Circular No. 19/2026/TT-BVHTTDL dated June 30, 2026 on elaborating on applications and procedures for issuance, replacement, reissuance, and revocation of press cards, and organizing authority, curricula, and requirements of refresher training courses in journalistic skills and professional ethics

• Official number: 19/2026/TT-BVHTTDL
• Legislation Type: Circular
• Organization: The Ministry Of Culture, Sports And Tourism
• Signer: Lam Thi Phuong Thanh
• Issued Date: 30/06/2026

BỘ VĂN HÓA, THỂ THAO VÀ DU LỊCH -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 19/2026/TT-BVHTTDL	Hà Nội, ngày 30 tháng 6 năm 2026

THÔNG TƯ

QUY ĐỊNH CHI TIẾT HỒ SƠ, THỦ TỤC CẤP, ĐỔI, CẤP LẠI VÀ THU HỒI THẺ NHÀ BÁO, THẨM QUYỀN TỔ CHỨC, CHƯƠNG TRÌNH VÀ YÊU CẦU CỦA LỚP BỒI DƯỠNG NGHIỆP VỤ BÁO CHÍ, ĐẠO ĐỨC NGHỀ NGHIỆP

Căn cứ Luật Báo chí số 126/2025/QH15;

Căn cứ Nghị định số 237/2026/NĐ-CP ngày 26 tháng 6 năm 2026 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Báo chí;

Căn cứ Nghị định số 43/2025/NĐ-CP ngày 28 tháng 02 năm 2025 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Báo chí;

Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành Thông tư quy định chi tiết hồ sơ, thủ tục cấp, đổi, cấp lại và thu hồi thẻ nhà báo, thẩm quyền tổ chức, chương trình và yêu cầu của lớp bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí, đạo đức nghề nghiệp.

Chương I

NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh

Thông tư này quy định chi tiết khoản 7 Điều 28 Luật Báo chí số 126/2025/QH15 về hồ sơ, thủ tục cấp, đổi, cấp lại và thu hồi thẻ nhà báo, thẩm quyền tổ chức, chương trình và yêu cầu của lớp bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí, đạo đức nghề nghiệp.

Điều 2. Đối tượng áp dụng

1. Cơ quan, đơn vị, cá nhân tham gia và có liên quan đến việc cấp, đổi, cấp lại và thu hồi thẻ nhà báo.

2. Cơ quan có thẩm quyền tổ chức lớp bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí, đạo đức nghề nghiệp, cơ quan, đơn vị, cá nhân tham gia và có liên quan đến lớp bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí, đạo đức nghề nghiệp.

Điều 3. Trách nhiệm của người đứng đầu cơ quan, đơn vị, cá nhân trong việc đề nghị cấp, đổi, cấp lại thẻ nhà báo

1. Người đứng đầu cơ quan, đơn vị đề nghị cấp, đổi, cấp lại thẻ nhà báo chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, tính hợp pháp đối với các tài liệu, giấy tờ và nội dung thông tin xác nhận trong hồ sơ theo phạm vi thẩm quyền của cơ quan đó; bảo đảm các đối tượng đủ điều kiện, tiêu chuẩn, có hoạt động báo chí đúng với nội dung kê khai trong hồ sơ.

2. Người đề nghị cấp, đổi, cấp lại thẻ nhà báo chịu trách nhiệm trước pháp luật về tính chính xác, tính hợp pháp đối với các tài liệu, giấy tờ và nội dung thông tin kê khai của mình trong hồ sơ.

Chương II

HỒ SƠ, THỦ TỤC CẤP, ĐỔI, CẤP LẠI VÀ THU HỒI THẺ NHÀ BÁO

Điều 4. Tiếp nhận hồ sơ cấp, đổi, cấp lại thẻ nhà báo

1. Hồ sơ đề nghị cấp, đổi, cấp lại thẻ nhà báo gửi trực tuyến trên Cổng Dịch vụ công quốc gia hoặc Ứng dụng định danh quốc gia.

