Từ khoá: Số Hiệu, Tiêu đề hoặc Nội dung ngắn gọn của Văn Bản...

Đăng nhập

Quên mật khẩu?   Đăng ký mới
Đăng nhập bằng Google

Số hiệu: 208/2004/QĐ-TTg Loại văn bản: Quyết định
Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ Người ký: Nguyễn Tấn Dũng
Ngày ban hành: 13/12/2004 Ngày hiệu lực: Đã biết
Ngày công báo: Đã biết Số công báo: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ
********

CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
********

Số: 208/2004/QĐ-TTg

Hà Nội, ngày 13 tháng 12 năm 2004

 

QUYẾT ĐỊNH

CỦA THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ SỐ 208/2004/QĐ-TTG NGÀY 13 THÁNG 12 NĂM 2004 VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT ĐỊNH HƯỚNG QUY HOẠCH CHUNG XÂY DỰNG ĐÔ THỊ MỚI MÊ LINH, TỈNH VĨNH PHÚC ĐẾN NĂM 2020

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;
Căn cứ Luật Xây dựng ngày 01 tháng 7 năm 2004;
Căn cứ Điều lệ quản lý quy hoạch đô thị ban hành kèm theo Nghị định số 91/CP ngày 17 tháng 8 năm 1994 của Chính phủ;
Xét đề nghị của Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc (tờ trình số 1823/TT-UB ngày 10 tháng 8 năm 2004 và Công văn số 2700/CV-VP ngày 03 tháng 11 năm 2004), của Bộ trưởng Bộ Xây dựng (tờ trình số 58/TTr-BXD ngày 18 tháng 8 năm 2004),

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt định hướng Quy hoạch chung xây dựng đô thị mới Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phúc đến năm 2020 với những nội dung chủ yếu sau:

1. Phạm vi quy hoạch

Phạm vi quy hoạch gồm 17 xã: Tiến Thịnh, Chu Phan, Vạn Yên, Văn Khê, Tiền Phong, Tráng Việt, Thạch Đà, Tam Đồng, Kim Hoa, Hoàng Kim, Thanh Lâm, Quang Minh, Tiến Thắng, Đại Thịnh, Mê Linh, Tự Lập và Liên Mạc thuộc huyện Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phúc, với tổng diện tích đất tự nhiên 14.075 ha, được giới hạn nhưư sau:

- Phía Bắc: giáp huyện Bình Xuyên và thị xã Phúc Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.

- Phía Nam: giáp sông Hồng; các huyện Đan Phưượng và Hoài Đức tỉnh Hà Tây.

- Phía Đông: giáp các huyện Đông Anh và Sóc Sơn, Thủ đô Hà Nội.

- Phía Tây: giáp huyện Yên Lạc, tỉnh Vĩnh Phúc.

2. Về tính chất:

- Đô thị mới Mê Linh là trung tâm phát triển kinh tế - xã hội trọng điểm của tỉnh Vĩnh Phúc.

- Là đô thị công nghiệp, nghỉ dưưỡng, thể thao, giải trí, thưương mại và dịch vụ du lịch với hạ tầng kỹ thuật đồng bộ, hiện đại nhằm phục vụ nhu cầu ở, sinh hoạt và làm việc cho dân cưư tỉnh Vĩnh Phúc, Thủ đô Hà Nội và khu vực lân cận.

3. Quy mô dân số

- Đến năm 2010 dân số đô thị mới Mê Linh khoảng 290.000 người.

- Đến năm 2020 dân số đô thị mới Mê Linh khoảng 350.000 người.

4. Quy mô đất xây dựng

- Đến năm 2010: diện tích đất xây dựng đô thị khoảng 1.785 ha, trong đó đất xây dựng dân dụng khoảng 1.155 ha, bình quân 64 m2/người.

- Đến năm 2020: diện tích đất xây dựng đô thị khoảng 5.614 ha, trong đó đất xây dựng dân dụng khoảng 2.730 ha, bình quân 78m2/người (đất ở trong đất dân dụng khoảng 2.107 ha; trong đó đất xây dựng các khu nhà ở mới khoảng 1.060 ha và đất làng xóm đô thị hoá 1.047 ha).

