|
THE MINISTRY OF
INDUSTRY AND TRADE OF VIETNAM
----------
|
THE SOCIALIST
REPUBLIC OF VIET NAM
Independence-Freedom-Happiness
-----------------
|
|
No. 460/QD-BCT
|
Hanoi, February
21, 2025
|
DECISION
IMPOSITION OF
PROVISIONAL ANTI-DUMPING DUTIES ON CERTAIN HOT-ROLLED STEEL PRODUCTS IMPORTED
FROM REPUBLIC OF INDIA AND PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE OF VIETNAM
Pursuant to the Law on Foreign Trade Management
No. 05/2017/QH14 dated June 12, 2017;
Pursuant to the Government’s Decree No.
10/2018/ND-CP dated January 15, 2018 on guidelines for the Law on Foreign Trade
Management regarding trade remedies;
Pursuant to the Government’s Decree No.
96/2022/ND-CP dated November 29, 2022 defining the functions, tasks, powers and
organizational structure of the Ministry of Industry and Trade of
Vietnam;
Pursuant to the Government’s Decree No.
105/2024/ND-CP dated August 01, 2024 providing amendments to the Government’s
Decree No. 96/2022/ND-CP dated November 29, 2022 defining the functions, tasks,
powers and organizational structures of the Ministry of Industry and Trade of
Vietnam and the Government’s Decree No. 26/2018/ND-CP dated February 28, 2018
introducing the Charter on organization and operation of Vietnam Electricity
(EVN);
Pursuant to the Circular No. 37/2019/TT-BCT
dated November 29, 2019 of the Minister of Industry and Trade elaborating on
trade remedies;
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
Pursuant to the Decision No. 2639/QD-BCT dated
December 02, 2022 of the Minister of Industry and Trade of Vietnam defining
functions, tasks, powers and organizational structure of the Trade Remedies
Authority of Vietnam;
Pursuant to Decision No. 1985/QD-BCT dated July
26, 2024 of the Minister of Industry and Trade of Vietnam on initiation of
anti-dumping duty investigation into certain hot-rolled steel products imported
from Republic of India and People’s Republic of China;
At the request of the Director of the Trade
Remedies Authority of Vietnam;
HEREIN DECIDES:
Article 1. The provisional
anti-dumping duties shall be imposed on certain hot-rolled steel products
bearing the following HS codes, 7208.25.00, 7208.26.00, 7208.27.19, 7208.27.99,
7208.36.00, 7208.37.00, 7208.38.00, 7208.39.20, 7208.39.40, 7208.39.90,
7208.51.00, 7208.52.00, 7208.53.00, 7208.54.90, 7208.90.90, 7211.14.15,
7211.14.16, 7211.14.19, 7211.19.13, 7211.19.19, 7211.90.12, 7211.90.19,
7225.30.90, 7225.40.90, 7225.99.90, 7226.91.10, 7226.91.90, and imported from
the People's Republic of China (case: AD20). Further details are provided in
the Announcement enclosed herewith.
Article 2. The provisional anti-dumping
duties shall not be imposed on certain hot-rolled steel products bearing the
following HS codes, 7208.25.00, 7208.26.00, 7208.27.19, 7208.27.99, 7208.36.00,
7208.37.00, 7208.38.00, 7208.39.20, 7208.39.40, 7208.39.90, 7208.51.00,
7208.52.00, 7208.53.00, 7208.54.90, 7208.90.90, 7211.14.15, 7211.14.16,
7211.14.19, 7211.19.13, 7211.19.19, 7211.90.12, 7211.90.19, 7225.30.90,
7225.40.90, 7225.99.90, 7226.91.10, 7226.91.90, and imported from the Republic
of India according to provisions of clause 3 Article 78 of the Law on Foreign
Trade Management No. 05/2017/QH14.
Article 3. This Decision comes into force 15
days after the day on which it is signed.
Article 4. Chief of the Ministry’s Office,
Director of Trade Remedies Authority of Vietnam, and heads of relevant units
and parties are responsible for the implementation of this Decision./.