2. Hồ sơ đề nghị cấp, đổi, cấp lại thẻ nhà báo phải được lập bằng tiếng Việt, đầy đủ thành phần hồ sơ và thông tin theo mẫu quy định tại Thông tư này; các tài liệu có chữ ký hoặc ký số hợp lệ của người có thẩm quyền và có dấu xác nhận của cơ quan, đơn vị.

3. Cơ quan tiếp nhận hồ sơ:

a) Cục Báo chí thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tiếp nhận hồ sơ cấp, đổi, cấp lại thẻ nhà báo của các cơ quan báo chí in, báo chí điện tử; cơ quan Báo và phát thanh, truyền hình địa phương; cơ quan quản lý nhà nước về báo chí, hội nhà báo các cấp và giảng viên chuyên ngành báo chí tại các cơ sở giáo dục đại học;

b) Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử thuộc Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch tiếp nhận hồ sơ cấp, đổi, cấp lại thẻ nhà báo của Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, các đơn vị được cấp giấy phép hoạt động báo chí trong lĩnh vực phát thanh, truyền hình và sản xuất phim tài liệu của Nhà nước.

4. Cục Báo chí, Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử thông báo cho người đề nghị cấp, đổi, cấp lại thẻ nhà báo về kết quả tiếp nhận và xử lý hồ sơ trên Cổng Dịch vụ công quốc gia hoặc Ứng dụng định danh quốc gia; trả thẻ nhà báo trực tiếp hoặc gửi qua hệ thống bưu chính cho cơ quan, đơn vị của người đề nghị cấp, đổi, cấp lại thẻ nhà báo.

Điều 5. Hồ sơ, thủ tục cấp thẻ nhà báo

1. Hồ sơ gồm có:

a) Bản khai đăng ký cấp thẻ nhà báo do người đề nghị cấp thẻ nhà báo kê khai theo Mẫu số 01 tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này;

b) Bản sao điện tử Bằng tốt nghiệp đại học trở lên hoặc bản sao điện tử Bằng tốt nghiệp cao đẳng trở lên đối với trường hợp là quay phim của cơ quan báo chí có loại hình truyền hình, người dân tộc thiểu số đang thực hiện các ấn phẩm báo chí in, chương trình phát thanh, chương trình truyền hình, chuyên trang của báo chí điện tử, kênh nội dung của cơ quan báo chí trên không gian mạng bằng tiếng dân tộc thiểu số;

Trường hợp cơ quan tiếp nhận, giải quyết thủ tục hành chính khai thác được thông tin từ Cơ sở dữ liệu quốc gia, cơ sở dữ liệu chuyên ngành thì cá nhân không phải nộp thành phần hồ sơ này.

c) Bản sao điện tử Quyết định tuyển dụng/tiếp nhận/bổ nhiệm hoặc Hợp đồng lao động và tài liệu có xác nhận của cơ quan có thẩm quyền thể hiện thời gian đóng bảo hiểm xã hội tại cơ quan báo chí, cơ quan công tác hoặc thể hiện việc thanh toán, chi trả tiền lương/tiền công theo tháng để chứng minh thời gian công tác liên tục 02 năm trở lên tại cơ quan, đơn vị;

d) Bản tổng hợp danh sách đề nghị cấp thẻ nhà báo theo Mẫu số 02 tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này.

2. Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ quy định tại khoản 1 Điều này, các cơ quan được quy định tại khoản 3 Điều 4 Thông tư này có trách nhiệm tiếp nhận chính thức hoặc yêu cầu bổ sung, hoàn thiện hồ sơ.

Trong thời hạn 40 ngày kể từ ngày tiếp nhận chính thức, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch xem xét cấp thẻ nhà báo theo Mẫu số 06 tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này; trường hợp từ chối cấp thẻ nhà báo phải thông báo, nêu rõ lý do.

3. Hết thời hạn sử dụng thẻ nhà báo ghi trên thẻ, cơ quan, đơn vị, cá nhân thực hiện hồ sơ, thủ tục cấp đổi thẻ nhà báo theo quy định tại khoản 1 Điều này.