5. Định hướng phát triển không gian và kiến trúc cảnh quan đô thị

a) Hướng phát triển đô thị.

- Hướng Tây - Tây Nam: phát triển về phía ven sông Hồng là các khu nhà ở mới, khu di tích, khu du lịch sinh thái, khu thể dục thể thao và giải trí, trung tâm đào tạo.

- Hướng Đông - Đông Nam: phát triển về phía đường giao thông Bắc Thăng Long - Nội Bài là các khu dịch vụ thưương mại, du lịch sinh thái kết hợp vành đai xanh nối kết với khu đô thị mới Bắc sông Hồng của Thủ đô Hà Nội.

- Phía Bắc: chủ yếu dành cho các khu công nghiệp, khu nhà ở xây dựng mới.

- Khu trung tâm: phát triển ven trục quốc lộ 23 (thuộc các xã Đại Thịnh, Thanh Lâm) là trung tâm hành chính, trung tâm đa ngành, trung tâm chuyên ngành và khu nhà ở xây dựng mới.

b) Các khu dân cưư: gồm các khu A, B, C, D; trong mỗi khu đều có đất xây dựng khu nhà ở mới và làng xóm cải tạo.

- Khu A: nằm ở trung tâm đô thị, tổng diện tích khoảng 486 ha, trong đó đất xây dựng nhà ở mới khoảng 395 ha, dân số dự kiến khoảng 4 vạn người; tầng cao trung bình 3 - 3,5 tầng, mật độ xây dựng 35 - 40%.

- Khu B: nằm phía Nam đô thị mới Mê Linh, tổng diện tích khoảng 1.077 ha, là khu đô thị sinh thái hiện đại, trong đó đất xây dựng khu nhà ở mới khoảng 555 ha, dân số dự kiến khoảng 9 vạn người; tầng cao trung bình 3 - 3,5 tầng, mật độ xây dựng 35 - 45%.

- Khu C: nằm phía Bắc đô thị mới Mê Linh, tổng diện tích khoảng 415 ha, là khu xây dựng mới kết hợp cải tạo làng xóm hiện có, trong đó đất xây dựng khu nhà ở mới khoảng 220 ha, dân số dự kiến khoảng 4 vạn người; tầng cao trung bình 3 tầng, mật độ xây dựng 35%.

- Khu D: nằm ở phía Đông Bắc đô thị mới Mê Linh, tổng diện tích khoảng 1.284 ha, trên cơ sở các làng xóm hiện có được cải tạo kết hợp xây dựng mới thành khu dân cư đô thị sinh thái, trong đó đất xây dựng khu nhà ở mới khoảng 334 ha, dân số dự kiến khoảng 10 vạn người; tầng cao trung bình 3 - 3,5 tầng, mật độ xây dựng 35 - 40%.

c) Các khu trung tâm:

- Trung tâm hành chính - thưương mại và dịch vụ tổng hợp I: nằm trong khu A, diện tích khoảng 49 ha; tầng cao trung bình 4 - 5 tầng, trong đó xây dựng một số công trình cao tầng, mật độ xây dựng 40%.

- Trung tâm thưương mại và dịch vụ tổng hợp II: nằm trong khu B, diện tích khoảng 67 ha; tầng cao trung bình 4 - 5 tầng, trong đó xây dựng một số công trình cao tầng, mật độ xây dựng 40%.

- Trung tâm thưương mại và dịch vụ tổng hợp III: nằm trong khu C, diện tích khoảng 85 ha; tầng cao trung bình 4 - 5 tầng, trong đó xây dựng một số công trình cao tầng, mật độ xây dựng 40%.

- Trung tâm chuyên ngành (khu F): diện tích khoảng 128 ha; tầng cao trung bình 4 - 5 tầng, trong đó xây dựng một số công trình cao tầng, mật độ xây dựng 40%.

