Bản án về tội chống người thi hành công vụ số 04/2022/HS-ST

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HẢI LĂNG, TỈNH QUẢNG TRỊ

BẢN ÁN 04/2022/HS-ST NGÀY 06/04/2022 VỀ TỘI CHỐNG NGƯỜI THI HÀNH CÔNG VỤ

Ngày 06 tháng 4 năm 2022, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Hải Lăng, tỉnh Quảng Trị, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số 07/2022/HS-ST ngày 02/3/2022, theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 05/2022/QĐXXST-HS ngày 04/3/2022 và Thông báo hoãn phiên tòa số 02/TB- TA ngày 17/3/2022 đối với bị cáo:

Châu Văn K, sinh ngày 12 tháng 12 năm 1999 tại Quảng Trị; nơi cư trú: Thôn Th, xã HK, huyện Hải Lăng, tỉnh Quảng Trị; nghề nghiệp: Đánh cá; trình độ văn hoá: 5/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; quốc tịch: Việt Nam; con ông Châu Minh M, sinh năm 1960 và bà Trương Thị Đ, sinh năm 1962; cùng trú tại: Thôn Th, xã HK, huyện Hải Lăng, tỉnh Quảng Trị; chưa có vợ, con; gia đình có 08 anh chị em, bị cáo là con thứ 07.

Tiền án: Không.

Tiền sự: Ngày 06/11/2021, bị Công an xã Hải Khê, huyện Hải Lăng, tỉnh Quảng Trị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “gây mất trật tự tại khu dân cư” và “dùng cử chỉ, lời nói thô bạo xúc phạm danh dự nhân phẩn của người khác” với số tiền 400.000đồng theo Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 18/QĐ-XPHC.

Nhân thân: Ngày 07/02/2022, bị Công an huyện Hải Lăng, tỉnh Quảng Trị xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Hủy hoại tài sản của người khác” với số tiền 2.000.000đồng theo Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 09/QĐ- XPHC (bị cáo đã nộp phạt xong).

Bị cáo bị tạm giam từ ngày 15/12/2021 cho đến nay, có mặt tại phiên tòa.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan:

+ Ông Vũ Chí Th, sinh năm 1993; nơi công tác: Công an xã H K, huyện H L, tỉnh Quảng Trị, có mặt.

+ Ông Châu Minh M, sinh năm 1960; nơi cư trú: Thôn Th, xã HK, huyện H L, tỉnh Quảng Trị, có mặt.

+ Ông Châu Văn Th, sinh năm 1985; nơi cư trú: Thôn Th, xã HK, huyện H L, tỉnh Quảng Trị, có mặt.

+ Bà Trương Thị Đ, sinh năm 1962; nơi cư trú: Thôn Th, xã HK, huyện H L, tỉnh Quảng Trị, vắng mặt.

- Người làm chứng: Ông Trần Th, sinh năm 1990; nơi cư trú: Thôn Th, xã HK, huyện H L, tỉnh Quảng Trị, có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ ngày 12/12/2021, sau khi nhậu xong, Châu Văn K về nhà ở Thôn Th, xã HK, huyện H L, tỉnh Quảng Trị thì xảy ra mâu thuẫn với bố mẹ và có ý định đánh anh ruột là Châu Minh Th. Thấy vậy, chị Văn Thị L (vợ của anh Th) đến đưa anh Th về nhà của mình thì K chạy theo nên chị L đẩy K ra khỏi nhà và đóng cửa lại. K tức giận quay về nhà tiếp tục tranh cãi với bố mẹ mình rồi dùng tay tát 01 cái vào vùng mặt của ông Châu Minh M (bố của K), sau đó K tiếp tục lấy 01 cái ghế gỗ ném vào bờ tường nhà mình rồi lấy vỏ chai bia ném ra hiên nhà và trước mặt đường nhà anh Th, vừa ném vừa la hét gây ồn ào, mất trật tự.

