Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT . Mọi hành vi sao chép, đăng tải lại mà không có sự đồng ý của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là vi phạm pháp luật về Sở hữu trí tuệ.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT has the copyright on this translation. Copying or reposting it without the consent of
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT is a violation against the Law on Intellectual Property.
Đang tải văn bản...
Số hiệu:
76/NQ-HĐND
Loại văn bản:
Nghị quyết
Nơi ban hành:
Tỉnh Thừa Thiên Huế
Người ký:
Lê Trường Lưu
Ngày ban hành:
21/08/2023
Ngày hiệu lực:
Đã biết
Ngày công báo:
Đang cập nhật
Số công báo:
Đang cập nhật
Tình trạng:
Đã biết
HỘI ĐỒNG NHÂN
DÂN
TỈNH THỪA THIÊN HUẾ
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 76/NQ-HĐND
Thừa Thiên Huế,
ngày 21 tháng 8 năm 2023
NGHỊ QUYẾT
THÔNG QUA DANH MỤC BỔ SUNG CÁC CÔNG TRÌNH, DỰ ÁN CẦN THU HỒI
ĐẤT; CHO PHÉP CHUYỂN MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG ĐẤT TRỒNG LÚA SANG MỤC ĐÍCH KHÁC TRÊN ĐỊA
BÀN TỈNH NĂM 2023
HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH THỪA THIÊN HUẾ
KHOÁ VIII, KỲ HỌP CHUYÊN ĐỀ LẦN THỨ 13
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền
địa phương ngày 19 tháng 6 năm 2015;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung
một số điều của Luật Tổ chức Chính phủ và Luật Tổ chức chính quyền địa phương
ngày 22 tháng 11 năm 2019;
Căn cứ Luật Đất đai ngày 29
tháng 11 năm 2013;
Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung
một số điều của 37 luật có liên quan đến quy hoạch ngày 15 tháng 6 năm 2018;
Căn cứ Nghị định số
43/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng 5 năm 2014 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành
một số điều của Luật Đất đai;
Căn cứ Nghị định số
148/2020/NĐ-CP ngày 18/12/2020 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số nghị định
quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai;
Căn cứ Nghị định số
10/2023/NĐ-CP ngày 03/4/2023 của Chính phủ về sửa đổi, bổ sung một số điều của
các nghị định hướng dẫn thi hành Luật Đất đai;
Xét Tờ trình số
8533/TTr-UBND ngày 14 tháng 8 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị
bổ sung danh mục công trình, dự án thu hồi đất; chuyển mục đích sử dụng đất trồng
lúa sang mục đích khác trên địa bàn tỉnh năm 2023, Tờ trình số 8646/TTr-UBND ngày
17 tháng 8 năm 2023 của Ủy ban nhân dân tỉnh về việc đề nghị bổ sung danh mục
công trình, dự án thu hồi đất trên địa bàn tỉnh năm 2023; Báo cáo thẩm tra của
Ban Kinh tế - Ngân sách và ý kiến thảo luận của các đại biểu Hội đồng nhân dân
tỉnh,
QUYẾT NGHỊ:
Điều 1.
Thông qua danh mục bổ sung các công trình, dự án cần
thu hồi đất; danh mục các công trình, dự án chuyển mục đích sử dụng đất trồng
lúa năm 2023 trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế, cụ thể như sau:
1. Thống nhất bổ sung 18 công
trình, dự án cần thu hồi đất.
(Chi tiết theo Phụ lục I
đính kèm)
2. Cho phép bổ sung chuyển mục
đích sử dụng đất trồng lúa vào mục đích khác để thực hiện 01 dự án.
(Chi tiết theo Phụ lục II
đính kèm)
Điều 2. Tổ
chức thực hiện
1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh
triển khai thực hiện Nghị quyết, chỉ đạo rà soát các thủ tục thu hồi đất, chuyển
đổi mục đích sử dụng đất đảm bảo quy định của pháp luật hiện hành.
2. Giao Thường trực Hội đồng
nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân, Tổ đại biểu và các đại biểu Hội đồng nhân
dân tỉnh trong phạm vi, nhiệm vụ, quyền hạn giám sát việc triển khai thực hiện
Nghị quyết.
Nghị
quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Thừa Thiên Huế khóa VIII, Kỳ họp
chuyên đề lần thứ 13 thông qua ngày 21 tháng 8 năm 2023./.
