Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT . Mọi hành vi sao chép, đăng tải lại mà không có sự đồng ý của
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là vi phạm pháp luật về Sở hữu trí tuệ.
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT has the copyright on this translation. Copying or reposting it without the consent of
THƯ VIỆN PHÁP LUẬT is a violation against the Law on Intellectual Property.
Đang tải văn bản...
Số hiệu:
1592/QĐ-UBND
Loại văn bản:
Quyết định
Nơi ban hành:
Tỉnh Sơn La
Người ký:
Nguyễn Thành Công
Ngày ban hành:
06/07/2021
Ngày hiệu lực:
Đã biết
Ngày công báo:
Đang cập nhật
Số công báo:
Đang cập nhật
Tình trạng:
Đã biết
ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH SƠN LA
-------
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
Số: 1592/QĐ-UBND
Sơn La, ngày 06
tháng 7 năm 2021
QUYẾT ĐỊNH
PHÊ
DUYỆT DANH MỤC DỰ ÁN KHUYẾN KHÍCH DOANH NGHIỆP ĐẦU TƯ VÀO NÔNG NGHIỆP, NÔNG
THÔN TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH GIAI ĐOẠN 2021-2025
ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH SƠN LA
Căn cứ Luật Tổ chức chính quyền địa phương ngày
19/6/2015;
Căn cứ Luật Đầu tư năm 2020;
Căn cứ Nghị định số 57/2018/NĐ-CP ngày 17/4/2018
của Chính phủ về cơ chế, chính sách khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông
nghiệp, nông thôn; Nghị định số 98/2018/NĐ-CP ngày 5/7/2018 của Chính phủ về
chính sách khuyến khích phát triển hợp tác, liên kết trong sản xuất và tiêu thụ
sản phẩm nông nghiệp; Nghị định số 31/2021/NĐ-CP ngày 26/3/2021 của Chính phủ
quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Đầu tư;
Căn cứ Thông tư số 04/2018/TT-BKHĐT ngày
06/12/2018 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư hướng dẫn thực hiện Nghị định số 57/2018/NĐ-CP
ngày 17/4/2018 của Chính phủ về cơ chế, chính sách khuyến khích doanh nghiệp đầu
tư vào nông nghiệp, nông thôn;
Căn cứ Nghị quyết số 128/2020/NQ-HĐND ngày
28/02/2020 về việc ban hành Nghị quyết chính sách khuyến khích đầu tư vào nông
nghiệp nông thôn trên địa bàn tỉnh Sơn La;
Theo đề nghị của Sở Kế hoạch và Đầu tư tại Tờ
trình số 147/TTr-SKHĐT ngày 15/4/2021; Báo cáo số 313/BC-SKHĐT ngày 08/6/2021;
Báo cáo số 449/BC-SKHĐT ngày 29/6/2021 của Sở Kế hoạch và Đầu tư tiếp thu, giải
trình, bổ sung nội dung trình phê duyệt Danh mục dự án khuyến khích doanh nghiệp
đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2021-2025.
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1. Phê duyệt Danh mục
dự án khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn trên địa bàn
tỉnh giai đoạn 2021 -2025. (Nội dung chi tiết danh mục dự án tại phụ biểu
kèm theo).
- Trên cơ sở danh mục dự án đã phê duyệt tại Phụ lục
số 01: Nhà đầu tư thực hiện thủ tục hỗ trợ theo Nghị quyết 128/2020/NQ-HĐND của
HĐND tỉnh; Hướng dẫn số 853/HD-LN ngày 12/5/2020 của liên ngành: Sở Kế hoạch và
Đầu tư - Sở Tài chính - Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Kho bạc Nhà nước
tỉnh Sơn La hướng dẫn thực hiện Nghị quyết số 128/2020/NQ-HĐND ngày 28/02/2020
của Hội đồng nhân dân tỉnh ban hành chính sách khuyến khích đầu tư vào nông
nghiệp, nông thôn trên địa bàn tỉnh Sơn La.
- Danh mục dự án phê duyệt tại Phụ lục số 02: là cơ
sở để các doanh nghiệp, hợp tác xã lập đề xuất chủ trương đầu tư theo quy định
của Luật Đầu tư và làm thủ tục đề nghị hỗ trợ từ ngân sách nhà nước theo quy định
tại Nghị định 57/2018/NĐ-CP của Chính phủ, Nghị quyết 128/2020/NQ-HĐND của HĐND
tỉnh.