Nhận được thông tin vụ việc K đang quậy phá tại khu dân cư, chỉ huy công an xã Hải Khê phân công ông Vũ Chí Th - cán bộ công an xã đến hiện trường để giải quyết vụ việc nhằm đảm bảo an ninh trật tự trên địa bàn và đảm bảo an toàn trong công tác phòng, chống dịch bệnh Covid -19 (thôn Thâm Khê lúc này đang thực hiện phong tỏa theo Công văn số 2812/QĐ-UBND ngày 08/12/2021 của Ủy ban nhân dân huyện Hải Lăng). Lúc này, ông Vũ Chí Th mặc trang phục cảnh sát nhân dân đến đoạn đường trước nhà ông M. Thấy K đang la hét nên ông Th yêu cầu K chấm dứt hành vi nhưng K không chấp hành mà còn chửi bới, đe dọa ông Vũ Chí Th không được xen vào nếu bước vào nhà sẽ bị đánh, thấy vậy nên ông Th lấy điện thoại gọi cho ông Mai Ánh D - Trưởng công an xã để báo cáo tình hình và xin thêm lực lượng hỗ trợ thì bất ngờ K chạy đến bãi đất trống phía bên trái nhà ông M nhặt 01 thanh gỗ chạy vào đứng đối diện với mục đích đánh vào tay của ông Th nhằm uy hiếp và không cho ông Th gọi điện thoại báo cáo sự việc với chỉ huy, tuy nhiên ông Th tránh về một bên nên thanh gỗ trúng vào mũ bảo hiểm của ông Th đang đội trên đầu làm mũ nứt vỡ, ông Th bị choáng, còn thanh gỗ bị gãy. Sau đó, K cầm đoạn thanh gỗ còn lại vứt tại bãi đất trống rồi bỏ trốn.

Công an xã Hải Khê đã phối hợp với Đồn Biên phòng Hải An truy tìm, phát hiện và yêu cầu Ky đến trụ sở công an xã để làm việc.

- Tại Bản kết luận giám định pháp y trên hồ sơ số 31/GĐHS ngày 27/12/2021 của Trung tâm Pháp y - Sở Y tế tỉnh Quảng Trị kết luận: Tỷ lệ tổn thương cơ thể của ông Vũ Chí Th do thương tích gây nên là 00%.

- Tại Bản kết luận định giá tài sản số 02/KL-ĐGTS ngày 28/01/2022 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Hải Lăng kết luận: Tổng giá trị thiệt hại của 01 ghế gỗ, 10 vỏ chai bia Huda đã vỡ hoàn toàn, 01 mũ bảo hiểm bị nứt vỡ là 78.000 đồng.

Tại Bản cáo trạng số 07/CT-VKS-HL, ngày 02/3/2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Hải Lăng đã truy tố bị cáo Châu Văn Ky về tội “Chống người thi hành công vụ” theo khoản 1 Điều 330 Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo thừa nhận hành vi phạm tội của mình như cáo trạng đã nêu.

Đại diện Viện kiểm sát giữ nguyên quyết định truy tố đối với bị cáo Châu Văn K về tội“Chống người thi hành công vụ” theo khoản 1 Điều 330 Bộ luật hình sự như cáo trạng đã truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng khoản 1 Điều 330 Bộ luật hình sự, Điều 38, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Xử phạt bị cáo từ 15 đến 18 tháng tù.

Về trách nhiệm dân sự: Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không yêu cầu nên không xem xét.

Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự: Tịch thu và tiêu hủy 01 ghế gỗ bị hư hỏng; 01 cạnh dọc bên phải lưng ghế tựa; 01 cạnh trên lưng ghế tựa; 01 vỏ thùng đựng bia bằng nhựa; 30 mảnh vỡ thủy tinh từ chai bia Huda; 02 thanh gỗ có vết đứt; 01 mũ bảo hiểm bị nứt vỡ.

Tại phiên tòa, ông Vũ Chí Th đề nghị Hội đồng xét xử, xử bị cáo một mức án nghiêm khắc để giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

Bị cáo; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có ý kiến gì tranh luận đối với lời luận tội của Kiểm sát viên.

Tại lời nói sau cùng: Bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét, giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu có tại hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan cảnh sát điều tra công an huyện Hải Lăng, điều tra viên; viện kiểm sát nhân dân huyện Hải Lăng, kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng thẩm quyền, tình tự, thủ tục quy định của Bộ Luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo và những người tham gia tố tụng khác không có ý kiến hay khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2]. Về hành vi phạm tội của bị cáo: Tối ngày 12/12/2021, trong lúc ông Vũ Chí Th đang làm nhiệm vụ bảo đảm an ninh trật tự tại địa bàn thôn Thâm Khê, xã Hải Khê, Châu Văn K đã có hành vi chửi bới, lăng mạ và dùng gậy gỗ đánh trúng mũ bảo hiểm của ông Vũ Chí Th đang đội trên đầu làm mũ bảo hiểm nứt vỡ nhằm mục đích cản trở ông Vũ Chí Th thi hành công vụ. Hành vi nêu trên của bị cáo Châu Văn K đã đủ yếu tố cấu thành tội “Chống người thi hành công vụ”, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 330 của Bộ luật Hình sự.

