TIÊU
CHUẨN QUỐC GIA
TCVN
8273-2 : 2009
ISO
7967-2 : 1987
WITH
AMD 1 : 1999
ĐỘNG CƠ ĐỐT TRONG KIỂU PIT TÔNG - THUẬT NGỮ VỀ
CÁC BỘ PHẬN VÀ HỆ THỐNG - PHẦN 2: CƠ CẤU CHUYỂN ĐỘNG CHÍNH
Reciprocating
internal combustion engines - Vocabulary of components and systems - Part 2:
Main running gear
Lời nói đầu
TCVN 8273-2 : 2009 thay thế Phần
2 TCVN 1778 : 1976.
TCVN 8273-2 : 2009 hoàn toàn
tương đương ISO 7967-2 : 1987/Amd 1 : 1999.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Bộ tiêu chuẩn TCVN 8273 (ISO
7967), Động cơ đốt trong kiểu pit tông - Thuật ngữ về các bộ phận và
hệ thống, gồm các phần sau:
- TCVN 8273-1 : 2009 (ISO 7967-1 : 2005),
Phần 1: Kết cấu và phần bao ngoài
- TCVN 8273-2 : 2009 (ISO 7967-2 :
1987/Amd 1 : 1999), Phần 2: Cơ cấu chuyển động chính
- TCVN 8273-3 : 2009 (ISO 7967-3 :
1987), Phần 3: Xupáp, dẫn động trục cam và cơ cấu chấp hành
- TCVN 8273-4 : 2009 (ISO 7967-4 :
2005), Phần 4: Hệ thống tăng áp và hệ thống nạp/thải khí
- TCVN 8273-5 : 2009 (ISO 7967-5 :
2003), Phần 5: Hệ thống làm mát
- TCVN 8273-6 : 2009 (ISO 7967-6 :
2005), Phần 6: Hệ thống bôi trơn
- TCVN 8273-7 : 2009 (ISO 7967-7 :
2005), Phần 7: Hệ thống điều chỉnh
- TCVN 8273-8 : 2009 (ISO 7967-8 :
2005), Phần 8: Hệ thống khởi động
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
ĐỘNG CƠ ĐỐT
TRONG KIỂU PIT TÔNG - THUẬT NGỮ VỀ CÁC BỘ PHẬN VÀ HỆ THỐNG - PHẦN 2: CƠ CẤU
CHUYỂN ĐỘNG CHÍNH
Reciprocating
internal combustion engines - Vocabulary of components and systems - Part 2:
Main running gear
1. Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này quy định các thuật ngữ
liên quan đến cơ cấu chuyển động chính của động cơ đốt trong kiểu pit tông.
TCVN 7861 (ISO 2710) đưa ra sự phân loại
về động cơ đốt trong kiểu píttông và quy định các thuật ngữ cơ bản của các đặc
tính của động cơ.
2. Tài liệu viện dẫn
Các tài liệu viện dẫn sau rất cần thiết
cho việc áp dụng tiêu chuẩn này. Đối với các tài liệu viện dẫn ghi năm công bố
thì áp dụng phiên bản được nêu. Đối với các tài liệu viện dẫn không ghi năm
công bố thì áp dụng phiên bản mới nhất, bao gồm cả các sửa đổi, bổ sung (nếu
có).
TCVN 7861 (ISO 2710) (tất cả các phần),
Động cơ đốt trong kiểu pít tông - Từ vựng.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
3. Thuật ngữ và định
nghĩa
Các thuật ngữ và định nghĩa được liệt
kê từ Điều 4 đến Điều 7 trong Bảng sau:
Trong một vài trường hợp, minh họa được
đưa ra để thể hiện hình dáng đặc thù của
bộ phận. Trong một số minh họa, các bộ phận được làm nổi bật để giúp nhận dạng
các bộ phận.
4. Nhóm pit tông
4.1
Pit tông
Bộ phận chuyển động tịnh tiến trong
xy lanh động cơ và chịu tác dụng của áp suất khí. Thông thường nó được lắp với
thanh truyền bằng khớp bản lề.

4.1.1. Dạng pit tông đặc biệt
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Pit tông đầu chữ thập
Pit tông có chốt pit tông được gắn cứng
với nó.

4.1.1.2
Pit tông liền khối
Pit tông gồm một hay vài chi tiết được
cố định với nhau.

4.1.1.3.
Pit tông nhiều khối
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

4.1.1.4
Pit tông có khống
chế (kiểm soát)
giãn nở nhiệt
Pit tông với những phần tử được thêm
vào khi đúc để kiểm soát sự giãn nở nhiệt của phần dẫn hướng pit tông.