Nơi nhận:
- Như Điều 2;
- Ủy ban Thường vụ Quốc hội;
- Ban Công tác đại biểu QH;
- Các Bộ: TN&MT, NN&PTNT;
- Thường vụ Tỉnh uỷ;
- Đoàn ĐBQH tỉnh; UBMTTQ Việt Nam tỉnh;
- Các sở, ban, ngành, đoàn thể cấp tỉnh;
- TT.HĐND, UBND các huyện, thị xã và TP Huế;
- Cổng thông tin điện tử tỉnh;
- VP: LĐ và các CV;
- Lưu: VT, LT.
CHỦ TỊCH
Lê Trường Lưu
PHỤ LỤC I:
BỔ SUNG DANH MỤC CÁC CÔNG TRÌNH, DỰ ÁN CẦN THU HỒI ĐẤT
NĂM 2023
(Kèm theo Nghị quyết số 76/NQ-HĐND ngày 21 tháng 8 năm 2023 của HĐND tỉnh Thừa
Thiên Huế)
STT
Tên công trình,
dự án
Địa điểm
Diện tích khoảng
(ha)
Căn cứ pháp lý
I
THÀNH PHỐ HUẾ
3,355
1
Hạ Tầng kỹ thuật khu dân cư Cư Chánh 2, xã Thủy Bằng,
thành phố Huế.
Xã Thủy Bằng
2,338
- Nghị quyết số 87/NQ-HĐND ngày 21/11/2022 của Hội
đồng Nhân dân thành phố Huế về chủ trương đầu tư dự án: Hạ tầng kỹ thuật khu
dân cư Cư Chánh 2, xã Thủy Bằng, thành phố Huế.
- Công văn số 3931/UBND-TC ngày 25/5/2023 của
UBND thành phố Huế về việc kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân kế hoạch
vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2022 sang năm 2023 nguồn vốn ngân sách cấp huyện,
cấp xã quản lý.
2
Hạ tầng khu vực biển Hải Dương
Xã Hải Dương
1,017
- Quyết định số 9470/QĐ-UBND ngày 05/12/2022 của
UBND thành phố Huế về việc phê duyệt Báo cáo Kinh tế kỹ thuật và Kế hoạch lựa
chọn nhà thầu xây dựng công trình: Hạ tầng khu vực biển Hải Dương.
- Công văn số 3931/UBND-TC ngày 25/5/2023 của
UBND thành phố Huế về việc kéo dài thời gian thực hiện và giải ngân kế hoạch
vốn đầu tư xây dựng cơ bản năm 2022 sang năm 2023 nguồn vốn ngân sách cấp huyện,
cấp xã quản lý.
II
HUYỆN PHONG ĐIỀN
1,600
1
Công trình chỉnh trang khu dân cư ngã tư An Lỗ,
xã Phong An
Xã Phong An
0,900
- Nghị quyết số 42/NQ-HĐND ngày 16/12/2021 của
HĐND huyện Phong Điền về chủ trương đầu tư xây dựng dự án Chỉnh trang khu dân
cư ngã tư An Lỗ, xã Phong An.
- Quyết định số 2530/QĐ-UBND ngày 18/3/2022 của
UBND huyện Phong Điền về việc phê duyệt Báo cáo kinh tế-kỹ thuật và Kế hoạch
lựa chọn nhà thầu đầu tư xây dựng Chỉnh trang khu dân cư ngã tư An Lỗ, xã
Phong An.
- Thông báo số 07/TB-TCKH ngày 15/01/2023 của
Phòng Tài chính - Kế hoạch huyện Phong Điền về việc thông báo vốn đầu tư và sự
nghiệp kinh tế năm 2023 (Phần I.5, số thứ tự 2 của Phụ lục).
2
Đường từ Tỉnh lộ 17 đi Quốc lộ 1A, xã Phong An
Xã Phong An
0,700
- Quyết định số 6382/QĐ-UBND ngày 12/12/2022 của
UBND huyện Phong Điền về việc phê duyệt Báo cáo kinh tế-kỹ thuật đầu tư xây dựng
công trình Đường từ Tỉnh lộ 17 đi Quốc lộ 1A, xã Phong An.
- Quyết định số 1557/QĐ-UBND ngày 23/5/2023 của
UBND huyện Phong Điền về việc giao kế hoạch vốn đầu tư phát triển nguồn ngân
sách tỉnh năm 2023 thực hiện 02 chương trình mục tiêu quốc gia huyện Phong Điền
(Mục A2 Phần II của Phụ lục).
