TIÊU CHUẨN QUỐC GIA
TCVN
12371-2-6:2020
QUY
TRÌNH GIÁM ĐỊNH VI KHUẨN, VIRUS, PHYTOPLASMA GÂY BỆNH THỰC VẬT
PHẦN 2- 6:
YÊU CẦU CỤ THỂ ĐỐI VỚI POTATO SPINDLE TUBER VIROID
Procedure for
identification of plant disease caused by bacteria, virus, phytoplasma
Part 2-6: Particular requirements for Potato spindle tuber viroid
Lời nói đầu
TCVN 12371-2-6:2020 do Cục Bảo vệ thực
vật biên soạn, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị, Tổng cục Tiêu
chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
Bộ tiêu chuẩn TCVN 12371 Quy trình
giám định vi khuẩn, virus, phytoplasma gây bệnh thực vật gồm các phần sau:
- TCVN 12371-1:2019. Phần 1: Yêu cầu
chung
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- TCVN 12371-2-2:2018. Phần 2-2: Yêu cầu
cụ thể đối với vi khuẩn Xylella fastidiosa Wells et al.
- TCVN 12371-2-3:2019. Phần 2-3: Yêu cầu
cụ thể đối với vi khuẩn Clavibacter michiganensis subsp. michiganensis
(Smith) Davis et al.
- TCVN 12371-2-4:2020. Phần 2-4: Yêu cầu
cụ thể đối với Alfalfa mosaic virus
- TCVN 12371-2-5:2020. Phần 2-5: Yêu cầu
cụ thể đối với vi khuẩn Pantoea stewartii (Smith) Mergaert
- TCVN 12371-2-6:2020. Phần 2-6 : Yêu cầu cụ thể
đối với Potato spindle tuber viroid
QUY TRÌNH
GIÁM ĐỊNH VI KHUẨN, VIRUS, PHYTOPLASMA GÂY BỆNH THỰC VẬT
PHẦN 2- 6:
YÊU CẦU CỤ THỂ ĐỐI VỚI POTATO SPINDLE TUBER VIROID
Procedure for
identification of plant disease caused by bacteria, virus, phytoplasma
Part 2-6: Particular requirements for Potato spindle tuber viroid
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tiêu chuẩn này quy định các yêu cầu cụ
thể đối với quy trình giám định Potato spindle tuber viroid gây bệnh thực vật.
2 Tài liệu viện dẫn
Tài liệu viện dẫn sau là rất cần thiết
cho việc áp dụng tiêu chuẩn. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố thì
áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm công bố
thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu có).
TCVN 12371-1:2019. Quy trình giám định
vi khuẩn, virus, phytoplasma gây bệnh thực vật. Phần 1: Yêu cầu chung.
3 Thiết bị, dụng cụ
Sử dụng các thiết bị, dụng cụ thông
thường của phòng thử nghiệm sinh học và theo TCVN 12371- 1:2019 (điều 3).
4 Hóa chất
Sử dụng hóa chất theo TCVN
12371-1:2019 (điều 4).
5 Lấy mẫu và bảo quản
mẫu
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Lấy mẫu theo điều 5.1 của TCVN
12371-1:2019.
5.2 Bảo quản mẫu
Bảo quản mẫu giám định hoặc sau giám định
như sau:
- Thân, lá bảo quản tươi hoặc ép khô
theo điều 5.2.2.1 của TCVN 12371-1:2019
- Hạt theo điều 5.2.2.2 của TCVN
12371-1:2019
6 Phát hiện bệnh
Trên khoai tây: Bệnh có thể làm giảm sự
sinh trưởng tuy nhiên, khó có thể nhìn thấy được. Thân nhỏ và thẳng hơn, lá nhỏ
hơn. Củ của cây bị bệnh nhỏ, thon dài, biến dạng và nứt. Mắt củ có núm nhô lên
giống như củ nhỏ.

Hình 1- Ví dụ
triệu chứng của Potato spindle tuber viroid trên củ khoai tây
(thứ tự từ phải qua trái: củ khỏe, 2 củ bệnh)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Trên ớt: Triệu chứng là lá lượn sóng
nhẹ hoặc biến dạng của mép lá gần ngọn Khi kiểm tra lô hàng cần chú ý các nước
mà viroid có phân bố (xem phụ lục A) và các loài cây mà viroid gây hại (xem phụ
lục A).
