Bản án về tội trộm cắp tài sản số 87/2021/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA

BẢN ÁN 87/2021/HS-PT NGÀY 28/10/2021 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 28 tháng 10 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa mở phiên tòa công khai xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 101/2021/TLPT-HS ngày 09 tháng 7 năm 2021 đối với bị cáo Võ Thiện Q do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 80/2021/HSST ngày 19 tháng 4 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa.

- Bị cáo có kháng cáo: Võ Thiện Q, sinh năm 1981 tại Khánh Hòa; nơi cư trú: phường V, thành phố N, tỉnh Khánh Hòa; nghề nghiệp: Không; trình độ học vấn: 8/12; con ông Võ Đình NT (SN 1950) và bà Lý Thị AT (SN 1951); tiền án, tiền sự: Không; bị tạm giữ từ ngày 02/12/2020 đến ngày 11/12/2020, thay đổi biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú, bị cáo có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 16 giờ 40 phút, ngày 01/12/2020, Võ Thiện Q quan sát thấy nhà ông Phạm Phước T (là hàng xóm sát nhà Q) đều đã đi vắng, không có người ở nhà, Q đã nảy sinh ý định đột nhập vào nhà ông T để trộm cắp tài sản. Q lên tầng 1 của nhà mình để trèo qua ban công tầng 1 của nhà ông T, phát hiện cửa ban công không khóa, Q mở cửa vào trong nhà thấy một tủ gỗ, cánh cửa bên trái không khóa còn cánh cửa bên phải khóa. Q liền đi về nhà lấy một cây dao tự chế, dài khoảng 80 cm mang sang nhà ông T để cạy khóa tủ mang về nhà mình một két sắt màu trắng kích thước (25x25x35)cm bên trong có 2.500.000đ (hai triệu năm trăm nghìn đồng). Sau khi lấy được két sắt, Q mang về nhà cất giấu trên tấm la-phông trần nhà trong phòng ngủ của mình.

Đến 17 giờ, cùng ngày, ông T về nhà thấy dấu vết bị cạy khóa tủ và bị mất két sắt nên trình báo công an phường Vĩnh Nguyên.

Qua truy xét và xem xét camera ghi hình, Công an phường Vĩnh Nguyên mời Q về làm việc.

Tại kết luận định giá tài sản số 497/KL-HĐĐGTS ngày 09/12/2020 của Hội đồng định giá trong tố tụng hình sự kết luận: 01 két sắt màu trắng có giá trị 380.000 đồng (Ba trăm tám mươi nghìn đồng), bên trong có 2.500.000 đồng. Tổng giá trị tài sản trộm cắp là 2.880.000 đồng (Hai triệu tám trăm tám mươi nghìn đồng).

Bản án hình sự sơ thẩm số 80/2021/HSST ngày 19/4/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa, đã quyết định: Áp dụng khoản 1 Điều 173; điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Võ Thiện Q 06 (sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Ngoài ra, án sơ thẩm còn quyết định về trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định.

Ngày 26/4/2021, bị cáo Võ Thiện Q có đơn kháng cáo xin được hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm: Bị cáo Võ Thiện Q giữ nguyên nội dung kháng cáo, khai nhận toàn bộ diễn biến hành vi mà bị cáo đã thực hiện như nội dung án sơ thẩm và đề nghị Hội đồng xét xử xem xét chấp nhận nội dung kháng cáo của bị cáo.

- Đại diện Viện kiểm sát phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Võ Thiện Q về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng tội. Cấp sơ thẩm đã áp dụng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật đối với bị cáo. Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo cung cấp tài liệu chứng minh bị cáo đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự. Tuy nhiên mức án 06 (Sáu) tháng tù mà cấp sơ thẩm xử phạt đối với bị cáo là phù hợp. Đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Võ Thiện Q, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

[1] Lời khai nhận của bị cáo Võ Thiện Q tại phiên tòa phúc thẩm phù hợp với lời khai của bị cáo trong giai đoạn điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm, lời khai của bị hại và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, đã có đủ cơ sở để kết luận: Khoảng 16 giờ 40 phút ngày 01/12/2020, bị cáo Võ Thiện Q trèo qua nhà ông Phạm Phước T ở phường V, thành phố N trộm cắp 01 két sắt, trị giá 380.000 đồng, bên trong có 2.500.000 đồng. Tổng giá trị tài sản bị chiếm đoạt là 2.880.000 đồng. Do đó, cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Võ Thiện Q về tội “Trộm cắp tài sản” theo khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

[2] Cấp sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo theo quy định của pháp luật, như: thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; tài sản trộm cắp đã được thu hồi trả cho bị hại; bị hại có đơn xin bãi nại, ông nội bị cáo là người có công với cách mạng, xử phạt bị cáo Võ Thiện Q 06 (Sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản” là tương xứng với tính chất, mức độ, hậu quả của hành vi phạm tội và nhân thân của bị cáo.

[3] Tại phiên tòa phúc thẩm, bị cáo Võ Thiện Q cung cấp tài liệu chứng minh bị cáo đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự; bị cáo có nhân thân tốt, có nơi cư trú cụ thể, rõ ràng; có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, nên có cơ sở chấp nhận nội dung kháng cáo của bị cáo, không cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội cũng đủ tác dụng giáo dục bị cáo và phòng ngừa chung.

[4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị, Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355; điểm e khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự,

1. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Võ Thiện Q. Sửa bản án sơ thẩm.

- Áp dụng khoản 1 Điều 173, điểm i, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật Hình sự đối với Võ Thiện Q, Xử phạt: Võ Thiện Q 06 (Sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”, nhưng cho hưởng án treo. Thời gian thử thách là 01 (Một) năm kể từ ngày tuyên án phúc thẩm (ngày 28/10/2021).

Giao bị cáo Võ Thiện Q cho Ủy ban nhân dân phường Vĩnh Nguyên, thành phố Nha Trang, tỉnh Khánh Hòa để giám sát, giáo dục trong thời gian thử thách.

Trong trường hợp bị cáo Võ Thiện Q thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định tại 92 Luật Thi hành án hình sự.

Trong thời gian thử thách, người được hưởng án treo cố ý vi phạm nghĩa vụ theo quy định của Luật Thi hành án hình sự 02 lần trở lên thì Tòa án có thể quyết định buộc người được hưởng án treo phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hưởng án treo.

2. Về án phí: Bị cáo Võ Thiện Q không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.