Bản án về tội cố ý gây thương tích số 29/2020/HS-ST

TOÀ ÁN NHÂN DÂN HUYỆN TRẢNG BOM, TỈNH ĐỒNG NAI

BẢN ÁN 29/2020/HS-ST NGÀY 18/02/2020 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 18 tháng 02 năm 2020, tại trụ sở Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, Tòa án nhân dân huyện Trảng Bom xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số 14/2020/TLST-HS ngày 19/01/2020 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 12/2020/QĐXXHS-ST ngày 09/01/2020 và quyết định hoãn phiên tòa số 03/2020/QĐST-HS ngày 21/01/2020 đối với bị cáo:

Trần Phong H, sinh năm 1997, tại Đồng Nai. Trú tại: Ấp A, xã B, huyện T, tỉnh Đồng Nai. Giới tính: Nam. Nghề nghiệp: Lơ xe. Trình độ học vấn: 9/12. Quốc tịch: Việt Nam. Dân tộc: Kinh. Tôn giáo: Thiên chúa. Con ông Trần Văn T, sinh năm 1961 và bà Lê Thị Thu H, sinh năm 1963; Gia đình có 03 anh em, bị cáo là con thứ 02 trong gia đình; Bị cáo chưa có vợ con. Tiền án, tiền sự: Không. Bị bắt giam giữ ngày 30/9/2019, được tại ngoại ngày 03/01/2010. Hiện bị cáo đang được tại ngoại (có mặt).

Bị hại : Anh Trần Tấn P, sinh năm 1988.

Địa chỉ: Số 466B, ấp T, xã H, huyện T, tỉnh Đồng Nai (vắng mặt).

Người làm chứng : - Anh Đỗ Quốc D (vắng mặt).

- Anh Phạm Đ (vắng mặt).

- Chị Nguyễn Thị Kiều O (vắng mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 20 giờ ngày 17/7/2019, anh Trần Tấn P và anh Đỗ Quốc D đến quán nhậu “Đất” tại ấp Thanh Hóa, xã Hố Nai 3, huyện Trảng Bom để nhậu. Tại đây, anh D thấy anh Phạm Đ đang ngồi nhậu ở bàn kế bên với khoảng 05 thanh niên lạ mặt, do có quen biết nên anh D cùng anh P cầm ly bia qua bàn chào hỏi, khi anh P và anh D đang nói chuyện với Đ thì Trần Phong H và Nguyễn Đức T đã cầm ly bia ném vào mặt anh P, rồi H xông vào dùng chân tay đấm đá anh P. H dùng tay trái kẹp vào cổ anh P, dùng tay phải đấm liên tiếp nhiều cái vào mặt, cằm của anh P, rồi dùng chân đạp anh P ngã xuống đất. Anh P đứng dậy thì Thành tiếp tục xông vào đấm nhiều cái vào vùng mặt anh P, sau đó anh P được mọi người can ngăn và được đưa đi cấp cứu tại bệnh viện, còn H, T bỏ trốn.

Tại bản kết luận giám định thương tích số: 0640/PC09-GĐMT ngày 23/7/2019 của Phòng kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Đồng Nai kết luận:

- Tổn thương gãy xương hàm dưới vùng cằm và góc hàm trái. Tỷ lệ: 10%.

- Vết thương cổ trái kích thước 6,5 x 0,3 cm. Tỷ lệ 03%.

- Tỷ lệ tổn thương cơ thể (áp dụng theo phương pháp cộng lùi) do thương tích gây nên tại thời điểm giám định là 13%.

Quá trình điều làm rõ được: Trần Phong H và anh Trần Tấn P không có mối quan hệ quen biết hoặc mâu thuẫn từ trước, nhưng do nghe anh P nói chuyện khó nghe nên H đã cùng Nguyễn Đức T xông vào đánh anh P. Quá trình làm việc anh Trần Tấn P khai có 01 đối tượng lạ mặt không rõ là ai đã dùng vật sắc nhọn cắt vào vùng cổ của anh gây thương tích chảy máu, nhưng trong quá trình điều tra không chứng minh được Trần Phong H dùng vật sắc nhọn gây thương tích vùng cổ cho anh P nên không có cơ sở buộc H dùng hung khí gây thương tích vùng cổ (thương tích 3%) cho anh P.

Về dân sự: Anh Trần Tấn P yêu cầu bị cáo Trần Phong H phải bồi thường số tiền viện phí, thuốc men, tiền công 02 tháng nghỉ việc, tổng cộng là: 60.000.000 đồng.