- Trung tâm Thể dục thể thao và vui chơi giải trí (khu G) : diện tích khoảng 133 ha; tầng cao trung bình 2 - 3 tầng, trong đó xây dựng một số công trình cao tầng, mật độ xây dựng 30%.

d) Các khu công nghiệp :

Các khu công nghiệp nằm phía Đông Bắc đô thị mới Mê Linh (trong khu D), tổng diện tích khoảng 888 ha, được gắn với quốc lộ 2, trong đó bố trí công nghiệp sạch, ít ô nhiễm và có dải cây xanh cách ly với các khu dân cưư.

đ) Khu công viên cây xanh, du lịch sinh thái:

Cây xanh tập trung có tổng diện tích khoảng 820 ha, được trồng dọc theo các sông, rạch nhỏ; các khu du lịch sinh thái có tổng diện tích khoảng 5.836 ha, được bố trí ven sông Hồng.

e) Định hướng phát triển kiến trúc cảnh quan đô thị.

- Các làng xóm cải tạo phải đảm bảo hạ tầng kỹ thuật và vệ sinh môi trường đồng bộ, giữ gìn bảo vệ kiến trúc truyền thống, hài hoà với cảnh quan thiên nhiên.

- Các khu xây dựng mới được thiết kế đồng bộ, hiện đại, tạo nhiều không gian xanh. Trong các khu ở, chủ yếu bố trí nhà vưườn, nhà thấp tầng; xây dựng nhà cao tầng tại các khu trung tâm hành chính, thưương mại và dịch vụ tổng hợp.

- Bảo vệ, tôn tạo các di tích lịch sử.

- Ven sông suối trồng cây xanh, thảm cỏ, tạo công viên, đường đi bộ kết hợp với các khu du lịch sinh thái.

6. Định hướng phát triển hạ tầng kỹ thuật

a) Quy hoạch giao thông

- Giao thông đường sắt

Cơ bản vẫn giữ nguyên hướng tuyến và vị trí nhà ga của tuyến đường sắt Lào Cai - Hà Nội - Hải Phòng kết nối với Côn Minh (Trung Quốc) trong khu vực đô thị mới Mê Linh; quy hoạch các tuyến đường bộ vào ga và cải tạo nâng cấp ga Thạch Lỗi để thực hiện vận tải liên vận giữa đường sắt và đường bộ.

- Giao thông đường sông

Nạo vét các luồng giao thông chính trên sông Hồng góp phần hoàn chỉnh tuyến đường sông liên vận quốc tế Lạch Giang - Hà Nội - Lào Cai. Cải tạo và nâng cấp hệ thống cảng sông Chu Phan mang tính chất cảng nội địa; xây dựng cảng tại xã Tráng Việt phục vụ vận chuyển hành khách và du lịch.

- Giao thông đường bộ đối ngoại

Quốc lộ 18 kết hợp với tuyến quốc lộ 2 mới (đường cao tốc Nội Bài - Vĩnh Yên - Đền Hùng) tạo tuyến liên vận xuyên á. Quốc lộ 23 được nâng cấp thành trục giao thông đô thị nối kết với vành đai 3 của Thủ đô Hà Nội và với quốc lộ 2. Bảo đảm liên hệ thuận lợi giữa vành đai 4 của Thủ đô Hà Nội với các tuyến giao thông đối ngoại và trục chính của đô thị mới Mê Linh.

- Giao thông đường bộ nội thị

Hình thành các tuyến vành đai, các tuyến trục Bắc - Nam, Đông - Tây đảm bảo mạng giao thông kết nối giữa đô thị mới với khu vực lân cận; dành đất dự trữ để phát triển, mở rộng các tuyến liên vùng; trước mắt dành đất làm dải cách ly, khi có điều kiện, phát triển thành các nút lập thể và đường trục cho các phương tiện giao thông hiện đại.

+ Trục trung tâm đô thị có lộ giới 100 m.

+ Các đường trục chính cấp 2 có lộ giới 48 m.