- Quy mô, vốn đầu tư và mức vốn hỗ trợ sẽ được xác
định theo thực tế triển khai của các dự án, khả năng cân đối ngân sách nhà nước
và đảm bảo đủ, đúng các quy định, hướng dẫn có liên quan của cấp có thẩm quyền.
Điều 2. Tổ chức thực hiện
1. Các sở, ban, ngành, UBND các huyện, thành phố,
Nhà đầu tư (có tên trong Danh mục dự án) tổ chức thực hiện nghiêm túc
các quy định tại Nghị định số 57/2018/NĐ-CP ngày 17/4/2018 của Chính phủ về cơ
chế, chính sách khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn;
Nghị định số 98/2018/NĐ-CP ngày 5/7/2018 của Chính phủ về chính sách khuyến
khích phát triển hợp tác, liên kết trong sản xuất và tiêu thụ sản phẩm nông
nghiệp; Nghị quyết số 128/2020/NQ-HĐND ngày 28/02/2020 của HĐND tỉnh về việc
ban hành chính sách khuyến khích đầu tư vào nông nghiệp nông thôn trên địa bàn
tỉnh Sơn La và các văn bản hướng dẫn khác.
2. Sở Kế hoạch và Đầu tư
- Chủ trì phối hợp Sở Nông nghiệp và Phát triển
nông thôn, Sở Tài chính và các đơn vị liên quan hướng dẫn trình tự thủ tục thực
hiện các dự án, tổ chức thẩm định chủ trương đầu tư các dự án; thẩm định đối tượng,
nội dung hỗ trợ theo quy định; rà soát tham mưu cân đối vốn hỗ trợ trong năm và
trung hạn theo quy định.
- Tiếp tục chủ trì và rà soát bổ sung danh mục các
dự án khuyến khích đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn theo quy định tại Thông tư
số 04/2018/TT-BKHĐT ngày 06/12/2018 của Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
- Chủ trì, phối hợp với các sở, ban, ngành, UBND
các huyện, thành phố, tổng hợp báo cáo UBND tỉnh định kỳ 6 tháng/lần (Báo
cáo kết quả hỗ trợ, tình hình hoạt động của các dự án, doanh nghiệp được hỗ trợ,
những vướng mắc, khó khăn và kiến nghị với cơ quan trung ương).
3. Các Doanh nghiệp, Hợp tác xã đầu tư vào
nông nghiệp, nông thôn: Căn cứ danh mục dự án khuyến khích doanh nghiệp đầu tư
vào nông nghiệp, nông thôn trên địa bàn tỉnh giai đoạn 2021-2025 (có điều chỉnh,
bổ sung hàng năm), tổ chức triển khai thực hiện các hạng mục, dự án theo
trình tự thủ tục đầu tư và đảm bảo tiến độ đầu tư, làm cơ sở hỗ trợ sau đầu tư
theo quy định hiện hành.
Điều 3. Chánh Văn phòng
UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, Nhà
đầu tư có tên trong Danh mục dự án chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Nơi nhận:
- TT HĐND tỉnh (b/c);
- Chủ tịch UBND tỉnh (b/c);
- Các PCT UBND tỉnh;
- Các sở, ban, ngành trên địa bàn tỉnh;
- UBND các huyện, thành phố;
- Lãnh đạo VP UBND tỉnh;
- Lưu: VT, Phú 15b.
