TIÊU CHUẨN QUỐC GIA
TCVN 13731:2023
IEC
TR 63167:2018
ĐÁNH GIÁ DÒNG ĐIỆN
TIẾP XÚC LIÊN QUAN ĐẾN PHƠI NHIỄM LÊN NGƯỜI TRONG TRƯỜNG ĐIỆN, TRƯỜNG TỪ VÀ TRƯỜNG
ĐIỆN TỪ
Assessment of contact current related to human
exposure to electric, magnetic and electromagnetic
fields
Lời nói đầu
TCVN 13731:2023 hoàn toàn tương đương với IEC TR 63167:2018;
TCVN 13731:2023 do Ban kỹ thuật Tiêu chuẩn Quốc gia TCVN/TC/E9 Tương
thích điện từ biên soạn, Viện Tiêu chuẩn Chất lượng Việt Nam đề nghị, Tổng
cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng thẩm định, Bộ Khoa học và Công nghệ công bố.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
ĐÁNH GIÁ DÒNG ĐIỆN TIẾP XÚC LIÊN QUAN ĐẾN PHƠI
NHIỄM LÊN NGƯỜI TRONG TRƯỜNG ĐIỆN, TRƯỜNG TỪ VÀ TRƯỜNG ĐIỆN TỪ
Assessment of contact current related to human
exposure to electric, magnetic and electromagnetic fields
1 Phạm vi áp dụng
Tiêu chuẩn này đưa ra các thông tin chung về việc đánh giá dòng điện tiếp
xúc liên quan đến phơi nhiễm lên người trong trường điện, trường
từ và trường điện từ, Dòng điện tiếp xúc xuất hiện khi cơ thể người trở nên chạm
vào vật dẫn không nhiễm điện bị phơi nhiễm trong trường điện và/hoặc trường từ
tại một điện thế khác do cảm ứng điện và/hoặc cảm ứng từ với vật dẫn đó. Điều
này được phân biệt với vấn đề an toàn điện mà ở đó đề cập đến tiếp xúc với bộ phận
mang điện của vật dẫn.
Tham khảo các hướng dẫn quốc tế về trường điện từ (EMF) [1] đến [4][1], dải tần của
dòng điện tiếp xúc được đề cập trong tiêu chuẩn này là dòng điện một chiều có tần
số đến 110 MHz và chì đề cập đến các dòng điện tiếp xúc ở trạng thái ổn định
(liên tục). Tiêu chuẩn này không đề cập đến dòng điện tiếp xúc quá độ (phóng tia
lửa điện) có thể xuất hiện ngay trước khi tiếp xúc với vật dẫn.
2 Tài liệu viện dẫn
Tiêu chuẩn này không có tài liệu viện dẫn.
3 Thuật ngữ và định nghĩa
Trong tiêu chuẩn này, áp dụng các thuật ngữ và định nghĩa sau.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Dòng điện tiếp xúc
(contact current)
Dòng điện chạy qua cơ thể người do tiếp xúc với một vật dẫn trong trường
điện, trường từ hoặc trường điện từ.
3.2
Cường độ trường diện
(electric field strength)
Độ lớn của véc tơ trường tại một điểm, biểu diễn lực (F) lên một điện
tích rất nhỏ (q) chia cho điện tích đó.
3.3
Phơi nhiễm (exposure)
Tình trạng xuất hiện khi một người bị đặt trong trường
điện, trường từ hoặc trường điện từ, hoặc tiếp xúc với một dòng điện tiếp xúc
không phải là trường hoặc dòng điện phát sinh từ các quá trình sinh lý trong cơ
thể và các hiện tượng tự nhiên khác.
3.4
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Hiệu ứng do sự tiếp xúc vật lý giữa một người và một vật không nhiễm điện,
ví dụ như một kết cấu kim loại trong trường điện, trường từ hoặc trường điện từ,
tại một điện thế ở tối thiểu một điểm của vật thể đó khác với điện thế của
người.
3.5
Dòng điện chạm (touch
current)
Dòng điện chạy qua cơ thể người khi chạm vào một hoặc nhiều bộ phận tiếp
cận được của một hệ thống lắp đặt hoặc của thiết bị.
CHÚ THÍCH 1: Thuật ngữ “dòng điện rò” đã được sử dụng như một từ đồng
nghĩa với dòng điện chạm trong lĩnh vực an toàn điện.
3.6
Phóng tia lửa điện
(spark discharge)
Sự truyền dòng điện qua khe hở không khi trước khi tiếp xúc với một vật
dẫn khác ở một điện thế khác.
