ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH THÁI BÌNH
-------
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
Số: 50/KH-UBND
|
Thái Bình, ngày
08 tháng 03 năm 2024
|
KẾ HOẠCH
TRIỂN
KHAI THỰC HIỆN ĐỒ ÁN QUY HOẠCH CHUNG XÂY DỰNG THÀNH PHỐ THÁI BÌNH ĐẾN NĂM 2035,
TẦM NHÌN ĐẾN NĂM 2050
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày
19/6/2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật tổ chức Chính phủ và Luật
Tổ chức chính quyền địa phương năm 2019;
Căn cứ Luật Quy hoạch đô thị năm 2009; Luật sửa
đổi bổ sung một số điều của Luật Quy hoạch đô thị năm 2018;
Căn cứ Nghị định 37/2010/NĐ-CP ngày 07/4/2010 của
Chính phủ về lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch xây dựng; Nghị định
số 72/2019/NĐ-CP ngày 30/08/2019 của Chính phủ Sửa đổi, bổ sung một số điều của
Nghị định số 37/2010/NĐ-CP ngày 07/4/2010 về lập, thẩm định, phê duyệt về quản
lý quy hoạch đô thị và Nghị định số 44/2015/NĐ-CP ngày 06/05/2015 quy định chi
tiết một số nội dung về quy hoạch xây dựng;
Căn cứ Thông tư số 04/2022/TT-BXD ngày
24/10/2022 của Bộ Xây dựng về Quy định về hồ sơ của nhiệm vụ và đồ án quy hoạch
xây dựng vùng liên huyện, quy hoạch xây dựng vùng huyện, quy hoạch đô thị và
quy hoạch xây dựng khu chức năng và quy hoạch nông thôn;
Căn cứ Quyết định số 1261/QĐ-UBND ngày 21/6/2023
của UBND tỉnh về việc phê duyệt đồ án quy hoạch chung xây dựng thành phố Thái
Bình, tỉnh Thái Bình đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050;
Theo đề nghị của Sở Xây dựng tại Văn bản số
11/TTr-SXD ngày 04/3/2023; Ủy ban nhân dân tỉnh ban hành Kế hoạch thực hiện quy
hoạch như sau:
I. MỤC ĐÍCH, YÊU CẦU:
1. Mục đích:
- Cụ thể hóa định hướng của đồ án quy hoạch chung
xây dựng thành phố Thái Bình đến năm 2035, tầm nhìn đến năm 2050 đã được phê
duyệt (quy hoạch chung) trên cơ sở xác định nhiệm vụ và trách nhiệm của các cấp,
các ngành theo từng lĩnh vực quản lý để triển khai chỉ đạo, điều hành thực hiện
đúng mục tiêu, tầm nhìn và định hướng phát triển theo quy hoạch được duyệt.
- Xác định danh mục triển khai các đồ án quy hoạch
phân khu, quy hoạch chi tiết; các đề án, dự án đầu tư xây dựng và các nguồn lực
thực hiện đảm bảo khả thi, kịp thời theo đúng tiến độ và trình tự ưu tiên.
2. Yêu cầu:
- Các quy hoạch cần được tiến hành rà soát, lập mới
đảm bảo tuân thủ định hướng quy hoạch chung, đáp ứng tiến độ, chất lượng.
- Kế hoạch thực hiện đảm bảo tính khả thi, hiệu quả,
phù hợp thực tiễn đầu tư xây dựng, quản lý và phát triển. Làm cơ sở lựa chọn đầu
tư có trọng tâm, tránh dàn trải; tập trung cho các dự án hạ tầng khung, trọng
điểm, tạo động lực phát triển cho Thành phố và Tỉnh; góp phần tạo sự đột phá,
chuyển biến trong lĩnh vực quy hoạch, xây dựng, quản lý và kêu gọi đầu tư trên
địa bàn.
- Việc triển khai lập, điều chỉnh các đồ án quy hoạch
phân khu, các đồ án quy hoạch chi tiết phải đảm bảo đồng bộ về tổ chức không
gian, kiến trúc cảnh quan, hệ thống hạ tầng kỹ thuật,... phù hợp với kiến trúc
cảnh quan chung của thành phố.
- Kiểm tra, giám sát có hiệu quả đối với các đồ án
quy hoạch trong quản lý quy hoạch xây dựng và triển khai thực hiện xây dựng.
II. NỘI DUNG TRIỂN KHAI
1. Phạm vi và thời gian thực hiện:
Kế hoạch triển khai thực hiện trên địa bàn thành phố Thái Bình theo phạm vi
nghiên cứu, lập quy hoạch chung với thời gian đến năm 2035; đảm bảo định hướng
phát triển theo tầm nhìn đến năm 2050.
2. Định hướng phát triển:
2.1. Định hướng phát triển không gian:
- Định hướng phát triển thành phố theo 2 cực, với
việc lấy sông Trà Lý làm trục cảnh quan trung tâm, tạo động lực phát triển lan
tỏa ra các khu vực xung quanh để từng bước mở rộng không gian đô thị:
+ Cực phát triển số 1: Phía Nam sông Trà Lý (Tại
khu vực lõi đô thị gồm 09 phường nội thành), trong đó chú trọng phát triển khu
vực ven sông Trà Lý; định hướng cải tạo chỉnh trang dân cư; cải tạo, nâng cấp hạ
tầng kỹ thuật, hạ tầng xã hội, kết hợp đầu tư xây dựng các tiện ích đô thị,
công trình hạ tầng xã hội (bổ sung công viên, vườn hoa, cây xanh, bãi đỗ xe,
thương mại, dịch vụ, vui chơi giải trí,...) nhằm phục vụ tốt hơn đời sống nhân
dân.
+ Cực phát triển số 2: Tại phía Bắc sông Trà Lý
(trung tâm là phường Hoàng Diệu) được định hướng quy hoạch là khu trung tâm
hành chính, thể thao, văn hóa cấp Tỉnh, Quảng trường Thái Bình, các công viên
cây xanh, hồ nước, kết hợp nhà ở có mật độ thấp, nhằm khai thác tối đa các điều
kiện tự nhiên.