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
PP. MINISTER
DEPUTY MINISTER
Nguyen Sinh Nhat Tan
ANNOUNCEMENT
IMPOSITION OF
PROVISIONAL ANTI-DUMPING DUTIES ON CERTAIN HOT-ROLLED STEEL PRODUCTS IMPORTED
FROM REPUBLIC OF INDIA AND PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA
(Enclosed with Decision No. 460/QD-BCT dated February 21, 2025 of the
Minister of Industry and Trade of Vietnam)
1. Goods subject
to provisional anti-dumping duty
Goods on which the provisional anti-dumping duty is
imposed are hot-rolled steel products which are imported from the People’s
Republic of China (China), and have the following basic characteristics and HS
codes:
a) Basic characteristics:
Goods are certain flat-rolled products of iron or
alloy steel or non-alloy steel; hot-rolled; of a thickness of 1,2 mm or more
but not exceeding 25,4 mm; of a width not exceeding 1.880 mm; not further
worked than hot-rolled; whether or not pickled; not clad, plated or
coated; whether or not oiled; containing by weight 0,30% or less of carbon.
The provisional anti-dumping duty shall not be
imposed on products of stainless steel.
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
The hot-rolled steel products on which the
provisional anti-dumping duty is imposed bear the following HS codes:
7208.25.00, 7208.26.00, 7208.27.19, 7208.27.99, 7208.36.00, 7208.37.00,
7208.38.00, 7208.39.20, 7208.39.40, 7208.39.90, 7208.51.00, 7208.52.00,
7208.53.00, 7208.54.90, 7208.90.90, 7211.14.15, 7211.14.16, 7211.14.19,
7211.19.13, 7211.19.19, 7211.90.12, 7211.90.19, 7225.30.90, 7225.40.90,
7225.99.90, 7226.91.10, 7226.91.90.
The Ministry of Industry and Trade may amend and
supplement the list of HS codes of goods on which the provisional anti-dumping
duty is imposed in order to ensure its conformity with the description of the
goods in question and other changes (if any).
2. Provisional
anti-dumping duty rates
No.
Name of
manufacturer/ exporter
Name of
relevant trade company
Provisional
anti-dumping duty rates
(Column 1)
(Column 2)
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
INDIA
1
Manufacturers/exporters of goods originating from
India
No imposition of
the provisional anti-dumping duty due to satisfaction of the requirements
laid down in clause 3 Article 78 of the Law on Foreign Trade Management No.
05/2017/QH14
CHINA
2
Hebei Anfeng Iron & Steel Group Co., Ltd
- Hangzhou CIEC Group Co., Ltd
- Hangzhou CIEC Hanjia Trading Co., Ltd
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
- Hangzhou CIEC Lianfeng Trading Co., Ltd
- Hainan CIEC Trading Co., Ltd
- Hangzhou Cogeneration (Hong Kong) Co., Ltd
- Singapore (Cogeneration) Steel Pte Ltd
- Honors Commodity Hong Kong Company Limited
- Anfeng Iron & Steel International Trading
Co., Ltd
27,83%
3
Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
- Baogang Zhan Bo International Trade Limited.
- Chengdu Baogang Southwest Steel Sales Co., Ltd.
- Tianjin Baogang North China Steel Sales Co.,
Ltd.
- Shaanxi Baogang Northwest Steel Sales Co., Ltd.
- Qingdao Baogang Central China Steel Sales Co.,
Ltd.
- Shanghai Gangjia Rare Earth Technology Co.,
Ltd.
- Inner Mongolia Baotou Steel Union Co., Ltd.
Spot Sales Center
27,83%
Rare Earth Steel Plate Co., Ltd
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
Hebei Zongheng Group Fengnan Iron & Steel
Co., Ltd
- Tangshan Zhicheng Ecommerce Co., Ltd
- Tianjin Binhai Aoyuan International Trade Co.,
Ltd
- Majestic Rock Resources Group Pte. Ltd.
