Công văn 3686/TCT-CS thuế giá trị gia tăng dịch vụ cung cấp cho doanh nghiệp chế xuất

• Số hiệu: 3686/TCT-CS
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Tổng cục Thuế
• Người ký: Phạm Duy Khương
• Ngày ban hành: 10/09/2009

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------
Số: 3686/TCT-CS V/v thuế GTGT đối với dịch vụ cung cấp cho DNCX	Hà Nội, ngày 10 tháng 9 năm 2009

Kính gửi: Cục Thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương

Vừa qua, Tổng cục Thuế nhận được phản ánh của một số Cục thuế địa phương về thuế GTGT đối với dịch vụ cung cấp cho doanh nghiệp chế xuất tiêu dùng bên ngoài doanh nghiệp chế xuất theo hướng dẫn tại công văn số 1276/TCT-CS ngày 8/4/2009 của Tổng cục Thuế.

Để thống nhất thực hiện, Tổng cục Thuế hướng dẫn rõ thêm về thuế GTGT đối với dịch vụ cung cấp cho doanh nghiệp chế xuất được tiêu dùng bên ngoài doanh nghiệp chế xuất như sau:

Tại công văn số 1276/TCT-CS ngày 8/4/2009 của Tổng cục Thuế hướng dẫn:

"Dịch vụ cung cấp cho doanh nghiệp chế xuất được tiêu dùng bên ngoài doanh nghiệp chế xuất không được áp dụng thuế suất 0%. Như vậy, các dịch vụ do cơ sở kinh doanh nội địa cung cấp cho doanh nghiệp chế xuất được tiêu dùng ở bên ngoài doanh nghiệp chế xuất bao gồm cho thuê nhà, đất, hội trường, văn phòng, khách sạn, kho bãi, xây dựng nhà ở cho người lao động, dịch vụ vận chuyển, đưa đón người lao động không áp dụng thuế suất 0%".

Theo đó các dịch vụ do cơ sở kinh doanh nội địa cung cấp cho doanh nghiệp chế xuất và dịch vụ đó được thực hiện bên ngoài doanh nghiệp chế xuất không được áp dụng thuế suất 0% chỉ bao gồm các dịch vụ: cho thuê nhà, đất, hội trường, văn phòng, khách sạn, kho bãi, xây dựng nhà ở cho người lao động và dịch vụ vận chuyển đưa đón người lao động. Các dịch vụ khác cung cấp cho doanh nghiệp chế xuất không thuộc các dịch vụ nêu trên thực hiện theo Thông tư số 32/2007/TT-BTC ngày 09/4/2007 và Thông tư số 30/2008/TT-BTC ngày 16/4/2008 của Bộ Tài chính.

Tổng cục Thuế thông báo các Cục Thuế địa phương biết và hướng dẫn các đơn vị./.

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Phạm Duy Khương

Tiếng Anh (English)

THE MINISTRY OF FINANCE THE GENERAL DEPARTMENT OF TAXATION -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness ---------
No. 3686/TCT-CS	Hanoi, September 10, 2009

OFFICIAL LETTER

ON VALUE-ADDED TAX ON SERVICES PROVIDED TO EXPORT-PROCESSING ENTERPRISES

To: Provincial-level Tax Departments

The General Department of Taxation has recently received inquiries from several provincial-level Tax Departments on value-added tax (VAT) concerning the provision of services to export-processing enterprises for use outside these enterprises guided in the General Department of Taxation’s Official Letter No. 1276/TCT-CS of April 8, 2009.

In order to implement these regulations consistently, the General Department of Taxation further guides the application of VAT on services provided to export-processing enterprises but used outside these enterprises as follows:

The General Department of Taxation’s Official Letter No. 1276/TCT-CS of guides:

“Services provided to export-processing enterprises but used outside these enterprises are not entitled to the tax rate of 0%. Therefore, services provided by domestic business establishments to export-processing enterprises but used outside these enterprises, including such services as lease of land, houses, meeting halls, offices, hotels, warehouses and storing yards, construction of houses for laborers and laborer transportation, are ineligible for the tax rate of 0%.”

Under the above guidance, services provided by domestic business establishments to export-processing enterprises and performed outside these enterprises which are ineligible for the tax rate of 0% include only the services of leasing houses, land, meeting halls, offices, hotels, warehouses and storing yards, building houses for laborers and laborer transportation. Other services provided to export-processing enterprises comply with the Ministry of Finance’s Circular No. 32/2007/TT-BTC of April 9, 2007, and Circular No. 30/2008/TT-BTC of April 16, 2008.

...

...

...

FOR THE DIRECTOR GENERAL OF TAXATION
DEPUTY DIRECTOR GENERAL




Pham Duy Khuong