- Phát triển mở rộng không gian đô thị:
+ Di dời các cụm công nghiệp, nhà máy xử lý rác thải,
bến bãi vật liệu xây dựng, công trình, nhà ở tại bãi sông, cải tạo bãi sông...
để triển khai thực hiện dự án phát triển đô thị ven sông Trà Lý, tạo không gian
đô thị mở, khai thác hiệu quả quỹ đất, lợi thế cảnh quan ven sông, tạo động lực
phát triển.
+ Phân kỳ, đẩy nhanh tiến độ và thực hiện có hiệu
quả các dự án phát triển nhà ở đồng bộ về hạ tầng và các tiện ích đô thị, góp
phần mở rộng không gian đô thị thành phố.
2.2. Định hướng phát triển cảnh quan thiên
nhiên:
- Việc phát triển, cải tạo cảnh quan được đề xuất
trong đồ án quy hoạch chung thông qua việc gìn giữ và mở rộng mạng lưới mặt nước
tự nhiên và nhân tạo, kết hợp với hệ thống cây xanh sinh thái theo hướng không
gian mở hình thành nên khung hạ tầng xanh cùng với hệ thống hạ tầng kỹ thuật
làm cơ sở định hướng phát triển toàn đô thị.
- Không gian mảng xanh lớn tại các khu vực được đề
xuất trong đồ án quy hoạch nhằm tránh tác động ảnh hưởng từ hoạt động xây dựng
gồm các công viên sinh thái, công viên khu ở và hệ thống cây xanh cảnh quan
trong toàn khu vực.
- Tận dụng tối đa và tôn trọng điều kiện địa hình tự
nhiên, các công trình xây dựng đảm bảo chiều cao, quy mô và kiến trúc công
trình theo các đồ án quy hoạch phân khu, quy hoạch chi tiết được phê duyệt, đảm
bảo không ảnh hưởng, tác động xấu đến cảnh quan chung.
3. Các lĩnh vực ưu tiên.
3.1 Công tác quy hoạch và quản lý quy hoạch xây
dựng:
a. Công tác quy hoạch: Cụ thể hóa các nội dung quy
hoạch chung được duyệt thông qua việc lập mới, rà soát điều chỉnh các quy hoạch
cấp dưới:
- Về quy hoạch phân khu: Hoàn thành lập mới, điều
chỉnh, bổ sung các đồ án quy hoạch phân khu tỷ lệ 1/2000 đảm bảo phù hợp với
quy hoạch chung. Tổ chức rà soát theo định kỳ hoặc khi phát sinh các yếu tố có
lợi về kinh tế xã hội để điều chỉnh, bổ sung các đồ án phù hợp, phục vụ lợi ích
cộng đồng;
(Trong tổng số 12 phân khu chức năng, đã và đang
triển khai lập tổng số 28 đồ án quy hoạch phân khu tỷ lệ 1/2000 với diện tích
6.369ha, bằng 93,3% diện tích tự nhiên của thành phố; dự kiến trong năm 2024 sẽ
hoàn thành các đồ án lập mới và các đồ án đã có chủ trương điều chỉnh để phù hợp
quy hoạch chung)
(Có thống kê danh mục theo Phụ lục 1 đính kèm)
- Về quy hoạch chung xã: Tổ chức lập, hoàn thành
quy hoạch chung xây dựng xã Đông Thọ, giai đoạn 2021-2030, diện tích 246 ha (bằng
3,6% diện tích tự nhiên của thành phố). Thời gian thực hiện hoàn thành trong
năm 2024.
- Về quy hoạch chi tiết:
+ Tổ chức lập, điều chỉnh, hoàn thành các đồ án quy
hoạch chi tiết phục vụ lập dự án đầu tư, chú trọng các dự án trọng điểm tạo nguồn
lực, mở rộng phát triển không gian đô thị, tạo động lực thúc đẩy tăng tỷ lệ đô
thị hóa, phát triển kinh tế xã hội của Thành phố và của Tỉnh (Khu Công viên
sinh Thái Hoàng Diệu, khu công viên tập trung cấp đô thị tại xã Đông Hòa, phường
Phúc Khánh, khu đô thị Kiến Giang, các khu đô thị mới ven sông Trà Lý, các khu
đô thị mới mở rộng không gian đô thị thành phố...);
+ Định kỳ rà soát điều chỉnh các quy hoạch chi tiết
thuộc các quy hoạch phân khu đảm bảo tuân thủ đúng theo hệ thống hạ tầng khung
làm cơ sở lập dự án đầu tư để thu hút và kêu gọi đầu tư.
b. Quản lý quy hoạch xây dựng: Kịp thời công khai
các quy hoạch được duyệt để phổ biến rộng rãi, công khai cho người dân và các tổ
chức, đơn vị nắm bắt thông tin về quy hoạch; đồng thời tổ chức cắm mốc quy hoạch
tại thực địa phục vụ quản lý chặt chẽ đất đai, quy hoạch, tạo thuận lợi cho
công tác giải phóng mặt bằng, góp phần đẩy nhanh tiến độ thực hiện các dự án đầu
tư.
3.2. Phát triển hạ tầng kỹ thuật khung:
a. Về giao thông:
- Đường bộ:
+ Tập trung đầu tư xây dựng mới các tuyến giao
thông đối ngoại, liên kết thành phố với các đô thị và các khu kinh tế trong Tỉnh,
trong vùng để thúc đẩy phát triển kinh tế, xã hội: Đường từ thành phố đi cầu
Nghìn, đường từ thành phố đi Cồn Vành, đường từ thành phố kết nối với CT 08 -
Đô thị mới Trà Giang - Khu kinh tế biển, đường từ thành phố đi Đồng Tu, đường
vành đai phía Nam kéo dài về 2 phía, trục đường Ngô Quyền- Nguyễn Tông Quai kéo
dài về phía Tây kết nối huyện Vũ Thư.
+ Đầu tư, nâng cấp, mở rộng các tuyến đường trục
chính trong thành phố, tăng cường năng lực giao thông: Đường Lê Quý Đôn kéo dài
về 2 phía, đường Trần Quang Khải, đường gom 2 bên đường vành đai phía Nam và 2
bên tuyến tránh S1, đường quy hoạch số 2 tại khu đô thị Hoàng Diệu...
