Bản án về tội trộm cắp tài sản số 30/2022/HS-ST

TOÀ ÁN NHÂN DÂN QUẬN NAM TỪ LIÊM – THÀNH PHỐ HÀ NỘI

BẢN ÁN 30/2022/HS-ST NGÀY 01/03/2022 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 01 tháng 3 năm 2022, tại trụ sở Toà án nhân dân quận Nam Từ Liêm xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 25/2022/TLST - HS ngày 25/01/2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số:28/2022/QĐXXST - HS ngày 10/02/2022đối với bị cáo:

Nguyễn Thành L- Sinh năm: 2002; NKTT: thôn H, xã T, huyện T, Thanh Hóa; Văn hóa: 12/12; Nghề nghiệp: Sinh viên; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Thiên Chúa; Con ông: Nguyễn Văn U và bà: Trịnh Thị L

Tiền án, tiền sự: Không Bị cáo đầu thú ngày 03/11/2021. Hiện đang áp dụng biện pháp ngăn chặn “Cấm đi khởi nơi cư trú”.

Danh bản số 765 lập ngày 25/11/2021 tại Công an quận Nam Từ Liêm. (Bị cáo có mặt).

- Bị hại: Anh Phùng Minh L, sinh năm 2002; Địa chỉ: Thôn Đ, xã T, huyện T, tỉnh Thanh Hóa. (có đơn xin xét xử vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Nguyễn Thành L và anh Phùng Minh L là bạn đồng hương học cùng lớp, cùng trường Đại học Công nghệ Đông Á và thuê trọ ở cùng nhau tại Ký túc xá Mỹ Đình, phường Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội, anh L ở phòng 2010 còn L ở phòng 1906 Ký túc xá. Do là bạn bè nên L thường qua phòng 2010 để chơi với anh L nên biết được lịch sinh hoạt của anh L và biết phòng trọ của L bị hỏng khóa, chỉ cần dùng lực xô đẩy mạnh là có thể mở được cửa phòng đang khóa để vào trong được. Khoảng 18h ngày 02/11/2021, lợi dụng lúc anh L rời khỏi phòng trọ, L đã đi theo lối cầu thang bộ đến phòng trọ của anh L, dùng tay trái nắm tay nắm cửa vặn mạnh đồng thời dùng lực của cẳng tay phải đẩy và mở được cửa phòng 2010 ra. Sau đó, L đi vào phòng phát hiện và lấy chiếc laptop DELL Inspiron 15 3593 Intel Core i5, màu đen của anh L để tại bàn học (dạng bàn gấp) trên giường ngủ và mang về cất giấu tại phòng của mình. Đến khoảng 12h ngày 03/11/2021, L mang chiếc máy tính đã trộm cắp được đến gửi tại nhà người quen là chị Nguyễn Thị D (SN: 1981, HKTT: Thôn 4, xã T, huyện T, Thanh Hóa) tại số 278 Mỹ Đình, Nam Từ Liêm, Hà Nội. Khi gửi máy tính, L nói với chị D đây là máy tính của L. Đến chiều ngày 03/11/2021, sau khi phát hiện mất trộm tài sản, anh Phùng Minh L đến Công an phường Mỹ Đình 2 để trình báo sự việc.

Cùng ngày 03/11/2021, Nguyễn Thành L đến trụ sở Công an phường Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội đầu thú và khai nhận hành vi phạm tội của mình như đã nêu trên.

Vật chứng thu giữ: 01 máy tính xách tay nhãn hiệu Dell màu đen do chị Nguyễn Thị Dậu giao nộp (BL38).

Tại Kết luận định giá tài sản số 477/KLĐGTS ngày 04tháng 12năm 2021 của Hội đồng định giá tài sản trong Tố tụng hình sự quận Nam Từ Liêm, xác định:01 chiếc laptop nhãn hiệu DellInspiron 15 3593, số serial: 7QNJC73, thông số kỹ thuật: Intel core i5 1035G1/ Ram 4GB/ 256GB SSD/ Nvidia Geforce MX230/15.6 inch FHD, đã qua sử dụng (có hóa đơn VAT số 0025369 ngày 28/01/2021 kèm theo). Trị giá tài sản là: 12.000.000 đồng (BL 45, 46).

