• Số hiệu: 143/KCB-PHCN&GĐ
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Cục Quản lý khám, chữa bệnh
• Người ký: Trần Quý Tường
• Ngày ban hành: 05/02/2015

BỘ Y TẾ CỤC QUẢN LÝ KHÁM, CHỮA BỆNH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 143/KCB-PHCN&GĐ V/v cập nhật, bổ sung danh sách cơ sở đủ điều kiện KSK cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam theo quy định tại Thông tư số 14/2013/TT-BYT ngày 06/5/2013 của Bộ Y tế	Hà Nội, ngày 05 tháng 02 năm 2015

Kính gửi: Cục Việc làm, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội

Trong năm 2014, Cục Quản lý Khám, chữa bệnh, Bộ Y tế đã có văn bản gửi Cục việc làm về việc cung cấp danh sách cơ sở đủ điều kiện khám sức khỏe cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam theo quy định tại Thông tư số 14/2013/TT-BYT ngày 06/5/2013 của Bộ Y tế về việc “Hướng dẫn khám sức khỏe”.

Để tạo điều kiện thuận lợi cho các tổ chức, cá nhân khi thực hiện khám sức khỏe cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam, Cục Quản lý Khám, chữa bệnh đã triển khai rà soát, cập nhật và bổ sung danh sách cơ sở đủ điều kiện khám sức khỏe cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam theo quy định tại Thông tư số 14/2013/TT-BYT.

Cục Quản lý Khám, chữa bệnh gửi tới Cục việc làm, Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội danh sách các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh trên toàn quốc đủ điều kiện thực hiện khám sức khỏe cho người nước ngoài làm việc tại Việt Nam. Danh sách kèm theo công văn này thay thế cho danh sách các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh đủ điều kiện khám sức khỏe có yếu tố nước ngoài gửi kèm theo công văn số 1171/KCB-PHCN&GĐ ngày 28 tháng 10 năm 2014 và công văn số 1420/KCB-PHCN&GĐ ngày 17 tháng 12 năm 2014 của Cục Quản lý Khám, chữa bệnh.

Rất mong nhận được sự hợp tác chặt chẽ của Quý Cục./.

Nơi nhận: - Như trên; - Thứ trưởng Nguyễn Thị Xuyên (để b/cáo); - Cục trưởng (để b/cáo); - SYT tỉnh: Quảng Ninh, Tuyên Quang, Đăklăk; - Lưu: VT, PHCN&GĐ.

KT. CỤC TRƯỞNG PHÓ CỤC TRƯỞNG Trần Quý Tường

DANH SÁCH

CẬP NHẬT, BỔ SUNG CÁC CƠ SỞ ĐỦ ĐIỀU KIỆN KSK CÓ YẾU TỐ NƯỚC NGOÀI THEO TT14/2013/TT-BYT TRÊN TOÀN QUỐC
(Kèm theo công văn số 143/KCB-PHCN&GĐ ngày 05 tháng 02 năm 2015)