+ Triển khai đầu tư các công trình cầu mới qua sông
Trà Lý, đường chân đê Trà Lý để tăng cường kết nối, thúc đẩy phát triển đô thị
2 bên sông Trà Lý.
- Đường thủy: Đầu tư, cải tạo các bến hành khách
trên sông Trà Lý.
- Bến xe: Thu hút đầu tư để triển khai thực hiện bến
xe phía Tây, phía Đông và phía Nam thành phố, góp phần giảm các phương tiện
hành khách vào khu vực trung tâm, giảm thiểu tối đa áp lực lên hệ thống hạ tầng
trong khu vực nội đô.
- Bãi đỗ xe: Đầu tư và thu hút đầu tư các bãi đỗ xe
tĩnh trên địa bàn; trước mắt tập trung thu rà soát, quy hoạch tạo quỹ đất hút đầu
tư các bãi đỗ xe trong khu vực nội đô, góp phần đảm bảo an toàn và trật tự giao
thông.
- Thực hiện đầu tư 02 trung tâm Logistics tại xã
Phú Xuân và xã Vũ Lạc theo quy hoạch.
b. Về thoát nước:
- Thoát nước mưa: Đầu tư, cải tạo, nâng cấp hệ thống
thoát nước mưa trên địa bàn, kết hợp với nạo vét, mở rộng lòng sông, kênh,
mương. Đầu tư trạm bơm thoát nước động lực tránh ngập úng cục bộ trong khu vực
nội thành.
- Thoát nước thải: Cải tạo hệ thống thu gom nửa
riêng tại khu vực trung tâm thành phố đồng thời nâng công suất nhà máy xử lý nước
thải hiện có; đầu tư xây dựng hệ thống thu gom và nhà máy xử lý nước thải trên
địa bàn theo quy hoạch, đáp ứng nhu cầu phát triển đô thị.
c. Về cấp nước: Cải tạo, nâng công suất các Nhà máy
cấp nước hiện có, xây dựng bổ sung Nhà máy cấp nước phục vụ đáp ứng cho nhu cầu
của nhân dân.
d. Về cấp điện: Đầu tư xây dựng trạm biến áp 110KV
thành phố 3 tại xã Vũ Chính theo quy hoạch, xây dựng kế hoạch hạ ngầm đường dây
hạ thế; từng bước hạ ngầm các đường dây cao thế, trung thế theo quy hoạch đảm bảo
mỹ quan, khai thác hiệu quả quỹ đất.
đ. Về thông tin liên lạc: Ngầm hóa đồng bộ hạ tầng
mạng cáp ngoại vi sử dụng chung với các ngành (điện, nước, giao thông, xây dựng,...)
đảm bảo theo đúng Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về lắp đặt mạng cáp ngoại vi viễn
thông QCVN33:2019/BTTTT; phát triển hạ tầng cột thu phát sóng thông tin di động
đảm bảo cung cấp dịch vụ di động, băng rộng di động, băng rộng cố định với chất
lượng cao, ổn định; tăng cường ứng dụng công nghệ thông tin trong hoạt động sản
xuất, điều hành để đẩy mạnh chuyển đổi số góp phần phục vụ ngày càng tốt hơn
nhu cầu của các tổ chức, doanh nghiệp và người dân.
e. Về nghĩa trang nhân dân: Nâng cấp, mở rộng nghĩa
hang nhân dân thành phố đồng thời cải tạo, mở rộng, thiết lập dải cây xanh cách
ly đối với các nghĩa trang nhân dân cấp xã theo quy hoạch phân khu, di chuyển và
quy tập các mộ lẻ đảm bảo mỹ quan, vệ sinh môi trường; từng bước tuyên truyền để
nhân dân đồng thuận cao, thống nhất trong chỉ đạo và thực hiện, tiến tới dừng
hình thức hung táng trên địa bàn.
3.3. Tập trung phát triển hạ tầng xã hội:
a. Về công trình thương mại dịch vụ: Thu hút đầu tư
các dự án thương mại dịch vụ phía Bắc tuyến tránh S1 tại xã Tân Bình, Phú Xuân
và Đông Hòa, hình thành các trung tâm mua sắm, tổ hợp thương mại, hệ thống siêu
thị, hệ thống khách sạn, cơ sở lưu trú, trung tâm hội nghị, dịch vụ vui chơi giải
trí kết hợp các khu ở ven sông Trà lý...; góp phần tăng nhanh tỷ trọng ngành
thương mại, dịch vụ trong cơ cấu kinh tế.
b. Về công viên cây xanh: Triển khai đầu tư xây dựng
các khu công viên sinh thái, công viên cây xanh tập trung trên địa bàn, tạo môi
trường xanh, nâng cao chất lượng sống của người dân: Khu công viên sinh thái
phường Hoàng Diệu (giai đoạn 2), khu công viên Ổi Bo; quy hoạch, xây dựng khu
công viên cấp đô thị tại xã Đông Hòa, phường Phú Khánh (một phần khu CN Phúc
Khánh hiện trạng)...
c. Về y tế, giáo dục, đào tạo nguồn nhân lực: Từng
bước đầu tư xây dựng hoàn chỉnh Bệnh viện đa khoa tỉnh Thái Bình tại khu trung
tâm y tế tỉnh, đồng thời có lộ trình quy hoạch, thành lập các bệnh viện chuyên
khoa tuyến tỉnh (Tim mạch, Ung bướu, Lâm sàng và các bệnh nhiệt đới...) phù hợp
với khả năng cân đối vốn của địa phương theo từng giai đoạn phân kỳ đầu tư;
nâng cao chất lượng đào tạo đội ngũ y, bác sỹ, tập trung đầu tư cơ sở vật chất
và trang thiết bị, nâng cao năng lực và chất lượng khám chữa bệnh với các dịch
vụ chất lượng cao, đưa thành phố trở thành một trong những trung tâm dịch vụ y
tế chất lượng cao trên toàn quốc. Thu hút đầu tư vào hệ thống trường phổ thông
hoặc trường phổ thông có nhiều cấp học nhằm từng bước giảm thiểu tình trạng quá
tải tại các cấp học, lớp học; thực hiện chuẩn hóa và hiện đại hóa về cơ sở vật
chất của các cấp học. Thu hút nguồn nhân lực chất lượng cao kết hợp với đào tạo,
đào tạo lại lực lượng lao động đáp ứng yêu cầu chuyển đổi nghề nghiệp do quá
trình chuyển dịch cơ cấu kinh tế, đổi mới công nghệ, các ngành nghề phù hợp với
xu thế phát triển kinh tế xã hội.