Ngày 10/11/2021, Cơ quan điều tra đã ra Quyết định xử lý vật chứng, trả lại anh Phùng Minh L chiếc máy tính xách tay nhãn hiệu Dell Inspiron 15.3593 Intel Core i5, màu đen, số serial: 7QNJC73 đã thu giữ. Anh L nhận lại tài sản và không có yêu cầu gì khác về dân sự (BL 49, 50).

Đối với chị Nguyễn Thị D, do khi cho L gửi máy tính, chị D không biết là tài sản do L trộm cắp mà có nên Cơ quan điều tra không đề cập xử lý.

Lời khai nhận tội của Nguyễn Thành L phù hợp với lời khai người bị hại là anh Phùng Minh L, phù hợp với vật chứng đã thu giữ; phù hợp với lời khai người liên quan và các tài liệu điều tra khác.

Tại phiên tòa: Bị cáo khai nhận như nội dung cáo trạng nêu và xin được giảm nhẹ hình phạt.

Bản cáo trạng số: 35CT - VKS ngày 20/01/2022 của Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm truy tố Nguyễn Thành L tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

* Đại diện Viện kiểm sát luận tội vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65; Bộ luật hình sự xử phạt đề nghị xử phạt Nguyễn Thành L từ 06 tháng đến 09 tháng tù nhưng cho hưởng án treo, thời gian thử thách từ 12 tháng đến 18 tháng kể từ ngày tuyên án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Quá trình điều tra, truy tố liên quan đến đến việc giải quyết vụ án (Về hành vi, các quyết định tố tụng), Điều tra viên, Kiểm sát viên đã tiến hành đúng các quy định của Bộ Luật tố tụng hình sự năm 2015;

[2] Tại phiên tòa hôm nay, qua xét hỏi, bị cáo đã khai nhận hành vi phạm tội như cáo trạng truy tố: Khoảng 18 giờngày 02/11/2021, tại phòng 2010 khu Ký túc xá Mỹ Đình, phường Mỹ Đình 2, Nam Từ Liêm, Hà Nội, Nguyễn Thành L có hành vi trộm cắp chiếc máy tính nhãn hiệu DellInspiron 15.3593Intel Core i5, màu đen, số serial:

7QNJC73, trị giá 12.000.000 đồng của anh Phùng Minh L. Hành vi của bị cáo đã phạm vào tội Trộm cắp tài sản theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự. Bản cáo trạng của Viện kiểm sát nhân dân quận Nam Từ Liêm truy tố bị cáo là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật.

[3] Đánh giá về nhân thân, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; Bị cáo có nhân thân tốt, khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải; Tài sản đã thu hồi trả cho người bị hại; Người bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo; Bi cáo đầu thú là những tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật hình sự để giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo. Căn cứ vào tính chất và mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phạm tội, nhân thân và các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo đã được phân tích ở trên, xét thấy bị cáo có nơi cư trú rõ ràng nên không cần bắt bị cáo phải chấp hành hình phạt tù giam. Cần áp dụng Điều 65 của Bộ luật hình sự năm 2015, cho bị cáo được hưởng án treo và giao bị cáo cho chính quyền địa phương, nơi bị cáo cư trú để giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian thử thách.

Về phần bồi thường dân sự: Bị hại đã nhận lại tài sản và không yêu cầu bị cáo bồi thường nên Hội đồng xét xử không xem xét.

[4] Về vật chứng vụ án: Không

[5] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

[6] Về quyền kháng cáo: Bị cáo; Bị hại có quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

1.Tuyên bố bị cáo Nguyễn Thành L phạm tội “Trộm cắp tài sản”.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 của Bộ luật hình sự năm 2015 được sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thành L 09 ( chín) tháng tù nhưng cho hưởng án treo thời gian thử thách là 18 ( mười tám) tháng tính từ ngày tuyên án sơ thẩm 01.03.2022.

Giao bị cáo Nguyễn Thành L cho Ủy ban nhân dân xã T, huyện T, tỉnh Thanh Hóa giám sát, giáo dục bị cáo trong thời gian thử thách. Trường hợp bị cáo thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

2.Về án phí: Áp dụng Điều 135; Điều 136 của Bộ luật tố tụng hình sự 2015; Điều 23 Nghị quyết số: 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí tòa án buộc bị cáo Nguyễn Thành L phải nộp 200.000 (Hai trăm nghìn) đồng án phí hình sự sơ thẩm .

3. Về kháng cáo: Án xử công khai sơ thẩm bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tòa tuyên án; Bị hại có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.