Điều 6. Hồ sơ, thủ tục đổi thẻ nhà báo

1. Người đã được cấp thẻ nhà báo khi chuyển sang làm việc tại cơ quan, đơn vị công tác khác mà vẫn thuộc đối tượng được cấp thẻ nhà báo theo quy định tại khoản 1 Điều 28 Luật số 126/2025/QH15 thì được đổi thẻ nhà báo về cơ quan mới. Hồ sơ gồm có:

a) Văn bản đề nghị của cơ quan báo chí, cơ quan công tác mới của người đề nghị đổi thẻ nhà báo theo Mẫu số 03 tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này;

b) Bản sao điện tử Quyết định tiếp nhận công tác hoặc Hợp đồng lao động;

c) Văn bản của cơ quan trước khi chuyển công tác theo Mẫu số 04 tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này.

2. Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ quy định tại khoản 1 Điều này, các cơ quan được quy định tại khoản 3 Điều 4 Thông tư này có trách nhiệm tiếp nhận chính thức hoặc yêu cầu bổ sung, hoàn thiện hồ sơ.

Trong thời hạn 07 ngày làm việc, kể từ ngày tiếp nhận hồ sơ chính thức, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch xem xét đổi thẻ nhà báo theo Mẫu số 06 tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này; trường hợp từ chối phải thông báo, nêu rõ lý do.

3. Thời hạn sử dụng của thẻ nhà báo được đổi tính theo thời hạn còn lại ghi trên thẻ đã cấp trước đó.

Điều 7. Hồ sơ, thủ tục cấp lại thẻ nhà báo

1. Người đã được cấp thẻ nhà báo khi bị mất, bị hỏng thẻ thì được cấp lại thẻ nhà báo. Hồ sơ gồm có:

a) Đơn của người đề nghị cấp lại thẻ nhà báo theo Mẫu số 05 tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này;

b) Trường hợp thẻ bị hỏng, người được cấp thẻ phải nộp lại thẻ khi đề nghị cấp lại thẻ, gửi thẻ hỏng về các cơ quan được quy định tại khoản 3 Điều 4 Thông tư này.

2. Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ quy định tại khoản 1 Điều này, các cơ quan được quy định tại khoản 3 Điều 4 Thông tư này có trách nhiệm tiếp nhận chính thức hoặc yêu cầu bổ sung, hoàn thiện hồ sơ.

Trong thời hạn 07 ngày làm việc kể từ ngày tiếp nhận chính thức, Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch xem xét cấp lại thẻ nhà báo theo Mẫu số 06 tại Phụ lục ban hành kèm theo Thông tư này; trường hợp từ chối phải thông báo, nêu rõ lý do.

3. Thời hạn sử dụng của thẻ nhà báo được cấp lại tính theo thời hạn còn lại ghi trên thẻ đã cấp trước đó.

Điều 8. Thu hồi thẻ nhà báo

1. Đối với các trường hợp bị thu hồi thẻ nhà báo quy định tại khoản 5 Điều 28 Luật số 126/2025/QH15, Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành quyết định thu hồi thẻ nhà báo.

2. Trong thời hạn 07 ngày làm việc, kể từ ngày có quyết định thu hồi thẻ nhà báo, người đứng đầu cơ quan của người bị thu hồi thẻ nhà báo có trách nhiệm thu lại thẻ nhà báo của người bị thu hồi thẻ nhà báo nộp về các cơ quan được quy định tại khoản 3 Điều 4 Thông tư này.

3. Đối với trường hợp quy định tại điểm b khoản 5 Điều 28 Luật số 126/2025/QH15, các cơ quan được quy định tại khoản 3 Điều 4 Thông tư này thực hiện việc trả thẻ nhà báo trực tiếp hoặc qua hệ thống bưu chính cho cơ quan có người bị thu hồi thẻ nhà báo chậm nhất là 07 ngày làm việc kể từ ngày nhận được hồ sơ gửi trực tiếp hoặc qua hệ thống bưu chính, gồm:

a) Văn bản đề nghị trả lại thẻ nhà báo của cơ quan của người bị thu hồi thẻ nhà báo;

b) Văn bản của cơ quan có thẩm quyền về việc đình chỉ điều tra, đình chỉ vụ án đối với nhà báo đã bị thu hồi thẻ hoặc bản án, quyết định của Tòa án có hiệu lực pháp luật tuyên nhà báo đó không có tội hoặc được miễn trách nhiệm hình sự.

