Official Dispatch No. 2355/TCT-CS of July 08, 2011, promulgating the invoice regime according to the Circular No. 153/2010/TT-BTC

• Official number: 2355/TCT-CS
• Legislation Type: Official Dispatch
• Organization: The General Department of Tax
• Signer: Cao Anh Tuan
• Issued Date: 08/07/2011

BỘ TÀI CHÍNH TỔNG CỤC THUẾ -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 2355/TCT-CS V/v chế độ hóa đơn theo thông tư 153/2010/TT-BTC.	Hà Nội, ngày 08 tháng 07 năm 2011

Kính gửi: Cục Thuế tỉnh Bình Định

Tổng cục Thuế nhận được công văn số 782/HCQTTVAC ngày 18/5/2011 của Cục Thuế tỉnh Bình Định vướng mắc về thực hiện Thông tư 153/2010/TT-BTC. Về vấn đề này, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

Tại điểm 1.d điều 14 Thông tư số 153/2010/TT-BTC ngày 28/9/2010 của Bộ Tài chính hướng dẫn về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ như sau:

“d) Hóa đơn được lập theo thứ tự liên tục từ số nhỏ đến số lớn.

Trường hợp tổ chức kinh doanh có nhiều đơn vị trực thuộc trực tiếp bán hàng hoặc nhiều cơ sở nhận ủy nhiệm cùng sử dụng hình thức hóa đơn đặt in có cùng ký hiệu theo phương thức phân chia cho từng cơ sở trong toàn hệ thống thì tổ chức kinh doanh phải có sổ theo dõi phân bổ số lượng hóa đơn cho từng đơn vị trực thuộc, từng cơ sở nhận ủy nhiệm. Các đơn vị trực thuộc, cơ sở nhận ủy nhiệm phải sử dụng hóa đơn theo thứ tự từ số nhỏ đến số lớn trong phạm vi số hóa đơn được phân chia”.

Căn cứ hướng dẫn nêu trên, trường hợp các chi nhánh của cơ sở kinh doanh có nhiều mặt hàng chịu 3 mức thuế suất thuế GTGT khác nhau, chi nhánh đã chia số quyển hóa đơn được phân bổ từ công ty mẹ thành 3 nhóm để lập cho khách hàng, cùng 1 thời điểm lập hóa đơn cho cùng 1 khách hàng tương ứng với 3 loại thuế suất, khách hàng của chi nhánh đó sẽ nhận 3 số hóa đơn với 3 số thứ tự không liên tục thuộc 3 quyển khác nhau là không phù hợp với quy định.

Vậy đề nghị Cục Thuế căn cứ quy định hiện hành để hướng dẫn doanh nghiệp thực hiện.

Tổng cục Thuế trả lời để Cục Thuế được biết.

Nơi nhận: - Như trên; - Vụ PC-BTC; - Vụ TVQT (AC) (1); - Vụ PC-TCT (2); - Website Tổng cục Thuế; - Lưu: VT, CS (3).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG Cao Anh Tuấn

English

THE MINISTRY OF FINANCE THE GENERAL DEPARTMENT OF TAX -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness ---------
No. 2355/TCT-CS	Hanoi, July 08, 2011

OFFICIAL DISPATCH

OF THE GENERAL DEPARTMENT PROMULGATING THE INVOICE REGIME ACCORDING TO THE CIRCULAR NO. 153/2010/TT-BTC

To: Binh Dinh Department of Tax

The General Department has received Official Dispatch No. 782/HCQTTVAC dated May 18, 2011 of Binh Dinh Department of Tax on questioning about the implementation of the Circular No. 153/2010/TT-BTC. On this problem, the General Department of Tax has opinion as follows:

At sub-clause 1(d), Article 14 of the Circular No. 153/2010/TT-BTC dated guiding on goods sale and service provision invoices as follows: “d/ Invoices shall be made out with serial numbers in ascending order. A business with different attached units directly selling goods or with different

Authorized establishments, which distributes invoices printed on order with the same symbol to each establishment in the system, must open a book to monitor the quantity of invoices distributed to each attached unit or authorized establishment. Attached units and authorized establishments shall use invoices within the distributed quantities with serial numbers in ascending order.” Basing on above instruction, in the case of business’s branches have much goods liable to three different VAT rate, branch divides invoice book distributed from parent company into three groups to make invoices for customers, at the same time of making invoice for 1 customer correctively to three tax rates, customer of that branch will receive three invoice numbers with non-continuous order number in three different invoice books is not suitable with regulations.

Department of Tax is suggested to guide businesses for implementing basing on current regulations.

The General Department of Tax answers the Department of Tax for acknowledgement./

...

...

...

FOR THE GENERAL DIRECTOR
DEPUTY GENERAL DIRECTOR




Cao Anh Tuan