TM. ỦY BAN NHÂN
DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH
Nguyễn Thành Công
PHỤ LỤC 01
DANH MỤC DỰ ÁN ĐẦU TƯ VÀO NÔNG NGHIỆP, NÔNG THÔN GIAI ĐOẠN
2021-2025
(Dự án đã được cấp chủ trương đầu tư và Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư)
(Kèm theo Quyết định số 1592/QĐ-UBND ngày 06/7/2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh
Sơn La)
STT
Tên dự án
Doanh nghiệp/HTX
Quy mô/Công suất
(km, ha, tấn)
Địa điểm
Số Quyết định
chủ trương đầu tư (GCNĐK đầu tư)
Dự kiến vốn đầu
tư
(Triệu đồng)
Ghi chú
Tổng số
2.224.500
Ngân sách trung
ương
2.133.500
1
Huyện Vân Hồ
1.338.000
1.1
Nhà máy bảo quản và chế biến sản phẩm nông nghiệp
công nghệ cao của
Công ty TNHH IC
FOOD Sơn La
3 tấn hành lá khô,
6 tấn bắp cải khô/năm
Xã Vân Hồ, huyện Vân Hồ
1864/QĐ-UBND ngày
31/7/2019
138.000
1.2
Nhà máy chế biến hoa quả tươi và thảo dược Vân Hồ
CTCP chế biến thực
phẩm sạch Vân Hồ
20.000 chai/giờ
Xã Lóng Luông, huyện Vân Hồ
486352036 cấp thay
đổi lần 02 ngày 8/9/2020
1.200.000
2
Huyện Mộc Châu
50.000
2.1
Nhà máy Chế biến chanh leo, rau, củ, quả xuất khẩu
gắn với phát triển vùng nguyên liệu chanh leo
CTCP Nafood Tây Bắc
25.000 tấn quả/năm
Thị trấn nông trường Mộc Châu
3071/QĐ-UBND ngày
28/11/2017
50.000
3
Huyện Thuận Châu
320.000
3.1
Nhà máy chế biến tinh bột sắn
CTCP chế biến tinh
bột sắn Thuận Châu
400 tấn sản phẩm/ngày
đêm
Nong Lay
129/QĐ-UBND ngày
15/1/2019
295.000
3.2
Trồng và chế biến quả mắc ca
CTCP Mắc Ca Sơn La
Vùng nguyên liệu mắc
ca 300ha; diện tích khu chế biến 1 ha; công suất 500-1000 tấn sản phẩm/năm
Các xã trên địa bàn huyện
6073180087 cấp
thay đổi lần 1 ngày 14/6/2018
25.000
4
Huyện Mai Sơn
425.500
4.1
Nhà máy chế biến miến dong
Công ty TNHH Trung
Dũng Tây Bắc
2.500 tấn miến
thành phẩm/năm
Chiềng Ve, Mai Sơn
776/QĐ-UBND ngày
12/4/2018
25.500
4.2
Trung tâm chế biến rau quả Doveco Sơn La
CTCP Thực phẩm xuất khẩu Đồng Giao
(1) Nhà máy chế biến
nước quả cô đặc và pure, công suất thiết kế 20.000 tấn/năm; (2) Nhà máy chế
biến rau quả đông lạnh, công suất thiết kế 10.000 tấn sản phẩm/năm; (3) Nhà
máy chế biến rau quả đồ hộp, công suất thiết kế 20.000 tấn sản phẩm/năm
xã Hát Lót, huyện
Mai Sơn
1583182441 ngày
15/3/2021
400.000
Ngân sách địa
phương
91.000
1
Huyện Vân Hồ
10.000
1.5
Vườn ươm giống cây trồng nông nghiệp công nghệ
cao của Công ty STEVLA Tây Bắc
CTCP nông sản Stevia Tây Bắc
cung cấp 40000 cây
giống/ năm
Xã Vân Hồ, huyện
Vân Hồ
1768/QĐ-UBND ngày
18/7/2019
10.000
2
Huyện Thuận Châu
14.000
2.1
Nhà máy chế biến mủ cao su
CTCP cao su Sơn La
380 m3 /ngày
đêm
Tông Lạnh
15 87/QĐ-UBND ngày
14/6/2017
14.000
3
Huyện Mường La
7.000
3.1
Dự án xây dựng cơ sở chế biến chiết xuất tinh dầu
sả (Hỗ trợ thuê đất và xây dựng nhà xưởng, hạ tầng, máy móc thiết bị)
HTX Phú Sơn
Diện tích vùng
nguyên liệu: 120 ha
Nhà xưởng: 0,8 ha
Công suất: 400 tấn/năm
Thị trấn ít ong
1378/QĐ-UBND ngày
14/6/2018
7.000
4
Huyện Quỳnh Nhai
30.000
4.1
Dự án trồng và phát triển cây mắc ca tại 03 xã
(Chiềng Khay, Cà Nàng, Mường Giôn)
CTCP Liên Việt Sơn La
Diện tích nguyên
liệu 500 ha; đường sản xuất 5km, nhà công nhân 400m2 , nhà kho 500m2 ,
hệ thống tưới ẩm (xây dựng đật đầu mới và hệ thống ống dẫn nước khoảng 3km)
Xã Chiềng Khay, xã
Cà Nàng, xã Mường Giôn
869/QĐ-UBND ngày
16/4/2019
30.000,0
5