Chương III

THẨM QUYỀN TỔ CHỨC, CHƯƠNG TRÌNH VÀ YÊU CẦU CỦA LỚP BỒI DƯỠNG NGHIỆP VỤ BÁO CHÍ, ĐẠO ĐỨC NGHỀ NGHIỆP

Điều 9. Cơ quan tổ chức lớp bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí, đạo đức nghề nghiệp

1. Cục Báo chí chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan tổ chức lớp bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí, đạo đức nghề nghiệp.

2. Cục Báo chí có trách nhiệm xây dựng nội dung chương trình lớp bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí, đạo đức nghề nghiệp đáp ứng yêu cầu thực tiễn, phù hợp với từng giai đoạn trình Bộ trưởng Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch quyết định.

3. Cục trưởng Cục Báo chí cấp Giấy chứng nhận hoàn thành lớp bồi dưỡng cho các học viên đạt yêu cầu.

Điều 10. Yêu cầu của lớp bồi dưỡng

1. Đối tượng tham gia lớp bồi dưỡng nghiệp vụ báo chí, đạo đức nghề nghiệp là trường hợp đề nghị cấp thẻ nhà báo lần đầu.

2. Yêu cầu của lớp bồi dưỡng:

a) Nâng cao nhận thức chính trị, pháp luật, đạo đức nghề nghiệp, nghiệp vụ báo chí;

b) Nâng cao kỹ năng tác nghiệp báo chí; ứng dụng công nghệ số, dữ liệu và trí tuệ nhân tạo;

c) Phát huy ý thức trách nhiệm xã hội và nghĩa vụ công dân của người làm báo.

Điều 11. Chương trình của lớp bồi dưỡng

1. Thời gian lớp bồi dưỡng là 05 ngày/01 khóa (tối thiểu 40 tiết).

2. Nội dung:

a) Công tác lãnh đạo, chỉ đạo của Đảng về báo chí;

b) Công tác quản lý nhà nước về báo chí;

c) Đạo đức nghề nghiệp của người làm báo;

d) Nghiệp vụ báo chí trong thời đại số;

đ) Trách nhiệm xã hội và nghĩa vụ công dân của người làm báo.

3. Hình thức tổ chức:

a) Trực tiếp hoặc trực tuyến, hoặc trực tiếp kết hợp trực tuyến;

b) Hình thức tổ chức lớp bồi dưỡng do Cục Báo chí quyết định.

Chương IV

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Điều 12. Hiệu lực thi hành

1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 7 năm 2026.

2. Thông tư này thay thế Thông tư số 31/2021/TT-BTTTT ngày 31 tháng 12 năm 2021 của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông quy định chi tiết và hướng dẫn về hồ sơ, thủ tục cấp, đổi, cấp lại và thu hồi thẻ nhà báo.

Điều 13. Quy định chuyển tiếp

1. Đối với trường hợp hồ sơ đã được tiếp nhận chính thức trước ngày Thông tư này có hiệu lực thi hành thì tiếp tục thực hiện, giải quyết theo quy định tại Thông tư số 31/2021/TT-BTTTT.

2. Thẻ nhà báo đã cấp trước thời điểm Thông tư này có hiệu lực được tiếp tục sử dụng cho đến hết thời hạn ghi trên thẻ.

3. Trường hợp khi thực hiện sắp xếp tổ chức bộ máy nhà nước, chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của cơ quan, chức danh có thẩm quyền theo quy định của pháp luật được tiếp tục thực hiện bởi cơ quan, chức danh tiếp nhận chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn đó.

