Quyết định 4518/QĐ-CT bổ sung bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ

• Số hiệu: 4518/QĐ-CT
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Cục Thuế Thành phố Hồ Chí Minh
• Người ký: Trần Đình Cử
• Ngày ban hành: 15/12/2010

TỔNG CỤC THUẾ CỤC THUẾ TP. HỒ CHÍ MINH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập – Tự do – Hạnh phúc --------------
Số: 4518/QĐ-CT	TP. Hồ Chí Minh, ngày 15 tháng 12 năm 2010

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC BỔ SUNG, ĐIỀU CHỈNH BẢNG GIÁ TỐI THIỂU TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ CÁC LOẠI PHƯƠNG TIỆN VẬN TẢI TRÊN ĐỊA BÀN TP HỒ CHÍ MINH

CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ TP HỒ CHÍ MINH

Căn cứ quy định về giá tính lệ phí trước bạ tại Điều 5 Nghị định số 176/1999/NĐ-CP ngày 21 tháng 12 năm 1999 của Chính phủ về lệ phí trước bạ;
Căn cứ Điều 3 quyết định số 64/2010/QĐ-UBND ngày 01 tháng 9 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về ban hành bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ các loại phương tiện vận tải trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh;
Căn cứ báo cáo của các Chi cục thuế quận, huyện về việc thu lệ phí trước bạ đối với phương tiện vận tải chưa có trong các bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ trên địa bàn TP Hồ Chí Minh và xét đề nghị của một số doanh nghiệp nhập khẩu, sản xuất, lắp ráp các loại phương tiện vận tải tại Việt Nam,

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Nay bổ sung, điều chỉnh, bảng giá tối thiểu tính lệ phí trước bạ các loại phương tiện vận tải trên địa bàn thành phố Hồ Chí Minh ban hành kèm theo Quyết định số 64/2010/QĐ-UBND ngày 01 tháng 9 năm 2010 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày, kể từ ngày ký.

Điều 3. Các Ông/Bà Trưởng phòng thuộc Cục thuế thành phố, Chi Cục trưởng Chi Cục Thuế Quận, Huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Như điều 3; - UBND TP (để báo cáo); - Tổng cục Thuế (để báo cáo); - Lưu (TH-NV-DT, HC);

KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Đình Cử

BẢNG GIÁ XE Ô TÔ

(Ban hành kèm theo Quyết định số 4518 ngày 15/12/2010 của Cục Thuế TP Hồ Chí Minh)