Thành phố Sơn La
30.000
5.1
Dự án vườn ươm giống cây trồng nông nghiệp
CTCP giống cây trồng Sơn La
10,9 ha
bản Híp, Chiềng Ngần,
TP Sơn La
6236608166 ngày
31/10/2017
30.000,0
PHỤ LỤC 02
DANH MỤC DỰ ÁN KHUYẾN KHÍCH DOANH NGHIỆP ĐẦU TƯ VÀO NÔNG
NGHIỆP, NÔNG THÔN GIAI ĐOẠN 2021-2025
(Kèm theo Quyết định số 1592/QĐ-UBND ngày 06/7/2021 của Ủy ban nhân dân tỉnh
Sơn La)
STT
Tên dự án
Tên Doanh nghiệp
dự kiến đầu tư
Địa điểm
Quy mô/Công suất
(km, ha, tấn)
Công nghệ áp dụng
Ưu đãi đầu tư
và điều kiện áp dụng
Dự kiến tổng mức
đầu tư (Triệu đồng)
Tiến độ thực hiện
dự án
Thời hạn thực
hiện dự án
Ghi chú
Tổng số
139.550
1
Huyện Sông Mã
12.250
1.1
Dự án liên kết sản xuất và tiêu thụ sản phẩm cây
ăn quả, cây lương thực
HTX Quyết Tiến
Bản Quyết Tiến, xã
Nà nghịu, huyện Sông Mã
Công trình Trạm bơm
thủy lợi bơm tưới phục vụ tưới tiêu cho 100 ha
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
750
2021
20
1.2
Dự án liên kết sản xuất và tiêu thụ sản phẩm cây
ăn quả, cây lương thực
HTX DVNN Bảo Minh
Bàn C5 xã Chiềng
Khoong huyện Sông Mã
Công trình Trạm bơm
thủy lợi bơm tưới phục vụ tưới tiêu cho 100 ha
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
1.000
2022
20
1.3
Dự án đầu tư cơ sở bảo quản quản nông sản
HTX DVNN Hoa Mười
Bản Huồi Bó, xã
Chiềng Khoong huyện Sông Mã
500 tấn kho
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ 128/2020/NQ-
HĐND
1.500
2021
20
1.4
Dự án đầu tư cơ sở bảo quản quản nông sản
HTX Phúc Lộc
Nà Pàn Nà Nghịu xã
Nà Nghịu, huyện Sông Mã
500 tấn kho
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
1.500
2021
20
1.5
Dự án đầu tư cơ sở bảo quản quản nông sản
HTX Sơn Long
Bản Ten, xã Chiềng
En, huyện Sông Mã
500 tấn kho
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
1.500
2022
20
1.6
Dự án đầu tư cơ sở bảo quản quản nông sản
HTX Toàn Thắng
Bản Tây Hồ, xã Nà
Ngịu, huyện Sông Mã
500 tấn kho
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ 128/2020/NQ-
HĐND
1.500
2022
20
1.7
Dự án đầu tư cơ sở bảo quản quản nông sản
HTX Nhãn chín sớm
Bảo Dương
Bản Trại giống, xã
Nà Nghịu, huyện Sông Mã
500 tấn kho
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
1.500
2023
20
1.8
Dự án đầu tư cơ sở bảo quản quản nông sản
HTX Khánh Minh
Bản Phống II, xã
Bó Sinh, huyện Sông Mã
500 tấn kho
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
1.500
2023
20
1.9
Dự án đầu tư cơ sở bảo quản quản nông sản
HTX Hưng Phát
bản Hưng Hà, xã
Chiềng Khương, huyện Sông Mã
500 tấn kho
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
1.500
2024
20
2
Huyện Mai Sơn
3.500
2.1
Xây dựng cơ sở sơ chế, kho lạnh bảo quản nông sản
HTX thương binh
27/7
Thị trấn Hát lót;
Xã Chiềng Mung, huyện Mai Sơn
500 tấn kho (2.000
tấn sản phẩm/năm)
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
3.500
2022
20
3
Huyện Bắc Yên
10.700
3.1
Dự án xây dựng cơ sở chế biến sản phẩm chè Shan
tuyết đặc sản Tà Xùa (Hỗ trợ thuê đất và xây dựng nhà xưởng, hạ tầng, máy móc
thiết bị)
Công ty TNHH Trà
và đặc sản Tây Bắc
Xã Tà Xùa
Diện tích vùng
nguyên liệu: 250 ha
Nhà xưởng chế biến:
0,8 ha
Công suất: 500 tấn
kho
Việt Nam
NĐ 57/2018/NĐ-CP
ngày 14/8/2018
3.700
2022
20
3.2
Dự án xây dựng cơ sở chăn nuôi bò thịt tập trung
Hợp tác xã dịch vụ
nông nghiệp tổng hợp Bảo Lâm; Hợp tác xã XD-TH Trung Hiếu Phiêng Côn