4 Thuật ngữ viết tắt
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
amplitude modulation
điều biên
EMF
electric, magnetic or electromagnetic field
trường điện, trường từ hoặc trường điện từ
EV
electric vehicle
xe điện
FM
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
điều tần
ICNIRP
International Commission on Non-Ionizing Radiation
Protection
Ủy ban quốc tế về chống bức xạ không ion hóa
IEEE
Institute of Electrical and Electronics Engineers
Viện kỹ sư điện và điện tử
IH
induction heating
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
MPE
maximum permissible exposure
phơi nhiễm tối đa cho phép
MRI
magnetic resonance imaging
hình ảnh cộng hưởng từ
PC
personal computer
máy tính cá nhân
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
radio frequency
tần số radio
WPT
wireless power transfer
truyền tải điện không dây
5 Dòng điện tiếp xúc trong các hướng dẫn phơi nhiễm
EMF
Tổng quan về dòng điện tiếp xúc được mô tả trong các hướng dẫn về EMF
[1]-[4].
Trong dải tần lên đến xấp xỉ 10 MHz (chủ yếu đến 100 kHz), dòng điện chạy
từ một vật dẫn trong một trường đến cơ thể, có thể dẫn đến sự kích thích về cơ
và hoặc dây thần kinh ngoại biên. Khi tăng dòng điện, điều này có thể được biểu
hiện bằng sự nhận thức, cơn đau do điện giật và/hoặc bỏng điện, không thể nhả vật
dẫn, khó thở, và, ở các dòng điện cao hơn, rung tâm thất.
Trong dải tần khoảng từ 100 kHz đến 110 MHz, điện giật và bỏng có thể
do một cá thể chạm vào vật kim loại không tiếp đất đã nhận được điện tích trong
trường hoặc do tiếp xúc giữa một cá thể tích điện và vật kim loại tiếp đất.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Cần lưu ý rằng các phương pháp khác nhau dùng để đánh giá sự phù hợp với
tiêu chuẩn này được cung cấp cho phơi nhiễm nhiều tần số đối với dải tần thấp
(dưới 100 kHz) và dải tần cao (trên 10 kHz). Trong các tần số nằm trong khoảng từ
10 kHz đến 100 kHz, áp dụng cả hai phương pháp đánh giá (xem Phụ lục A).
6 Xem xét khi đánh giá dòng điện tiếp xúc
6.1 Quy định chung
Điều 6 mô tả các hạng mục cần xem xét khi đánh giá dòng điện tiếp xúc:
a) các tình huống giả định về phơi nhiễm lên người với dòng điện tiếp
xúc (6.2);
b) các phương pháp đánh giá dòng điện chạm được sử dụng trong tiêu chuẩn
an toàn điện dùng để tham khảo (6.3);
c) một vài phương pháp được đề xuất để đánh giá dòng điện tiếp xúc
(6.4)
6.2 Tình huống giả định về phơi nhiễm lên người
với dòng điện tiếp xúc
6.2.1 Quy định chung
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6.2.2 Ghép nối điện dung (đường dây điện)
Trường điện cảm ứng, bằng cách ghép nối điện dung (cảm ứng tĩnh điện),
điện áp trong người hoặc một vật dẫn được cách ly với đất. Khi người chạm vào vật
thể có điện thế khác, dòng điện tiếp xúc chạy qua sao cho loại bỏ sự khác biệt
về điện thế. Điều này có thể được phân loại thành hai trường hợp: (a) một người
được cách ly chạm vào vật thể được tiếp đất và (b) một người được tiếp đất chạm
vào vật thể được cách ly (đặc biệt là vật thể lớn như xe buýt hoặc xe tải) [6]. Các
nghiên cứu toàn diện đã được thực hiện đối với các trường hợp điển hình gặp phải
ở dưới các đường dây tải điện trên không [7].
6.2.3 Ghép nối điện cảm (đường dây điện)
Bằng cách ghép nối điện cảm (cảm ứng điện từ), trường từ cảm ứng
điện áp, đặc biệt là trong các vật dẫn dài như đường dây viễn thông, hàng rào
và đường ống dẫn khí, có ít nhất một tiếp đất hợp lý, khi chúng được lắp đặt gần
và song song với các nguồn trường từ như đường dây điện trên không [8]. Khi một
người chạm vào vật thể đó, một dòng điện tiếp xúc chạy qua. Đặc biệt, trong trường
hợp có sự cố ở đường dây điện trên không, các giá trị giới hạn đối với điện áp
mạch hở trong đường dây viễn thông được quy định bởi cơ quan
thiết lập quy định quốc tế [9]. Ngược lại với cách ghép nối điện dung, nối đất
một vật dẫn điện ở một khoảng cách lớn so với điểm tiếp xúc sẽ thực sự làm tăng
độ lớn của điện áp mạch hở mạch, do đó làm tăng dòng điện tiếp xúc.
6.2.4 Bộ gia nhiệt bằng cảm ứng
Thiết bị gia nhiệt bằng cảm ứng (IH) là thiết bị gia nhiệt sử dụng hiệu
ứng Joule được tạo bởi dòng điện cảm ứng từ. Đối với bếp nấu IH gia dụng, chảo
hoặc nồi kim loại được gia nhiệt bằng trường từ và khi một người chạm vào bộ phận dẫn của
chảo hoặc nối thì một dòng điện tiếp xúc thường có thể xuất hiện ở dải tần nằm
trong khoảng từ 20 kHz đến 100 kHz. Phương pháp được sử dụng để đánh giá phơi
nhiễm lên người trong trường từ do bếp nấu IH tạo ra, được chuẩn hóa trong
TCVN 10900 (IEC 62233) [10]; tuy nhiên, TCVN 10900 (IEC 62233) không đề cập đến
dòng điện tiếp xúc. Lưu ý rằng có thể phân loại một cách thích hợp trạng thái
phơi nhiễm này như một vấn đề về an toàn điện.