III
HUYỆN PHÚ LỘC
49,911
1
Công trình cầu, Đường giao thông nội đồng xã Lộc
An (cầu Bàu Bồ)
Xã Lộc An
1,150
- Nghị quyết số 03/NQ-HĐND ngày 13/4/2023 của
HĐND huyện Phú Lộc về việc phê duyệt chủ trương đầu tư công trình cầu, Đường
giao thông nội đồng xã Lộc An (cầu Bàu Bồ);
- Thông báo số 229/TB-UBND ngày 30/01/2023 của
UBND huyện Phú Lộc về việc phân bổ chi tiết kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn kinh
phí hỗ trợ đầu tư phát triển hạ tầng KTXH và vốn sự nghiệp năm 2023.
2
Công trình Trụ sở HĐND và UBND xã Lộc Tiến
Xã Lộc Tiến
0,590
- Quyết định số 737/QĐ-UBND ngày 05/4/2023 của
UBND tỉnh về việc phê duyệt điều chỉnh chủ trương đầu tư công trình Trụ sở
HĐND và UBND xã Lộc Tiến
- Quyết định số 2672/QĐ-UBND ngày 29/10/2019 của
UBND tỉnh về việc phê duyệt chủ trương đầu tư công trình Trụ sở HĐND và UBND
xã Lộc Tiến;
- Giấy chứng nhận mã số đơn vị có quan hệ với
ngân sách điện tử (dùng cho dự án đầu tư): Mã số 7796347; tên dự án Trụ sở
HĐND và UBND xã Lộc Tiến.
3
Công trình Đường giao thông vào khu du lịch sinh
thái 3 khe, xã Xuân Lộc (giai đoạn 2)
Xã Xuân Lộc
0,800
- Quyết định số 2131/QĐ-UBND ngày 30/6/2023 của
UBND huyện Phú Lộc về việc phê duyệt báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng
và kế hoạch lựa chọn nhà thầu công trình Đường giao thông vào khu du lịch
sinh thái 3 khe, xã Xuân Lộc (giai đoạn 2);
- Thông báo số 229/TB-UBND ngày 30/01/2023 của
UBND huyện Phú Lộc về việc phân bổ chi tiết kế hoạch vốn đầu tư từ nguồn kinh
phí hỗ trợ đầu tư phát triển hạ tầng KTXH và vốn sự nghiệp năm 2023
4
Công trình Trường TH&THCS Lộc Hòa - Hạng mục:
Đổ đất san lấp mặt bằng sau cơ sở chính; sơn cổng, tường rào mặt trước cơ sở
chính
Xã Lộc Hòa
0,451
- Quyết định số 2780/QĐ-UBND ngày 08/8/2023 của
UBND huyện Phú Lộc về việc phê duyệt báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây dựng
và kế hoạch lựa chọn nhà thầu Trường TH&THCS Lộc Hòa - Hạng mục: Đổ đất
san lấp mặt bằng sau cơ sở chính; sơn cổng, tường rào mặt trước cơ sở chính;
- Quyết định số 1924/QĐ-UBND ngày 19/6/2023 của
UBND huyện Phú Lộc về việc bổ sung kế hoạch vốn đầu tư năm 2023 để thực hiện
các công trình trên địa bàn huyện (tại STT 10 Phụ lục kèm theo)
5
Hạ tầng kỹ thuật xung quanh khu chi thuế quan
Chân Mây tại xã Lộc Vĩnh và xã Lộc Tiến, huyện Phú Lộc
Xã Lộc Vĩnh và Xã
Lộc Tiến
46,500
- Nghị quyết số 52/NQ-HĐND ngày 29/6/2023 của
HĐND tỉnh về phê duyệt chủ trương đầu tư dự án Hạ tầng kỹ thuật xung quanh
khu phi thuế quan Chân Mây;
- Thông báo số 1676/TB-SKHĐT ngày 25/4/2023 của Sở
Kế hoạch và Đầu tư về việc giao kế hoạch đầu tư vốn ngân sách nhà nước năm
2023 cho các dự án chuẩn bị đầu tư năm 2023, nguồn vốn: ngân sách tỉnh quản
lý.