Điều 14. Trách nhiệm thi hành

Cục trưởng Cục Báo chí, Cục trưởng Cục Phát thanh, truyền hình và thông tin điện tử và các cơ quan, đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn, vướng mắc, cơ quan, đơn vị, cá nhân phản ánh kịp thời về Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch (qua Cục Báo chí) để sửa đổi, bổ sung cho phù hợp./.

Nơi nhận: - Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ (để b/c); - Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Văn phòng Quốc hội; - Tòa án nhân dân tối cao; - Viện kiểm sát nhân dân tối cao; - Kiểm toán nhà nước; - Các bộ, cơ quan ngang bộ; - Hội Nhà báo Việt Nam; - UBND các tỉnh, thành phố; - Sở VHTTDL/Sở VHTT các tỉnh, thành phố; - Cục Kiểm tra văn bản và Tổ chức thi hành pháp luật, Bộ Tư pháp; - Công báo; Cổng Thông tin điện tử Chính phủ; - Các cơ quan báo chí; - Bộ VHTTDL: Bộ trưởng, các Thứ trưởng, các cơ quan, đơn vị thuộc Bộ, Cổng TTĐT Bộ; - Lưu: VT, CBC (30), ML (800).

BỘ TRƯỞNG Lâm Thị Phương Thanh

English

MINISTRY OF CULTURE, SPORTS AND TOURISM -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness ---------------
No. 19/2026/TT-BVHTTDL	Hanoi, June 30, 2026

CIRCULAR

ELABORATING ON APPLICATIONS AND PROCEDURES FOR ISSUANCE, REPLACEMENT, REISSUANCE, AND REVOCATION OF PRESS CARDS, AND ORGANIZING AUTHORITY, CURRICULA, AND REQUIREMENTS OF REFRESHER TRAINING COURSES IN JOURNALISTIC SKILLS AND PROFESSIONAL ETHICS

Pursuant to the Law on Press No. 126/2025/QH15;

Pursuant to Decree No. 237/2026/ND-CP dated June 26, 2026 of the Government of Vietnam elaborating on the Law on Press;

Pursuant to Decree No. 43/2025/ND-CP dated February 28, 2025 of the Government of Vietnam on functions, tasks, entitlements, and organizational structure of the Ministry of Culture, Sports and Tourism of Vietnam;

At the request of the Director of the Authority of Press;

The Minister of Culture, Sports and Tourism of Vietnam hereby promulgates the Circular elaborating on applications and procedures for the issuance, replacement, reissuance, and revocation of press cards, and the organizing authority, curricula, and requirements of refresher training courses in journalistic skills and professional ethics.

Chapter I

...

...

...

Article 1. Scope

This Circular elaborates on Clause 7 Article 28 of the Law on Press No. 126/2025/QH15 regarding applications and procedures for the issuance, replacement, reissuance, and revocation of press cards, and the organizing authority, curricula, and requirements of refresher training courses in journalistic skills and professional ethics.

Article 2. Regulated entities

1. Agencies, units, and individuals participating in or involved in the issuance, replacement, reissuance, and revocation of press cards.

2. Agencies competent to organize refresher training courses in journalistic skills and professional ethics, and agencies, units, and individuals participating in or involved in such courses.

Article 3. Responsibilities of heads of agencies and units and of individuals in applying for issuance, replacement, or reissuance of press cards

1. The head of an agency or unit applying for the issuance, replacement, or reissuance of press cards shall be legally responsible for the accuracy and lawfulness of the documents, papers, and certified information in the application within the scope of authority of such agency or unit; and shall ensure that the applicants satisfy all applicable conditions and standards and conduct journalistic activities consistent with the information declared in their applications.

2. An applicant for the issuance, replacement, or reissuance of a press card shall be legally responsible for the accuracy and lawfulness of the documents, papers, and information declared by the applicant in the application.

Chapter II

...

...

...

Article 4. Receipt of applications for issuance, replacement, or reissuance of press cards

1. Applications for the issuance, replacement, or reissuance of press cards shall be submitted online through the National Public Service Portal or the national identification application.