4.1.1.5
Pit tông nối bằng
khớp bản lề
Pit tông bao gồm ít nhất hai phần:
thân pit tông (phần dưới pit tông) và đầu pit tông (phần trên pit tông) nối với
nhau bằng chốt pit tông.

...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.2.1
Đầu pit tông (phần
trên pit tông)
Phần của pit tông mà trên đó áp suất
khí trong xy lanh làm việc, và tại đó tất cả hoặc một số vòng găng được bố
trí, bao gồm đỉnh pit tông và đai vòng găng.

4.2.2
Váy pit tông (phần
đáy pit tông)
Phần dưới của pit tông bảo đảm dẫn
hướng cho pit tông. Nó có thể có hoặc không có rãnh vòng găng. Trong trường hợp
động cơ hai kỳ, thân pit tông còn dùng để đóng mở cửa nạp, thải.

4.2.3.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Phần của pit tông thanh trượt được đặt
giữa đầu pit tông và thân pit tông, đảm bảo dẫn hướng cho pit tông.

4.2.4
Vòng găng
(Xem TCVN 5735-1 (ISO 6621-1).
4.2.5
Phần lõm đỉnh pit
tông
Phần hốc trên đỉnh pit tông được thiết
kế để hình dạng của đầu pit tông sẽ hỗ trợ dòng khí chèn đi vào khi pit tông
đi lên điểm chết trên.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.2.6
Gờ bảo vệ phần lõm
đỉnh pít tông
Phần tăng cứng cho cạnh buồng cháy
trên đỉnh pit tông.

4.2.7
Phần tăng cứng đỉnh
pit tông
Phần tăng cứng cho đỉnh pit tông.

4.2.8
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Chi tiết mang chốt pit tông.

4.2.9
Vỏ pit tông
Phần bên ngoài của pit tông nhiều mảnh,
trong đó ổ đỡ của chốt pit tông được bố
trí trong một phần tách rời bên trong pittông.

4.2.10
Phần mang chốt pit
tông
Phần mang ổ đỡ chốt pit tông và nó lắp
khớp với vỏ pit tông theo một cách mà nó có thể được tháo ra.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.2.11
Chốt pit tông
Chi tiết nối pit tông và thanh truyền.

4.2.12
Vòng hãm (khuyên
hãm)
Vòng ngăn chặn dịch chuyển ngang của
chốt pit tông.
4.2.13
Lót rãnh vòng găng
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

4.2.14
Cần pit tông
Bộ phận nối thanh
trượt với pit tông.

4.2.15
Thanh trượt
Cơ cấu trượt trong một hướng thích hợp
đẩy bề mặt trượt bằng cách tạo thành góc với thanh truyền nơi mà pit tông được
gắn chặt với thanh truyền bằng khớp nối.

...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
4.3.1
Đỉnh pit tông
Bề mặt trên cùng của pit tông tiếp
xúc với buồng cháy.

4.3.2
Vành đai rãnh vòng
găng
Phần của bề mặt bao xung quanh pit
tông giữa đỉnh pit tông và phần dưới cùng của rãnh vòng găng thấp nhất và để
lắp các vòng găng.

...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Vùng đỉnh
Phần của bề mặt bao xung quanh pit
tông bên trên rãnh pit tông trên cùng.

4.3.2.2
Vùng vòng găng
Phần của mặt bên pit tông giữa các
rãnh vòng găng
Xem minh họa trong 4.3.2
4.3.2.3
Rãnh vòng găng
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Xem minh họa trong 4.3.2
4.3.3
Chiều cao nén
Khoảng cách từ đường tâm chốt pit
tông đến cạnh trên của vùng đỉnh.
Xem minh họa trong 4.3.2
4.3.4
Đường làm mát
Khoang chứa với những pit tông mà chất
làm mát (dầu động cơ thông dụng) lưu thông.
Xem minh họa trong 4.3.2
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
5.1
Thanh truyền
Bộ phận gắn liền pit tông hay đầu chữ
thập với trục khuỷu thông qua
các ổ trục, biến đổi chuyển động tịnh tiến thành chuyển động quay.

5.1.1
Đầu nhỏ thanh truyền
Phần của thanh truyền nối với pit
tông hay đầu chữ thập.

5.1.2
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Phần của thanh truyền nối với trục khuỷu hay đầu to
thanh truyền chính.
CHÚ THÍCH: Như một quy tắc, đầu to
thanh truyền có khoảng chia tách để lắp chặt với chốt khuỷu.