Đối với thiết bị IH công nghiệp, phương pháp đánh giá dòng điện chạm về
khía cạnh an toàn điện đang được tiêu chuẩn hóa đối với dải tần từ 1
kHz đến 6 MHz [11].
6.2.5 Truyền điện không dây (WPT)
Hệ thống truyền điện không dây (WPT) là một hệ thống có khả năng truyền
điện giữa bộ phát và bộ thu bằng cách sử dụng công nghệ không dây bao gồm cảm ứng
điện từ. Chúng được sử dụng để sạc không dây cho điện thoại di động, máy
tính bảng, xe điện (EV), v.v.... Có một số loại WPT và dải tần được sử dụng từ
hàng chục kilôhéc đến hàng chục megahéc. Khi một vật dẫn được đặt trong vùng
lân cận với hệ thống và một người chạm vào nó thì dòng điện tiếp
xúc có thể xuất hiện. Như việc chạm vào phần kim loại của một xe điện khi xe
đang được sạc bằng cách sử dụng hệ thống sạc WPT có thể là trường hợp [12] nên
có thể phân loại một cách thích hợp tình huống phơi nhiễm này là vấn đề an toàn
điện. Chi tiết về phương pháp đánh giá phơi nhiễm đối với hệ thống WPT được báo
cáo trong IEC TR 62905 [13]. Trong IEC TR 62905, dòng điện tiếp xúc được xem
xét đối với các điều kiện khi vật kim loại không được nối đất hoặc được nối đất
được đặt trong vùng lân cận với hệ thống WPT.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Bỏng có thể xuất hiện tại điểm tiếp xúc với cơ thể người và kết cấu kim
loại được phơi nhiễm trong trường điện từ RF từ các nguồn lân cận như anten quảng
bá AM. Điểm tiếp xúc giữa cơ thể và kết cấu thường có diện tích nhỏ và dòng điện
đi vào cơ thể tập trung gần điểm này. Điều này có thể dẫn đến mật độ dòng điện
gần điểm tiếp xúc đủ lớn để làm tăng nhiệt độ cục bộ và gây bỏng bề mặt hoặc bỏng
sâu [13].
6.3 Các phương pháp đo dòng điện chạm được sử
dụng trong các tiêu chuẩn an toàn điện
6.3.1 Quy định chung
Khi xem xét phương pháp đánh giá đối với dòng điện tiếp xúc trong bối cảnh
về phơi nhiễm lên người trong trường điện, trường từ và trường điện từ, các
tiêu chuẩn có liên quan đến an toàn điện hiện có có thể là đầu vào hữu ích.
6.3.2 Các tiêu chuẩn liên quan đến an toàn điện
Có một số ban kỹ thuật của IEC phụ trách an toàn điện, bao gồm:
- TC 64: Lắp đặt điện và bảo vệ chống điện giật;
- TC 108: An toàn thiết bị điện tử trong
lĩnh vực âm thanh/hình ảnh, công nghệ thông tin và công nghệ truyền thông;
- TC 61: An toàn của thiết bị điện gia dụng và
các thiết bị điện tương tự;
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- TC 66: An toàn thiết bị đo lường, điều khiển
và các thiết bị trong phòng thí nghiệm;
- TC 62/SC 62A: Các khía cạnh chung của thiết bị
điện dùng trong y tế.
Bảng 1 đưa ra các tiêu chuẩn được lựa chọn liên quan đến an toàn điện
và các ban kỹ thuật [14]-[26]. Lưu ý rằng “điện áp chạm”, tích của dòng điện chạm
và trở kháng cơ thể giả định, thường được sử dụng làm tham số để đặt giới hạn
cho dòng điện chạm.
Trong IEC TS 60479-1 [20], biểu đồ tác động sinh lý đối với các dòng điện
chạm khác nhau và thời gian được biểu diễn (mô phỏng lại trên Hình 1 và Bảng
2), thường được tham chiếu trong các tiêu chuẩn an toàn điện làm cơ sở để giới
hạn dòng điện chạm.
