Bản án về tội cố ý gây thương tích số 50/2022/HS-ST

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN BẾN CẦU, TỈNH TÂY NINH

BẢN ÁN 50/2022/HS-ST NGÀY 09/06/2022 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 09 tháng 6 năm 2022 tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh mở phiên tòa xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 41/2022/HS-ST ngày 19 tháng 5 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 38/2022/QĐXXST-HS ngày 20 tháng 5 năm 2022 và Thông báo mở lại phiên toà số: 02/TB-TA ngày 03 tháng 6 năm 2022 đối với bị cáo:

Trương Thành S, sinh năm 1996 tại tỉnh Tây Ninh; Nơi đăng ký nhân khẩu thường trú và nơi cư trú hiện nay: ấp Long B, xã Long C, huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh; nghề nghiệp: làm mướn; trình độ học vấn: 10/12; dân tộc: Kinh; tôn giáo: không; giới tính: nam; quốc tịch: Việt Nam; con ông Trương Thành T và bà Lê Thị L; vợ Trương Thị Trinh T và 01 người con; tiền án: không có; tiền sự: không có; bị cáo bị tạm giam từ ngày 03/4/2022 đến nay. Có mặt.

Bị hại: Anh Tô Hoài T, sinh năm 1991. Địa chỉ: ấp Cao S, xã Long G, huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh. Vắng mặt.

Người làm chứng:

- Ông Trần Ngọc T, sinh năm 1988. Địa chỉ: ấp Long B, xã Long C, huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh. Vắng mặt.

- Bà Nguyễn Thị Bé H, sinh năm 1991. Địa chỉ: ấp Long B, xã Long C, huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh. Vắng mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 20 giờ 30 phút ngày 24/12/2021, Tô Hoài T, sinh năm 1991, ngụ ấp Cao Su, xã Long Giang, huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh đến nhà trọ Nguyễn Thị Bé H thuê, ở cùng địa phương chơi thì thấy Trương Thành S đang ở nhà H. T nghĩ S và H có quan hệ tình cảm nên T dùng sợi dây thắt lưng đánh S nhiều cái, S dùng ghế nhựa đỡ nên không trúng, sự việc được Nguyễn Văn L, Trần Ngọc T, Nguyễn Thị N can ngăn thì Tâm ra phía trước nhà H dùng chân đạp ngã xe mô tô của S đang dựng. Lúc này, do muốn làm T sợ không dám đạp xe mình nữa nên S nhặt 01 (một) thanh sắt ê ke có cạnh hình chữ V, kích thước 38,5cm x 23,5cm có sẵn tại nhà H đánh 01 (một) cái vào đầu T gây thương tích. Sau đó, T được đưa đến Bệnh viện đa khoa Lê Ngọc Tùng điều trị đến ngày 02/01/2022 thì xuất viện. Ngày 07/3/2022, Tô Hoài T có đơn yêu cầu khởi tố vụ án.

Kết luận giám định pháp y về thương tích số: 64/2022/TgT ngày 21/3/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Tây Ninh kết luận: 01 (một) vết sẹo vùng trán đỉnh phải, kích thước 09 x 0,3cm lành có tóc che; 01 (một) ổ khuyết sọ vùng trán đỉnh phải, kích thước 6,2 x 4,7cm đáy phập phồng. Tỷ lệ tổn thương cơ thể của Tô Hoài T do thương tích gây nên hiện tại là 32% (ba mươi hai phần trăm).

Kết quả thu giữ vật chứng: 01 (một) thanh sắt ê ke hiệu cao cấp Thắng Lợi, có cạnh hình chữ V, kích thước 38,5cm x 23,5cm; 01 (một) cái ghế nhựa màu đỏ; 01 (một) sợi dây thắt lưng dài 1,2m màu vàng nhạt. Tất cả đều đã qua sử dụng.

Trách nhiệm bồi thường thiệt hại: Bị cáo Trương Thành S đã bồi thường cho bị hại Tô Hoài T số tiền 50.000.000 đồng, bị hại Tâm đã nhận xong và không yêu cầu bồi thường gì thêm.

Hành vi Tô Hoài T dùng sợi dây thắt lưng đánh Trương Thành S không trúng, không gây thương tích cho ai, Công an huyện Bến Cầu có công văn đề nghị Công an xã Long Giang, huyện Bến Cầu xử phạt vi phạm hành chính. Hành vi Tô Hoài T dùng chân đạp ngã xe mô tô của Trương Thành S, do xe mô tô không bị hư hỏng và S không có yêu cầu bồi thường nên không xử lý.