Xã Phiêng Ban, xã
Phiêng Côn
Quy mô > 100
con
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
3.500
2023
20
3.3
Dự án xây dựng cơ sở chế biến, cơ sở bảo quản cho
sản phẩm quả táo Sơn Tra, dược liệu (thảo quả, sa nhân tím)
Hẹp tác xã Nông
nghiệp Dịch vụ tổng hợp Sơn tra Bắc Yên
Xã Phiêng Ban
Vùng nguyên liệu:
Sơn tra 2.500 ha, thảo quả 400 ha; Diện tích khu chế biến: 0,3 ha; Công suất:
500 tấn kho
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
3.500
2021
20
4
Huyện Mường La
7.600
4.1
Dự án xây dựng nhà xưởng, kho lạnh bảo quản nông
sản
HTX Nông nghiệp Mường
Bú
Xã Mường Bú
Nhà xưởng gồm 5
gian bằng khung thép chịu lực với diện tích 200 m2 ; công suất 500
tấn kho
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
1.200
2022
20
4.2
Dự án xây dựng nhà xưởng, kho lạnh bảo quản trái
cây
HTX Đảo Ngọc
Xã Mường Bú
Nhà xưởng gồm 5
gian bằng khung thép chịu lực với diện tích 200 m2 ; công suất 500
tấn kho
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
1.200
2022
20
4.3
Dự án liên kết trồng và tiêu thụ sản phẩm cây ăn
quả ứng dụng công nghệ tưới phun tự động
HTX Nông nghiệp Mường
Bú
Xã Mường Bú
Bể lắng; xây dựng
bể chứa, hố van; thiết kế đường ống tưới HDPE phục vụ tưới cho 50 ha cây ăn
quả
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
2.000
2022
20
4.4
Dự án xây dựng nhà xưởng, kho lạnh bảo quản nông
sản
HTX Bắc Sơn
Xã Mường Bú
Nhà xưởng gồm 5
gian bằng khung thép chịu lực với diện tích 200 m2 ; công suất 500
tấn kho
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
1.200
2022
20
4.5
Dự án xây dựng nhà xưởng, kho lạnh bảo quản nông
sản
HTX Nông nghiệp dịch
vụ Mường Trai
Xã Mường Trai
Nhà xưởng bằng
khung thép chịu lực với diện tích 300 m2 ; công suất 500 tấn kho
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
2.000
2022
20
5
Sốp Cộp
70.500
5.1
Dự án chế biến, bảo quản nông, lâm, dược liệu
Công ty TNHH SHA
Sơn La
Xã Nậm Lạnh
500 tấn kho
Việt Nam
NĐ 57/2018/NĐ-CP
ngày 14/8/2018
30.000
2022
50
5.2
Trang trại chăn nuôi gia súc (bò, lợn) quy mô tập
trung.
Công ty TNHH SHA
Sơn La
Xã Nậm Lạnh
350-450 con bò,
800-1.000 con lợn
Việt Nam
NĐ 57/2018/NĐ-CP
ngày 14/8/2018
30.000
2022
50
5.3
Dự án chế biến, bảo quản nông, lâm sản, dược liệu
HTX nông nghiệp Châu
Thinh
Xã Mường Và
500 tấn kho
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
6.500
2022
20
5.4
Dự án chế biến, bảo quản nông, lâm sản, dược liệu
HTX Thanh Tùng
Xã Mường Và
500 tấn kho
Việt Nam
Hỗ trợ theo NQ
128/2020/NQ- HĐND
4.000
2022
20
6
Thành phố Sơn La
35.000
6.1
Dự án nuôi bò 3B và sơ chế, bảo quản, chế biến,
nông lâm sản tại Thành phố Sơn La
Công ty TNHH SHA
Sơn La
Bản Phường, Chiềng
Ngần
350-450 con; sơ chế
bảo quản nông lâm sản 500 tấn kho
Việt Nam
NĐ 57/2018/NĐ-CP ngày
14/8/2018
35.000
2021
50
Quyết định 1592/QĐ-UBND năm 2021 phê duyệt danh mục dự án khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn trên địa bàn tỉnh Sơn La giai đoạn 2021-2025
Văn bản này chưa cập nhật nội dung Tiếng Anh
Quyết định 1592/QĐ-UBND ngày 06/07/2021 phê duyệt danh mục dự án khuyến khích doanh nghiệp đầu tư vào nông nghiệp, nông thôn trên địa bàn tỉnh Sơn La giai đoạn 2021-2025
302
NỘI DUNG SỬA ĐỔI, HƯỚNG DẪN
Văn bản bị thay thế
Văn bản thay thế
Chú thích
Chú thích:
Rà chuột vào nội dụng văn bản để sử dụng.
