Công văn 1911/CHK Triển khai thực hiện thông tư 10/2000/TTLT/BKH-BTP-BNG-BCA

• Số hiệu: 1911/CHK
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Cục Hàng không dân dụng Việt Nam
• Người ký: Phạm Vũ Hiển
• Ngày ban hành: 25/08/2000

CỤC HÀNG KHÔNG DÂN DỤNG VIỆT NAM --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 1911/CHK V/v triển khai thực hiện Thông tư liên tịch số 10/2000/TTLT/BKH-BTP-BNG-BCA	Hà nội, ngày 25 tháng 8 năm 2000

Kính gửi:

- Tổng công ty hàng không Việt Nam - Công ty hàng không cổ phần Pacific Airlines

Triển khai thực hiện Thông tư liên tịch số 10/2000/TTLT/BKH-BTP-BNG-BCA ngày 15/8/2000 v/v hướng dẫn việc người Việt Nam định cư ở nước ngoài, người nước ngoài thường trú tại Việt Nam đầu tư theo Nghị định số 51/1999/NĐ-CP ngày 8/7/1999 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật khuyến khích đầu tư trong nước (sửa đổi) số 03/1998/QH10 (sau đây gọi tắt là Thông tư liên tịch số 10), Cục Hàng không dân dụng Việt Nam hướng dẫn như sau:

Theo quy định tại Mục 10.2 Khoản 10 Chương 2 của Thông tư liên tịch số 10, Nhà đầu tư là người Việt Nam định cư ở nước ngoài, người nước ngoài thường trú tại Việt Nam có dự án đầu tư theo quy định tại các khoản 1, 2, 3 và khoản 5 Điều 1 Nghị định 51 cùng với thân nhân của mình ở Việt Nam (nếu có) bao gồm chồng hoặc vợ, cha đẻ, mẹ đẻ, con đẻ hoặc con nuôi hợp pháp được áp dụng mức giá cước hàng không nội địa theo mức giá cước áp dụng đối với công dân Việt Nam.

Theo quy định tại Mục 11.1 Khoản 11 Chương 2 của Thông tư liên tịch số 10, những đối tượng nêu trên sẽ được Chủ tịch ủy ban nhân dân tỉnh, Thành phố trực thuộc trung ương cấp Thẻ chứng nhận áp dụng một giá. Mẫu thẻ chứng nhận áp dụng một giá được gửi kèm công văn này.

Cục Hàng không dân dụng Việt Nam yêu cầu Tổng công ty hàng không Việt Nam, công ty hàng không cổ phần Pacific Airlines triển khai bán vé cho các đối tượng có Thẻ chứng nhận áp dụng một giá trên các đường bay nội địa theo mức giá cước áp dụng đối với công dân Việt Nam ở trong nước.

Việc áp dụng giá cước hàng không nội địa cho đối tượng công dân Việt Nam định cư ở nước ngoài có hộ chiếu Việt Nam theo mức giá cước áp dụng cho công dân Việt Nam ở trong nước vẫn theo hướng dẫn tại công văn số 1880/CHK-KTKV ngày 5/11/1999.

Việc áp dụng giá cước hàng không nội địa cho một số đối tượng ưu đãi là người gốc Việt Nam mang hộ chiếu nước ngoài theo mức giá cước áp dụng cho công dân Việt Nam ở trong nước vẫn theo hướng dẫn tại công văn số 607/CHK-KTKV ngày 6/4/2000.

Nơi nhận: - Như trên (để thực hiện) - Ban Vật giá Chính phủ (để theo dõi) - Cụm cảng HK miền Bắc (để thực hiện) - Cụm cảng HK miền Nam (để thực hiện) - Cụm cảng HK miền Trung (để thực hiện) - Lưu VP, KTKV.

KT. CỤC TRƯỞNG CỤC HÀNG KHÔNG DÂN DỤNG VIỆT NAM PHÓ CỤC TRƯỞNG Phạm Vũ Hiển