Bảng 1 - Ban kỹ thuật và tiêu chuẩn được chọn
liên quan đến an toàn điện
Ban kỹ thuật của IEC
Tiêu chuẩn IEC liên
quan đến an toàn điện
Lưu ý
TC 108, An toàn của thiết bị điện tử trong phạm vi về kỹ thuật thông
tin, nghe nhìn và kỹ thuật truyền thông
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Quy định giới hạn điện áp chạm
IEC 60950-1:2005, Thiết bị công nghệ thông tin - An toàn - Phần 1:
Yêu cầu chung
IEC 60950-1:2005/AMD1:2009 IEC 60950-1:2005/AMD2:2013 [15
Quy định giới hạn dòng điện chạm
IEC 60990:2016, Phương pháp đo dòng điện chạm và dòng điện trong
dây bảo vệ [16]
Quy định phương pháp đo dòng điện chạm
IEC 62368-1:2014, Thiết bị công nghệ thông tin audio/video và công
nghệ truyền thông - Phần 1: Yêu cầu an toàn [17]
“Kỹ thuật an toàn dựa trên các rủi ro (HBSE)” được chấp thuận
TC 61, An toàn của thiết bị điện gia dụng và các thiết bị điện tương
tự
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
IEC 60335-1:2010/AMD1:2013
IEC 60335-1:2010/AMD2:2016 [18]
Quy định giới hạn dòng điện tiếp xúc
TC 64, Hệ thống lắp đặt điện và bảo vệ chống điện giật
IEC 60364-4-41:2005, Hệ thống lắp đặt điện hạ áp - Phần 4-41: Bảo
vệ an toàn - Bảo vệ chống điện giật
IEC 60364-4-41:2005/AMD1:2017 [19]
IEC TS 60479-1:2005, Ảnh hưởng của dòng điện lên người và gia súc
- Phần 1: Khía cạnh chung
IEC TS 60479-1:2005/AMD 1:2016 [20]
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
IEC TS 60479-2:2017, Ảnh hưởng của dòng điện lên người và gia súc
- Phần 2: Khía cạnh đặc biệt [21]
IEC 61140:2016, Bảo vệ chống điện giật - Các khía cạnh chung đối với hệ thống lắp đặt và thiết bị [22]
IEC TS 61201:2007, Sử dụng giới hạn điện áp chạm quy ước - Hướng dẫn
sử dụng [23]
TC 99, Phối hợp cách điện và kỹ thuật hệ thống của hệ thống lắp đặt
điện cao áp trên 1,0 kV điện xoay chiều và 1,5 kV điện một chiều
IEC 61936-1:2010, Hệ thống lắp đặt điện lớn hơn 1 kV điện xoay chiều
- Phần 1: Nguyên tắc chung
IEC 61936-1:2010/AMD1:2014 [24]
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
TC 66, An toàn của thiết bị đo, điều khiển và thiết bị thử nghiệm
IEC 61010-1:2010, Yêu cầu an toàn đối với thiết bị dùng cho phép
đo, điều khiển và sử dụng trong phòng thí nghiệm - Phần
1: Yêu cầu chung
IEC 61010-1:2010/AMD1:2016 [25]
Quy định giới hạn dòng điện chạm
TC 62/SC 62A, Các khía cạnh chung về thiết bị điện được sử dụng trong
thực hành y tế
IEC 60601-1:2005, Thiết bị điện y tế - Phần 1: Yêu cầu chung về an toàn cơ bản và tính
năng thiết yếu
IEC 60601-1:2005/AMD1:2012 [26]
Quy định giới hạn dòng điện rò

...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Bảng 2 - Vùng thời gian/dòng điện đối với dòng
điện xoay chiều (15 Hz to 100 Hz) trên tuyến dòng
điện bàn tay-bàn chân - Tóm tắt các vùng trên Hình 1
Vùng
Đường biên
Ảnh hưởng sinh lý
AC-1
Đến 0,5 mA đường cong a
Có thể cảm nhận nhưng không phản ứng “giật mình”
AC-2
0,5 mA đến đường cong b
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
AC-3
Đường cong b và cao hơn
Xuất hiện co cơ không chủ ý. Khó thở. Các rối loạn nhịp
tim. Có thể xảy ra tê liệt. Ảnh hưởng này tăng theo độ lớn dòng điện. Thường
chưa làm tổn thương các cơ quan trong cơ thể
AC-4 a)
Bên trên đường cong c1
Có thể xảy ra ảnh hưởng sinh lý bệnh học như ngừng
tim, ngừng thở, bỏng và các tổn thương tế bào khác. Xác suất
rung tâm thất tăng lên khi tăng độ lớn dòng điện và thời gian.
AC-4.1
c1-c2
Xác suất rung tâm thất tăng lên đến khoảng 5 %
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
c2-c3
Xác suất rung tâm thất đến xấp xỉ 50 %
AC-4.3
Bên trên đường cong c3
Xác suất rung tâm thất trên 50 %
a) Đối với các khoảng thời gian dòng điện chạy
qua ngắn hơn 200 ms, rung tâm thất chỉ bắt đầu ở giai đoạn dễ tổn
thương nếu các ngưỡng liên quan bị vượt quá. Về vấn đề rung tâm thất,
Hình 1 liên quan đến hiệu ứng của dòng điện chạy theo tuyến bàn tay trái-bàn
chân. Đối với các tuyến dòng điện khác, phải tính đến hệ số dòng
điện qua tim.
