịch
Thí nghiệm
Đối chứng
PBS
Hồng cầu +
kháng nguyên
Thứ tự
1
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
PBS
25 μl
25 μl
25 μl
25 μl
25 μl
25 μl
25 μl
25 μl
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
25 μl
25 μl
25 μl
Kháng nguyên
25 μl
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
25 μl
25 μl
Hồng cầu cố định 1 %
50 μl
50 μl
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
a) Cho dung dịch PBS vào
các dãy giếng (25 μl /giếng).
b) Thêm vào giếng đầu tiên 25 μl kháng
nguyên và pha loãng kháng nguyên theo cơ số 2.
c) Nhỏ vào các giếng 50 μl hồng cầu cố
định 1 %.
d) Các giếng đối chứng:
+ Đối chứng hồng cầu: 25 μl dung dịch
PBS + 50 μl hồng cầu cố định 1 %;
+ Đối chứng kháng nguyên: 25 μl dung dịch
PBS + 25 μl kháng nguyên + 50 μl hồng cầu cố định 1 %.
Lắc nhẹ trong 20 s, để yên 40 min rồi
đọc kết quả.
* Đọc kết quả:
+ Phản ứng âm tính: Hồng
cầu lắng đều ở dưới đáy giếng
thành chấm tròn.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
+ Đọc hiệu giá ngưng kết: Hiệu giá
ngưng kết kháng nguyên được đánh giá ở độ pha loãng
cao nhất còn có phản ứng ngưng kết xảy ra.
A.2.2.2. Phản ứng HI
cho kháng nguyên Hpg C
Nguyên liệu
Lô thí nghiệm
Đối chứng
Huyết thanh chuẩn
Kháng nguyên
PBS
1
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
10
11
12
PBS
25 μl
25 μl
25 μl
25 μl
25 μl
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
25 μl
25 μl
25 μl
Kháng nguyên
25 μl
25 μl
25 μl
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Hồng cầu cố định 1 %
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
50 μl
Bảng A.4 - Sơ
đồ phản ứng HI cho
kháng nguyên Hpg C
a) Cho dung dịch PBS vào các dãy giếng
(25 μl /giếng).
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
c) Pha loãng huyết thanh theo
cơ số 2.
d) Nhỏ
vào các giếng 25 μl kháng nguyên (kháng nguyên ở 4 đơn vị HA).
e) Lắc nhẹ 20 s, để yên 20 min.
f) Nhỏ vào các giếng 50 μl hồng cầu cố
định 1 %.
g) Lắc nhẹ, để yên 40 min rồi
đọc kết quả.
* Đọc kết quả
- Phản ứng âm tính: Có hạt ngưng kết
bông lởn vởn.
- Phản ứng dương tính: Hồng cầu lắng xuống đáy tạo chấm tròn.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
[1] ASEAN Standards for Aniamal
Vaccines (Second Edition): Requirements for Haemophilus Paragallinarum
Bacterin (Coryza)