Quyết định 77/2014/QĐ-TTg mức hỗ trợ học nghề người lao động tham gia bảo hiểm thất nghiệp

• Số hiệu: 77/2014/QĐ-TTg
• Loại văn bản: Quyết định
• Nơi ban hành: Thủ tướng Chính phủ
• Người ký: Nguyễn Tấn Dũng
• Ngày ban hành: 24/12/2014

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 77/2014/QĐ-TTg	Hà Nội, ngày 24 tháng 12 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

QUY ĐỊNH MỨC HỖ TRỢ HỌC NGHỀ ĐỐI VỚI NGƯỜI LAO ĐỘNG THAM GIA BẢO HIỂM THẤT NGHIỆP

Căn cứ Luật tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật việc làm ngày 26 tháng 11 năm 2013;

Căn cứ Luật dạy nghề ngày 29 tháng 11 năm 2006;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội,

Thủ tướng Chính phủ ban hành Quyết định quy định mức hỗ trợ học nghề đối với người lao động tham gia bảo hiểm thất nghiệp.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Quyết định này quy định mức hỗ trợ học nghề đối với người lao động tham gia bảo hiểm thất nghiệp.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

1. Người lao động tham gia bảo hiểm thất nghiệp và có đủ điều kiện được hỗ trợ học nghề theo quy định tại Điều 55 Luật việc làm.

2. Cơ quan, tổ chức, doanh nghiệp có đăng ký hoạt động dạy nghề theo quy định của pháp luật về dạy nghề (sau đây gọi chung là cơ sở dạy nghề) tham gia dạy nghề cho người lao động tham gia bảo hiểm thất nghiệp.

3. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; Bảo hiểm xã hội Việt Nam; Trung tâm dịch vụ việc làm do cơ quan quản lý nhà nước về việc làm thành lập và các cơ quan có liên quan đến việc hỗ trợ học nghề cho người lao động.

Điều 3. Mức hỗ trợ học nghề

1. Mức hỗ trợ học nghề cho người lao động tham gia bảo hiểm thất nghiệp tối đa 01 (một) triệu đồng/người/tháng. Mức hỗ trợ cụ thể được tính theo tháng, tùy theo từng nghề, mức thu học phí và thời gian học nghề thực tế theo quy định của cơ sở dạy nghề.

Trường hợp người lao động tham gia khóa học nghề có những ngày lẻ không đủ tháng theo quy định của cơ sở dạy nghề thì số ngày lẻ đó được tính tròn là 01 (một) tháng để xác định mức hỗ trợ học nghề.

2. Đối với người lao động tham gia bảo hiểm thất nghiệp tham gia khóa học nghề có mức chi phí học nghề cao hơn mức hỗ trợ học nghề theo quy định tại Khoản 1 Điều này thì phần vượt quá mức hỗ trợ học nghề do người lao động tự chi trả.

Điều 4. Kinh phí thực hiện

Nguồn kinh phí thực hiện hỗ trợ học nghề do Bảo hiểm xã hội Việt Nam chi trả từ Quỹ bảo hiểm thất nghiệp.

Điều 5. Hiệu lực và trách nhiệm thi hành

1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 10 tháng 02 năm 2015.

a) Mức hỗ trợ học nghề theo quy định tại Quyết định này được áp dụng kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2015.

b) Đối với người lao động đã nộp hồ sơ hưởng trợ cấp thất nghiệp hoặc người đã có quyết định hưởng trợ cấp thất nghiệp trước ngày 01 tháng 01 năm 2015 và có nhu cầu học nghề sau ngày 01 tháng 01 năm 2015 thì được áp dụng các quy định tại Quyết định này.

c) Đối với người lao động đã có quyết định hỗ trợ học nghề trước ngày 01 tháng 01 năm 2015 thì không được áp dụng các quy định tại Quyết định này.

2. Quyết định số 55/2013/QĐ-TTg ngày 03 tháng 10 năm 2013 của Thủ tướng Chính phủ quy định mức hỗ trợ học nghề đối với người lao động đang hưởng trợ cấp thất nghiệp hết hiệu lực kể từ ngày Quyết định này có hiệu lực thi hành.

3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận: - Ban Bí thư Trung ương Đảng; - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ; - HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương; - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán Nhà nước; - Ủy ban Giám sát tài chính Quốc gia; - Ngân hàng Chính sách xã hội; - Ngân hàng Phát triển Việt Nam; - Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam; - Cơ quan Trung ương của các đoàn thể; - VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực thuộc, Công báo; - Lưu: Văn thư, KTTH (3b).

THỦ TƯỚNG Nguyễn Tấn Dũng

Tiếng Anh (English)

THE PRIME MINISTER -------	THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom – Happiness ----------------
No. 77/2014/QD-TTg	Hanoi, December 24, 2014

DECISION

PROVIDING LEVELS OF VOCATIONAL TRAINING SUPPORT FOR EMPLOYEES COVERED BY UNEMPLOYMENT INSURANCE

Pursuant to the December 25, 2001 Law on Organization of the Government;

Pursuant to the November 26, 2013 Law on Employment;

Pursuant to the November 29, 2006 Law on Vocational Training;

At the proposal of the Minister of Labor, War Invalids and Social Affairs,

The Prime Minister promulgates the Decision providing levels of vocational training support for employees covered by unemployment insurance.

Article 1. Scope of regulation

...

...

...

Article 2. Subjects of application

1. Employees covered by unemployment insurance and fully satisfying the conditions prescribed in Article 55 of the Law on Employment.

2. Agencies, organizations and enterprises registering to provide vocational training under the law on vocational training (below collectively referred to as vocational training institutions) engaged in providing vocational training for employees covered by unemployment insurance.

3. The provincial-level Labor, War Invalids and Social Affairs Departments, Vietnam Social Security, employment service centers established by the state management agencies in charge of employment, and related agencies involved in vocational training support for employees.

Article 3. Levels of vocational training support

1. The maximum level of vocational training support for employees covered by unemployment insurance is VND 1 billion/person/month. The specific levels of support are calculated by month and based on occupations, tuition fee rates and actual training durations.

In case employees attending vocational training courses of which the duration have several days outside full months according to the vocational training institutions’ regulations, such odd days shall be rounded up as a full month to determine the level of vocational training support.

2. Employees covered by unemployment insurance and currently attending vocational training courses with a vocation training cost higher than the level of support specified in Clause 1 of this Article shall pay the difference.

Article 4. Funds for implementation

...

...

...

Article 5. Effect and implementation responsibility

1. This Decision takes effect on February 10, 2015.

a/ The levels of vocational training support specified in this Decision shall be applied from January 1, 2015.

b/ Employees who submit dossiers for enjoyment of unemployment allowances or for whom decisions on enjoyment of unemployment allowance are issued before January 1, 2015, and have the demand for vocational training after January 1, 2015, are entitled to the support provided in this Decision.

c/ Employees for whom decisions on vocational training support are issued before January 1, 2015, are not entitled to the support provided in this Decision.

2. The Prime Minister’s Decision No. 55/2013/QD-TTg of October 3, 2013, providing levels of vocational training support for employees currently enjoying the unemployment allowance, ceases to be effective from the effective date of this Decision.

3. Ministers, heads of ministerial-level agencies, heads of government-attached agencies and chairpersons of the provincial-level People’s Committees shall implement this Decision.-

...

...

...