|
MINISTRY OF
HEALTH
-------
|
SOCIALIST
REPUBLIC OF VIETNAM
Independence – Freedom – Happiness
----------------
|
|
No. 2932/QD-BYT
|
Hanoi, June 15,
2021
|
DECISION
CORRECTION TO
CIRCULAR NO. 04/2021/TT-BYT DATED APRIL 29, 2021 OF MINISTER OF HEALTH GUIDING
CAPITATION PAYMENT OF COSTS OF COVERED HEALTHCARE SERVICES
MINISTER OF HEALTH
Pursuant to Law on Issuance
of Legislative Documents in 2015 and Law on amendment to Law on Issuance of
Legislative Documents in 2020;
Pursuant to Decree No.
34/2016/ND-CP dated May 14, 2016 of the Government on elaborating to Law on
Issuance of Legislative Documents and Decree No. 154/2020/ND-CP dated December
31, 2020 of the Government on amendment to Decree No. 34/2016/ND-CP dated May
14, 2016 of the Government;
Pursuant to Decree No.
75/2017/ND-CP dated June 20, 2017 of the Government on functions, tasks,
powers, and organizational structure of the Ministry of Health;
Pursuant to Circular No.
29/2019/TT-BYT dated November 29, 2019 of Minister of Health on development,
issuance, and organization for implementation of legislative documents on
medical;
At request of Director
General of Department of Planning and Finance;
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
Article 1. Correction to
presentation error under Circular No. 04/2021/TT-BYT dated April 29, 2021 of
Minister of Health guiding capitation payment of costs of covered healthcare
services as follows:
Previously, Point c Clause 1
Article 8 is printed as:
“- CPBQ thẻ TĐcơ sở ntlk
refers to average cost for an equivalent card of the previous year and is
calculated as follows:
CPBQ
thẻ TĐtỉnh ntlk =
T_TTĐS of medical establishment
”
Number
of equivalence cards of the medical establishment in the
previous year
and is now corrected as:
“- CPBQ thẻ TĐcơ
sở ntlk refers to average cost for an equivalent card of the
previous year in a medical establishment and is calculated as follows:
...
...
...
Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
T_TTĐS of medical establishment in the previous year
”
Number
of equivalence cards of the medical estasblishment in the previous year
Article 2. This Decision
comes into effect from the day of signing.
Article 3. Heads of
relevant entities and regulated entities of Circular No. 04/2021/TT-BYT dated
April 29, 2021 of Minister of Health guiding capitation payment of costs of
covered healthcare services are responsible for implementation hereof./.
PP. MINISTER
DEPUTY MINISTER
Tran Van Thuan