d. Về văn hóa: Nâng cấp, tu bổ, trùng tu hệ thống
các di tích lịch sử văn hóa trên địa bàn nhằm gìn giữ bản sắc văn hóa truyền thống,
gắn với phát triển du lịch. Phát triển mạnh mẽ các loại hình văn hóa, đa dạng
các loại hình văn hóa nghệ thuật; xây dựng đời sống văn hóa hiện đại trên cơ sở
phát huy các giá trị bản sắc văn hóa truyền thống làm nền tảng xây dựng nếp sống
văn minh đô thị. Củng cố nâng cao chất lượng hiệu quả của thiết chế văn hóa từ
thành phố đến cơ sở. Đầu tư xây dựng mới các công trình văn hóa: Bảo tàng, Nhà
văn hóa tỉnh...
3.4. Tập trung thực hiện các dự án trọng điểm về
phát triển đô thị.
Tập trung tháo gỡ khó khăn, đẩy nhanh tiến độ giải
phóng mặt bằng phục vụ thi công các án phát triển nhà ở thương mại để mở rộng
không gian đô thị, khai thác hiệu quả quỹ đất, tạo quỹ nhà ở mới thu hút dân
cư, tăng tỷ lệ đô thị hóa, nâng cao chất lượng đô thị. Giai đoạn trước mắt tập
trung thực hiện các dự án đã được chấp thuận chủ trương đầu tư, đặc biệt chú trọng
các dự án trọng điểm phát triển đô thị hai bên sông Trà Lý theo chỉ đạo của Tỉnh
như: Dự án phát triển đô thị tại xã Đông Hòa, xã Tân Bình và phường Tiền Phong,
khu vực trung tâm thành phố thuộc phường Bồ Xuyên và phường Lê Hồng Phong, các
dự án phát triển nhà ở tại phường Hoàng Diệu...
(Có dự kiến danh mục các dự án ưu tiên đầu tư
theo Phụ lục 2 đính kèm).
4. Dự kiến nhu cầu về nguồn lực
để thực hiện quy hoạch: Dự kiến khoảng 199.767,6 tỷ đồng, trong đó: vốn
ngân sách nhà nước: 53.638 tỷ đồng; vốn ngoài ngân sách nhà nước (vốn huy động
từ các thành phần kinh tế, ODA, FDI, đối tác công tư....): 146.129,6 tỷ đồng.
5. Dự kiến nhu cầu chuyển mục
đích sử dụng các loại đất để thực hiện quy hoạch: Khoảng 2.414.8 ha,
trong đó: Giai đoạn 2023-2025: 1048,3ha; Giai đoạn 2026-2030: 612,8ha; Giai đoạn
2031-2035: 753,7ha.
III. NHIỆM VỤ, GIẢI PHÁP THỰC HIỆN:
1. Nhiệm vụ chung.
Trên cơ sở nội dung quy hoạch chung thành phố đã được
phê duyệt, các Sở, Ban, Ngành, UBND thành phố và các đơn vị có liên quan triển
khai xây dựng kế hoạch của từng đơn vị phù hợp theo tính chất, mục tiêu và định
hướng phát triển theo quy hoạch chung đã xác định. Trong đó, đặc biệt chú trọng
đến giao thông kết nối, các định hướng phát triển các khu vực ở mới, các công
trình công cộng, các khu dịch vụ được xác định trong quy hoạch; phối hợp chặt
chẽ kêu gọi thu hút đầu tư; tháo gỡ vướng mắc, tạo môi trường thông thoáng và tạo
điều kiện thuận lợi để các nhà đầu tư tiếp cận, đẩy nhanh tiến độ các dự án lớn,
trọng điểm, có tính đột phá, phát huy các lợi thế khác biệt; tạo động lực thúc
đẩy sự phát triển chung của Thành phố, của Tỉnh, nhằm nâng cao hiệu quả quy hoạch.
2. Nhiệm vụ cụ thể các cấp,
các ngành trong thực hiện các lĩnh vực, dự án ưu tiên đầu tư.
- Sở Xây dựng theo dõi, hướng dẫn, phối hợp với
UBND thành phố trong công tác lập quy hoạch phân khu, quy hoạch chi tiết và triển
khai các dự án đầu tư xây dựng hạ tầng khung đô thị, phát triển nhà ở, các khu vực
phát triển đô thị.
- Sở Kế hoạch và Đầu tư chủ trì, phối hợp với Sở
Tài chính, Ủy ban nhân dân thành phố và các đơn vị có liên quan báo cáo cấp có
thẩm quyền xem xét, cân đối bố trí nguồn vốn để triển khai thực hiện các dự án
đầu tư công theo quy định của Luật Đầu tư công; tổng hợp tham mưu Ủy ban nhân
dân tỉnh ban hành danh mục các dự án ưu tiên thu hút đầu tư trên địa bàn tỉnh
(trong đó có các dự án ưu tiên thu hút đầu tư trên địa bàn thành phố như: Các dự
án phát triển nhà ở, các dự án hạ tầng khung và dự án công ích) theo quy định
hiện hành.
- Sở Tài chính chủ trì, phối hợp UBND thành phố
tham mưu bố trí nguồn vốn các dự án đầu tư xây dựng bằng nguồn vốn ngân sách tỉnh,
trung ương. Hướng dẫn UBND thành phố cân đối, bố trí, sử dụng nguồn vốn từ ngân
sách thành phố và các nguồn huy động hợp pháp khác theo quy định để triển khai
thực hiện quy hoạch.
- Sở Tài nguyên và Môi trường phối hợp UBND thành
phố và các đơn vị liên quan rà soát, tổ chức lập, điều chỉnh, tham mưu UBND tỉnh
phê duyệt quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất phù hợp với quy hoạch chung được phê
duyệt.