+ Đưường vành đai cấp 1 có lộ giới 48 m.

+ Đưường vành đai cấp 2 có lộ giới từ : 24m, 35m đến 48m.

+ Đưường liên khu vực có lộ giới 24m.

Các bến xe, trạm đỗ được bố trí theo bán kính phục vụ thuận lợi.

b) Quy hoạch hệ thống thoát nước mưưa

Hệ thống thoát nước mưưa và nước thải được tách riêng. Thoát nước mưa gián tiếp thông qua hệ thống kênh, rạch và hồ cảnh quan trong đô thị để điều hoà mực nước thông qua cống ngăn triều và trạm bơm cưưỡng bức. Hướng thoát nước mưưa: từ Bắc xuống Nam và từ Tây sang Đông.

c) Cấp nước

Xây dựng nhà máy sử dụng nguồn nước ngầm tại đô thị mới Mê Linh kết hợp với các dự án cấp nước liên vùng, hoà mạng cấp nước cho toàn bộ chuỗi đô thị phía Bắc Thủ đô Hà Nội. Nhu cầu cấp nước cho khu đô thị mới Mê Linh đến năm 2020 khoảng 220.000m3/ngđ.

d) Cấp điện.

Nguồn điện được cấp từ các trạm trung kế khu vực lân cận, từ tuyến điện lưưới quốc gia 110KV Đông Anh - Việt Trì, xây dựng trạm 110/22KV. Nhu cầu điện cung cấp cho đô thị mới Mê Linh đến năm 2020 khoảng 2.300.000 KVA.

đ) Thoát nước bẩn và vệ sinh môi trường

- Có 7 trạm xử lý cho 7 lưưu vực thoát nước thải, được bố trí trong các khu vực cây xanh đô thị.

- Rác thải sinh hoạt và chất thải rắn công nghiệp được tổ chức phân loại và thu gom, xử lý trong từng khu chức năng.

- Nước thải sinh hoạt và chất thải lỏng công nghiệp phải được xử lý đạt tiêu chuẩn quy phạm mới được đổ ra sông.

- Bụi và khí thải trong các khu công nghiệp phải được xử lý, đồng thời tăng cường trồng cây xanh cách ly.

- Không phát triển mở rộng nghĩa trang Thanh Tưước; trồng cây xanh cách ly nghĩa trang này với khu dân cưư. Quy tụ các nghĩa trang rải rác trong khu vực tại địa điểm thích hợp, bảo đảm vệ sinh môi trường và cảnh quan đô thị.

e) Hệ thống thông tin liên lạc

Số thuê bao điện thoại trong đô thị mới Mê Linh đến năm 2020 khoảng 90.000 số với chỉ tiêu 25 máy điện thoại cho 100 dân. Tuyến cáp quang chính được đặt ngầm.

7. Quy hoạch xây dựng đợt đầu

- Cải tạo và nâng cấp quốc lộ 23; xây dựng đường vành đai 4 của Thủ đô Hà Nội kết hợp với đường vành đai, với trục chính Bắc - Nam và trục chính Đông - Tây của đô thị mới Mê Linh.

- Lập các dự án hạ tầng kỹ thuật đô thị: cấp nước, thoát nước bẩn, nghĩa trang, các tuyến giao thông đối ngoại và nâng cấp các tuyến đối nội.

- Xây dựng một số công trình trọng điểm, các trung tâm dịch vụ công cộng, khu thể thao, trường học, công viên.

- Xây dựng các khu nhà ở mới theo các dự án độc lập.

- Xây dựng một số khu du lịch, giải trí, sinh thái trọng điểm.

- Phát triển các khu trồng hoa và rau để phục vụ đô thị.

Điều 2. Giao Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc:

- Phê duyệt hồ sơ định hướng Quy hoạch chung xây dựng đô thị mới Mê Linh đến năm 2020.

