|
MINISTRY OF
CULTURE, SPORTS AND TOURISM OF VIETNAM
------
|
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
----------------
|
|
No.
08/2023/TT-BVHTTDL
|
Hanoi, June 02,
2023
|
CIRCULAR
FORMS
USED IN REGISTRATION OF COPYRIGHT, RELATED RIGHTS
Pursuant to the Law on
Intellectual Property dated November 26, 2005; the Law on amendments to the Law
on Intellectual Property dated June 19, 2009; the Law on amendments to the Law
on Insurance Business, the Law on Intellectual Property dated June 14, 2019,
and the Law on amendments to the Law on Intellectual Property dated June 16,
2022;
Pursuant to Decree No.17/2023/ND-CP
dated April 26, 2023 of the Government elaborating the Law on Intellectual
Property regarding copyright and related rights;
Pursuant to Decree No.
01/2023/ND-CP dated January 16, 2023 of the Government on functions, tasks,
powers, and organizational structures of the Ministry of Culture, Sports and
Tourism;
At request of the Director
of the Copyright Protection Agency of Vietnam
The Minister of Culture,
Sports and Tourism promulgates Circular on forms used in registration of
copyright and related rights.
Article 1. Scope
...
...
...
Please sign up or sign in to your
TVPL Pro Membership to see English documents.
Article 2. Regulated
entities
This Circular applies to all
agencies, organizations, individuals engaging in copyright, related right
registration.
Article 3. Forms attached
hereto
Forms attached hereto include:
1. Appendix 1 - Copyright
registration form; Related right registration form:
a) Form No.1: Copyright
registration form for works of literature; science; lecture; speech, other
talk; data collection; journalism; folk literature, folk arts, and other works
depicted in form of handwriting or other symbols;
b) Form No. 2: Copyright
registration form for works of applied arts;
c) Form No. 3: Copyright
registration form for computer program;
d) Form No. 4: Copyright
registration for works of music;
...
...
...
Please sign up or sign in to your
TVPL Pro Membership to see English documents.
e) Form No. 6: Copyright
registration form for works of motion picture, works of theatrical arts;
g) Form No. 7: Copyright
registration form for textbook, course book;
h) Form No. 8: Copyright
registration form for works of architecture, flow chart, graph, map, drawing
relating to geography, architecture, scientific works;
i) Form No. 9: Related right
registration form.
2. Appendix 2 - Certificate of
registered copyright form; Certificate of registered related right form:
a) Form No. 1: Form of
certificate of registered copyright;
b) Form No. 2: Form of
certificate of registered copyright.
Forms under this Article are
designed for A4 paper format.
Article 4. Entry into force
...
...
...
Please sign up or sign in to your
TVPL Pro Membership to see English documents.
2. Circular No.
08/2016/TT-BVHTTDL dated July 2, 2016 of the Minister of Culture, Sports and
Tourism is annulled.
Article 5. Transition clause
1. If application for
registration of copyright, related right is submitted to competent authority
before the effective date hereof and certificate of registered copyright or
certificate of registered related right has not been issued, the application
shall be processed in accordance with legislative documents applicable at the
time of submission.
2. All certificates of
registered copyright, certificates of registered related rights issued before
the effective date hereof shall remain effective.
Article 6. Responsibility for
implementation
1. Agencies, organizations, and
individuals engaging in copyright registration and related right registration
are responsible for the implementation of this Circular.
2. Difficulties that arise
during the implementation of this Circular should be reported to the Ministry
of Culture, Sports and Tourism (via Copyright Protection Agency of Vietnam)./.
...
...
...
Please sign up or sign in to your
TVPL Pro Membership to see English documents.