- Sở Giao thông Vận tải chủ trì, phối hợp với các
đơn vị có liên quan tham mưu triển khai các dự án đầu tư xây dựng, cải tạo,
nâng cấp các tuyến giao thông kết nối, các tuyến đường giao thông trục chính
qua địa bàn thành phố đảm bảo phù hợp với cấp đường theo đồ án quy hoạch chung
được duyệt.
- Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì phối
hợp với UBND thành phố và các đơn vị liên quan tham mưu phương án đầu tư xây dựng,
cải tạo, nâng cấp các công trình xây dựng liên quan đến đê điều, thủy lợi, tiêu
thoát nước, chống biến đổi khí hậu... theo quy định của pháp luật.
- Sở Công Thương chủ trì phối hợp với Ủy ban nhân
dân thành phố, công ty Điện lực Thái Bình tham mưu xây mới, cải tạo, nâng cấp hệ
thống hạ tầng cấp điện, đảm bảo đáp ứng nguồn cung về điện theo nhu cầu tăng phụ
tải để xây dựng, phát triển thành phố.
- Sở Văn hóa thể thao và du lịch chủ trì, phối hợp
với Ủy ban nhân dân thành phố tham mưu Ủy ban nhân dân tỉnh về cải tạo, tu bổ,
nâng cấp các công trình di tích lịch sử văn hóa trên địa bàn, giữ gìn bản sắc
văn hóa dân tộc và đặc trưng của địa phương; cũng như đầu tư xây mới các công
trình, thiết chế văn hóa, thể thao cấp tỉnh trên địa bàn thành phố.
- Sở Y tế chủ trì, phối hợp các đơn vị liên quan
tham mưu triển khai phát triển các cơ sở khám, chữa bệnh đồng bộ, chất lượng
cao; thực hiện ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng chính phủ về việc nghiên cứu xây dựng
phương án hình thành trung tâm y tế chất lượng cao gắn với Trường Đại học Y Dược
Thái Bình và Trường Cao đẳng Y tế Thái Bình; đưa thành phố trở thành một trong
những trung tâm dịch vụ y tế chất lượng cao, uy tín trên toàn quốc.
- Sở Giáo dục và Đào tạo chủ trì, phối hợp các đơn
vị liên quan tham mưu triển khai phát triển các trường phổ thông trung học, các
trường phổ thông có nhiều cấp học trong đó có cấp học cao nhất là trung học phổ
thông, đào tạo nghề, giáo dục Đại học; đưa thành phố trở thành trung tâm phát
triển lĩnh vực giáo dục đào tạo trở thành ngành cung cấp dịch vụ mũi nhọn, đáp ứng
nhu cầu về nguồn nhân lực có chuyên môn, trình độ, tay nghề chất lượng cao, phục
vụ phát triển kinh tế xã hội của tỉnh và khu vực.
- Sở Thông tin và Truyền thông chủ trì, hướng dẫn
các đơn vị liên quan tham mưu triển khai phát triển hạ tầng số, hạ tầng công
nghệ thông tin làm nền tảng xây dựng, phát triển đô thị thông minh, đáp ứng nhu
cầu về chuyển đổi số.
- Ủy ban nhân dân thành phố tổ chức triển khai rà
soát, lập mới, điều chỉnh các đồ án quy hoạch đảm bảo tính đồng bộ, kịp thời,
đáp ứng tiến độ thực hiện các dự án; Xây dựng Chương trình phát triển đô thị
thành phố đến năm 2030 và giai đoạn 2031- 2035, xác định danh mục dự án ưu tiên
đầu tư, phương án huy động các nguồn lực kêu gọi đầu tư; phối hợp với các Sở,
ban, ngành triển khai đầu tư các dự án theo đúng quy định; tăng cường công tác
quản lý đất đai, quản lý trật tự xây dựng theo quy hoạch; chủ động phối hợp với
các đơn vị liên quan kịp thời tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc trong quá trình
triển khai thực hiện.
3. Các giải pháp thực hiện.
- Ưu tiên bố trí nguồn vốn từ ngân sách cho công
tác lập quy hoạch, đặc biệt tập trung vào giai đoạn đến năm 2025 để hoàn thành,
phủ kín, tạo đồng bộ về quy hoạch phân khu tỷ lệ 1/2000; tập trung rà soát,
hoàn thành quy hoạch chi tiết phục vụ các dự án đầu tư giai đoạn đến năm 2030.
Ngoài ra tiếp tục huy động, sử dụng có hiệu quả nguồn kinh phí tài trợ của các
tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước để lập quy hoạch theo quy định hiện hành.
Chú trọng sắp xếp, lựa chọn các dự án ưu tiên đầu
tư, phân kỳ đầu tư hợp lý và có những giải pháp cụ thể, thiết thực thu hút đầu
tư, đặc biệt cần tranh thủ các nguồn vốn ODA để đầu tư cho các chương trình, dự
án trọng điểm về thoát nước, bảo vệ môi trường, thích ứng với biến đổi khí hậu
và tăng trưởng xanh; đồng thời xác định danh mục các công trình hạ tầng giao
thông, các khu du lịch sinh thái... để kêu gọi đầu tư theo hình thức đối tác
công tư (PPP) và các hình thức đầu tư hợp pháp khác theo quy định của pháp luật.
- Huy động nguồn lực của các đơn vị, doanh nghiệp
tham gia đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng công nghệ thông tin, viễn thông trên địa
bàn đảm bảo đáp ứng nhiệm vụ xây dựng đô thị thông minh, chính quyền số, xã hội
số, kinh tế số.
- Xây dựng và thực hiện các cơ chế, chính sách động
viên, khuyến khích các thành phần kinh tế đầu tư vốn phát triển kinh tế, nhất
là phát triển sản xuất công nghệ cao, công nghiệp sạch tạo nguồn lực.
- Đẩy mạnh xã hội hóa các lĩnh vực giáo dục và đào
tạo chuyên ngành nghiệp vụ du lịch, y tế, văn hóa thông tin, thể dục thể thao,
nhằm huy động mọi nguồn lực xã hội cho đầu tư phát triển toàn diện các lĩnh vực.
