Quyết định 295/QĐ-BXD công bố Tập Suất vốn đầu tư xây dựng công trình

• Số hiệu: 295/QĐ-BXD
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Bộ Xây dựng
• Người ký: Trần Văn Sơn
• Ngày ban hành: 22/03/2011

BỘ XÂY DỰNG --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do- Hạnh phúc ----------------
Số: 295/QĐ-BXD	Hà Nội, ngày 22 tháng 03 năm 2011

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC CÔNG BỐ TẬP SUẤT VỐN ĐẦU TƯ XÂY DỰNG CÔNG TRÌNH NĂM 2010

BỘ TRƯỞNG BỘ XÂY DỰNG

Căn cứ Nghị định số 17/2008/NĐ-CP ngày 04/02/2008 của Chính phủ qui định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Xây dựng.

Căn cứ Nghị định số 112/2009/NĐ-CP ngày 14/12/2009 của Chính phủ về Quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình.

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Kinh tế Xây dựng và Viện trưởng Viện Kinh tế Xây dựng.

QUYẾT ĐỊNH

Điều 1. Công bố Tập Suất vốn đầu tư xây dựng công trình năm 2010 kèm theo Quyết định này để các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan đến việc quản lý đầu tư xây dựng công trình tham khảo, sử dụng vào việc xác định tổng mức đầu tư và quản lý chi phí đầu tư xây dựng công trình.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký.

Nơi nhận: - Văn phòng Quốc hội; - Hội đồng dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng chủ tịch nước; - Văn phòng Chính phủ; - Cơ quan TW của các đoàn thể; - Các Bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan trực thuộc CP; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Các Sở Xây dựng, các Sở có công trình xây dựng chuyên ngành; - Website của Bộ Xây dựng; - Các Cục, Vụ, Viện thuộc BXD; - Lưu VP, Vụ KTXD, Viện KTXD, M.230

KT. BỘ TRUỞNG THỨ TRUỞNG Trần Văn Sơn

FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN

Tiếng Anh (English)

THE MINISTRY OF CONSTRUCTION --------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness ---------
No: 295/QD-BXD	Hanoi, March 22, 2011

DECISION

ON THE PROMULGATION OF THE 2010 EPISODE ON INVESTMENT CAPITAL RATION OF WORK CONSTRUCTION

THE MINISTER OF CONSTRUCTION

Pursuant to the Decree No.17/2008/ND-CP on February 04, 2008 of the Government defining the functions, tasks, power and organizational structure of the Ministry of Construction;

Pursuant to the Decree No. 112/2009/ND-CP on December 14, 2009 of the Government on management of work construction investment expenses;

At the proposal of the Head of the Department of Economy and Construction and the Director of the Institute of Economy and Construction;

DECIDES:

Article 1.- To promulgate  the investment capital ration episode of work construction 2010 together with this Decision in order to agencies, organizations, individuals in relating to management of work construction investment may refer, use in defining sum of investment level and management of work construction investment expenses.

...

...

...

FOR THE MINISTER OF CONSTRUCTION
VICE MINISTER




Tran Van Son