Bản án về tội vi phạm quy định tham gia giao thông đường bộ số 114/2021/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH KHÁNH HÒA

BẢN ÁN 114/2021/HS-PT NGÀY 23/11/2021 VỀ TỘI VI PHẠM QUY ĐỊNH THAM GIA GIAO THÔNG ĐƯỜNG BỘ

Ngày 23 tháng 11 năm 2021, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Khánh Hòa mở phiên tòa công khai xét xử phúc thẩm vụ án hình sự thụ lý số 131/2021/TLPT-HS ngày 15 tháng 10 năm 2021 đối với bị cáo Bùi Nhật L do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 48/2021/HSST ngày 21 tháng 7 năm 2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cam Ranh, tỉnh Khánh Hòa.

- Bị cáo có kháng cáo: Bùi Nhật L, sinh ngày 19/7/2001 tại thành phố C, Khánh Hòa; nơi cư trú: Phường B, thành phố C, tỉnh Khánh Hòa; trình độ học vấn: 6/12; nghề nghiệp: Phụ xe tải; con ông Bùi Văn T (SN 1968) và bà Trần Thị N (SN 1970); vợ con: Chưa; tiền án, tiền sự: Không; bị cáo bị áp dụng biện pháp cấm đi khỏi nơi cư trú; bị cáo có mặt tại phiên tòa.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 18 giờ 10 phút ngày 27/12/2020, Bùi Nhật L sau khi uống rượu bia điều khiển xe mô tô 79C1-599.87 đi từ Quốc lộ 1A vào đường D, theo hướng Quốc lộ 1A đến Sư đoàn 377. Khi đến khu vực thuộc tổ dân phố Hòa Do 5A, phường B, thành phố C, tỉnh Khánh Hòa, L điều khiển xe vượt qua trái để vượt xe mô tô đi phía trước nên xe L lấn sang phần đường xe ngược chiều nên đã va vào xe đạp của bà Võ Thị K đang điều khiển đúng phần đường làm bà K té ngã. Xe L điều khiển tiếp tục va vào xe ô tô 79A-191.74 của bà Nguyễn Thị H đang đỗ bên đường. Hậu quả bà K tử vong, xe ô tô 79A-191.74 bị hư hỏng.

Ngày 27/12/2020, Bệnh viện đa khoa khu vực C xác định: Khoảng 20 giờ 01 phút ngày 27/12/2020 có bệnh nhân Bùi Nhật L, sinh ngày 19/7/2001, trú tại phường B, thành phố C nhập viện có nồng độ cồn là 159,4mg/dl.

Tại Bản kết luận pháp y về tử thi số 561/TT-TTPY ngày 28/12/2020 của Trung tâm Pháp y tỉnh Khánh Hòa, kết luận nguyên nhân tử vong của bà Võ Thị K là đa chấn thương.

Tại Bản kết luận định giá tài sản số 29/HĐĐG ngày 14/3/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố C, kết luận: Xe đạp và xe ô tô 79A-191.74 thiệt hại 3.570.000 đồng.

Bản án hình sự sơ thẩm số 48/2021/HSST ngày 21/7/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Cam Ranh, đã quyết định: Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự, xử phạt Bùi Nhật L 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng tù về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Ngoài ra, án sơ thẩm còn quyết định về trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng vụ án, án phí và quyền kháng cáo theo quy định.

Ngày 26 và 28/7/2021, bị cáo Bùi Nhật L có đơn kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt và xin được hưởng án treo.

Tại phiên tòa phúc thẩm: Bị cáo Bùi Nhật L giữ nguyên nội dung kháng cáo. Khai nhận toàn bộ diễn biến hành vi mà bị cáo đã thực hiện như nội dung án sơ thẩm, đề nghị Hội đồng xét xử xem xét chấp nhận kháng cáo của bị cáo.

- Đại diện Viện kiểm sát phát biểu quan điểm về việc giải quyết vụ án: Cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Bùi Nhật L về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm b khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng tội. Cấp sơ thẩm đã áp dụng đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự theo quy định của pháp luật đối với bị cáo, xử phạt bị cáo Bùi Nhật L 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng tù là phù hợp. Tại phiên tòa phúc thẩm, không còn tình tiết giảm nhẹ nào khác để xem xét, đề nghị Hội đồng xét xử không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Bùi Nhật L, giữ nguyên bản án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

[1] Lời khai nhận của bị cáo Bùi Nhật L tại phiên tòa phúc thẩm phù hợp với lời khai của bị cáo trong giai đoạn điều tra và tại phiên tòa sơ thẩm, biên bản hiện trường, biên bản khám nghiệm phương tiện liên quan đến tai nạn giao thông, bản giám định pháp y, bản ảnh hiện trường và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án, đã có đủ cơ sở để kết luận: Khoảng 18 giờ 10 phút ngày 27/12/2020, bị cáo Bùi Nhật L điều khiển xe mô tô 79C1-599.87 trong tình trạng có sử dụng rượu, bia, nồng độ cồn trong máu là 159,4mg/dl lưu thông trên đường D thuộc tổ dân phố 6A, phường B, thành phố C, không đi đúng phần đường gây tai nạn với xe đạp do bà Võ Thị K điều khiển và xe ô tô 79A-191.74 đang đỗ bên đường. Hậu quả, bà Võ Thị K bị đa chấn thương dẫn đến tử vong, gây thiệt hại về tài sản 3.570.000 đồng. Do đó, cấp sơ thẩm xét xử bị cáo Bùi Nhật L về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ” theo điểm b khoản 2 Điều 260 Bộ luật Hình sự là có căn cứ, đúng người, đúng tội.

[2] Bị cáo Bùi Nhật L có nhiều tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự, như: thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tự nguyện bồi thường 80.000.000 đồng cho đại diện hợp pháp của bị hại, đại diện hợp pháp của bị hại xin giảm nhẹ hình phạt, mức án 03 (Ba) năm 06 (Sáu) tháng tù mà cấp sơ thẩm xử phạt đối với bị cáo là nghiêm khắc.

[3] Sau khi xét xử sơ thẩm, đại diện hợp pháp của bị hại tiếp tục có đơn bãi nại, xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo (Đơn bãi nại được Chủ tịch Ủy ban nhân dân phường P chứng thực ngày 16/11/2021), nên có căn cứ để chấp nhận kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Bùi Nhật L.

[4] Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị, Hội đồng xét xử không xem xét.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm b khoản 1 Điều 355; điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật Tố tụng hình sự,

1. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Bùi Nhật L. Sửa bản án sơ thẩm.

Áp dụng điểm b khoản 2 Điều 260; điểm b, s khoản 1, khoản 2 Điều 51; khoản 1 Điều 54 Bộ luật Hình sự đối với Bùi Nhật L, Xử phạt: Bùi Nhật L 02 (Hai) năm tù về tội “Vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ”. Thời hạn chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bắt thi hành án.

2. Về án phí: Bị cáo Bùi Nhật L không phải nộp án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật, kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.