Thông tư 38/2024/TT-BTNMT ngưng hiệu lực khoản 1 khoản 4 Điều 15 Thông tư 01/2022/TT-BTNMT

• Số hiệu: 38/2024/TT-BTNMT
• Loại văn bản: Thông tư
• Nơi ban hành: Bộ Tài nguyên và Môi trường
• Người ký: Lê Công Thành
• Ngày ban hành: 25/12/2024

BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 38/2024/TT-BTNMT	Hà Nội, ngày 25 tháng 12 năm 2024

THÔNG TƯ

NGƯNG HIỆU LỰC THI HÀNH KHOẢN 1 VÀ KHOẢN 4 ĐIỀU 15 THÔNG TƯ SỐ 01/2022/TT-BTNMT NGÀY 07 THÁNG 01 NĂM 2022 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI NGUYÊN VÀ MÔI TRƯỜNG QUY ĐỊNH CHI TIẾT THI HÀNH LUẬT BẢO VỆ MÔI TRƯỜNG VỀ ỨNG PHÓ VỚI BIẾN ĐỔI KHÍ HẬU

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015; Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 18 tháng 6 năm 2020;

Căn cứ Luật Bảo vệ môi trường ngày 17 tháng 11 năm 2020;

Căn cứ Nghị định số 06/2022/NĐ-CP ngày 07 tháng 01 năm 2022 của Chính phủ quy định giảm nhẹ phát thải khí nhà kính và bảo vệ tầng ô-dôn;

Căn cứ Nghị định số 68/2022/NĐ-CP ngày 22 tháng 9 năm 2022 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài nguyên và Môi trường;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Biến đổi khí hậu;

Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường ban hành Thông tư ngưng hiệu lực thi hành khoản 1 và khoản 4 Điều 15 Thông tư số 01/2022/TT-BTNMT ngày 07 tháng 01 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết thi hành Luật Bảo vệ môi trường về ứng phó với biến đổi khí hậu.

Điều 1. Ngưng hiệu lực thi hành

Ngưng hiệu lực thi hành khoản 1 và khoản 4 Điều 15 Thông tư số 01/2022/TT-BTNMT ngày 07 tháng 01 năm 2022 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường quy định chi tiết thi hành Luật Bảo vệ môi trường về ứng phó với biến đổi khí hậu (được sửa đổi tại điểm a, điểm b khoản 2 Điều 1 Thông tư số 19/2023/TT-BTNMT ngày 15 tháng 11 năm 2023 của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường sửa đổi và bãi bỏ một số thông tư thuộc thẩm quyền ban hành của Bộ trưởng Bộ Tài nguyên và Môi trường).

Điều 2. Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký.

2. Thời gian ngưng hiệu lực các nội dung quy định tại Điều 1 Thông tư này được thực hiện kể từ thời điểm Thông tư này có hiệu lực thi hành cho đến thời điểm có hiệu lực thi hành của văn bản quy phạm pháp luật mới quy định về các nội dung đó.

Điều 3. Tổ chức thực hiện

1. Cục trưởng Cục Biến đổi khí hậu có trách nhiệm hướng dẫn và tổ chức thực hiện Thông tư này.

2. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Sở Tài nguyên và Môi trường các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Thủ trưởng đơn vị thuộc Bộ, ngành và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ và các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng Trung ương Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Tòa án nhân dân tối cao; - UBTƯ Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Cục Kiểm tra văn bản QPPL - Bộ Tư pháp; - Bộ trưởng, các Thứ trưởng Bộ TN&MT; - Sở TN&MT các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Công báo; - Cổng Thông tin điện tử Chính phủ; - Cổng Thông tin điện tử Bộ TN&MT; - Lưu: VT, PC, BĐKH.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Lê Công Thành

Tiếng Anh (English)

MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT -------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ---------------
No. 38/2024/TT-BTNMT	Hanoi, December 25, 2024

CIRCULAR

ON SUSPENSION OF THE EFFECT OF CLAUSES 1 AND 4 ARTICLE 15 OF CIRCULAR NO. 01/2022/TT-BTNMT DATED JANUARY 7, 2022 OF THE MINISTER OF NATURAL RESOURCES AND ENVIRONMENT ON ELABORATION OF THE LAW ON ENVIRONMENTAL PROTECTION IN RESPONSE TO CLIMATE CHANGE

Pursuant to the Law on Promulgation of Legislative Documents dated June 22, 2015; the Law on amendments to the Law on Promulgation of Legislative Documents dated June 18, 2020;

Pursuant to the Law on Environmental Protection dated November 17, 2020;

Pursuant to Decree No. 06/2022/ND-CP dated January 7, 2022 of the Government on reduction of greenhouse gas emissions and protection of the ozone layer;

Pursuant to Decree No. 68/2022/ND-CP dated September 22, 2022 of the Government defining the functions, duties, powers, and organizational structure of the Ministry of Natural Resources and Environment;

At the request of the Director General of the Department of Climate Change;

The Minister of Natural Resources and Environment hereby promulgates this Circular suspending the effect of Clauses 1 and 4 Article 15 of Circular No. 01/2022/TT-BTNMT dated January 7, 2022 of the Minister of Natural Resources and Environment on elaboration of the Law on Environmental Protection in response to climate change.

...

...

...

The effect of Clauses 1 and 4 Article 15 of Circular No. 01/2022/TT-BTNMT dated January 7, 2022 of the Minister of Natural Resources and Environment on elaboration of the Law on Environmental Protection in response to climate change (as amended in Points a and b Clause 2 Article 1 of Circular No. 19/2023/TT-BTNMT dated November 15, 2023 of the Minister of Natural Resources and Environment on amendments to and annulment of a number of circulars issued under the authority of the Minister of Natural Resources and Environment) is hereby suspended.

Article 2. Entry into force

1. This Circular comes into force as of the date of signing.

2. The suspension period of the provisions specified in Article 1 of this Circular shall be effective from the effective date of this Circular until the effective date of a new legislative document providing regulations on those matters.

Article 3. Implementation

1. The Director General of the Department of Climate Change shall guide and organize the implementation of this Circular.

2. The People’s Committees of provinces and centrally-affiliated cities; Departments of Natural Resources and Environment of provinces and centrally-affiliated cities; heads of ministerial and sectoral entities, and relevant organizations and individuals shall implement this Circular./.

...

...

...