<Nội dung> = Nội dung hai
văn bản đều có;
<Nội dung> =
Nội dung văn bản cũ có, văn bản mới không có;
<Nội dung> = Nội dung văn
bản cũ không có, văn bản mới có;
<Nội dung> = Nội dung được sửa đổi, bổ
sung.
Click trái để xem cụ thể từng nội dung cần so sánh
và cố định bảng so sánh.
Click phải để xem những nội dung sửa đổi, bổ sung.
Double click để xem tất cả nội dung không có thay
thế tương ứng.
Tắt so sánh [X] để
trở về trạng thái rà chuột ban đầu.
FILE ĐƯỢC ĐÍNH KÈM THEO VĂN BẢN
FILE ATTACHED TO DOCUMENT
Địa chỉ:
17 Nguyễn Gia Thiều, P. Xuân Hòa, TP.HCM
Điện thoại:
(028) 3930 3279 (06 lines)
E-mail:
i nf o@ThuVienPhapLuat.vn
Mã số thuế:
0315459414
TP. HCM, ngày 31/0 5/2021
Thưa Quý khách,
Đúng 14 tháng trước, ngày 31/3/2020, THƯ VIỆN PHÁP LUẬT đã bậ t Thông báo này, và nay 31/5/2021 xin bật lại.
Hơn 1 năm qua, dù nhiều khó khăn, chúng ta cũng đã đánh thắng Covid 19 trong 3 trận đầu. Trận 4 này , với chỉ đạo quyết liệt của Chính phủ, chắc chắn chúng ta lại thắng .
Là sản phẩm online, nên 25 0 nhân sự chúng tôi vừa làm việc tại trụ sở, vừa làm việc từ xa qua Internet ngay từ đầu tháng 5/2021 .
S ứ mệnh của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT là:
s ử dụng công nghệ cao để tổ chức lại hệ thống văn bản pháp luật ,
v à kết nối cộng đồng Dân L uật Việt Nam,
nhằm :
G iúp công chúng “…loại rủi ro pháp lý, nắm cơ hội làm giàu…” ,
v à cùng công chúng xây dựng, thụ hưởng một xã hội pháp quyền trong tương lai gần;
Chúng tôi cam kết dịch vụ sẽ được cung ứng bình thường trong mọi tình huống.
THÔNG BÁO
về Lưu trữ, Sử dụng Thông tin Khách hàng
Kính gửi: Quý Thành viên,
Nghị định 13/2023/NĐ-CP về Bảo vệ dữ liệu cá nhân (hiệu lực từ ngày 01/07/2023) yêu cầu xác nhận sự đồng ý của thành viên khi thu thập, lưu trữ, sử dụng thông tin mà quý khách đã cung cấp trong quá trình đăng ký, sử dụng sản phẩm, dịch vụ của THƯ VIỆN PHÁP LUẬT .
Quý Thành viên xác nhận giúp THƯ VIỆN PHÁP LUẬT được tiếp tục lưu trữ, sử dụng những thông tin mà Quý Thành viên đã, đang và sẽ cung cấp khi tiếp tục sử dụng dịch vụ.
Thực hiện Nghị định 13/2023/NĐ-CP, chúng tôi cập nhật Quy chế và Thỏa thuận Bảo về Dữ liệu cá nhân bên dưới.
Trân trọng cảm ơn Quý Thành viên.
Tôi đã đọc và đồng ý Quy chế và Thỏa thuận Bảo vệ Dữ liệu cá nhân
Tiếp tục sử dụng