- Tổ chức công bố định hướng Quy hoạch chung xây dựng đô thị mới Mê Linh đến năm 2020; phối hợp với các Bộ, ngành, địa phưương liên quan lập kế hoạch triển khai thực hiện định hướng Quy hoạch chung xây dựng đô thị mới Mê Linh theo quy định của pháp luật.

- Đưược phép quyết định điều chỉnh cục bộ trong quá trình triển khai các quy hoạch chi tiết, nhưưng không được làm thay đổi những định hướng chính trong Quyết định này.

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng Công báo.

Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh Vĩnh Phúc và các cơ quan liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

 

 

Nguyễn Tấn Dũng

(Đã ký)

 

THE GOVERNMENT
-------------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
--------------

No. 208/2004/QD-TTg

Hanoi, December 13, 2004

 

DECISION

APPROVING THE GENERAL PLANNING ORIENTATIONS FOR BUILDING ME LINH NEW URBAN CENTER, VINH PHUC PROVINCE, TILL 2020

THE PRIME MINISTER

Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;
Pursuant to the July 1, 2004 Construction Law;
Pursuant to the Urban Planning Management Regulation, issued together with the Government’s Decree No. 91/CP dated August 17, 1994;
At the proposals of the President of the People’s Committee of Vinh Phuc province (Report No. 1823/TT-UB dated August 10, 2004 and Official Dispatch No. 2700/CV-VP dated November 3, 2004) and the Minister of Construction (Report No. 58/TTr-BXD dated August 18, 2004),

DECIDES:

Article 1. To approve the general planning orientations for building Me Linh new urban center, Vinh Phuc province, till 2020 with the following main contents:

1. Planning scope

The scope of the planning covers 17 communes: Tien Thinh, Chu Phan, Van Yen, Van Khe, Tien Phong, Trang Viet, Thach Da, Tam Dong, Kim Hoa, Hoang Kim, Thanh Lam, Quang Minh, Tien Thang, Dai Thinh, Me Linh, Tu Lap and Lien Mac of Me Linh rural district, Vinh Phuc province, with the total land area of 14,075 ha which is delimited as follows:

...

...

...

Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.



- To the south: It borders on the Red river and Dan Phuong and Hoai Duc rural districts of Ha Tay province.

- To the east: It borders on Dong Anh and Soc Son rural districts of Hanoi capital.

- To the west: It borders on Yen Lac rural district of Vinh Phuc province.

2. On characters:

- Me Linh new urban center is a key socio-economic development center of Vinh Phuc province.

- It is an industrial, convalescent, sport, recreation, trade and tourist service center with synchronous and modern technical infrastructure, to meet the lodging, working and daily-life needs of inhabitants in Vinh Phuc province, Hanoi capital and surrounding regions.

3. Population size

- By 2010, Me Linh new urban center’s population shall be around 290,000.

- By 2020, its population shall be around 350,000.

...

...

...

Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.



- By 2010: Land area for urban construction shall be around 1,785 ha, of which land area for civil construction shall be around 1,155 ha with the average norm of 64m2/person.

- By 2020: Land area for urban construction shall be around 5,614 ha, of which land area for civil construction shall be around 2,730 ha with the average norm of 78m2/person (of civil land, residential land shall be around 2,107 ha; including 1,060 ha for building new residential quarters and 1,047 ha of urbanized villages).

5. Orientations for spatial development and urban landscape architecture

a) Urban development directions:

- To the southwestern-west: To develop along the Red river new residential quarters, relics, eco-tourism resorts, sports, physical training and recreational quarters and training centers.

- To the southeastern-east: To develop towards North Thang Long – Noi Bai highway trade-service quarters, eco-tourism resorts and green belt linking to Hanoi capital’s new urban center north of the Red river.

- To the north: To be used mainly for industrial parks and newly-built residential quarters.

- Central area: To develop along national highway 23 (running through Dai Thinh and Thanh Lam communes) administrative centers, multi-sectional centers, specialized centers and newly-built residential quarters.

b) Population quarters: To consist of quarters A, B, C and D, each comprising land for building new residential quarters and renovated villages.

...

...

...

Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.



