Công văn 5742/BCT-XNK thực hiện quyền xuất nhập khẩu hàng hóa năm 2013

• Số hiệu: 5742/BCT-XNK
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Bộ Công thương
• Người ký: Trần Quốc Khánh
• Ngày ban hành: 01/07/2013

BỘ CÔNG THƯƠNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 5742/BCT-XNK V/v thực hiện quyền xuất nhập khẩu hàng hóa của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài	Hà Nội, ngày 01 tháng 07 năm 2013

Kính gửi:

Công ty TNHH Samsung Electronics Việt Nam (KCN Yên Phong I, xã Yên Trung, H. Yên Phong, Bắc Ninh)

Trả lời công văn 1206/LOG/SEV ngày 12 tháng 6 năm 2013 của Công ty TNHH Samsung Electronics Việt Nam về việc hoạt động mua bán của doanh nghiệp chế xuất, Bộ Công Thương có ý kiến như sau:

1. Tại Thông tư số 08/2013/TT-BCT ngày 22 tháng 4 năm 2013 của Bộ Công Thương quy định chi tiết về hoạt động mua bán hàng hóa và các hoạt động liên quan trực tiếp đến mua bán hàng hóa của doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài tại Việt Nam (thay thế Thông tư số 09/2007/TT-BTM ngày 17 tháng 7 năm 2007 và số 05/2008/TT-BTM ngày 14 tháng 4 năm 2008 của Bộ Công Thương) quy định:

- Điều 3: Thực hiện quyền xuất khẩu

+ "Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài đã được cấp phép quyền xuất khẩu, được mua hàng hóa tại Việt Nam để xuất khẩu ra nước ngoài, bao gồm hàng hóa do doanh nghiệp hoặc doanh nghiệp khác nhập khẩu vào Việt Nam đã hoàn thành nghĩa vụ thuế và nghĩa vụ tài chính khác."

+ "Mặt hàng xuất khẩu phải phù hợp với nội dung quyền xuất khẩu doanh nghiệp đã được cấp phép thực hiện."

+ "Doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài đã được cấp phép quyền xuất khẩu chịu trách nhiệm thực hiện nghĩa vụ thuế và các nghĩa vụ tài chính khác đối với việc xuất khẩu hàng hóa theo quy định của pháp luật."

- Điều 4: Thực hiện quyền nhập khẩu

"Mặt hàng nhập khẩu phải phù hợp với nội dung quyền nhập khẩu doanh nghiệp đã được cấp phép thực hiện."

Do vậy, đề nghị Công ty TNHH Samsung Electronics Việt Nam căn cứ nội dung quyền xuất khẩu, quyền nhập khẩu tại Giấy chứng nhận đầu tư số 212043000127 do Ban Quản lý các Khu Công nghiệp tỉnh Bắc Ninh cấp và quy định về thực hiện quyền xuất khẩu, quyền nhập khẩu tại Thông tư số 08/2013/TT-BCT nêu trên để thực hiện hoạt động mua nguyên liệu, linh kiện trong nước và nước ngoài để đóng gói xuất khẩu.

2. Hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa phải tuân thủ các quy định tại Nghị định số 12/2006/NĐ-CP ngày 23 tháng 01 năm 2006 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật  Thương mại về hoạt động mua bán hàng hóa quốc tế và các hoạt động đại lý mua, bán, gia công và quá cảnh hàng hóa với nước ngoài và lộ trình đã được công bố tại Quyết định số 10/2007/QĐ-BTM ngày 21 tháng 5 năm 2007 của Bộ Thương mại (nay là Bộ Công Thương).

Bộ Công Thương thông báo để Công ty được biết và thực hiện./.

Nơi nhận: - Như trên; - Bộ trưởng (để báo cáo); - Thứ trưởng Trần Tuấn Anh; - TCHQ; - Cục Hải quan tỉnh Bắc Ninh; - Các Vụ PC, KH; - Lưu: VT, XNK (khanhhg)

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Quốc Khánh