- Hebei Sinogiant Steel Holdings Group Co., Ltd
- Zhejiang Hongcheng New Energy Co., Ltd
- Xin Lian Ye (Beijing) International Trade Co.,
Ltd
- Sinogiant Steel Holdings Group Limited
- Hebei Zhongzhong Cold Rolling Materials Co.,
Ltd
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
- Shanghai Chetong Trading Co., Ltd
- Xu Zhou Zhong An Mining Service Co., Ltd
27,83%
Cangzhou Zhongtie Iron & Steel Co., Ltd
5
Guangxi Liuzhou Iron and Steel Group Company
Limited
- Guangdong Liugang Logistics Trading Co., Ltd
- Guangxi Liuzhou Cenhai Metal Material Co., Ltd
- Guangxi Nanning Liugang Steel Sales Co., Ltd
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
- Guangxi Liuzhou Iron & Steel Group Company
Limited Guangdong Branch
19,38%
Liuzhou Iron & Steel Co., Ltd
Guangzi Iron and Steel Group Co., Ltd
6
Shougang Jingtang United Iron & Steel Co.,
Ltd
- China Shougang International Trade &
Engineering Corporation
- Shougang Holding Trade (Hong Kong) Limited
- Wuhan Shougang Steel Trading Co., Ltd
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
- Shandong Shougang Steel Trade Co., Ltd
- Guangzhou Shougang Steel Trading Co., Ltd
- Shanghai Shougang Steel Trade Co., Ltd
27,83%
Shougang Qian'an Iron & Steel Company
7
Jingye Iron and Steel Co., Ltd
- Jingye International (HK) Company Limited
- Power Rich Resources Limited
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
8
Baohua New Materials Co., Ltd
- Baohua Steel International Pte. Limited
27,83%
Rizhao Steel Holding Group Co., Ltd.
9
Maanshan Iron & Steel Co., Ltd
- Maanshan Masteel Cihu Steel Processing And
Distribution Co., Ltd.
- Maanshan Iron & Steel (Shanghai) Steel
Sales Co., Ltd.
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
- Masteel (Wuhu) Materials Technology Co., Ltd.
- Maanshan Masteel Cihu Steel Processing And
Distribution Co., Ltd. Changzhou Branch
- Masteel (Yangzhou) Steel Processing Co., Ltd.
- Nanjing Masteel Steel Sales Co., Ltd.
- Masteel (Hangzhou) Steel Sales Co., Ltd.
- Masted (Wuhan) Materials Technology Co., Ltd.
- Masteel (Hefei) Steel Processing Co., Ltd.
- Masteel (Hong Kong) Co.,Ltd.
- Cumic Steel Limited
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
- Wuchan Zhongda Fortune Link International Co.,
Ltd
- Ningbo Bedrock Singapore Pte Ltd.
- Lianfeng International Pte. Ltd
- King Metore International Pte. Ltd.
- Hangzhou Cogeneration (Hong Kong) Co., Ltd.
- Singapore (Cogeneration) Steel Pte Ltd.
27,83%
10
HBIS Laoting Iron and Steel Co., Ltd.
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
- Tangshan Iron and Steel Group Co., Ltd.
- Duferco Asia Pte. Ltd.
27,83%
11
Hebei Yanshan Iron and Steel Group Co., Ltd
- Beijing Yanshan Iron & Steel Co., Ltd
- Wider Vantage International Limited
- Sheng Feng (Hong Kong) Co., Limited
- Ye-Steel Trading Co., Limited
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
12
Chongqing Iron And Steel Co., Ltd
27,83%
13
Bengang Steel Plates Co., Ltd
- Benxi Iron And Steel (Group) International
Economic and Trading Co., Ltd
- Benxi Iron & Steel Hong Kong Limited
- Arsen International (HK) Limited
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
- North Hengda Logistics Co., Ltd
- Shenyang Bengang Metallurgical Technology Co.,
Ltd
- Tianjin Bengang Steel Trading Co., Ltd
- Shanghai Bengang Metallurgical Technology Co.,
Ltd
- Yantai Bengang Steel Sales Co., Ltd
27,83%
14
Xinyu Iron & Steel Co., Ltd
- G Steel Enterprise Pte. Ltd.
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
15
Angang Steel Co., Ltd.
- Angang Group International Trade Corporation
- Angang Group Hong Kong Co., Limited
- Dalian Woo-Ho Hongkong International Trading
Limited
- Cumic Steel Limited Commondity Hong Kong
Company Limited
- Shenyang Angang International Trade Co., Ltd.