- Quarter B, south of Me Linh new urban center, is a modern ecological urban center with a total acreage of 1,077 ha, of which the area for construction of new dwelling houses shall be around 555 ha; with an estimated population of 90,000; the average story number of 3-3.5 and the construction density of 35-45%.

- Quarter C, north of Me Linh new urban center, is a newly-built quarter in combination with renovation of the existing villages, with a total acreage of 415 ha, of which the area for construction of new dwelling houses shall be around 220 ha, with an estimated population of around 40,000; the average story number of 3 and the construction density of 35%.

- Quarter D, northeast of Me Linh new urban center, shall be formed on the basis of improving and building the existing villages into ecological urban population centers, with a total acreage of 1,284 ha, of which the area for construction of new dwelling houses shall be around 334 ha, and an estimated population of 100,000; the average story number of 3-3.5 and the construction density of 35-40%.

c) Centers:

- The trade-administrative-general service center I shall be located in Quarter A, covering an area of around 49 ha with the average story number of 4-5, including some high-rises, and the construction density of 40%.

- The trade-general service center II shall be located in Quarter B, covering an area of around 67 ha with the average story number of 4-5, including some high-rises, and the construction density of 40%.

- The trade-general service center III shall be located in Quarter C, covering an area of around 85 ha with the average story number of 4-5, including some high-rises, and the construction density of 40%.

- Specialized center (quarter F) covers an area of 128 ha with the average story number of 4-5, including some high-rises, and the construction density of 40%.

- Sport, physical training and recreational center (quarter G) covers an area of around 133 ha with the average story number of 2-3, including some high-rises, and the construction density of 30%.

...

...

...

Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.



Industrial parks shall be located northeast of Me Linh new urban center (in quarter D) with a total acreage of around 888 ha and linked to national highway 2, where clean industries and greenery belts shall be arranged to separate such parks from population quarters.

e) Parks and greenery and eco-tourism resorts:

- The concentrated greenery shall cover an area of around 820 ha, with trees planted along rivers and ditches; eco-tourism resorts shall cover an area of around 5,836 ha along the Red river.

f) Orientations for development of urban landscape and architecture

- The to-be-renovated villages must ensure the synchronous technical infrastructure and environmental sanitation, maintaining and protecting the traditional architecture and ensuring the harmony with natural landscape.

- Newly-built quarters must be designed in a synchronous and modern manner, thus creating many green spaces. In residential quarters, to build mainly garden houses and low-story houses; to build high-rises in administrative, trade and general service centers.

- To protect and renovate historical relics.

- To plant along rivers and springs green trees, grass so as to build parks and paths in combination with eco-tourism resorts.

6. Orientations for development of technical infrastructure

...

...

...

Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.



- Railways traffic: Basically, to keep intact the direction and station of Lao Cai – Hanoi – Hai Phong railway lines, which is linked to Kunming (China), in Me Linh new urban center; to make planning on road sections leading to the railway station and renovate and upgrade Thach Loi station for transshipment between railways and road transport.

- Riverway traffic: To dredge main traffic channels on the Red river, thus contributing to finalize the international riverway route of Lach Giang-Hanoi-Lao Cai. To renovate and upgrade the system of Chu Phan river-ports, characterized by internal port; to build a port at Trang Viet commune in service of passenger transport and tourism.

- Outbound land roads: To link national highway 18 to new national highway 2 (Noi Bai-Vinh Yen-Hung Temple expressway) so as to create a tran-Asia transport route. To upgrade national highway 23 into an urban traffic axis linking to belt road 3 of Hanoi capital and national highway 2. To ensure the convenient linkage between Hanoi capital’s belt road 4 and outbound routes and main axes of Me Linh new urban center.

- Internal road traffic: To form belt roads, North-South and East-West axes, ensuring the traffic networks linking the new urban center to surrounding regions; to reserve land for development and expansion of inter-regional routes; in the immediate future, to reserve land to build median strips, and when conditions permit, to develop them into spatial junctions and axes for modern transport means.

+ The central axis shall have the road limit of 100 m.