6
Công trình Đấu nối 110kV sau TBA 220kV Chân Mây
Xã Lộc Tiến
0,420
- Quyết định số 8697/QĐ-EVNCPC ngày 08/10/2018 của
Tổng công ty Điện lực Miền Trung về việc giao quản lý dự án ĐTXD công trình
110kV khai thác sau các TBA 22kV (Nguồn vốn: Vốn vay thương mại và khấu hao
cơ bản của EVNCPC);
- Văn bản số 5019/UBND-CT ngày 24/5/2023 của UBND
tỉnh về việc thỏa thuận tuyến đường dây 110kV thuộc dự án Đấu nối 110kV sau
TBA 220kV Chân Mây
IV
HUYỆN A LƯỚI
1,610
1
Nâng cấp, sửa chữa tuyến đường Vỗ Bẩm
Thị trấn A Lưới
0,370
- Quyết định số 669/QĐ-UBND ngày 27/2/2023 của
UBND huyện A Lưới về việc phê duyệt Báo cáo kinh tế kỹ thuật và kế hoạch lựa
chọn nhà thầu Công trình: Nâng cấp, sửa chữa tuyến, đường Vỗ Bẩm;
- Quyết định số 4141/QĐ-UBND ngày 16/12/2022 của
UBND huyện A Lưới về việc giao dự toán ngân sách huyện năm 2023
2
Nâng cấp, sửa chữa tuyến đường Nguyễn Thức Tự
Thị trấn A Lưới
0,340
- Quyết định số 1507/QĐ-UBND ngày 19/5/2023 của
UBND huyện A Lưới về việc phê duyệt Báo cáo kinh tế kỹ thuật và kế hoạch lựa
chọn nhà thầu Công trình: Nâng cấp, sửa chữa tuyến đường Nguyễn Thức Tự;
- Quyết định số 4141/QĐ-UBND ngày 16/12/2022 của
UBND huyện A Lưới về việc giao dự toán ngân sách huyện năm 2023.
3
Nâng cấp, sửa chữa tuyến đường Lê Khôi
Thị trấn A Lưới
0,470
- Quyết định số 1226/QĐ-UBND ngày 19/4/2023 của
UBND huyện A Lưới về việc phê duyệt chủ trương đầu tư Công trình: Nâng cấp, sửa
chữa tuyến đường Lê Khôi;
- Quyết định số 4141/QĐ-UBND ngày 16/12/2022 của
UBND huyện A Lưới về việc giao dự toán ngân sách huyện năm 2023.
4
Nâng cấp, sửa chữa tuyến đường A Nôr
Thị trấn A Lưới
0,430
- Quyết định số 1326/QĐ-UBND ngày 27/4/2023 của
UBND huyện A Lưới về việc phê duyệt chủ trương đầu tư Công trình: Nâng cấp, sửa
chữa tuyến đường A Nôr;
- Quyết định số 4141/QĐ-UBND ngày 16/12/2022 của
UBND huyện A Lưới về việc giao dự toán ngân sách huyện năm 2023.
V
THỊ XÃ HƯƠNG THỦY
57,150
1
Dự án nạo vét mương thoát nước, bổ sung cống băng
đường chống ngập úng khu vực Xóm Gióng
Phường Thủy Dương
0,50
- Quyết định số 1252/QĐ-UBND ngày 27/4/2023 của
UBND thị xã Hương Thủy về việc phê duyệt chủ trương đầu tư xây dựng công
trình Nạo vét mương thoát nước, bổ sung cống băng đường chống ngập úng khu vực
Xóm Gióng;
- Quyết định số 1662/QĐ-UBND ngày 06/6/2023 của
UBND thị xã Hương Thủy về việc phê duyệt báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây
dựng công trình Nạo vét mương thoát nước, bổ sung cống băng đường chống ngập
úng khu vực Xóm Gióng;
- Quyết định số 738/QĐ-UBND ngày 29/3/2023 của
UBND thị xã Hương Thủy về việc phân bổ kinh phí khắc phục hậu quả thiên tai
năm 2022.