6.3.3 Mô hình hóa trở kháng cơ thể
người
6.3.3.1 Quy định chung
Cần có một trở khánh hoặc mạch điện tương đương của cơ thể người khi lấy
điện áp chạm từ dòng điện chạm cho phép. Ngoài ra, khi đo dòng điện chạm hoặc
dòng điện tiếp xúc thì một mạch điện thích hợp cần được tiêu chuẩn hóa. Liên quan đến tiêu chuẩn hóa an toàn điện, cần thực
hiện các xem xét sau.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Trong IEC TS 60479-1 [20], đã chứng minh rằng trở kháng của cơ thể người
thay đổi theo điện áp chạm và có cung cấp dữ liệu về mối liên hệ này. Hơn nữa,
trở kháng của cơ thể người đối với các tuyến dòng điện khác nhau cũng được xem
xét.
6.3.3.3 Đặc tính tần số
Trong IEC 60990 [16], mạch điện mô phỏng các đặc tính của tần số của trở
kháng cơ thể người được biểu diễn trong phép đo dòng điện chạm được sử dụng cho
tần số đến 1 MHz. Sử dụng mạch điện biểu diễn trên Hình 2 dùng cho dòng điện chạm
“không có trọng số” đối với các vết bỏng, trong khi mạch điện được biểu diễn
trên Hình 3 bao gồm một mạch điện có trọng số, xem xét đáp ứng cảm nhận hoặc phản
ứng của cơ thể người.
Một mạch điện tương tự cũng được biểu diễn trong IEEE C95.3 [27], (Hình
4). Trong IEEE C95.3, biểu diễn trở kháng cơ thể được mô phỏng (tải tiêu chuẩn)
có thể được đưa vào mạch đo khi đo dòng điện tiếp xúc.

CHÚ DẪN
RS 1 500 Ω
RB 500 Ω
CS 0,22 μF
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Hình 2 - Mạng đo dùng cho
dòng điện chạm không có trọng số [16]

CHÚ DẪN
RS 1 500 Ω
R1 10 000 Ω
RB 500 Ω
C1 0,022 μF
CS 0,22 μF
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Hình 3 - Mạng đo dùng cho
dòng điện chạm có trọng số đối với sự cảm nhận hoặc phản
ứng giật mình [16]

Hình 4 - Trở kháng cơ
thể được mô phỏng trong phép đo dòng điện chạm được biểu diễn trong IEEE C95.3 [27]
6.3.3.4 Xem xét đường biên chạm (trở kháng da và diện
tích tiếp xúc)
Các mạch điện được nghiên cứu kỹ lưỡng về trở kháng cơ thể người có
tính đến các điện cực, trở kháng da và mở rộng trở kháng cũng đã được đề xuất đối
với các dải tần từ 10 kHz đến 10 MHz [28] và từ 75 kHz đến 15 MHz [29] dựa trên
các phép đo được thực hiện trên người. Theo IEC TS 62996 [11], các vấn đề về an
toàn điện của thiết bị xử lý nhiệt điện và điện từ công nghiệp, mạch điện được
đề xuất trong [28] đã được thông qua với sửa đổi nhỏ đối với các tần số từ 1
kHz đến 6 MHz.
Ngoài ra, diện tích tiếp xúc được quy định trong các tiêu chuẩn an toàn
để mô phỏng đúng tình trạng tiếp xúc trong các phép đo. Trong các mạch điện được
đề xuất ở [28], [29] và [11] (Hình 5), các tiếp xúc “kẹp” và “ngón tay” có thể
được xem xét. Trong hướng dẫn EMF (xem Phụ lục A), các điều kiện giả định về tiếp
xúc là “tiếp xúc điểm” (diện tích không được quy định) trong hướng dẫn của
ICNIRP [1], [2] và “tiếp xúc chạm” với diện tích tiếp xúc là 1 cm2
và “tiếp xúc nắm” (chỉ áp dụng đối với môi trường được kiểm soát) với diện tích
tiếp xúc là 15 cm2 đối với tiêu chuẩn an toàn IEEE [3], [4].

Hình 5 - Trở kháng của các bộ phận khác nhau của
cơ thể được đề xuất trong IEC TS 62996 đối
với dải tần từ 1 kHz đến 6 MHz [11]
6.4 Phương pháp đề xuất để đo dòng điện tiếp
xúc
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Trong 6.4, mô tả phương pháp đánh giá khả thi bằng phép đo dòng điện tiếp
xúc (hoặc điện áp tiếp xúc). Để ước lượng dòng điện tiếp xúc, có thể áp dụng
các phương pháp sau.
6.4.2 Phép đo dòng điện tiếp xúc bằng cách sử dụng
vật thể người
Có thể đo trực tiếp dòng điện tiếp xúc một cách đơn giản
bằng cách sử dụng chính đối tượng là người đối với một tình huống phơi nhiễm
cần thử nghiệm; tuy nhiên cần đặc biệt lưu ý để đảm bảo an toàn cho đối tượng để tránh bị điện giật. Phương pháp này được xem xét trong Phụ lục D của
IEC 62311:2007, một tiêu chuẩn chung về phơi nhiễm EMF [30]. Đối với trường hợp
này, một cảm biến dòng điện dạng kẹp (biến dòng) có thể được sử dụng để đo dòng điện tiếp
xúc chạy vào một bàn tay tiếp xúc với vật dẫn. Một phương pháp khác được đề xuất
là phép đo sự chênh lệch điện áp giữa các điểm quan tâm trên cơ
thể người [31]. Trong trường hợp này, dòng điện tiếp xúc có thể được
tính toán từ chênh lệch điện áp thu được và thông tin về trở kháng của cơ
thể giữa các điểm.
