Bản án 09/2018/HS-ST ngày 14/03/2018 về tội trộm cắp tài sản

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN LÝ NHÂN, TỈNH HÀ NAM

BẢN ÁN 09/2018/HSST NGÀY 14/03/2018 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 14 tháng 3 năm 2018, tại trụ sở Toà án nhân dân huyện Lý Nhân, tỉnh Hà Nam xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 12/2018/TLST- HS ngày 09 tháng 02 năm 2018 theo quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 12/2018/QĐXXST-HS ngày 02 tháng 3 năm 2018, đối với bị cáo:

Trần Văn H, sinh năm 1964; nơi cư trú: Xóm 7, xã P, huyện L, tỉnh Hà Nam; nghề nghiệp: Lao động tự do; trình độ văn hoá: Lớp 7/10; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trần Anh Đ (đã chết) và bà Trần Thị G; có vợ là Lê Thị T và có 02 con; tiền sự: Không; tiền án: Bản án số 174/2015/HSST ngày 08/9/2015, Tòa án nhân dân quận Hoàn Kiếm, thành phố Hà Nội xử phạt bị cáo 08 tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”; nhân thân: Bản án số 01/2007/HSST ngày 18/10/2007, Tòa án nhân dân huyện Lý Nhân xử phạt bị cáo 36 tháng tù về tội “Cố ý gây thương tích”; bị tạm giam giữ từ ngày 04/01/2018 đến nay, có mặt.

- Bị hại: Bà Trần Thị G, sinh năm 1931; nơi cư trú: Xóm 7, xã P, huyện L, tỉnh Hà Nam, vắng mặt.

- Người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan: Anh Trần Văn T1, sinh năm 1972; nơi cư trú: Xóm 7, xã P, huyện L, tỉnh Hà Nam, vắng mặt.

- Người làm chứng:

+ Anh Trần Văn Đ, sinh năm 1970; nơi cư trú: Xóm 7, xã P, huyện L, tỉnh Hà Nam, vắng mặt.

+ Chị Trần Thị C, sinh năm 1998; nơi cư trú: Xóm 7, xã P, huyện L, tỉnh Hà Nam, vắng mặt.

+ Ông Trần Văn T2, sinh năm 1963; nơi cư trú: Xóm 7, xã P, huyện L, tỉnh Hà Nam, vắng mặt.

+ Ông Trần Quang L, sinh năm 1950; nơi cư trú: Xóm 7, xã P, huyện L, tỉnh Hà Nam, vắng mặt.

+ Bà Trần Thị T, sinh năm 1936; nơi cư trú: Xóm 7, xã P, huyện L, tỉnh Hà Nam, vắng mặt.

+ Chị Trần Thị T, sinh năm 1970; nơi cư trú: Xóm 7, xã P, huyện L, tỉnh Hà Nam, vắng mặt.

+ Bà Trần Thị H, sinh năm 1958; nơi cư trú: Xóm 7, xã P, huyện L, tỉnh Hà Nam, vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên toà, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 17 giờ ngày 06/7/2017, Trần Văn H đang ở nhà bà Trần Thị G tại xóm 7, xã P, huyện L, tỉnh Hà Nam (H là con trai bà G); Trần Văn H thấy bà G đi chơi ở nhà anh Trần Văn T1 (là em trai Trần Văn H) ở gần đó thì nảy sinh ý định trộm cắp tài sản. Trần Văn H lén lút đến bàn thờ nhà bà G lấy 02 cây nến thờ và 03 đài nước thờ bằng đồng, sau đó lấy quần áo quấn lại rồi cho vào túi nilon mang đi tiêu thụ. Khi Trần Văn H đi đến cổng nhà anh Trần Văn T1 thì gặp anh T1 và chị Trần Thị C (con gái anh T1), do nghi ngờ Trần Văn H trộm cắp nên anh T1 và chị C đã lấy túi nilon kiểm tra thì phát hiện các tài sản trên. Do không lấy được tài sản nên Trần Văn H cầm 01 viên gạch đỏ ném trượt vào tai và vai trái anh T1; anh T1 cầm 01 viên gạch đỏ vỡ ném lại trúng vào trán Trần Văn H. Trần Văn H bực tức quay lại nhà bà G lấy 04 bát hương và 04 lọ hoa trên ban thờ ném ra sân làm vỡ toàn bộ tài sản này.

Trần Văn H bỏ trốn đến ngày 04/01/2018 thì bị bắt theo lệnh truy nã của Công an huyện Lý Nhân.

Tại biên bản định giá số 16/BB-ĐGTS ngày 18/7/2017 của Hội đồng định giá tài sản huyện L kết luận: 02 cây nến thờ bằng đồng có giá trị 735.000 đồng, 03 đài nước thờ bằng đồng có giá trị 525.000 đồng; tổng giá trị tài sản là 1.260.000 đồng. 

Công an huyện Lý Nhân đã trả lại bà Trần Thị G 02 cây lến thờ bằng đồng và 03 đài nước thờ bằng đồng, bà G không yêu cầu bồi thường gì thêm và không có ý kiến gì khác.

Đối với hành vi đập vỡ 04 bát hương và 04 lọ hoa trên ban thờ của nhà bà G, bà G không yêu cầu xử lý nên Cơ quan điều tra không giải quyết.

Về hành vi Trần Văn H và anh Trần Văn T1 cầm gạch đỏ ném nhau, cả Trần Văn H và anh Trần Văn T1 đều không đề nghị xử lý và không có yêu cầu bồi thường nên Cơ quan điều tra không giải quyết.