7.1 Giám định
7.1.1 Giám định bằng phương pháp
RT-PCR
7.1.1.1 Tách chiết RNA
Tách chiết theo điều 7.2.1 của TCVN
12371-1:2019.
7.1.1.2 Nhân gen
Sử dụng cặp mồi đặc hiệu (Weidemann
and Buchta (1998)):
3H1-F: 5'- ATC CCC GGG GAA ACC TGG AGC
GAA C-3’ (nt 89-113)
2H1-R: 5’- CCC TGA AGC GCT CCT CCG
AG-3’ (nt 88-69)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
43 °C trong 30 phút
94 °C trong 2 phút
94 °C trong 30 giây
Lặp lại 10
chu kì
68 °C trong 90 giây
72 °C trong 45 giây
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
94 °C trong 30 giây
Lặp lại 20
chu kì
64 °C trong 90 giây
72 °C trong 45 giây
72 °C trong 10 phút
20 °C trong 10 phút
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Mẫu dương tính cho đoạn gen kích thước
360 bp
7.1.2 Giám định bằng
phương pháp Real-time RT-PCR
7.1.2.1 Tách chiết RNA
Tách chiết theo điều 7.2.1 của TCVN
12371-1:2019.
7.1.2.2 Nhân gen
Nhân gen sử dụng mồi đặc hiệu
(Bertolini et al. (2010)):
PSTVd-F: 5’-CCT TGG AAC CGC AGT TGG
T-3' (nt 339-357)
PSTVd-R: 5’-TTT CCC CGG GGA TCC C-3’
(nt 87-102)
PSTVdP: FAM-5’-TCCT GT
GGTTCACACCTGACCT CCTGA-3’ TAM RA (nt 19-45)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
45°C trong 10 phút
94 °C trong 10 phút
95 °C trong 15 giây
Lặp lại 40 chu kì
60 °C trong 1 phút
7.1.2.3 Đọc kết quả
Phản ứng được ghi nhận là dương tính
khi Ct< 40
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Mẫu giám định được kết luận là loài
Potato spindle tuber viroid khi:
- Có kết quả dương tính với phương
pháp giám định bằng RT-PC
Hoặc
- Có kết quả dương tính với phương
pháp giám định bằng Real-time RT-PCR
7 Báo cáo kết quả
Nội dung phiếu kết quả giám định gồm
những thông tin cơ bản sau:
- Thông tin về mẫu giám định.
- Phương pháp giám định
- Người giám định/cơ quan giám định
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Phiếu giám định chi tiết tham khảo phụ
lục B.
Phụ
lục A
(Tham
khảo)
Thông tin chung
A.1 Tên khoa học và vị trí phân loại
Tên tiếng Việt: Bệnh viroid củ khoai
tây hình thoi
Tên khoa học: Potato spindle tuber
viroid (PSTVd)
Tên khác:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Potato spindle viroid
Spindle tuber viroid
Tomato bunchy top viroid
Vị trí phân loại:
Nhóm: Viroids
Họ: Pospiviroidae
A.2 hân bố
Trong nước: Bệnh chưa có ở Việt Nam
Trên thế giới: Châu Á:
Afghanistan, Azerbaijan, Bangladesh, Georgia , Japan, China, India, Israel,
Iran, Turkey; Châu Phi: Egypt, Nigeria, Kenya, South Africa; Châu Mỹ:
Mexico, Costa Rica, Dominican, Peru, Venezuela; Malta, USA, Cuba, Brazil,
Chile; Châu Âu: Belarus, Austria, Belgium, Croatia, Czech Republic,
Germany, Greece, Italy, Slovenia, Denmark , Hungary, Ireland, Portugal; Russia,
Spain, Ukraine, Châu Đại Dương: New Zealand.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Brugmansia, Brugmansia suaveolens,
Lycianthes rantonnetii, Persea americana (bơ), Solarium
lycopersicum (cà chua), Solarium tuberosum (khoai tây), Cestrum,
Cestrum nocturnum (dạ lý hương), Ipomoea batatas (khoai lang), Petunia
hybrida, Physalis peruviana, Solanum, Solarium laxum, Solanum melongena (cà
tím), Solanum muricatum, Solarium nigrum (tầm bóp), Streptosolen
jamesonii.