Tại bản cáo trạng số 37/CT/VKS-TB ngày 09/01/2020 Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom đã truy tố bị cáo Trần Phong H về tội: “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm i khoản 1 Điều 134 của Bộ luật hình sự năm 2015.

Đối với Nguyễn Đức T có hành vi gây thương tích cho anh Trần Tấn P, hiện Cơ quan điều tra Công an huyện Trảng Bom đã khởi tố, ra quyết định truy nã, khi nào bắt được sẽ xử lý sau.

Đối với hành vi của Nguyễn Thành N Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Trảng Bom tiếp tục điều tra làm rõ, xử lý sau.

Tại phiên tòa Kiểm sát viên đại diện Viện Kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom giữ nguyên quyết định truy tố và đề nghị: Xử phạt bị cáo Trần Phong H mức án từ 03 (ba) tháng đến 04 (bốn) tháng tù; buộc bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo H không có ý kiến gì về quyết định truy tố của Viện kiểm sát và lời nói sau cùng các bị cáo xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ hình phạt cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Bị hại anh Trần Tấn P vắng mặt tại phiên tòa nhưng đã có lời khai tại Cơ quan điều tra nên căn cứ Điều 292 Bộ luật Tố tụng hình sự, Hội đồng xét xử vẫn tiến hành xét xử vụ án.

[2] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Trảng Bom, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015.

[3] Lời khai nhận của bị cáo tại phiên tòa hôm nay phù hợp với lời khai nhận của bị cáo tại Cơ quan điều tra; phù hợp với lời khai của bị hại, người làm chứng và các tài liệu, chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án như: Biên bản khám nghiệm hiện trường, bản kết luận giám định thương tích... Như vậy, xét đã có đủ cơ sở để xác định: Vào khoảng 20 giờ 30 phút ngày 17/7/2019 tại quán nhậu “Đất” thuộc ấp Thanh Hóa, xã Hố Nai 3, huyện Trảng Bom, tỉnh Đồng Nai, Trần Phong H mặc dù không có quen biết, không có mâu thuẫn với anh Trần Tấn P nhưng đã vô cớ dùng tay chân đánh anh Trần Tấn P. Hậu quả: Anh P gãy xương hàm dưới vùng cằm và góc hàm trái, gây thương tích: 10%. Hành vi nêu trên của bị cáo Trần Phong H là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến tính mạng, sức khỏe của anh Trần Tấn P đã phạm vào tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm i khoản 1 Điều 134 Bộ luật Hình sự 2015.

[4] Xét nhân thân của các bị cáo, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự thì thấy: Bị cáo chưa có tiền án tiền sự. Trong giai đoạn điều tra và tại phiên tòa, bị cáo đều thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; đã tự nguyện bồi thường thiệt hại cho bị hại, bị cáo phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng. Bị cáo không có tình tiết tăng nặng.

[5] Về dân sự: Trong thời gian chuẩn bị xét xử, bị cáo đã tự nguyện bồi thường cho anh Trần Tấn P số tiền 60.000.000 đồng (sáu mươi triệu đồng). Anh P đã nhận đủ số tiền trên và không có yêu cầu gì khác nên Hội đồng xét xử không đặt ra xem xét.

[6] Về án phí: Buộc bị cáo phải nộp án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật.

[7] Quan điểm của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Trảng Bom phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên được chấp nhận.

Vì các lẽ trên, 

QUYẾT ĐỊNH

1. Căn cứ điểm i khoản 1 Điều 134; điểm b, i, s khoản 1 Điều 51, khoản 1 Điều 54 Bộ luật hình sự 2015.

- Tuyên bố bị cáo Trần Phong H phạm tội “Cố ý gây thương tích”.

- Xử phạt bị cáo Trần Phong H 03 (ba) tháng 04 (bốn) ngày tù. Thời hạn tù tính từ 30/9/2019 đến ngày 03/01/2020, bị cáo đã chấp hành xong hình phạt tù.

2. Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự 2015; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội về án phí, lệ phí Tòa án: Buộc các bị cáo Trần Phong H phải nộp 200.000 đồng (Hai trăm ngàn đồng) án phí hình sự sơ thẩm.

Báo cho bị cáo có quyền kháng cáo trong hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày tuyên án. Bị hại có quyền kháng cáo trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày kể từ ngày nhận được bản án hoặc bản án được niêm yết theo quy định của pháp luật.