2. An application for the issuance, replacement, or reissuance of a press card shall be prepared in Vietnamese and contain all required components and information according to the forms prescribed in this Circular. Documents shall bear the valid signature or digital signature of a competent person and the certification seal of the relevant agency or unit.

3. Application-receiving agencies:

a) The Authority of Press under the Ministry of Culture, Sports and Tourism of Vietnam shall receive applications for the issuance, replacement, or reissuance of press cards from print press agencies and electronic press agencies; local newspaper and radio and television agencies; state management agencies in charge of the press, journalists’ associations at all levels, and lecturers specializing in journalism at higher education institutions;

b) The Authority of Broadcasting and Electronic Information under the Ministry of Culture, Sports and Tourism of Vietnam shall receive applications for the issuance, replacement, or reissuance of press cards from Vietnam Television, the Voice of Vietnam, and units licensed to conduct press activities in the fields of radio, television, and state documentary film production.

4. The Authority of Press and the Authority of Broadcasting and Electronic Information shall notify applicants for the issuance, replacement, or reissuance of press cards of the results of the receipt and processing of their applications through the National Public Service Portal or the national identification application; and shall deliver press cards directly or send them through the postal system to the agencies or units of such applicants.

Article 5. Applications and procedures for issuance of press cards

1. An application shall comprise:

...

...

...

b) An electronic copy of a bachelor’s degree or higher qualification; or an electronic copy of an associate degree or higher qualification if the applicant is a camera operator of a press agency engaged in television activities or an ethnic minority person currently producing print publications, radio programs, television programs, specialized pages of electronic newspapers, or content channels of press agencies in cyberspace in an ethnic minority language;

Where the agency receiving and processing the administrative procedure is able to retrieve such information from the National Database or a specialized database, the individual shall not be required to submit this application component;

c) An electronic copy of the recruitment, acceptance, or appointment decision or the employment contract, together with documents certified by a competent authority showing the period of payment of social insurance contributions at the press agency or employing agency, or showing the monthly payment of salaries or remuneration, as proof of at least 2 consecutive years of service at the agency or unit;

d) A consolidated list of applicants for the issuance of press cards, made according to Form No. 02 in the Appendix enclosed with this Circular.

2. Within 5 working days from the date of receipt of the application prescribed in Clause 1 of this Article, the agencies specified in Clause 3 Article 4 of this Circular shall officially accept the application or request that it be supplemented and completed.

Within 40 days from the date of official acceptance, the Ministry of Culture, Sports and Tourism of Vietnam shall consider issuing the press card according to Form No. 06 in the Appendix enclosed with this Circular. In case of refusal to issue the press card, the Ministry shall provide a notification specifying the reason.

3. Upon expiration of the validity period stated on a press card, the relevant agency, unit, or individual shall prepare an application and carry out the procedures for the replacement of the press card in accordance with Clause 1 of this Article.

Article 6. Applications and procedures for replacement of press cards

1. A person who has been issued a press card and transfers to another employing agency or unit while remaining eligible for a press card under Clause 1 Article 28 of Law No. 126/2025/QH15 may have the press card replaced to reflect the new agency. The application shall comprise:

...

...

...

b) An electronic copy of the decision on acceptance for employment or the employment contract;

c) A document issued by the agency where the applicant worked before the transfer, made according to Form No. 04 in the Appendix enclosed with this Circular.

2. Within 5 working days from the date of receipt of the application prescribed in Clause 1 of this Article, the agencies specified in Clause 3 Article 4 of this Circular shall officially accept the application or request that it be supplemented and completed.

Within 7 working days from the date of official acceptance of the application, the Ministry of Culture, Sports and Tourism of Vietnam shall consider replacing the press card according to Form No. 06 in the Appendix enclosed with this Circular. In case of refusal, the Ministry shall provide a notification specifying the reason.

3. The validity period of a replaced press card shall correspond to the remaining validity period stated on the previously issued card.

Article 7. Applications and procedures for reissuance of press cards

1. A person who has been issued a press card may have the card reissued if it is lost or damaged. The application shall comprise:

a) An application for reissuance of a press card, made by the applicant according to Form No. 05 in the Appendix enclosed with this Circular;

b) If the card is damaged, the cardholder shall return the card when applying for its reissuance by sending the damaged card to one of the agencies specified in Clause 3 Article 4 of this Circular.

