Official Dispatch No. 61/BVTV-QLT dated January 11, 2017, regarding the suspension of registration of pesticides used for rice

• Official number: 61/BVTV-QLT
• Legislation Type: Official Dispatch
• Organization: The Plan Protection Department
• Signer: Hoang Trung
• Issued Date: 11/01/2017

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN CỤC BẢO VỆ THỰC VẬT -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 61/BVTV-QLT V/v tạm dừng đăng ký thuốc BVTV trên lúa	Hà Nội, ngày 11 tháng 01 năm 2017

Kính gửi:

- Các tổ chức, cá nhân kinh doanh thuốc BVTV; - Trung tâm KĐ và KN thuốc BVTV phía Bắc, phía Nam.

Sau khi rà soát, đánh giá Danh mục thuốc bảo vệ thực vật (BVTV) được phép sử dụng tại Việt Nam, cho thấy hiện nay số lượng thuốc bảo vệ thực vật đăng ký sử dụng trên lúa quá nhiều (3291 tên thương phẩm, chiếm khoảng 3/4 tổng số tên thương phẩm được đăng ký trong Danh mục). Với số lượng thuốc BVTV sử dụng trên lúa như trên đảm bảo đáp ứng đủ và thậm chí thừa so với nhu cầu sản xuất lúa. Trước thực trạng trên, Cục Bảo vệ thực vật đã báo cáo Bộ trưởng chủ trương cho tạm dừng đăng ký thuốc BVTV sử dụng trên lúa và được Bộ trưởng đồng ý. Cục Bảo vệ thực vật thông báo như sau:

Kể từ ngày 10 tháng 01 năm 2017:

1. Tạm dừng tiếp nhận hồ sơ cấp Giấy phép khảo nghiệm thuốc BVTV, cấp Giấy chứng nhận đăng ký thuốc BVTV đối với các thuốc BVTV đăng ký phòng trừ sinh vật gây hại trên lúa.

2. Các tổ chức, cá nhân kinh doanh thuốc BVTV tạm dừng ký hợp đồng khảo nghiệm đối với các Giấy phép khảo nghiệm thuốc BVTV đã được cấp phép để thực hiện khảo nghiệm phòng trừ sinh vật gây hại trên lúa.

3. Các đơn vị đủ điều kiện thực hiện khảo nghiệm thuốc BVTV tạm dừng ký hợp đồng khảo nghiệm và thống kê cụ thể các trường hợp chưa, đã và đang thực hiện khảo nghiệm đối với các thuốc BVTV phòng trừ sinh vật gây hại trên lúa. Yêu cầu báo cáo về Cục BVTV trước ngày 20/1/2016 để có giải pháp xử lý kịp thời.

Vậy, Cục Bảo vệ thực vật thông báo để các tổ chức, cá nhân và các đơn vị liên quan biết và thực hiện./.

Nơi nhận: - Như trên; - BT Nguyễn Xuân Cường (để b/c); - TT Lê Quốc Doanh (để b/c); - Vụ Pháp chế; - Lãnh đạo Cục (để chỉ đạo); - Croplife Việt Nam, VIPA; - Phòng KH (đăng website Cục); - Lưu VT, QLT.

CỤC TRƯỞNG Hoàng Trung

English

MINISTRY OF AGRICULTURE AND RURAL DEVELOPMENT PLANT PROTECTION DEPARTMENT -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness --------------
No. 61/BVTV-QLT Regarding the suspension of registration of pesticides used for rice	Ha Noi, January 11, 2017

To:

- Individuals and organizations trading in pesticides;
- Northern and Southern Pesticide Control and Testing Centers.

Through the inspection and assessment of the List of pesticides permitted in Vietnam, it is found that the number of pesticides registered to be used for rice is redundant (3291 commercial names, accounted for ¾ of the total commercial names registered on the List). Such number of pesticides used for rice satisfies or even exceeds the need in rice production. Upon the abovementioned situation, the Minister of Agriculture and Rural Development has approved the request of the Plant Protection Department for suspension of the registration of pesticides used for rice. The Plant Protection Department hereby informs that:

From January 10, 2017:

1. The receipt of applications for issuance of the pesticide testing licenses and the issuance of the pesticide registration certificates applicable to pesticides used for rice shall be suspended.

2. Holders of existing pesticide testing licenses shall stop concluding contracts for testing of pesticides on rice.

3. Units qualified to conduct the testing of pesticides shall suspend the conclusion of testing contracts and prepare the statistics of executed, suspended and ongoing contracts. Reports shall be sent to the Plant Protection Department before January 20, 2016 for prompt handling.

...

...

...

DIRECTOR OF
PLANT PROTECTION DEPARTMENT




Hoang Trung