- Shanghai Angang International Trade Co., Ltd.
- Guangzhou Ansteel International Trade Co., Ltd
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
Ansteel Group Chaoyang Steel & Iron Co., Ltd.
16
Jiangsu Shagang Steel Co., Ltd
- Jiangsu Shagang International Trade Co., Ltd
- Jiangsu Shagang Material Trade Co., Ltd
- Shagang International (Singapore) Pte. Ltd
- Zhangjiagang Free Trade Zone Binpeng Trading
Co., Ltd
27,83%
Jiangsu Shagang Group Co., Ltd
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
Baoshan Iron & Steel Co.,Ltd.
- Guangzhou Baosteel Southern Trading Co., Ltd.
- Wuhan Baosteel Huazhong Trading Co., Ltd
- Shanghai Baosteel Steel Trading Co., Ltd
- Shanghai Baosteel Pudong International Trading
Co., Ltd.
- Shanghai Ouyeel Supply Chain Co., Ltd.
- Baosteel Singapore Pte Ltd
27,83%
Shanghai Meishan Iron & Steel Co.,Ltd.
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
Baosteel Zhanjiang Iron & Steel Co.,Ltd.
18
Other
manufacturers/exporters of goods originating from China
27,83%
3. Effective date
and validity period of provisional anti-dumping duty
a) Effective date
The imposition of the provisional anti-dumping duty
shall commence 15 (fifteen) days after the day on which the Decision on
imposition of provisional anti-dumping duty is promulgated.
b) Validity period
The provisional anti-dumping duty shall be imposed
for a period of 120 (one hundred and twenty) days from its effective date (unless
it is extended, changed or invalidated as prescribed by law).
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
In order to determine whether an imported good is
subject to the anti-dumping duty or not, customs authorities shall examine and
inspect proofs of origin of the good. A proof of origin may be in the form of:
a) Certificate of Origin (C/O); or
b) Origin declaration which must be conformable
with:
- The Comprehensive and Progressive Agreement
for Trans-Pacific Partnership;
- The Regional Comprehensive Economic Partnership
(RCEP) Agreement;
- The Free Trade Agreement between the Socialist
Republic of Vietnam and the European Union;
- The Free Trade Agreement between the Socialist
Republic of Vietnam and the United Kingdom of Great Britain and Northern
Ireland;
- The ASEAN Trade In Goods Agreement; or
- The Free Trade Agreement between the Government
of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the State of Israel.
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
Step 1. Inspect proof of origin
- Case 1: If no proof of origin is presented, the
rate of the provisional anti-dumping duty imposed shall be 27,83%.
- Case 2: If a proof of origin issued by a
competent authority of a country or territory other than China is presented,
the provisional anti-dumping duty shall not be imposed.
- Case 3: If a proof of origin issued by a
competent authority of China is presented, guidelines in Step 2 shall apply.
Step 2: Inspect (original) mill-test
certificate issued by the manufacturer (hereinafter referred to as
“manufacturer’s certificate”)
- Case 1: If: (i) no manufacturer’s certificate is
presented or (ii) a manufacturer’s certificate is presented but it does not
contain the name of one of the manufacturers/exporters specified in Column 1
Section 2 of this Announcement, the rate of the provisional anti-dumping duty
imposed shall be 27,83%.
- Case 2: If a manufacturer’s certificate that
contains the name of one of the manufacturers/exporters specified in Column 1
Section 2 hereof is presented, guidelines in Step 3 shall apply.
Step 3: Inspect manufacturer/exporter’s name
- Case 1: If name of the manufacturer or exporter
(as specified in the sales contract and commercial invoice) coincides with the
name of a manufacturer or exporter in Column 1 or the name of the relevant
trade company in Column 2, the corresponding duty rate in the same row in
Column 3 Section 2 of this Announcement shall be imposed.
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
5. Subsequent
procedures
After the Decision on imposition of the provisional
anti-dumping duty is promulgated by the Ministry of Industry and Trade, the
investigating authority shall take charge of following the subsequent
procedures, including:
- Verifying answered questionnaires;
- Organizing a public hearing;
- Sending the draft of the final determination to
related parties for their opinions;
- Issuing the final determination.