Tại bản cáo trạng số: 42/CT-VKSBC ngày 18 tháng 5 năm 2022, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bến Cầu đã truy tố Trương Thành S về tội “Cố ý gây thương tích” theo qui định tại điểm c khoản 3 Điều 134 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa, bị cáo Trương Thành S đã khai nhận hành vi phạm tội như cáo trạng của Viện kiểm sát đã truy tố.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố bị cáo về tội danh, điều luật áp dụng như nội dung bản Cáo trạng và đề nghị Hội đồng xét xử: Căn cứ điểm c khoản 3 Điều 134; điểm b, s khoản 1 Điều 51; Điều 54; Điều 38 của Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo Trương Thành S từ 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù đến 03 (ba) năm tù.

Các biện pháp tư pháp: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự xử lý vật chứng theo qui định pháp luật.

Bị hại anh Tô Hoài T đã trình bày: Khoảng 20 giờ 00 phút, ngày 24/12/2021, bị hại đến nhà chị Nguyễn Thị Bé H chơi thì thấy bị cáo S có mặt tại đó, nghĩ bị cáo S và chị H có tình cảm nên bị hại dùng sợi dây thắt lưng đánh bị cáo S nhiều cái nhưng bị cáo S dùng ghế nhựa đỡ nên không trúng. Sau đó, bị hại ra về thì có dùng chân đạp ngã xe mô tô của bị cáo S để gần, thì bị cáo S dùng 01 thanh sắt đánh 01 cái vào đầu gây thương tích 32%. Bị cáo S đã bồi thường tổng chi phí là 50.000.000 đồng xong; bị hại không yêu cầu bồi thường gì khác; có đơn bãi nại và xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo S.

Bị cáo Trương Thành S thống nhất với luận tội của Kiểm sát viên, không có ý kiến tranh luận, không bào chữa.

Bị cáo Trương Thành S nói lời nói sau cùng: Bị cáo đã nhận thực được hành vi của mình là sai, xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo để sớm trở về gia đình.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Bến Cầu, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Bến Cầu, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục qui định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, bị cáo, bị hại không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2] Định tội danh và điều luật áp dung: Vào khoảng 20 giờ 30 phút ngày 24/12/2021, tại nhà trọ Nguyễn Thị Bé H thuộc ấp Cao Su, xã Long Giang, huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh. Anh Tô Hoài T nghi ngờ giữa Nguyễn Thị Bé H với Trương Thành S có tình cảm với nhau nên xảy ra mâu thuẫn. Tô Hoài T dùng sợi dây thắt lưng đánh Trương Thành S nhiều cái nhưng không trúng, sau đó tiếp tục dùng chân đạp ngã xe mô tô của Trương Thành S. Trương Thành S nhặt 01(một) thanh sắt ê ke có cạnh hình chữ V, kích thước 38,5cm x 23,5cm là hung khí nguy hiểm đánh vào vùng trán đỉnh phải của Tô Hoài T gây thương tích.

Tại kết luận giám định pháp y về thương tích số: 64/2022/TgT ngày 21/3/2022 của Trung tâm pháp y tỉnh Tây Ninh kết luận: 01 (một) vết sẹo vùng trán đỉnh phải, kích thước 09 x 0,3cm lành có tóc che; 01 (một) ổ khuyết sọ vùng trán đỉnh phải, kích thước 6,2 x 4,7cm đáy phập phồng. Tỷ lệ tổn thương cơ thể hiện tại là 32% (ba mươi hai phần trăm).

Do đó, hành vi của bị cáo Trương Thành S đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích” được qui định tại điểm c khoản 3 Điều 134 của Bộ luật Hình sự như luận tội của Kiểm sát viên tại phiên tòa là có căn cứ.

[3] Đánh giá về mức độ hành vi phạm tội: Vụ án mang tính chất rất nghiêm trọng, bị cáo là người đã thành niên và có đủ năng lực chịu trách nhiệm hình sự. Chỉ vì mâu thuẫn nhỏ và hành vi trái pháp luật của anh Tô Hoài T đối với bị cáo mà bị cáo đã dùng hung khí nguy hiểm đánh vào đầu bị hại gây thương tích. Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã xâm phạm đến sức khoẻ của người khác, xâm phạm đến quyền được tôn trọng và bảo vệ sức khoẻ của người khác. Do đó, cần phải áp dụng hình phạt tù để răn đe, giáo dục và phòng ngừa tội phạm.

[4] Khi quyết định hình phạt, có xem xét tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự của bị cáo:

- Tình tiết tăng nặng: Bị cáo không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự.