- Phổ biến tuyên truyền nội dung quy hoạch, nâng
cao nhận thức của người dân về sự cần thiết để thực hiện quy hoạch.
IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN:
1. Theo nhiệm vụ được giao tại Kế hoạch này, Giám đốc
các Sở, ban, ngành, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan nghiêm túc triển
khai thực hiện để đảm bảo đưa các nội dung của Đồ án quy hoạch chung thành phố
đến năm 2035, tầm nhìn đến năm 2050 vào thực tế, hiệu quả, phục vụ kinh tế, xã
hội của địa phương. Định kỳ vào cuối Quý IV hằng năm, báo cáo kết quả cho Ủy
ban nhân dân tỉnh (thông qua Sở Xây dựng). Sở Xây dựng làm đầu mối theo dõi,
đôn đốc việc triển khai thực hiện Kế hoạch này, định kỳ vào cuối Quý IV hằng
năm tổng hợp, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh về kết quả và tiến độ thực hiện kế
hoạch của các đơn vị, đồng thời đề xuất bổ sung các nhiệm vụ cho phù hợp với
tình hình thực tế trong quá trình triển khai Kế hoạch, trình Ủy ban nhân dân tỉnh
xem xét, chỉ đạo.
2. Đài Phát thanh Truyền hình Thái Bình, Báo Thái Bình
xây dựng chuyên đề để tuyên truyền, phổ biến rộng rãi các thông tin về mục
tiêu, định hướng Quy hoạch chung thành phố để nhân dân hiểu và tạo đồng thuận
cao trong quá trình triển khai thực hiện.
Trong quá trình triển khai thực hiện Kế hoạch, trường
hợp phát sinh khó khăn, vướng mắc, các cơ quan, đơn vị có liên quan kịp thời phản
ánh về UBND thành phố Thái Bình để tổng hợp trình Ủy ban nhân dân tỉnh xem xét,
giải quyết./.
Nơi nhận:
- Chủ tịch và các PCT UBND tỉnh;
- Các sở, ngành, đơn vị liên quan;
- UBND thành phố;
- Cổng Thông tin điện tử tỉnh;
- Lưu: VT, CTXDGT.
|
TM. ỦY BAN NHÂN
DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Nguyễn Quang Hưng
|
PHỤ LỤC 1:
DANH MỤC CÁC QUY HOẠCH PHÂN KHU
(Kèm theo Kế hoạch số 50/KH-UBND ngày 08/3/2024 của UBND tỉnh)
STT
|
Tên phân khu chức
năng theo QHC
|
Các Quy hoạch
phân khu trong khu chức năng
|
Diện tích (ha)
|
Tiến độ
|
Ghi chú
|
1
|
Phân khu 1
|
|
|
|
|
|
|
QHPK khu vực trung tâm thành phố
|
575
|
Đang tổ chức lập
|
Hoàn thành T6/2024
|
2
|
Phân khu 2
|
|
|
|
|
|
|
QHPK khu vực phía Tây đường Võ Nguyên Giáp, phường
Hoàng Diệu
|
40
|
Hoàn thành (Quyết
định số 3488/QĐ-UBND ngày 27/10/2023)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
|
|
QHPK khu đô thị Hoàng Diệu (phần giáp CV sinh
thái)
|
83
|
Hoàn thành (Quyết
định số 1694/QĐ-UBND ngày 18/6/2019)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
|
|
QHPK khu đô thị Hoàng Diệu (phần giáp sông Trà
Lý)
|
131
|
Hoàn thành (Quyết
định số 1177/QĐ-UBND ngày 09/6/2023)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
|
|
QHPK khu công viên sinh thái phường Hoàng Diệu
|
98
|
Hoàn thành (Quyết
định số 156/QĐ-UBND ngày 16/01/2017)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
3
|
Phân khu 3
|
|
|
|
|
|
|
QHPK Khu vực tại xã Vũ Lạc Vũ Chính (hai bên đường
Hoàng Văn Thái)
|
202
|
Hoàn thành (Quyết
định số 1851/QĐ-UBND ngày 31/5/2023)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
|
|
QHPK Khu vực 2 bên vành đai phía Nam thành phố
|
240
|
Đang tổ chức lập
|
Hoàn thành T1/2024
|
|
|
QHPK khu đô thị phía đông Hoàng Văn Thái
|
45
|
Hoàn thành (Quyết
định số 1191/QĐ-UBND ngày 08/6/2023)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
4
|
Phân khu 4
|
|
|
|
|
|
|
QHPK phía Tây Bắc thành phố
|
683
|
Hoàn thành (Quyết định
số 3466/QĐ-UBND ngày 25/10/2023)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
|
|
QHPK khu đô thị Tây Nam Phú Xuân
|
43
|
Hoàn thành (Quyết
định số 6027/QĐ-UBND ngày 29/12/2022)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
5
|
Phân khu 5
|
|
|
|
|
|
|
QHPK Khu đô thị mới Vũ Đông
|
698
|
Đang trình thẩm định
|
Hoàn thành T1/2024
|
|
|
QHPK Khu đô thị tại xã Vũ Lạc, phía Bắc đường
vành đai, giáp kênh Kìm
|
30
|
Hoàn thành (Quyết
định số 3149/QĐ-UBND ngày 21/9/2023)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
6
|
Phân khu 6
|
|
|
|
|
|
|
QHPK khu vực phía Đông Nam tuyến tránh S1 tại Hoàng
Diệu và Đông Hòa
|
405
|
Hoàn thành (Quyết
định số 468/QĐ-UBND ngày 05/3/2015)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
7
|
Phân khu 7
|
|
|
|
|
|
|
QHPK Khu vực ven sông Trà Lý
|
415
|
Hoàn thành (Quyết
định số 605/QĐ-UBND ngày 29/3/2023)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
8
|
Phân khu 8
|
|
|
|
|
|
|
QHPK Khu đô thị Tam Lạc
|
118
|
Hoàn thành (Quyết
định số 2050/QĐ-UBND ngày 20/5/2022)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
|
|
QHPK khu vực phát triển đô thị tại xã Vũ Lạc