TT	TỈNH	SỐ CƠ SỞ ĐỦ ĐIỀU KIỆN	TÊN CƠ SỞ
1	HÀ NỘI	13	Bệnh viện E
			BVĐK Xanh Pôn
			BVĐK Đức Giang
			BVĐK Đống Đa
			BVĐK Hòe Nhai
			BVĐK Việt Pháp
			BVĐK tư nhân Hồng Ngọc
			BVĐK quốc tế Thu Cúc
			BVĐK tư nhân Tràng An
			BVĐK tư nhân Hà Nội
			PKĐK Viêtlife
			PKĐK Dr.Binh TeleClinic
			BV Bạch Mai
2	HẢI PHÒNG	4	BV Hữu nghị Việt Tiệp Hải Phòng
			BVĐK Kiến An, Hải Phòng
			Viện Y học Biển
			BV Đại học Y Hải Phòng
3	QUẢNG NINH	3 (số liệu cung cấp qua điện thoại)	BVĐK tỉnh Quảng Ninh
			Bệnh viện Bãi Cháy
			Bệnh viện Việt Nam - Thụy Điển Uông Bí
4	LẠNG SƠN	1	BVĐK Trung tâm tỉnh Lạng Sơn
5	HÀ GIANG	0
6	TUYÊN QUANG		Sở Y tế tỉnh Tuyên Quang không gửi số liệu
7	LÀO CAI	1	BVĐK tỉnh Lào Cai
8	CAO BẰNG	1	BVĐK tỉnh Cao Bằng
9	YÊN BÁI	1	BVĐK tỉnh Yên Bái
10	LAI CHÂU		BVĐK tỉnh Lai Châu
11	ĐIỆN BIÊN	2	BVĐK tỉnh Điện Biên
			Trung tâm y tế huyện Tuần Giáo
12	SƠN LA	1	BVĐK tỉnh Sơn La
13	PHÚ THỌ	1	BVĐK tỉnh Phú Thọ
14	VĨNH PHÚC	1	BV 74 Trung ương
15	BẮC KẠN	1	BVĐK tỉnh Bắc Kạn
16	THÁI NGUYÊN	2	BV A Thái Nguyên
			BVĐK Trung ương Thái Nguyên
17	BẮC GIANG	1	BVĐK tỉnh Bắc Giang
18	BẮC NINH	2	BVĐK Bắc Ninh
			BVĐK Thành An - Thăng Long
19	HẢI DƯƠNG	1	BVĐK tỉnh Hải Dương
20	HƯNG YÊN	2	BVĐK tỉnh Hưng Yên
			BVĐK Phố Nối
21	HÒA BÌNH	1	BVĐK tỉnh Hòa Bình
22	NINH BÌNH	1	BVĐK tỉnh Ninh Bình
23	NAM ĐỊNH	1	BVĐK tỉnh Nam Định
24	HÀ NAM	1	BVĐK tỉnh Hà Nam
25	THÁI BÌNH	1	BVĐK tỉnh Thái Bình
26	THANH HÓA	3	BVĐK tỉnh Thanh Hóa
			BVĐK Hợp Lực
			BVĐK Thanh Hà
27	NGHỆ AN		Bệnh viện Phong-Da Liễu Trung ương Quỳnh Lập
28	HÀ TĨNH	1	BVĐK tỉnh Hà Tĩnh
29	QUẢNG BÌNH	1	BV Hữu nghị Việt Nam-Cu Ba Đồng Hới
30	QUẢNG TRỊ		BVĐK tỉnh Quảng Trị
31	THỪA THIÊN HUẾ	1	BV Trung ương Huế
32	QUẢNG NAM	1	BVĐK Trung ương Quảng Nam
33	ĐÀ NẴNG		BV C Đà Nẵng
			BV Đà Nẵng
			BV Hoàn Mỹ
34	QUẢNG NGÃI	1	BVĐK tỉnh Quảng Ngãi
35	BÌNH ĐỊNH	2	BVĐK tỉnh Bình Định
			BV Phong-Da liễu Trung ương Quy Hòa
36	PHÚ YÊN	1	BVĐK tỉnh Phú Yên
37	KHÁNH HÒA	1	BVĐK tỉnh Khánh Hòa
38	GIA LAI	1	BVĐK tỉnh Gia Lai
39	KON TUM	0
40	ĐĂKLĂC		Sở Y tế tỉnh Đắk Lắk không gửi số liệu
41	ĐẮC NÔNG	3	BVĐK tỉnh Đăk Nông
			BVĐK huyện Đăk R’ Lấp
			BVĐK tỉnh Đăk Song
42	NINH THUẬN	1	BVĐK tỉnh Ninh Thuận
43	BÌNH THUẬN	1	BVĐK tỉnh Bình Thuận
44	LÂM ĐỒNG	0
45	TÂY NINH	1	BVĐK tỉnh Tây Ninh
46	BÌNH DƯƠNG	2	BVĐK tỉnh Bình Dương
			BV Quốc tế Columbia Asia Bình Dương
47	BÌNH PHƯỚC	0
48	ĐỒNG NAI	3	BVĐK Đồng Nai
			BVĐK Thống Nhất Đồng Nai
			BV Quốc tế Đồng Nai
49	TP. HỒ CHÍ MINH	9	BV Nhân dân 115
			BV Trưng Vương
			BV quận Thủ Đức
			BVĐK Vạn Hạnh
			BVĐK An Sinh
			PKĐK Phước An-CN3
			BV Chợ Rẫy
			BV FV
			PKĐK Quốc tế Columbia Asia Sài Gòn
50	LONG AN	0
51	TIỀN GIANG	1	BVĐK Trung tâm Tiền Giang
52	BẾN TRE	1	BV Nguyễn Đình Chiểu
53	VĨNH LONG	0
54	TRÀ VINH	1	BVĐK tỉnh Trà Vinh
55	CẦN THƠ	2	BVĐK thành phố Cần Thơ
			BVĐK Hoàn Mỹ Cửu Long
56	HẬU GIANG	0
57	SÓC TRĂNG	1	BVĐK tỉnh Sóc Trăng
58	AN GIANG	1	BVĐK Trung tâm An Giang
59	ĐỒNG THÁP	1	BVĐK Đồng Tháp
60	KIÊN GIANG	1	BVĐK tỉnh Kiên Giang
61	BẠC LIÊU	0
62	CÀ MAU	0
63	BÀ RỊA-VŨNG TÀU	3	BV Bà Rịa
			BV Lê Lợi
			TTYT Vietsovpetro