6.4.3 Phép đo dòng điện tiếp xúc bằng cách sử dụng
trở kháng/mạch điện tương đương của người
Có tính đến sự an toàn của đối tượng là người và độ tái lặp của các
phép đo, sẽ là phù hợp hơn nếu sử dụng một trở kháng hoặc một mạch điện mô phỏng
cơ thể người làm phương pháp đo tiêu chuẩn cho dòng điện tiếp xúc. Các mạch điện
tương đương với người được nêu trong 6.3.3 có thể được sử dụng cho mục đích
này.
Ngoài ra, để tiêu chuẩn hóa, diện tích tiếp xúc và điều kiện nối đất
cũng cần được quy định để đảm bảo độ tái lặp.
Ví dụ, một số sản phẩm có sẵn trên thị trường, dùng cho các tần số nằm từ
3 kHz đến 3 MHz và dùng cho các tần số nằm từ 40 Hz đến 110 MHz. Các thiết bị
này có mạch điện tương đương với người và cung cấp một tấm kim loại phẳng được
sử dụng làm mặt phẳng nền. Một trong những thiết bị này có khả năng lựa chọn tiếp
điểm nắm hoặc chạm, trong khi thiết bị còn lại có thể đo dòng điện tiếp xúc
thông qua cơ thể người thật.
6.4.4 Dòng điện tiếp xúc được tính toán từ phép đo
điện áp hở mạch
Một phương pháp khác là đo điện áp hở mạch (điện áp tiếp xúc) của một vật
dẫn được chạm vào, thay vì đo dòng điện tiếp xúc. Khi đó, dòng điện tiếp xúc có
thể thu được bằng phép tính sử dụng điện áp thu được và thông tin về mạch điện
tương đương với người.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

Hình 6 - Mô hình cơ thể người 3D được tính
toán thực tế và kết quả của tính toán mật độ và tuyến dòng
điện
7 Xem xét tiêu chuẩn hóa phương pháp đánh giá dòng điện
tiếp xúc
Hiện tại, không có phương pháp tiêu chuẩn nào để đánh giá dòng điện tiếp
xúc trong tình huống phơi nhiễm lên người trong trường điện, trường từ
và trường điện từ. Điều này thảo luận các hạng mục cần được
xem xét trong quá trình tiêu chuẩn hóa trong tương lai.
a) Phạm vi: Tiêu chuẩn trong tương lai cần làm rõ phạm vi áp dụng của
nó, tức là nó phải được giới hạn trong vấn đề dòng điện tiếp xúc liên quan đến
hiệu ứng gián tiếp của việc phơi nhiễm lên người trong trường điện từ và loại
trừ các vấn đề về an toàn điện. Ngoài ra, cần nêu rõ rằng chỉ đề cập
đến dòng điện tiếp xúc ở trạng thái ổn định như trong hướng dẫn quốc tế về EMF
và không bao gồm phóng tia lửa điện.
b) Phương pháp đo dòng điện tiếp xúc: Tiêu chuẩn trong tương lai cần
quy định rõ ràng (các) phương pháp đo dùng cho dòng điện tiếp xúc bao gồm:
- tham số cần đo (dòng điện hoặc điện áp hở mạch);
- thiết lập thử nghiệm;
- mạch điện tương đương-người;
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
- quy định kỹ thuật về diện tích tiếp xúc;
- điều kiện nối đất;
- quy định kỹ thuật của thiết bị đo được sử dụng trong phép đo.
Phụ lục A
(tham khảo)
Giới hạn
dòng điện tiếp xúc trong các hướng dẫn quốc tế về EMF
Hai hướng dẫn quốc tế về EMF chính về giới hạn dòng điện tiếp xúc gây
ra bởi phơi nhiễm trong trường điện, trường từ và trường điện từ. Đó là các hướng
dẫn được công bố bởi ICNIRP (Ủy ban quốc tế về bảo vệ bức xạ không ion hóa)
[1], [2] và các tiêu chuẩn về EMF được công bố bởi IEEE (Hội kỹ sư điện và điện
tử) [3], [4].