|
277
|
Hoàn thành (Quyết
định số 464/QĐ-UBND ngày 09/3/2023)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
|
|
QHPK Khu vực phía Đông Nam Vũ Lạc
|
188
|
Đang tổ chức lập
|
Hoàn thành T6/2024
|
9
|
Phân khu 9
|
|
|
|
|
|
|
QHPK Khu vực phát triển đô thị tại Đông Mỹ, phía
Đông QL 10
|
395
|
Hoàn thành (Quyết
định số 457/QĐ-UBND ngày 08/3/2023)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
|
|
QHPK Khu đô thị tại Đông Mỹ, Đông Thọ (giáp kênh
Sa Lung)
|
47
|
Hoàn thành (Quyết
định số 2638/QĐ-UBND ngày 20/6/2023)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
10
|
Phân khu 10
|
|
|
|
|
|
|
Khu vực phía Bắc S1 tại xã Đông Hòa
|
260
|
Hoàn thành (Quyết định
số 5940/QĐ-UBND ngày 29/12/2023)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
|
|
QHC xây dựng xã Đông Thọ
|
|
Đang tổ chức lập
|
Hoàn thành T6/2024
|
11
|
Phân khu 11
|
QHPK tại khu đất 02 KCN
|
329
|
Hoàn thành (Quyết
định số 543/QĐ-UBND ngày 08/6/2021)
|
Gồm 02 KCN; tổ chức lập GĐ 2030-2035
|
12
|
Phân khu 12
|
|
|
|
|
|
|
QHPK Khu vực phía Tây Lý Bôn đến kênh Kiên Giang
|
398
|
Hoàn thành (Quyết
định số 1968/QĐ-UBND ngày 08/6/2023)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
|
|
QHPK Khu đô thị Vũ Phúc Riverside
|
49
|
Hoàn thành (Quyết
định số 2232/QĐ-UBND ngày 31/7/2020)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
|
|
QHPK Khu vực phía Bắc vành đai tại xã Vũ Phúc
|
192
|
Hoàn thành (Quyết
định số 3993/QĐ-UBND ngày 29/9/2022)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
|
|
QHPK Khu vực phía Nam đường Nguyễn Trãi
|
105
|
Hoàn thành (Quyết
định số 5945/QĐ-UBND ngay 29/12/2023)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
|
|
QHPK khu vực tại xã Vũ Phúc, thành phố Thái Bình
và huyện Vũ Thư
|
14
|
Hoàn thành (Quyết
định số 2352/QĐ-UBND ngày 27/9/2021)
|
Rà soát theo kỳ QH
|
|
|
QHPK khu vực phía Nam xã Vũ Phúc
|
279
|
Đang tổ chức lập
|
Hoàn thành T6/2024
|
PHỤ LỤC 2:
DANH MỤC CÁC DỰ ÁN ƯU TIÊN ĐẦU TƯ TRÊN ĐỊA BÀN
(Kèm theo Kế hoạch số 50/KH-UBND ngày 08/3/2024 của UBND tỉnh)
STT
|
DỰ ÁN
|
TÊN CÔNG TRÌNH
|
ĐỊA ĐIỂM
|
Phân kỳ thực hiện
|
2023-2025
|
2026-2030
|
2030-2035
|
I
|
Dự án đường giao thông, cầu
|
|
|
|
|
|
1
|
Giao thông đối ngoại
|
|
|
|
|
|
1,1
|
|
Đường từ thành phố đi Cồn Vành
|
Vũ Chính, Vũ Phúc
|
x
|
|
|
1,2
|
|
Đường từ thành phố đi cầu Nghìn
|
Đông Mỹ
|
x
|
|
|
1,3
|
|
Đường vành đai phía Nam, đoạn từ Chu Văn An đến cầu
ngang S1
|
Vũ Phúc
|
x
|
|
|
1,4
|
|
Đường Vành đai phía Nam, đoạn từ ngã 3 Vũ Đông kết
nối với đương TP đi Cầu Nghìn, cả Cầu vượt sông Trà Lý)
|
Vũ Đông, xã Đông
Hoàng (Đông Hưng)
|
|
x
|
|
1,5
|
|
Đường nối thành phố với CT 08 - Đô thị Trà Giang
(DT 464)
|
Vũ Đông, Các xã
thuộc huyện Kiến Xương
|
|
x
|
|
2
|
Giao thông trục chính
|
|
|
|
|
|
2,1
|
|
Đường gom 2 bên tuyến tránh S1 và hành lang an
toàn
|
Tân Bình, Phú
Xuân, Đông Hòa
|
x
|
x
|
x
|
2,2
|
|
Đường gom 2 bên đường vành đai phía Nam và hành
lang an toàn
|
Vũ Phúc, Vũ Chính,
Trần Lãm, Vũ Lạc, Đông Mỹ
|
x
|
x
|
x
|
2,4
|
|
Đường Ngô Quyền đoạn từ Lý Bôn đến KĐTM Kiến
Giang và nút giao Ngô Thì Nhậm
|
Trần Lãm, Kỳ Bá
|
x
|
x
|
|
2,6
|
|
Đường Trần Quang Khải
|
Tân Bình, Tiền
Phong, Bồ Xuyên, Lê Hồng Phong, Kỳ Bá, Vũ Lạc, Vũ Đông
|
x
|
x
|
x
|
2,7
|
|
Đương nối từ Long Hưng với đường ĐH 52 (DT 464 về
phía Bắc)
|
Hoàng Diệu, Đông
Hòa, Đông Thọ
|
|
x
|
|
2,9
|
|
Đường Lê Quý Đôn kéo dài về phía Nam
|
Vũ Chính
|
x
|
|
|
2,10
|
|
Đường Võ Nguyên Giáp kéo dài
|
Đông Mỹ
|
x
|
|
|
2,11
|
|
Đường Trần Lãm, đoạn từ Lý Bôn đen cầu Sam
|
Trần Lãm
|
x
|
x
|
|
2.12
|
|
Đường Nguyễn Đức Cảnh (từ Hoàng Diệu đi Đông Thọ)
|
Hoàng Diệu, Đông
Hòa, Đông Thọ
|
x
|
x
|
|
2.13
|
|
Mở rộng đường Hai Bà Trưng
|
Đề Thám, Lê Hồng
Phong
|
x
|
|
|
3
|
Cầu, công trình giao thông
|
|
|
|
|
|
3.1
|
|
Cầu qua sông Trà Lý nối Ngô Quyền với đường QH số
2
|
Trần Lãm, Hoàng Diệu
|
x
|
x
|
|
3.2
|
|
Cầu qua sông Trà Lý nối đường Trần Thủ Độ với KDC
Đông Hòa
|
Tiền Phong, Đông
Hòa
|
|
x
|
|
3.3
|
|
Cầu qua sông Trà Lý nối Quách Đinh Bảo với KDC xã
Đông Hòa
|
Tiền Phong, Đông
Hòa
|
|
|
x
|
3.4
|
|
Cầu qua sông Trà Lý nối đường QH số 4 với KĐTM Vũ
Đông
|
Hoàng Diệu, Vũ
Đông
|
|
|
x
|
3.6
|
|
Nút giao thông Phúc Khánh
|
Phúc Khánh, Quang
Trung, Trần Hưng Đạo
|
x
|
x
|
|
II
|
Dự án đầu mối hạ tầng
|
|
|
|
|
|
1
|
Bến, bãi đỗ xe
|
|
|
|
|
|
1.1
|
|
Bến xe phía Tây
|
Phú Xuân
|
x
|
|
|
1.2
|
|
Bến xe phía Đông
|
Vũ Đông
|
|
x
|
|
1.4
|
|
Bãi đỗ xe (trong đô thị)
|
Quang Trung, Trần
Hưng Đạo, Đề Thám, Tiền Phong...