+ Grade-2 main axes shall have the road limit of 48 m.

+ Grade-1 belt roads shall have the road limit of 48 m.

+ Grade-2 belt roads shall have the road limit of 24 m, 35 m or 48m.

+ Inter-regional roads shall have the road limit of 24 m.

...

...

...

Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.



The rainwater-drainage and waste water-drainage systems shall be separately built. To drain rainwater indirectly via the system of canals, ditches and landscape lakes in the urban center so as to regulate the water level through anti-tide sluices and pumping stations. Directions for rainwater drainage: From north to south and from west to east.

c) Water supply: To build a plant using the source of underground water in Me Linh new urban center in combination with inter-regional water supply projects, thus joining the water supply system for the whole chain of urban centers north of Hanoi capital. The water supply demand for Me Linh new urban center by 2020 shall be around 220,000m3/day-night.

d) Electricity supply

The electricity source shall be supplied from medium-voltage stations in surrounding areas and Dong Anh- Viet Tri 110 KV national electric grid; to build 110/22 KV stations. The demand for electricity supply to Me Linh new urban center by 2020 shall be around 2,300,000 KVA.

e) Waste water drainage and environmental sanitation

- To build 7 treating stations for 7 waste water drainage basins, which shall be arranged in urban greenery areas.

- Daily-life garbage and industrial solid wastes shall be sorted, gathered and treated in separate functional quarters.

- Daily-life waste water and industrial liquid wastes must be treated to be up to prescribed process and standards before being discharged into rivers.

- Dusts and exhaust gas in industrial parks must be treated and at the same time, separation of greenery must be enhanced.

...

...

...

Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.



e) Information and communication system

By 2020, the number of telephone subscribers in Me Linh new urban center shall be around 90,000 with the norm of 25 telephones per 100 peoples. The main optical cable line shall be placed underground.

7. Planning on first-phase construction

- To improve and upgrade national highway 23; to build belt road 4 of Hanoi capital in combination with the belt roads, North-South main axis and East-West main axis of Me Linh new urban center.

- To formulate projects on urban technical infrastructure: water supply, wastewater drainage, cemeteries, outbound traffic routes and to upgrade internal traffic routes.

- To build some key works, public-service centers, sport centers, schools and parks.

- To build new residential quarters under independent projects.

- To build some key tourist, recreation and ecological resorts.

- To develop flower- and vegetable-growing areas in service of the urban center

...

...

...

Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.



- To approve the dossier of general planning orientations for construction of Me Linh new urban center till 2020.

- To publicize the general planning orientations for construction of Me Linh new urban center till 2020; to coordinate with concerned ministries, branches and localities in formulating plans on realization of the general planning orientations for construction of Me Linh new urban center according to law provisions.

- To be allowed to make partial adjustments when implementing detailed plannings, but must not change the main orientations stated in this Decision.

Article 3. This Decision takes effect 15 days after its publication in the Official Gazette.

The ministers, the heads of the ministerial-level agencies, the heads of the agencies attached to the Government, the president of the People’s Committee of Vinh Phuc province and concerned agencies shall have to implement this Decision.

 

 

FOR THE PRIME MINISTER
DEPUTY PRIME MINISTER




Nguyen Tan Dung

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


Quyết định 208/2004/QĐ-TTg ngày 13/12/2004 phê duyệt định hướng Quy hoạch chung xây dựng đô thị mới Mê Linh, tỉnh Vĩnh Phúc đến năm 2020 do Thủ tướng Chính phủ ban hành

Bạn Chưa Đăng Nhập Thành Viên!


Vì chưa Đăng Nhập nên Bạn chỉ xem được Thuộc tính của văn bản.
Bạn chưa xem được Hiệu lực của Văn bản, Văn bản liên quan, Văn bản thay thế, Văn bản gốc, Văn bản tiếng Anh,...


Nếu chưa là Thành Viên, mời Bạn Đăng ký Thành viên tại đây


4.682

DMCA.com Protection Status
IP: 44.192.26.60