[3]. Hành vi của bị cáo Châu Văn K đã xâm phạm đến việc thực hiện nhiệm vụ của người đang thi hành công vụ, xâm phạm đến hoạt động của Nhà nước về quản lý hành chính trong lĩnh vực thi hành nhiệm vụ công, làm mất trật tự trị an trên địa bàn nên cần xử lý nghiêm minh theo pháp luật hình sự nhằm răn đe, giáo dục và phòng ngừa chung.

[4]. Về tình tiết tăng nặng: Không có.

[5]. Về tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra, truy tố cũng như tại phiên toà, bị cáo đã thành khẩn khai báo nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự.

[6]. Bị cáo có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự, có hiểu biết pháp luật nhưng đã xâm phạm đến việc thực hiện nhiệm vụ của người đang thi hành công vụ là vi phạm pháp luật. Hành vi của bị cáo có tính chất nghiêm trọng, trong lúc toàn xã hội đang phải gồng mình để chống dịch, lẽ ra bị cáo phải có ý thức và cùng chung tay để phòng chống dịch nhưng bị cáo không những không chấp hành việc phòng chống dịch mà còn gây gổ, làm mất trật tự trị an tại địa phương và chống đối lại lực lượng đang thi hành công vụ. Vì vậy, cần chấp nhận theo đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Hải Lăng, cách ly bị cáo ra khỏi đời sống xã hội một thời gian để răn đe, giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

[7]. Cần tiếp tục ban hành quyết định tạm giam bị cáo để đảm bảo cho việc thi hành án.

[8]. Về trách nhiệm dân sự: Những người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không có yêu cầu gì nên không xem xét.

[9]. Về xử lý vật chứng: 01 ghế gỗ bị hư hỏng; 01 cạnh dọc bên phải lưng ghế tựa; 01 cạnh trên lưng ghế tựa; 01 vỏ thùng đựng bia bằng nhựa; 30 mảnh vỡ thủy tinh từ chai bia Huda; 02 thanh gỗ có vết đứt; 01 mũ bảo hiểm bị nứt vỡ. Các vật chứng trên không còn giá trị sử dụng nên tịch thu và tiêu hủy.

[10] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

Áp dụng khoản 1 Điều 330; điểm s khoản 1 Điều 51; khoản 1 Điều 38 Bộ luật hình sự.

1. Tuyên bố bị cáo Châu Văn K phạm tội “Chống người thi hành công vụ”.

2. Xử phạt: Bị cáo Châu Văn K 15 (Mười lăm) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày bị bắt tạm giam là 15/12/2021.

3. Về xử lý vật chứng: Áp dụng điểm a, c khoản 2 Điều 106 Bộ luật tố tụng hình sự, tịch thu và tiêu hủy:

- 01 (một) ghế gỗ có chiều cao 86cm, chân ghế cao 45cm, mặt ghế ngồi có kích thước 40 x 39cm, lưng ghế tựa cao 41cm, cạnh trên và cạnh dọc bên phải lưng ghế tựa gãy rời;

- 01 (một) cạnh dọc bên phải lưng ghế tựa, bằng gỗ, có chiều dài 40cm;

- 01 (một) cạnh trên lưng ghế tựa, bằng gỗ, có chiều dài 35cm, chiều rộng 9.5cm;

- 01 (một) vỏ thùng đựng bia bằng nhựa, màu xanh, nhãn hiệu HUDA BEER, có chiều cao 25cm, chiều dài 43cm, chiều rộng 28cm;

- 30 (ba mươi) mảnh vỡ thủy tinh từ chai bia HUDA, có nhiều hình dạng và kích thước khác nhau;

- 01 (một) mũ bảo hiểm màu đen, loại 3/4 đầu, có chiều cao 23cm, chiều rộng 19.5cm, phần đỉnh đầu mũ bảo hiểm bị nứt vỡ;

- 01 (một) thanh gỗ có chiều dài 122cm, chiều ngang 08cm, dày 03cm, một đầu thanh gỗ bị gãy nứt dài 55cm;

- 01 (một) thanh gỗ có chiều dài 71cm, chiều ngang 06cm, dày 02cm, thanh gỗ có vết đứt gãy dải 71cm.

(Các vật chứng nói trên đang có tại kho Chi cục thi hành án dân sự huyện Hải Lăng theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 03/3/2022 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Hải Lăng và Chi cục Thi hành án dân sự huyện Hải Lăng).

4.Về án phí: Áp dụng Điều 23 Nghị quyết 326/2016/UBTVQH 14, ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc Hội. Bị cáo Châu Văn K phải chịu 200.000 (Hai trăm ngàn) đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án./