2
Dự án cầu Châu Thượng Văn và cầu đập Mụ Diệm
Phường Thủy Dương
0,05
- Quyết định số 497/QĐ-UBND ngày 08/3/2023 của
UBND thị xã Hương Thủy về việc phê duyệt chủ trương đầu tư xây dựng công
trình Cầu Châu Thượng Văn và cầu đập Mụ Diệm;
- Quyết định số 1562/QĐ-UBND ngày 25/5/2023 của
UBND thị xã Hương Thủy về việc phê duyệt báo cáo kinh tế kỹ thuật đầu tư xây
dựng công trình Cầu Châu Thượng Văn và cầu đập Mụ Diệm;
- Quyết định số 2171/QĐ-UBND ngày 18/7/2023 của
UBND thị xã Hương Thủy về việc điều chỉnh dự toán ngân sách nhà nước năm
2023;
- Thông báo số 82/TB-TCKH ngày 10/01/2023 của
Phòng Tài chính - Kế hoạch thị xã Hương Thủy về việc giao kế hoạch vốn đầu tư
năm 2023 nguồn thu tiền sử dụng đất, nguồn vốn XDCB tập trung ngân sách tỉnh
phân cấp, bổ sung có mục tiêu theo tiêu chí.
-
Công trình, dự
án thu hồi đất theo điểm d khoản 3 Điều 62 Luật Đất đai năm 2013 để lập hồ
sơ, thủ tục lập, thẩm định đề nghị chấp thuận chủ trương đầu tư theo quy định
tại Điều 31 Nghị định số 31/2021/NĐ-CP ngày 26/3/2021 của Chính phủ quy định
chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư
3
Khu đô thị sinh thái tại xã Thủy Thanh, thị xã
Hương Thủy (thuộc Khu đô thị sinh thái Thanh Toàn)
Xã Thủy Thanh
56,60
- Kết luận số 1078-KL/TU ngày 14/8/2023 của Tỉnh ủy
Thừa Thiên Huế về việc kết luận của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về kêu gọi đầu tư dự
án tại xã Thủy Thanh, thị xã Hương Thủy;
- Công văn số 8460/UBND-QHXT ngày 14/8/2023 của
UBND tỉnh về việc thống nhất bổ sung Danh mục dự án làm cơ sở để lập hồ sơ đề
nghị chấp thuận chủ trương đầu tư;
- Kế hoạch số 235/KH-UBND ngày 05/7/2022 của UBND
tỉnh về việc triển khai lựa chọn nhà đầu tư thực hiện dự án Khu đô thị Thanh
Toàn, xã Thủy Thanh, thị xã Hương Thủy.
VI
CÔNG TRÌNH DỰ ÁN LIÊN HUYỆN
5,020
1
Dự án đầu tư xây dựng Đường Nam Đông - A Lưới (Tỉnh
lộ 74), tỉnh Thừa Thiên Huế (giai đoạn 3)
Xã Hương Sơn - Huyện
Nam Đông; Xã A Roàng - Huyện A Lưới
5,02
- Quyết định số 1529/QĐ-BQP ngày 05/5/2022 của Bộ
Quốc phòng về việc phê duyệt chủ trương đầu tư dự án đầu tư xây dựng Đường
Nam Đông - A Lưới (TL.74), tỉnh Thừa Thiên Huế (giai đoạn 3);
- Văn bản số 191/KHĐT-PT ngày 11/01/2022 của Cục
Kế hoạch và Đầu tư - Bộ Quốc phòng về việc hoàn chỉnh thủ tục phê duyệt chủ
trương đầu tư, phê duyệt dự án các dự án mở mới nguồn vốn NSNN Kế hoạch
2021-2025: Nguồn vốn NSNN 475,000 triệu đồng (STT 1 Phụ lục Danh mục các dự
án hoàn chỉnh thủ tục đầu tư giai đoạn 2021-2025 nguồn vốn NSNN của Quân khu
4);
- Quyết định số 1010/QĐ-UBND ngày 08/5/2023 của
UBND tỉnh về việc phê duyệt điều chỉnh Quy hoạch bảo vệ phát triển rừng tỉnh
Thừa Thiên Huế giai đoạn 2009-2020 (STT 3 Mục I, STT 1 Mục II Phụ lục II danh
mục công trình/dự án có ảnh hưởng rừng, đất rừng được quy hoạch cho mục đích
sử dụng khác)
PHỤ LỤC II:
BỔ SUNG DANH MỤC CÔNG TRÌNH, DỰ ÁN CHUYỂN MỤC ĐÍCH SỬ DỤNG
ĐẤT TRỒNG LÚA SANG MỤC ĐÍCH KHÁC NĂM 2023
(Kèm theo Nghị quyết số 76/NQ-HĐND ngày 21 tháng 8 năm 2023 của HĐND tỉnh Thừa
Thiên Huế)
STT
Tên công trình,
dự án
Địa điểm
Diện tích khoảng
(ha)
Trong đó diện
tích xin chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa (ha)
Căn cứ pháp lý
*
THỊ XÃ HƯƠNG TRÀ
-
Dự án đầu tư hạ tầng khu thương mại dịch vụ (Dự
án san nền khu vực thương mại dịch vụ phường Hương Văn) phần bổ sung
