Official Dispatch No. 3046/BTC-TCT of March 20, 2009, on Condition of via-bank payment documents for value-added tax (VAT) credit and refund

• Official number: 3046/BTC-TCT
• Legislation Type: Official Dispatch
• Organization: The Ministry of Finance
• Signer: Nguyen Cong Nghiep
• Issued Date: 20/03/2009

BỘ TÀI CHÍNH -------	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------
Số: 3046/BTC-TCT V/v điều kiện chứng từ thanh toán qua ngân hàng để được khấu trừ, hoàn thuế GTGT.	Hà Nội, ngày 20 tháng 3 năm 2009

Kính gửi: Cục thuế các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương.

Bộ Tài chính nhận được công văn, ý kiến của các Cục thuế và cơ sở kinh doanh hỏi về điều kiện có chứng từ thanh toán qua ngân hàng đối với hàng hoá, dịch vụ mua vào từ 20 triệu đồng trở lên để được khấu trừ, hoàn thuế GTGT. Về vấn đề này, căn cứ Luật thuế GTGT và các văn bản hướng dẫn thi hành, Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện điểm 1.3.b mục III phần B Thông tư số 129/2008/TT-BTC ngày 26/12/2008 về thuế GTGT như sau:

1. Điều kiện khấu trừ thuế GTGT đầu vào đối với hàng hoá, dịch vụ mua vào từ 20 triệu đồng trở lên phải có chứng từ thanh toán qua ngân hàng được hiểu là có chứng từ chứng minh việc chuyển tiền từ tài khoản của bên mua sang tài khoản của bên bán mở tại các tổ chức cung ứng dịch vụ thanh toán theo các hình thức thanh toán phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành .

2. Các chứng từ sau đây không đủ điều kiện để được khấu trừ, hoàn thuế GTGT đối với hàng hoá, dịch vụ mua vào từ 20 triệu đồng trở lên theo quy định tại Thông tư số 129/2008/TT-BTC:

- Chứng từ bên mua nộp tiền mặt vào tài khoản của bên bán.

- Chứng từ thanh toán theo các hình thức không phù hợp với quy định của pháp luật hiện hành.

Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, đề nghị các đơn vị, cơ sở kinh doanh phản ánh kịp thời về Bộ Tài chính để được giải quyết kịp thời./.

Nơi nhận: - Như trên; - Vụ CST, PC, TCNH, Cục TCDN; - Lưu: VT; TCT (VT, PC, KK, CS(3)).Hiền

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG Nguyễn Công Nghiệp

English

THE MINISTRY OF FINANCE -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness ---------
No. 3046/BTC-TCT Re: Condition of via-bank payment documents for value-added tax (VAT) credit and refund	Hanoi, March 20, 2009

To: Provincial-level Tax Departments

The Ministry of Finance has received official letters of Tax Departments and business establishments, inquiring about the condition of via-bank payment documents of purchased goods or services valued at VND 20 million or more for VAT credit and refund. Regarding this matter, pursuant to the Personal Income Tax Law and guiding documents, the Ministry of Finance guides the implementation of Point 1.3.b, Section III, Part B of Circular No. 129/2008/TT-BTC of December 26, 2008, regarding VAT, as follows:

1. Condition of via-bank payment documents of purchased goods or services valued at VND 20 million or more, for input VAT credit, means having documents evidencing the money transfer from the purchaser’s account to the seller’s one opened in a payment service-providing organization in payment modes compliant with current regulations.

2. The following documents fail to meet conditions for VAT credit and refund for purchased goods or services valued at VND 20 million or more under Circular No. 129/2008/TT-BTC:

- Document of cash payment by the purchaser into the seller’s account.

- Documents of payment by modes incompliant with current regulations.

Any problems arising in the course of implementation should be promptly by units and business establishments to the Ministry of Finance for timely settlement.-

...

...

...

FOR THE MINISTER OF FINANCE
DEPUTY MINISTER




Nguyen Cong Nghiep