A.4 Đặc điểm sinh học
PSTVd lây nhiễm tất cả các bộ phận của
cây mẫn cảm. Viroid truyền qua cơ giới và côn trùng môi giới.
PSTVd truyền qua tay người và dao bị
nhiễm nhựa nhiễm bệnh từ một trong hai cây Brugmansia suaveolens
hoặc S. jasminoides đến khoai tây và cà chua. Nguồn bệnh từ cây S.jasminoides
truyền bệnh tốt hơn cây B. suaveolens, cà chua dễ bị nhiễm bệnh hơn
khoai tây. Hơn nữa, nhiệt độ liên tục 15 °C không truyền được viroid đối với
khoai tây và khó đối với cà chua
PSTVd cũng có thể được truyền qua hạt
giống và phấn hoa cà chua và khoai tây. Viroid có thể lan truyền sang cây khoai
tây dại qua máy móc và trao đổi phấn hoa. Hạt giống là nguồn lây nhiễm viroid
cho cây trồng khác, những cây trồng bằng hạt như cà chua và ớt.
PSTVd lan truyền qua rệp. Rệp Macrosiphum
euphorbiae lan truyền với tỷ lệ thấp trên cà chua, nhưng rệp Myzus
persicae hoặc Aulacorthum solani không truyền viroid. Nhưng rệp Myzus
persicae truyền PSTVd trên những cây có nhiễm cả hai bệnh PSTVd và Potato
leafroll virus (PLRV).
Phụ
lục B
(Tham
khảo)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Cơ quan giám định
.......................................
CỘNG HÒA XÃ
HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
………., ngày
... tháng ... năm 20..…...
PHIẾU KẾT QUẢ GIÁM ĐỊNH
1. Tên hàng hóa:
2. Nước xuất khẩu:
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4. Phương tiện vận chuyển: Khối
lượng:
5. Địa điểm lấy mẫu:
6. Ngày lấy mẫu:
7. Người lấy mẫu:
8. Tình trạng mẫu:
9. Ký hiệu mẫu:
10. Số mẫu lưu:
11. Người giám định:
12. Phương pháp giám định: Theo TCVN
12371-2-6:2020 về “Quy trình giám định vi khuẩn, virus, phytoplasma gây bệnh thực
vật Phần 2-6 : Yêu cầu cụ thể đối với vi khuẩn Potato spindle tuber viroid”
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Tên tiếng Việt: Bệnh viroid củ khoai
tây hình thoi
Tên khoa học: Potato spindle tuber
viroid (PSTVd)
Tên khác:
Potato gothic virus
Potato spindle viroid
Spindle tuber viroid
Tomato bunchy top viroid
Vị trí phân loại:
Nhóm: Viroids
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
TRƯỞNG
PHÒNG KỸ THUẬT
(hoặc
người giám định)
(ký,
ghi rõ họ và tên)
THỦ TRƯỞNG
ĐƠN VỊ
(ký,
ghi rõ họ và tên, đóng dấu)
Thư
mục tài liệu tham khảo
[1] Bradbury J. F (1986), Guide to
Plant Pathogenic Bacteria, C.A.B International, United Kingdom.
[2] CABI (2017), Crop Protection Compedium.
[3] Commonwealth Mycologycal
Institute, (1983), Plant Pathologist’s Pocketbook.
[4] IPPC (2006), ISPM 27 Diagnostic
protocols for regulated pests.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
[6] Viện Bảo vệ thực vật (1997), Tập
1: Phương pháp điều tra cơ bản dịch hại nông nghiệp và thiên địch của chúng,
Phương pháp nghiên cứu bảo vệ thực vật, NXB Nông nghiệp.
[7] https://gd.eppo.int/taxon/PSTVD0
[8] https://www.apsnet.org/edcenter/disandpath/viral/pdlessons/Pages/PotatoSpindleTuber.asp