Tiếng Anh

MINISTRY OF HEALTH MEDICAL SERVICE ADMINISTRATION -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness --------------
No. 143/KCB-PHCN&GD Regarding the updating of facilities eligible for conducting checkup for foreigners working in Vietnam according to provisions of Circular No. 14/2013/TT-BYT dated May 06, 2013 by the Ministry of Health	Ha Noi, February 05, 2015

To: Department of Employment, the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs

In 2014, Medical Service Administration of the Ministry of Health sent the Department of Employment a written notification of the issuance of the list of facilities eligible for conducting checkup for foreigners working in Vietnam according to Circular No. 14/2013/TT-BYT dated May 06, 2013 by the Ministry of Health.

In order to enable organizations and individuals to conduct checkup for foreigners working in Vietnam, the Medical Service Administration has inspected and updated the list of facilities eligible for conducting checkup for foreigners working in Vietnam according to provisions of Circular No. 14/2013/TT-BYT.

The Medical Service Administration hereby sends the Department of Employment of the Ministry of Labor, War Invalids and Social Affairs the list of healthcare facilities eligible for conducting checkup for foreigners working in Vietnam. The list enclosed with this Official Dispatch replaces the list of healthcare facilities eligible for conducting checkup involving foreign elements enclosed with the Official Dispatch No. 1171/KCB-PHCN&GD dated October 28, 2014 and the Official Dispatch No. 1420/KCB-PHCN&GD dated December 17, 2014 by Medical Service Administration.

We are looking forward to your cooperation./.

P.P. THE DIRECTOR
THE DEPUTY DIRECTOR




Tran Quy Tuong

...

...

...

UPDATED LIST

OF HEALTHCARE FACILITIES ELIGIBLE FOR CONDUCTING CHECKUP INVOLVING FOREIGN ELEMENTS PRESCRIBED IN CIRCULAR No. 14/2013/TT-BYT
(Enclosed with the Official Dispatch No. 143/KCB-PHCN&GD dated February 05, 2015)

No.

PROVINCE

NUMBER OF ELIGIBLE FACILITIES

NAME OF FACILITY

1

HA NOI

13

...

...

...

Xanh Pon Hospital

Duc Giang Hospital

Dong Da Hospital

Hoe Nhai Hospital

L'Hôpital Français de Hanoi

Hong Ngoc Hospital

Thu Cuc International Hospital

Trang An Hospital

Ha Noi Private Hospital

...

...

...

Dr.Binh TeleClinic

Bach Mai Hospital

2

HAI PHONG

4

Viet Tiep Friendship Hospital in Hai Phong

Kien An Hospital in Hai Phong

Vietnam National Institute of Maritime Medicine

Hospital of Hai Phong University of Medicine and Pharmacy

...

...

...

QUANG NINH

3 (collected via telephone)

Quang Ninh General Hospital

Bai Chay Hospital

Vietnam - Sweden Hospital in Uong Bi

4

LANG SON

1

Provincial General Hospital of Lang Son

...

...

...

HA GIANG

0

6

TUYEN QUANG

The Department of Health of Tuyen Quang province failed to send figures

7

LAO CAI

...