- Tình tiết giảm nhẹ: Trong quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; tự nguyện bồi thường thiệt hại cho bị hại là tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được qui định tại điểm b, s khoản 1 Điều 51 của Bộ luật Hình sự. Bị hại xin giảm nhẹ mức hình phạt và sự việc xảy ra có một phần lỗi của bị hại nên bị cáo được áp dụng tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự qui định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

[5] Tại phiên toà, Kiểm sát viên đề nghị áp dụng Điều 38, Điều 54 của Bộ luật Hình sự, xử phạt tù nhưng dưới mức thấp nhất của khung hình phạt đối với bị cáo là có căn cứ chấp nhận. Bởi lẽ, bị cáo có 02 tình tiết giảm nhẹ được qui định tại khoản 1 Điều 51 của Bộ luật hình sự và 02 tình tiết giảm nhẹ được qui định tại khoản 2 Điều 51 của Bộ luật Hình sự.

[6] Đối với hành vi của bị hại T dùng sợi dây thắt lưng đánh bị cáo nhưng không trúng, không gây thương tích cho ai nên Công an huyện Bến Cầu có công văn đề nghị Công an xã Long Giang, huyện Bến Cầu xử phạt vi phạm hành chính. Hành vi của bị hại T dùng chân đạp ngã xe mô tô của bị cáo nhưng không gây hư hỏng và bị cáo không có yêu cầu bồi thường nên không đặt ra xem xét.

[7] Về trách nhiệm dân sự: Bị cáo S đã bồi thường cho bị hại T số tiền 50.000.000 (năm mươi triệu) đồng. Ghi nhận bị hại T đã nhận xong và không yêu cầu bồi thường gì thêm.

[8] Về vật chứng: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự: Đối với 01 (một) thanh sắt ê ke cao cấp hiệu Thắng Lợi, có cạnh hình chữ V, kích thước 38,5cm x 23,5cm; 01 (một) cái ghế nhựa màu đỏ;

01 (một) sợi dây thắt lưng dài 1,2m màu vàng nhạt. Tất cả đã qua sử dụng là công cụ dùng vào việc phạm tội, không còn giá trị nên tịch thu tiêu huỷ.

[9] Về án phí: Bị cáo S phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo qui định pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm c khoản 3 Điều 134; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 54; Điều 38 của Bộ luật Hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Trương Thành S phạm tội “Cố ý gây thương tích”. Xử phạt bị cáo Trương Thành S 02 (hai) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày 03 tháng 4 năm 2022.

2. Về trách nhiệm dân sự: Căn cứ Điều 590 của Bộ luật Dân sự.

- Ghi nhận bị cáo Trương Thành S đã bồi thường cho bị hại Tô Hoài T số tiền 50.000.000 (năm mươi triệu) đồng, bị hại Tô Hoài Tâm không yêu cầu bồi thường gì thêm.

3. Về vật chứng: Căn cứ Điều 47 của Bộ luật Hình sự và Điều 106 của Bộ luật Tố tụng hình sự.

- Tịch thu tiêu huỷ 01 (một) thanh sắt ê ke cao cấp hiệu Thắng Lợi, có cạnh hình chữ V, kích thước 38,5cm x 23,5cm, đã qua sử dụng; 01 (một) cái ghế nhựa màu đỏ, đã qua sử dụng; 01 (một) sợi dây thắt lưng dài 1,2m màu vàng nhạt. Tất cả đã qua sử dụng.

(Theo biên bản giao, nhận vật chứng ngày 30 tháng 5 năm 2022 tại Chi cục Thi hành án dân sự huyện Bến Cầu, tỉnh Tây Ninh).

4. Về án phí hình sự sơ thẩm: Căn cứ khoản 2 Điều 136 của Bộ luật Tố tụng hình sự; Nghị quyết số: 326/2016 ngày 30/12/2016 của UBTVQH về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí, lệ phí Toà án. Bị cáo Trương Thành S phải chịu 200.000 (hai trăm nghìn) đồng.

5. Về quyền kháng cáo: Bị cáo Trương Thành S có quyền kháng cáo theo trình tự thủ tục phúc thẩm lên Tòa án nhân dân tỉnh Tây Ninh trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại anh Tô Hoài T có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 ngày tính từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết hợp pháp.

Trường hợp Bản án được thi hành theo qui định tại Điều 2 Luật thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo qui định tại các Điều 6, 7, 9 Luật thi hành án dân sự; Thời hiệu thi hành án được thực hiện theo qui định tại Điều 30 Luật thi hành án dân sự.