Các giá trị giới hạn được áp dụng cho dòng điện tiếp xúc ở trạng thái ổn
định (liên tục) được biểu diễn trong Bảng A.1 của ICNIRP (mức tham chiếu) và
trong Bảng A.2 của IEEE (MPE: phơi nhiễm tối đa cho phép. Cơ sở lý luận cơ bản
để giới hạn dòng điện tiếp xúc đối với các tần số lên đến 110 MHz cho hai loại
phơi nhiễm được giả định (môi trường công chúng và môi trường nghề nghiệp/được
kiểm soát) là như nhau, mặc dù có chút khác biệt về giá trị giới hạn giữa
chúng.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
Đặc tính phơi nhiễm
Dải tần số
Dòng điện tiếp xúc tối đa
(mA)
Phơi nhiễm nghề nghiệp
đến 2,5 kHz
1,0
2,5 kHz đến 100 kHz
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
100 kHz đến 110 MHz
40
Phơi nhiễm công chúng
đến 2,5 kHz
0,5
2,5 kHz đến 100 kHz
0,2ƒ
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
100 kHz đến 110 MHz
20
CHÚ THÍCH:
ƒ là tần số, tính bằng kilôhéc.
Bảng A.2 - Mức phơi nhiễm tối đa cho phép
(MPE) của dòng điện tiếp xúc trong tiêu chuẩn an
toàn IEEE [3], [4]
Điều kiện
Dải tần số
Mức tác động
Môi trường được kiểm soát
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
(mA-RMS)
(mA-RMS)
Tiếp xúc, nắm
0 Hz đến 3 kHz
-
3,0
(diện tích tiếp xúc: 15 cm2)
3 kHz đến 100 kHz
-
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
100 kHz đến 110 MHz
-
100
Tiếp xúc, chạm
0 Hz đến 3 kHz
0,5
1,5
(diện tích tiếp xúc: 1 cm2)
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
0,167ƒ
0,5ƒ
100 kHz đến 110 MHz
16,7
50
CHÚ THÍCH: ƒ được
tính bằng kilôhéc. Thuật ngữ “mức tác động” tương đương với thuật ngữ “công
chúng”.
Liên quan đến kiểu tiếp xúc, hướng dẫn của ICNRP giả định “tiếp xúc điểm”,
trong khi các tiêu chuẩn của IEEE giả định cả “tiếp xúc chạm” (với diện tích tiếp
xúc là 1 cm2) và “tiếp xúc nắm” (với diện tích tiếp xúc:
15 cm2, chỉ áp dụng trong môi trường được kiểm
soát). Trong tiêu chuẩn IEEE, nêu rõ rằng giới hạn tiếp xúc nắm gắn liền với
môi trường được kiểm soát, mà ở đó nhân viên được đào tạo để thực hiện tiếp xúc
nắm và tránh tiếp xúc chạm với các vật dẫn có khả năng tiếp xúc gây đau”.
Về thời gian lấy trung bình để xác định sự phù
hợp nên các tiêu chuẩn IEEE quy định thời gian là 0,2 s đối với tần số nhỏ hơn
5 MHz và 6 min đối với tần số cao hơn 100 kHz, trong khi hướng dẫn của
ICNIRP không quy định rõ ràng về thời gian trung bình.
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66

(A.1)
trong đó
In
là thành phần dòng điện tiếp xúc tại tần số n, và
IC,n là mức tham
chiếu của dòng điện tiếp xúc tại tần số n (xem Bảng A.1).
Thư mục tài liệu tham khảo
[1] International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, Guidelines
for limiting exposure to time-varying electric, magnetic and electromagnetic
fields (up to 300 GHz), Health Physics, Vol. 74, No. 4, pp. 494-522, 1998
[2] International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection, Guidelines
for limiting exposure to time-varying electric and magnetic fields (1 Hz to 100
kHz), Health Physics, Vol. 99, No. 6, pp. 818-836, 2010
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
[4] IEEE Std C95.1-2005, IEEE Standard for Safety Levels with
Respect to Human Exposure to Radio Frequency Electromagnetic Fields, 3 kHz to
300 GHz
[5] CIGRE Technical Brochure, Issues Related to Spark Discharges,
(to be published)
[6] EN 50647:2017, Basic standard for the evaluation of workers'
exposure to electric and magnetic fields from equipment and installations for
the production, transmission and distribution of electricity
[7] EPRI, Transmission Line Reference Book - 345 kV and Above, 2nd
Edition, ed. Palo Alto, California: Electric Power Research Institute, 1982
[8] R.G. Olsen, and K.C. Jaffa, Electromagnetic coupling from power
lines and magnetic field safety analysis, IEEE Trans. Power Apparatus and
Systems, Vol. PAS-103, No. 12, pp. 3595-3607, 1984
[9] ITU-T, Directives concerning the protection of telecommunication
lines against harmful effects from electric power and electrified railway
lines: Volume VI - Danger, damage and disturbance, 2008
[10] TCVN 10900:2015 (IEC 62233:2005), Phương pháp đo trường điện từ
của thiết bị gia dụng và thiết bị tương tự liên quan đến phơi nhiễm lên người
[11] IEC TS 62996:2017, Industrial electroheating and
electromagnetic processing equipment - Requirements on touch currents, voltages
and electric fields from 1 kHz to 6 MHz
[12] T. Sunohara, I. Laakso, C. Kwok Hung, and A. Hirata, Compliance
of induced quantities in human model for wireless power transfer system at 10
MHz, Proceedings of 2013 International Symposium on Electromagnetic Theory, pp.