Điều chỉnh, bổ sung phụ lục 2 ban hành kèm theo Quyết định 64/2010/QĐ-UBND

Điểm điều chỉnh, bổ sung	Loại/Hiệu xe	Giá xe (triệu đồng)	Ghi chú
Phần I, các điểm ….
D	HYUNDAI HD72, tải đông lạnh 3200kg, Hàn Quốc sản xuất	530
Phần II, các điểm ….
5	Công ty TNHH Mercedes-Benz:
	Mercedes GLK 300 4MATIC (X204), 5 chỗ	1.460	Điều chỉnh QĐ 4338 ngày 9/11/2010
8	Công ty TNHH SX ô tô JRD – VN:
	JRD MANJIA – I Tải 600 kg, 2 chỗ, máy xăng, dung tích 1.1 L	130	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
	JRD MANJIA – II Tải 420 kg, 4 chỗ, máy xăng, dung tích 1.1 L	160
	JRD STORM – I Tải 980 kg, 2 chỗ, máy dầu, dung tích 1.8 L	170	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
	JRD EXCEL – I Tải 1.45 tấn, 3 chỗ, 3.2L	200	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
	JRD EXCEL – D Tải 2.2 tấn, 3 chỗ, máy dầu, dung tích 3.7L	260	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
	JRD EXCEL – II Tải tự đổ 2.5 tấn, 3 chỗ, máy dầu, dung tích 3.3L	215	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
	JRD DAILY PICKUP – I (4x2), 5 chỗ, máy dầu, có turbo, dung tích 2.8L	265	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
	JRD SUV I DAILY– I (4x2), 7 chỗ, máy dầu, có turbo, dung tích 2.8L	280	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
	JRD SUV II DAILY– II (4x2), 7 chỗ, máy dầu, có turbo, dung tích 2.8L	280	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
19	Công ty TNHH FORD VIỆT NAM
	Ford Focus DA3 G6DH AT, 05 chỗ, 1997 cm^3	735	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
	Ford Focus DA3 QQDD AT, 05 chỗ, dung tích 1798 cc	580	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
24	Công ty TNHH SX&LR ôtô Chu Lai – Trường Hải
	THACO AUMARK 198-TK, 1,8 tấn	335	Điều chỉnh QĐ 2636 ngày 30/9/2010
	THACO AUMARK 250-TK, 2,2 tấn	335	Điều chỉnh QĐ 2636 ngày 30/9/2010
	THACO FLC150, ô tô tải 1,5 tấn	190
	THACO FLC198, ô tô tải 1,98 tấn	200
	THACO FLC250, ô tô tải 2,5 tấn	215
	THACO FLC300, ô tô tải 3 tấn	240
	THACO FLC345A, ô tô tải 3,45 tấn	260
	THACO TC345, ô tô tải 3,45 tấn	280
	THACO TC450, ô tô tải 4,5 tấn	280
	THACO TC550, ô tô tải 5,5 tấn	340
	THACO FLD150, ô tô tải tự đổ 1,5 tấn	230
	THACO FLD250, ô tô tải tự đổ 2,5 tấn	250
	THACO TD345, ô tô tải tự đổ 3,45 tấn	310
	THACO TD600, ô tô tải tự đổ 6 tấn	350
	HYUNDAI HD65/THACO, ô tô tải 2,5 tấn	500
	THACO AUMAN990-MBB, ô tô tải có mui 9,9 tấn	620
	FOTON BJ1311VNPKJ/THACO – TMB, ô tô tải có mui 15 tấn	1.000	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
	FOTON BJ4141SJFJA – 2, ô tô đầu kéo 27,6 tấn	470
	KIA K2700, ô tô tải 1 tấn	310	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
	HYUNDAI HD65/THACO – TB, ô tô tải tự đổ 2,5 tấn	510
	THACO KB120SH ô tô khách giường nằm	2.430	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
	THACO HYUNDAI HB120SSL, ô tô khách giường nằm	2.530
	THACO HYUNDAI HB120ESL, ô tô khách giường nằm	2.530
	THACO HYUNDAI COUNTY CITY, ô tô khách	740
	HYUNDAI UNIVERSE SPACE LUXURY, ô tô khách	2.630
	HYUNDAI UNIVERSE EXPRESS NOBLE, ô tô khách	2.950
34	Nhà máy ô tô Ngô Gia Tự:
	NGT COUNTY HK29DD	900
	NGT COUNTY HMC HK29DD	760
	NGT TRANSINCO HK29DB	750
	NGT TK29CYQD	570
	NGT TRANSINCO TK35	590
40	Công ty Cổ phần TM-CK Tân Thanh:
	Sơmirơmooc KCT A43-LE-01, tải trọng 30.000kg, 40 feet	190
	Sơmirơmooc KCT A42-BC-01, tải trọng 20.000kg, 40 feet	300
71	Công ty TNHH ôtô Đông Phong:
	TRUONGGIANG DFM-TD0.98TA, trọng tải 960kg, tải tự đổ	200
	TRUONGGIANG DFM-EQ7140TA 4x4, trọng tải 7000kg, tải thùng	390
86	Nhà Máy ôtô VEAM:
	RABBIT 990	190
	CUB 1250	200
	PUMA 1990	255
	BULL 2500	270
	VM 555102-223	600
	VM 551605-271	1.000
Bổ sung Phần IV: Sơmi rơmoóc đã qua sử dụng:
	Sơmi rơmoóc đã qua sử dụng các loại/hiệu sản xuất từ năm 1990 trở về trước (trừ các loại/hiệu do Trung Quốc sản xuất đã có trong bảng giá)	80
	Sản xuất từ năm 1991 – 1999	100

BẢNG GIÁ XE GẮN MÁY

(Ban hành kèm theo Quyết định số 4518 ngày 15/12/2010 của Cục Thuế TP Hồ Chí Minh)

Điều chỉnh, bổ sung phụ lục 1 ban hành kèm theo Quyết định số 64/2010/QĐ-UBND

STT	Loại/Hiệu xe	Giá xe (ngàn đồng)	Ghi chú
Phần B, B1, điểm IV
	AQUILA GT650R	81.000
	HONDA PCX 125, Thái Lan sản xuất	65.000	Điều chỉnh QĐ 64 ngày 01/9/2010
	HONDA CBF 125, Trung Quốc sản xuất	19.000
	EVROREIBEL DD150E-8, Trung Quốc sản xuất	23.000
	ROYAL ENFIELD BULLET	61.000
	REBELUSA CB 170R	22.000
Phần B, B2, các điểm….
2	Công ty VMEP:
	ATTILA VICTORIA (VTJ)	23.000
	ATTILA VICTORIA (VTH)	25.000
3	Xe do công ty TNHH Yamaha Motor Việt Nam:
	MIO CLASSICO 23 C1	22.500
6	Công ty TNHH Kymco Việt Nam:
	KYMCO LIKE ALA5	33.000