5.1.3
Thân thanh
truyền
Phần của thanh truyền nối giữa đầu
nhỏ và đầu to thanh truyền.

5.1.4
Thanh truyền kiểu
máy biển
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

5.1.5
Thanh truyền tách
ngang
Thanh truyền với một đầu phân chia,
mặt phẳng phân cách của nó vuông góc với đường tâm của thanh truyền.

5.1.6
Thanh truyền tách
chéo
Thanh truyền với một đầu phân chia,
mặt phẳng phân cách của nó không vuông góc với đường tâm thanh truyền.

...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Thanh truyền nối khớp
(nối bản lề)
Sự lắp ghép của thanh truyền chính với
một hay nhiều thanh truyền phụ.
5.1.7.1
Thanh truyền chính
Thanh truyền mà trên đầu to của nó,
đầu to của một hay nhiều thanh truyền phụ được gắn vào.

5.1.7.2
Thanh truyền phụ
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

5.1.8
Thanh truyền hình nạng
Hệ thống thanh truyền của động cơ chữ
V hoặc động cơ xy lanh đối đỉnh, trong đó đầu to của thanh truyền chính có
rãnh để lắp thanh
truyền phụ.

5.1.9
Thanh truyền kép
Thanh truyền của động cơ chữ V hay động
cơ xy lanh đối đỉnh trong đó những đầu to thanh truyền được sắp xếp kề sát
nhau trên cùng một chốt khuỷu.

...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Ổ trục đầu to
Ổ trục giữa thanh truyền và trục khuỷu.
5.1.11
Ổ trục đầu nhỏ
Ổ trục giữa thanh truyền và pit tông
hay chốt thanh trượt.
6. Trục khuỷu
6.1
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Trục bao gồm các cánh tay đòn (khuỷu),
chuyển động quay được dẫn động đến nó qua thanh truyền từ chuyển động tịnh tiến
của pit tông.
6.1.1
Trục khuỷu đơn
Trục khuỷu được chế tạo liền một khối.
Đối trọng có thể đúc liền hay gắn lên trục khuỷu.

6.1.2
Trục khuỷu ghép cứng
Trục khuỷu được tạo thành từ nhiều
phần tử riêng biệt, không thể tháo rời.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6.1.3
Trục khuỷu lắp ghép
Trục khuỷu được tạo thành từ nhiều
phần tử riêng biệt, có thể tháo rời.
6.1.4
Bán kính khuỷu; khuỷu
Phần của trục khuỷu bao gồm chốt khuỷu
và các má khuỷu liền kề.
CHÚ THÍCH: Thuật ngữ này cũng được sử
dụng như là khoảng cách giữa đường tâm của trục khuỷu và chốt khuỷu.

...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Cổ khuỷu
Phần của trục khuỷu quay bên trong ổ
đỡ chính.

6.1.6
Chốt khuỷu
Phần của
trục khuỷu mà tại đó một hay nhiều đầu to thanh truyền được lắp đặt.

6.1.7
Má khuỷu
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

6.1.8
Ổ trục chính
Ổ trong đó trục khuỷu quay.

6.1.9
Ổ chặn
Ổ trục được bố trí dọc trục khuỷu, chịu
lực dọc trục tác dụng lên trục khuỷu.

...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Đối trọng
Phần khối lượng được đúc liền hoặc làm
rời rồi lắp lên trục khuỷu, làm giảm ảnh hưởng
mất cân bằng của các
khối lượng chuyển động tịnh tiến, chuyển động quay.

7. Cơ cấu chuyển động
khác
7.1
Bánh đà
Phần khối lượng gắn
lên trục khuỷu để tăng quán tính chuyển động quay của nó.

7.2
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Thiết bị hấp thụ năng lượng gắn với
trục khuỷu, được thiết kế để giảm biên độ dao động xoắn.
-
7.3
Bộ cân bằng động
Cơ cấu máy có gắn các khối lượng lệch
tâm được dẫn động từ trục khuỷu với tỉ số truyền thích hợp nhằm
giảm sự mất cân bằng về lực hay tần số.
-
7.4
Cơ cấu truyền động
chính
Tất cả các bộ phận truyền động giữa
trục ra của động cơ và máy công tác.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
7.5
Dẫn động tích
hợp
Các bánh răng được lắp vào động cơ
và được thiết kế để cung cấp tỷ số truyền riêng giữa trục khuỷu và trục dẫn động
động cơ.
-