|
x
|
x
|
x
|
1.5
|
|
Bãi đỗ xe trên địa bàn
|
Thành phố
|
|
x
|
x
|
2
|
Thoát nước thải, trạm bơm
|
|
|
|
|
|
2.1
|
|
Trạm bơm thoát nước động lực 1
|
Trần Lãm
|
x
|
|
|
2.2
|
|
Trạm bơm thoát nước động lực 2
|
Tiền Phong
|
x
|
|
|
2.4
|
|
Nâng cấp nhà máy xử lý nước thải thành phố
|
Trần Lãm
|
|
x
|
|
2.5
|
|
Hệ thống thu gom, xử lý nước thải tập trung khu vực
phía Bắc sông Trà Lý
|
Đông Hòa
|
|
x
|
|
2.6
|
|
Hệ thống thu gom, xử lý nước thải tập trung tại
khu vực xã Vũ Chính
|
Vũ Chính, Phú Xuân
|
|
X
|
X
|
2.7
|
|
Hệ thống thu gom, xử lý nước thải tập trung tại
khu vực xã Vũ Đông, Phú Xuân
|
Vũ Đông, Phú Xuân
|
|
x
|
x
|
3
|
Cấp điện
|
|
|
|
|
|
|
|
Trạm biển áp 110kV thành phố III (tại xã Vũ
Chính) và các tuyến đường dây
|
Thành phố
|
x
|
x
|
|
4
|
Thông tin liên lạc
|
|
|
|
|
|
|
|
Hệ thống thông tin liên lạc
|
Thành phố
|
x
|
x
|
x
|
5
|
Nghĩa trang nhân dân
|
|
|
|
|
|
5.1
|
|
Nâng cấp, cải tạo Nghĩa trang thành phố
|
Phú Khánh
|
|
x
|
|
III
|
Dự án hạ tầng xã hội
|
|
|
|
|
|
2
|
|
Công viên sinh thái GĐ II
|
Hoàng Diệu
|
x
|
x
|
|
3
|
|
Công viên Ổi Bo
|
Hoàng Diệu
|
|
x
|
|
4
|
|
Công viên cấp đô thị tại xã Đông Hòa
|
Đông Hòa
|
|
x
|
|
6
|
|
Trung tâm hành chính tỉnh
|
Hoàng Diệu
|
x
|
x
|
x
|
7
|
|
Các trường trung học phổ thông
|
Thành phố
|
|
x
|
x
|
8
|
|
Trường đào tạo nghề công nghệ cao
|
Tiền Phong
|
|
x
|
|
9
|
|
Bệnh viện đa khoa tỉnh Thái Bình tại khu trung
tâm y tế tỉnh
|
Trần Lãm Vũ Chính
|
x
|
x
|
x
|
IV
|
Dự án phát triển nhà ở
|
|
|
|
|
|
1
|
|
Dự án khu đô thị tại Đông Hòa
|
Đông Hòa
|
x
|
x
|
x
|
2
|
|
Dự án Khu đô thị tại Tiền Phong và Tân Bình
|
Tân Bình, Tiền
Phong
|
x
|
x
|
x
|
3
|
|
Dự án Khu đô thị Kiến Giang
|
Trần Lãm, Vũ
Chính, Vũ Phúc, Kỳ Bá, Quang Trung
|
x
|
x
|
x
|
4
|
|
Khu đô thị ven sông Trà Lý tại trung tâm thành phố
|
Lê Hồng Phong, Bồ
Xuyên
|
x
|
x
|
|
5
|
|
Khu dân cư tại các khu trại tạm giam cũ, trung
tâm GD-LĐXH thường xuyên
|
Trần Lãm, Kỳ Bá
|
x
|
x
|
|
6
|
|
Các khu đô thị, các khu quy hoạch dân cư tạo quỹ đất
phục vụ bố trí tai định cư
|
Trên địa bàn thành
phố
|
x
|
x
|
x
|
7
|
|
Các khu đô thị, các khu quy hoạch dân cư tạo nguồn
vốn
|
Trên địa bàn thành
phố
|
x
|
x
|
x
|
8
|
|
Các dự án cải tạo, chỉnh trang khu dân cư hiện hữu
|
Các phường nội
thành
|
x
|
x
|
x
|
9
|
|
Các dự án nhà ở thương mại mở rộng không gian đô
thị tại các xã Đông Mỹ, Vũ Đông, Vũ Lạc, Vũ Chính, Vũ Phúc, Phú Xuân, Tân
Bình...
|
Các xã thuộc thành
phố
|
x
|
x
|
x
|