Circular No. 07/2012/TT-BKHCN of April 02, 2012, amending and supplementing clause 2 article 7 of Circular No.17/2011/TT-BKHCN, of june 30, 2011 of the Minister of Science and Technology stipulating on national quality award

• Official number: 07/2012/TT-BKHCN
• Legislation Type: Circular
• Organization: The Ministry of Science and Technology
• Signer: Tran Viet Thanh
• Issued Date: 02/04/2012

BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ----------------
Số: 07/2012/TT-BKHCN	Hà Nội, ngày 02 tháng 04 năm 2012

THÔNG TƯ

SỬA ĐỔI, BỔ SUNG KHOẢN 2 ĐIỀU 7 THÔNG TƯ SỐ 17/2011/TT-BKHCN NGÀY 30/6/2011 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ QUY ĐỊNH VỀ GIẢI THƯỞNG CHẤT LƯỢNG QUỐC GIA

Căn cứ Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa ngày 21 tháng 11 năm 2007;

Căn cứ Nghị định số 28/2008/NĐ-CP ngày 14 tháng 3 năm 2008 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Khoa học và Công nghệ;

Căn cứ Nghị định số 132/2008/NĐ-CP ngày 31 tháng 12 năm 2008 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chất lượng sản phẩm, hàng hóa;

Xét đề nghị của Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng;

Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung Khoản 2 Điều 7 Thông tư số 17/2011/TT-BKHCN ngày 30 tháng 6 năm 2011 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định về Giải thưởng Chất lượng quốc gia.

Điều 1. Sửa đổi, bổ sung Khoản 2 Điều 7 Thông tư số 17/2011/TT-BKHCN ngày 30/6/2011 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định về Giải thưởng chất lượng quốc gia

Khoản 2 Điều 7 Thông tư số 17/2011/TT-BKHCN ngày 30/6/2011 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định về Giải thưởng chất lượng quốc gia (sau đây viết tắt là GTCLQG) được sửa đổi, bổ sung như sau:

“2. Giải Vàng Chất lượng Quốc gia trao tặng cho các tổ chức, doanh nghiệp được đánh giá là xuất sắc nhất thuộc bốn loại hình và có số điểm đánh giá theo các tiêu chí GTCLQG đạt từ 800 điểm trở lên.

Giải Vàng Chất lượng Quốc gia được trao cho không quá 20 tổ chức, doanh nghiệp thuộc các loại hình.”

Điều 2. Trách nhiệm tổ chức thực hiện

Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng có trách nhiệm hướng dẫn, tổ chức triển khai thực hiện Thông tư này.

Điều 3. Điều khoản thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực kể từ ngày 01 tháng 6 năm 2012.

2. Tổng cục trưởng Tổng cục Tiêu chuẩn Đo lường Chất lượng, Vụ trưởng Vụ Pháp chế, Chánh Văn phòng Bộ và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

Nơi nhận: - Thủ tướng Chính phủ (để báo cáo); - Các Phó Thủ tướng CP (để báo cáo); - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Cục Kiểm tra VBQPPL (Bộ Tư pháp); - Công báo; - Lưu: VT, TĐC.

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Trần Việt Thanh

English

THE MINISTRY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY --------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ----------------
No.: 07/2012/TT-BKHCN	Hanoi, April 02, 2012

CIRCULAR

AMENDING AND SUPPLEMENTING CLAUSE 2 ARTICLE 7 OF CIRCULAR NO.17/2011/TT-BKHCN, OF JUNE 30, 2011 OF THE MINISTER OF SCIENCE AND TECHNOLOGY STIPULATING ON NATIONAL QUALITY AWARD

Pursuant to the Law on Product and goods quality of November 21, 2007;

Pursuant to the Government’s Decree No.28/2008/ND-CP, of March 14, 2008 defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Science and Technology; 

Pursuant to the Government’s Decree No. 132/2008/ND-CP, of December 31, 2008 detailing the implementation of a number of articles of the Law on Product and goods quality;

At the proposal of Director General of the Directorate for Standards, Metrology and Quality;

The Minister of Science and Technology promulgates Circular amending and supplementing clause 2 article 7 of Circular No.17/2011/TT-BKHCN, of June 30, 2011 of the Minister of Science and Technology stipulating on National Quality Award.

Article 1. To amend and supplement clause 2 article 7 of Circular No.17/2011/TT-BKHCN, of June 30, 2011 of the Minister of Science and Technology stipulating on national quality award

...

...

...

"2. The National Quality Gold Award is conferred to the organizations and enterprises being evaluated the best of four types and total point of GTCLQG criteria obtaining from 800 points or more.

The National Quality Gold Award is conferred to not exceeding 20 organizations and enterprises of types.”

Article 2. The responsibility for implementation

The Directorate for Standards, Metrology and Quality shall guide, hold implementation of this Circular.

Article 3. Implementation provisions

1. This Circular takes effect on June 01, 2012.

2. The Director General of the Directorate for Standards, Metrology and Quality, Director of the Legal Affair Department, the Chief of the Ministry Office and relevant organizations, individuals shall implement this Circular. 

...

...

...