...

...

Lao Cai General Hospital

8

CAO BANG

1

Cao Bang General Hospital

9

YEN BAI

1

Yen Bai General Hospital

...

...

...

LAI CHAU

Lai Chau General Hospital

11

DIEN BIEN

2

Dien Bien General Hospital

Medical center of Tuan Giao District

12

...

...

...

1

Son La General Hospital

13

PHU THO

1

Phu Tho General Hospital

14

VINH PHUC

1

...

...

...

15

BAC KAN

1

Bac Kan General Hospital

16

THAI NGUYEN

2

“A” Hospital of Thai Nguyen

Central General Hospital of Thai Nguyen

...

...

...

BAC GIANG

1

Bac Giang General Hospital

18

BAC NINH

2

Bac Ninh General Hospital

Thanh An - Thang Long Hospital

19

...

...

...

1

Hai Duong General Hospital

20

HUNG YEN

2

Hung Yen General Hospital

Pho Noi Hospital

21

HOA BINH

...

...

...

Hoa Binh General Hospital

22

NINH BINH

1

Ninh Binh General Hospital

23

NAM DINH

1

Nam Dinh General Hospital

...

...

...

HA NAM

1

Ha Nam General Hospital

25

THAI BINH

1

Thai Binh General Hospital

26

THANH HOA

...

...

...

Thanh Hoa General Hospital

Hop Luc Hospital

Thanh Ha Hospital

27

NGHE AN

Quynh Lap National Leprosy Dermatology Hospital

28

HA TINH

...

...

...

Ha Tinh General Hospital

29

QUANG BINH

1

Vietnam – Cuba DongHoi Friendship Hospital

30

QUANG TRI

Quang Tri General Hospital

...

...

...

HUE

1

Hue Central Hospital

32

QUANG NAM

1

Quang Nam Central General Hospital

33

DA NANG

...

...

...

C Hospital in Da Nang

Da Nang Hospital

Hoan My Hospital

34

QUANG NGAI

1

Quang Ngai General Hospital

35

BINH DINH

...

...

...

Binh Dinh General Hospital

Quy Hoa National Leprosy Dermatology Hospital

36

PHU YEN

1

Phu Yen General Hospital

37

KHANH HOA

1

...

...

...

38

GIA LAI

1

Gia Lai General Hospital

39

KON TUM

0

40

...

...

...

The Department of Health of Dak Lak province failed to send figures

41

DAC NONG

3

Dak Nong General Hospital

Hospital of Dăk R’ Lap District

Dak Song General Hospital

42

...

...

...

1

Ninh Thuan General Hospital

43

BINH THUAN

1

Binh Thuan General Hospital

44

LAM DONG

0

...

...

...

45

TAY NINH

1

Tay Ninh General Hospital

46

BINH DUONG

2

Binh Duong General Hospital

Columbia Asia International Hospital in Binh Duong

...

...

...

BINH PHUOC

0

48

DONG NAI

3

Dong Nai General Hospital

Thong Nhat Hospital in Dong Nai

Dong Nai International Hospital

...

...

...

HO CHI MINH CITY

9

115 People’s Hospital

Trung Vuong Hospital

Hospital of Thu Duc District

Van Hanh Hospital

An Sinh Hospital

Phuoc An Clinic - Branch No. 3

Cho Ray Hospital

...

...

...

Sai Gon Columbia Asia International Clinic

50

LONG AN

0

51

TIEN GIANG

1

Provincial General Hospital of Tien Giang

...

...

...

BEN TRE

1

Nguyen Dinh Chieu Hospital

53

VINH LONG

0

54

TRA VINH

...

...

...

Tra Vinh General Hospital

55

CAN THO

2

Can Tho General Hospital

Hoan My Cuu Long Hospital

56

HAU GIANG

0

...

...

...

57

SOC TRANG

1

Soc Trang General Hospital

58

AN GIANG

1

Provincial General Hospital of An Giang

59

...

...

...

1

Dong Thap General Hospital

60

KIEN GIANG

1

Kien Giang General Hospital

61

BAC LIEU

0

...

...

...

62

CA MAU

0

63

BA RIA - VUNG TAU

3

Ba Ria Hospital

Le Loi Hospital

...

...

...