Vật chứng thu giữ: 01 áo trắng cộc tay, xanh nõn chuối; 01 áo đen có cổ, cộc tay; 01 áo cộc tay có cổ, màu trắng, ngực có chữ Adidas; 01 áo dài tay kẻ sọc xanh trắng, có cổ đã cũ; 01 áo cộc tay có cổ, đã cũ; 01 quần dài xanh đen đã cũ; 02 mảnh túi nilon bị rách không rõ hình thù; 02 dép tổ ong màu trắng, đã cũ; 01 áo sơmi màu hồng trắng; 01 viên gạch đỏ và các mảnh gốm vỡ.

Tại bản cáo trạng số 12/CT-VKSLN ngày 08/02/2018 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Lý Nhân, tỉnh Hà Nam đã truy tố Trần Văn H về tội “Trộm cắp tài sản”, theo Khoản 1 Điều 138 của Bộ luật hình sự năm 1999. Tại phiên toà, Kiểm sát viên trong phần tranh luận giữ nguyên quan điểm truy tố, đồng thời đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Khoản 1 Điều 138; Điều 33 - Bộ luật hình sự năm 1999: Xử phạt bị cáo Trần Văn H từ 18 tháng đến 24 tháng tù.

Tại phiên tòa bị cáo Trần Văn H khai nhận trộm cắp 02 đài nước thờ bằng đồng, bị cáo không trộm cắp 02 cây lến thờ bằng đồng và 01 đài nước thờ bằng đồng; bị cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên toà, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Quá trình điều tra cũng như tại phiên toà bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng. Các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng và người tiến hành tố tụng trong quá trình điều tra, truy tố, xét xử đã thực hiện đúng quy định của Bộ luật tố tụng hình sự.

[2]Về nội dung: Tại phiên tòa bị cáo Trần Văn H khai không có mâu thuẫn gì với người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và người làm chứng. Căn cứ vào vật chứng thu giữ, biên bản khám nghiệm hiện trường và lời khai của người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan và người làm chứng đủ cở sở kết luận ngày 06/7/2017 Trần Văn H đã trộm cắp của bà Trần Thị G 02 cây nến thờ và 03 đài nước thờ bằng đồng.

Lời khai của bị cáo Trần Văn H tại phiên tòa là phù hợp một phần với lời khai của người bị hại, người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan, người làm chứng và phù hợp với vật chứng thu được. Do đó đủ cơ sở kết luận: Khoảng 17 giờ ngày 06/7/2017, Trần Văn H đã lén lút vào nhà bà Trần Thị G tại xóm 7, xã P, huyện L, tỉnh Hà Nam trộm cắp 02 cây nến thờ bằng đồng có giá trị 735.000 đồng, 03 đài nước thờ bằng đồng có giá trị 525.000 đồng của bà G để bán lấy tiền tiêu sài cá nhân, trên đường đi tiêu thụ thì bị bắt giữ.

Trần Văn H đã bị kết án về tội “Trộm cắp tài sản” nhưng chưa được xoá án tích, do đó hành vi nêu trên của Trần Văn H đã phạm vào tội “Trộm cắp tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại Khoản 1 Điều 138 Bộ luật hình sự năm 1999.

[3] Hành vi phạm tội của bị cáo Trần Văn H là nguy hiểm cho xã hội, trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của người khác, gây mất trật tự trị an địa phương. Vì vậy phải xử phạt nghiêm khắc đối với bị cáo mới có tác dụng giáo dục riêng và phòng ngừa chung.

[4] Khi quyết định hình phạt cũng xem xét giảm nhẹ cho bị cáo vì sau khi phạm tội bị cáo đã thành khẩn khai báo một phần - Là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại Điểm p Khoản 1 Điều 46 Bộ luật hình sự năm 1999.

[5] Bị cáo có nhân thân xấu vì vậy cần phải cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian mới có thể cải tạo được bị cáo, đồng thời có tác dụng phòng ngừa tội phạm chung.

[7] Về án phí: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm.

Vì các lẽ trên,

Căn cứ Khoản 1 Điều 138; Điểm p Khoản 1 Điều 46; Điều 33 - Bộ luật hình sự năm 1999:

Tuyên bố bị cáo Trần Văn H phạm tội: “Trộm cắp tài sản”.

Xử phạt bị cáo Trần Văn H 15 (mười lăm) tháng tù, thời hạn tù tính từ ngày 04/01/2018.

2. Về xử lý vật chứng

Căn cứ 106 Bộ luật tố tụng hình sự 2015:

Tịch thu, tiêu huỷ: 01 áo trắng cộc tay, xanh nõn chuối; 01 áo đen có cổ, cộc tay; 01 áo cộc tay có cổ, màu trắng, ngực có chữ Adidas; 01 áo dài tay kẻ sọc xanh trắng, có cổ đã cũ; 01 áo cộc tay có cổ, đã cũ; 01 quần dài xanh đen đã cũ; 02 mảnh túi nilon bị rách không rõ hình thù; 02 dép tổ ong màu trắng, đã cũ; 01 áo sơmi màu hồng trắng; 01 viên gạch đỏ và các mảnh gốm vỡ.

3. Về án phí

Căn cứ khoản 2 Điều 136 Bộ luật tố tụng hình sự năm 2015; khoản 1 Điều 21, khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/1016 của Uỷ ban thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Tòa án: Bị cáo Trần Văn H phải chịu 200.000 đồng (Hai trăm nghìn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thoả thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các điều 6, 7 và 9 luật thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được thực hiện theo quy định tại điều 30 Luật thi hành án dân sự.

Bị cáo; người bị hại; người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan được quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày. Thời hạn trên đối với bị cáo kể từ ngày tuyên án; đối với người bị hại và người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan kể từ ngày nhận được bản án.