...

...

...

Within 7 working days from the date of official acceptance, the Ministry of Culture, Sports and Tourism of Vietnam shall consider reissuing the press card according to Form No. 06 in the Appendix enclosed with this Circular. In case of refusal, the Ministry shall provide a notification specifying the reason.

3. The validity period of a reissued press card shall correspond to the remaining validity period stated on the previously issued card.

Article 8. Revocation of press cards

1. For the cases subject to revocation of press cards specified in Clause 5 Article 28 of Law No. 126/2025/QH15, the Minister of Culture, Sports and Tourism of Vietnam shall issue a decision on revocation of the press card.

2. Within 7 working days from the date of issuance of the decision on revocation of the press card, the head of the agency employing the person whose press card is revoked shall retrieve the press card from such person and submit it to one of the agencies specified in Clause 3 Article 4 of this Circular.

3. In the case specified in Point b Clause 5 Article 28 of Law No. 126/2025/QH15, the agencies specified in Clause 3 Article 4 of this Circular shall return the press card, either directly or through the postal system, to the agency employing the person whose press card was revoked no later than 7 working days from the date of receipt of the application submitted directly or through the postal system. The application shall comprise:

a) A written request from the agency employing the person whose press card was revoked for the return of the press card;

b) A document issued by a competent authority on the suspension of the investigation or the suspension of the criminal case against the journalist whose card was revoked; or a legally effective judgment or decision of a court declaring that the journalist is not guilty or is exempt from criminal liability.

Chapter III

...

...

...

Article 9. Agency organizing refresher training courses in journalistic skills and professional ethics

1. The Authority of Press shall take charge and cooperate with relevant agencies in organizing refresher training courses in journalistic skills and professional ethics.

2. The Authority of Press shall develop the curricula of refresher training courses in journalistic skills and professional ethics to meet practical requirements and suit each period, and submit them to the Minister of Culture, Sports and Tourism of Vietnam for decision.

3. The Director of the Authority of Press shall issue certificates of completion of refresher training courses to trainees who satisfy the applicable requirements.

Article 10. Requirements of refresher training courses

1. Participants in refresher training courses in journalistic skills and professional ethics shall be persons applying for a press card for the first time.

2. A refresher training course shall:

a) Improve trainees’ awareness of political matters, law, professional ethics, and journalistic skills;

b) Improve journalistic practice skills and the application of digital technologies, data, and artificial intelligence;

...

...

...

Article 11. Curricula of refresher training courses

1. Each refresher training course shall last 5 days (at least 40 class periods).

2. The course content shall include:

a) The CPV’s leadership and direction over the press;

b) State management of the press;

c) Professional ethics of journalists;

d) Journalistic skills in the digital age;

dd) Social responsibilities and civic duties of journalists.

3. Methods of organization:

...

...

...

b) The method of organizing a refresher training course shall be decided by the Authority of Press.

Chapter IV

IMPLEMENTATION PROVISIONS

Article 12. Entry into force

1. This Circular comes into force as of July 1, 2026.

2. This Circular supersedes Circular No. 31/2021/TT-BTTTT dated December 31, 2021 of the Minister of Information and Communications of Vietnam.

Article 13. Transitional provisions

1. Applications officially accepted before the effective date of this Circular shall continue to be processed and resolved in accordance with Circular No. 31/2021/TT-BTTTT.

2. Press cards issued before the effective date of this Circular may continue to be used until the expiration dates stated thereon.

...

...

...

Article 14. Implementation responsibilities

The Director of the Authority of Press, the Director of the Authority of Broadcasting and Electronic Information, and relevant agencies, units, and individuals shall implement this Circular. Issues and problems arising during its implementation shall be promptly reported to the Ministry of Culture, Sports and Tourism of Vietnam (through the Authority of Press) for appropriate amendments and supplements./.

MINISTER




Lam Thi Phuong Thanh