Phường Hương Văn
0,363
0,241
- Quyết định số 1709/QĐ-UBND ngày 15/11/2022 của
UBND thị xã Hương Trà về việc phê duyệt Báo cáo kinh tế kỹ thuật dự án San nền
khu vực thương mại dịch vụ phường Hương Văn;
- Quyết định số 1669/QĐ-UBND ngày 21/12/2021 của
UBND thị xã Hương Trà về việc giao kế hoạch vốn đầu tư công năm 2022;
- Quyết định số 1119/QĐ-UBND ngày 18/5/2023 của
UBND tỉnh về phê duyệt kết quả thẩm định Báo cáo đánh giá tác động môi trường
của Dự án “San nền khu vực thương mại dịch vụ phường Hương Văn”
Nghị quyết 76/NQ-HĐND thông qua danh mục bổ sung các công trình, dự án cần thu hồi đất; cho phép chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa sang mục đích khác trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế năm 2023
Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh
Nghị quyết 76/NQ-HĐND ngày 21/08/2023 thông qua danh mục bổ sung các công trình, dự án cần thu hồi đất; cho phép chuyển mục đích sử dụng đất trồng lúa sang mục đích khác trên địa bàn tỉnh Thừa Thiên Huế năm 2023
707
NỘI DUNG SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Văn bản bị thay thế
Văn bản thay thế
Chú thích
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung hai
văn bản đều có;
<Nội dung> =
Nội dung văn bản cũ có, văn bản mới không có;
<Nội dung> = Nội dung văn
bản cũ không có, văn bản mới có;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
FILE ATTACHED TO DOCUMENT
Địa chỉ:
17 Nguyễn Gia Thiều, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM
Điện thoại:
(028) 3930 3279 (06 lines)
E-mail:
i nf o@ThuVienPhapLuat.vn
Mã số thuế:
0315459414
TP. HCM, ngày 31/0 5/2021
Thưa Quý khách,
Đúng 14 tháng trước, ngày 31/3/2020, THƯ VIỆN PHÁP LUẬT đã bậ t Thông báo này, và nay 31/5/2021 xin bật lại.
Hơn 1 năm qua, dù nhiều khó khăn, chúng ta cũng đã đánh thắng Covid 19 trong 3 trận đầu. Trận 4 này , với chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, chắc chắn chúng ta lại thắng .
Là sản phẩm online, nên 25 0 nhân sự chúng tôi vừa làm việc tại trụ sở, vừa làm việc từ xa qua Internet ngay từ đầu tháng 5/2021 .
S ứ mệnh của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là:
s ử dụng công nghệ cao để tổ chức lại hệ thống văn bản pháp luật ,
v à kết nối cộng đồng Dân L uật Việt Nam,
nhằm :
G iúp công chúng “…loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu…” ,
v à cùng công chúng xây dựng, thụ hưởng một xã hội pháp quyền trong tương lai gần;
Chúng tôi cam kết dịch vụ sẽ được cung ứng bình thường trong mọi tình huống.
THÔNG BÁO
về Lưu trữ, Sử dụng Thông tin Khách hàng
Kính gửi: Quý Thành viên,
Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ dữ liệu cá nhân (hiệu lực từ ngày 01/07/2023) yêu cầu xác nhận sự đồng ý của thành viên khi thu thập, lưu trữ, sử dụng thông tin mà quý khách đã cung cấp trong quá trình đăng ký, sử dụng sản phẩm, dịch vụ của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT .
Quý Thành viên xác nhận giúp THƯ VIỆN PHÁP LUẬT được tiếp tục lưu trữ, sử dụng những thông tin mà Quý Thành viên đã, đang và sẽ cung cấp khi tiếp tục sử dụng dịch vụ.
Thực hiện Nghị định 13/2023/NĐ-CP, chúng tôi cập nhật Quy chế và Thỏa thuận Bảo về Dữ liệu cá nhân bên dưới.
Trân trọng cảm ơn Quý Thành viên.
Tôi đã đọc và đồng ý Quy chế và Thỏa thuận Bảo vệ Dữ liệu cá nhân
Tiếp tục sử dụng