831-833, 2013
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
[14] IEC 60065:2014, Audio, video and similar electronic apparatus - Safety requirements
[15] IEC 60950-1:2005, Information technology equipment - Safety -
Part 1: General requirements
IEC 60950-1:2005/AMD1:2009
IEC 60950-1:2005/AMD2:2013
[16] IEC 60990:2016, Methods of measurement of touch current and
protective conductor current
[17] IEC 62368-1:2014, Audio/video, information and communication
technology equipment - Part 1: Safety requirements
[18] IEC 60335-1:2010, Household and similar electrical appliances -
Safety - Part 1: General requirements
lEC 60335-1:2010/AMD1:2013
IEC 60335-1:2010/AMD2:2016
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
lEC 60364-4-41:2005/AMD1:2017
[20] IEC TS 60479-1:2005, Effects of current on human beings and
livestock - Part 1: General aspects
IEC TS 60479-1:2005/AMD1:2016
[21] IEC TS 60479-2:2017, Effects of current on human beings and
livestock - Part 2: Special aspects
[22] IEC 61140:2016, Protection against electric shock - Common
aspects for installation and equipment
[23] IEC TS 61201:2007, Use of conventional touch voltage limits -
Application guide
[24] IEC 61936-1:2010, Power installations exceeding 1 kV a.c. -
Part 1: Common rules
IEC 61936-1:2010/AMD1:2014
[25] IEC 61010-1:2010, Safety requirements for electrical equipment
for measurement, control, and laboratory use - Part 1: General requirements
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
IEC 60601-1:2005/AMD1:2012
[27] IEEE Std C95.3.1-2010, IEEE Recommended Practice for
Measurements and Computations of Electric, Magnetic and Electromagnetic Fields
with Respect to Human Exposure to Such Fields, 0 Hz to 100 kHz
[28] H. Kanai, I. Chatterjee, and O.P. Gandhi, Human body impedance
for electromagnetic hazard analysis in the VLF to MF band, IEEE Trans.
Microwave Theory and Techniques, Vol. 32, No. 8, pp. 763-771, 1984
[29] Y. Kamimura, K. Komori, M. Shoji, Y. Yamada, S.
Watanabe, and Y. Yamanaka, Human Body Impedance for Contact Current
Measurement in Japan, IEICE Trans. Communications, Vol. 88, No. 8, pp.
3263-3268, 2005
[30] IEC 62311:2007, Assessment of electronic and electrical
equipment related to human exposure restrictions for electromagnetic fields (0
Hz - 300 GHz)
[31] J.C. Niple, J.P. Daigle, L.E. Zaffanella, T.Sullivan, and R.
Kavet, A portable meter for measuring low frequency currents in the human
body, Bioelectromagnetics, Vol. 25, No. 5, pp. 369-373, 2004
[32] T.W. Dawson, K. Caputa, M.A. Stuchly, and R. Kavet, Electric
fields in the human body resulting from 60-Hz contact currents, IEEE Trans.
Biomedical Engineering, Vol. 48, No. 9, pp. 1020-1026, 2001
[33] H. Tarao, H. Kuisti, L. Korpinen, N. Hayashi, and K. Isaka, Effects
of tissue conductivity and electrode area on internal electric fields in a
numerical human model for ELF contact current exposures, Phys. Med. Biol., Vol.
57, No. 10, pp. 2981-2996, 2012
[34] K.H. Chan, J. Hattori, I. Laakso, A. Hirata, and M. Taki, Computational
dosimetry for grounded and ungrounded human models due to contact current,
Phys. Med. Biol., Vol. 58, No. 15, pp. 5153-5172, 2013
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
MỤC LỤC
Lời nói đầu
1 Phạm vi áp dụng
2 Tài liệu viện dẫn
3 Thuật ngữ và định nghĩa
4 Thuật ngữ viết tắt
5 Dòng điện tiếp xúc theo hướng dẫn phơi nhiễm EMF
6 Xem xét để đánh giá dòng điện tiếp xúc
...
...
...
Bạn phải
đăng nhập hoặc
đăng ký Thành Viên
TVPL Pro để sử dụng được đầy đủ các tiện ích gia tăng liên quan đến nội dung TCVN.
Mọi chi tiết xin liên hệ:
ĐT: (028) 3930 3279 DĐ: 0906 22 99 66
6.2 Tình huống giả định về phơi nhiễm lên
người với dòng điện tiếp xúc
6.3 Các phương pháp đo dòng điện tiếp xúc được sử
dụng trong các tiêu chuẩn an toàn điện
6.4 Phương pháp đề xuất để đo dòng điện tiếp xúc
7 Xem xét tiêu chuẩn hóa phương pháp đánh giá dòng điện tiếp xúc
Phụ lục A (tham khảo) - Giới hạn dòng điện tiếp xúc trong các hướng dẫn
quốc tế về EMF
Thư mục tài liệu tham khảo
[1] Các con số trong ngoặc vuông chỉ dẫn đến Thư mục tài liệu tham khảo.