Bản án về tội giết người số 468/2022/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN CẤP CAO TẠI ĐÀ NẴNG
BẢN ÁN 468/2022/HS-PT NGÀY 22/11/2022 VỀ TỘI GIẾT NGƯỜI

Ngày 22 tháng 11 năm 2022, Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng, xét xử phúc thẩm trực tuyến tại điểm cầu trung tâm: Trụ sở Tòa án nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng; điểm cầu thành phần: Trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk, vụ án hình sự thụ lý số 439/2022/TLPT-HS ngày 07 tháng 10 năm 2022 đối với bị cáo Nguyễn Văn N về tội “Giết người”. Do có kháng cáo của bị cáo đối với Bản án hình sự sơ thẩm số 83/2022/HSST ngày 05/9/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk.

Bị cáo có kháng cáo:

Nguyễn Văn N (Tên gọi khác: Mười); Sinh năm 1962; tại tỉnh Đắk Lắk; Nơi cư trú: tỉnh Đắk Lắk; Nghề nghiệp: Làm nông; Trình độ học vấn: 02/10; Giới tính: Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Nguyễn C (Đã chết) và con bà Lê Thị H (Đã chết); vợ Hà Thị N, sinh năm 1972, có 02 con, lớn nhất sinh năm 2003, nhỏ nhất sinh năm 2004; tiền án, tiền sự: không. Bị cáo bị bắt tạm giam từ ngày 13/01 /2022. Có mặt.

Người bào chữa cho bị cáo: Ông Nguyễn Huy H - Chi nhánh Công ty Luật TNHH MTV T & Cộng Sự; Địa chỉ: tỉnh Đắk Lắk. Có mặt.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Bùi Hữu L và Nguyễn Văn N, cùng trú tại thôn 18, xã E, huyện C, tỉnh Đắk Lắk là hàng xóm của nhau. Nhà N mắc đường dây điện từ trụ điện nằm trên đất vườn nhà ông L về nhà mình để sinh hoạt. Khoảng đầu tháng 7/2021 do chuẩn bị xây nhà nên gia đình ông L nhiều lần yêu cầu nhà ông N di dời đường dây điện nhưng ông N chưa thực hiện. Chiều ngày 17/8/2021, anh Lê Đình C, là thợ xây nhà cho ông L ngắt nguồn điện trên để đảm bảo an toàn cho việc lợp tôn, làm nhà. Đến khoảng 18 giờ cùng ngày, sau khi đi nhậu về bực tức vì nhà bị mất điện, N mang 01 con dao, dùng để chặt củi đi sang nhà của ông L, mục đích là để đánh ông L. Vợ ông N là bà Hà Thị N thấy N cầm dao thì sợ xảy ra đánh nhau nên đi theo để can ngăn. Khi vào đến khu vực trong sân nhà ông L giữa ông L và bà N xảy ra mâu thuẫn, cãi vã. Lúc này, N đang cầm dao bằng tay trái xông vào chém 01 nhát từ trên xuống dưới, trúng vào vùng cổ trái của ông L làm lộ cơ, động mạch cảnh gây thương tích. Bị chém, ông L lao vào giằng co con dao ở trên tay N và hô lớn bị chém, bà Võ Thị H (là vợ của ông L) nghe thấy ông L hô thì chạy từ nhà ra vào can ngăn N và ông L. Lúc này, bà N thấy vậy cũng xông vào giằng co con dao nhằm mục đích can ngăn N và L. Các bên giằng co xô đẩy nhau qua lại từ cổng ra đường đất trước nhà ông L, làm ông L bị lưỡi dao cứa trúng 02 vết vào vai trái, bà N bị thương ở lòng bàn tay phải, bà H bị thương ở cẳng tay phải. Sau đó, con dao rơi xuống lề đường nên ông N bỏ chạy về nhà. Ông L đuổi theo được một đoạn khoảng 15 mét thì dừng lại, sau đó được người dân chở đi cấp cứu tại Bệnh viện đa khoa T.

Tại bản Kết luận giám định pháp y về thương tích số: 1013/TgT-TTPY, ngày 06/10/2021 của Trung tâm Pháp y tỉnh Đắk Lắk kết luận: Ông Bùi Hữu L bị các vết thương:

- Vết thương để lại sẹo hình cung mở xuống dưới ở cổ bên trái, cách góc xương hàm trái 1,5cm, bờ phẳng gọn, kích thước 10,5cm x 2cm;

- Vết thương để lại sẹo nằm ngang phía trên - ngoài vai trái, cách mỏm cùng vai trái 1cm, bờ đều, phẳng gọn, kích thước 2cm x 0,2cm;

- Vết thương để lại sẹo mặt trước - ngoài vai trái, hơi cong mở ra ngoài cách rãnh delta ngực bên trái 2cm, đầu trên cách mỏm cùng vai 2cm, bờ đều, phẳng gọn, kích thước 6cm x 0,2cm.

Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên là 07%; vật tác động: Vật sắc.

Tại Bản án hình sự sơ thẩm số 83/2022/HS-ST ngày 05/9/2022 của Tòa án nhân dân tỉnh Đắk Lắk đã quyết định:

[1] Về tội danh: Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn N phạm tội “Giết người”.

[2] Về hình phạt:

Áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123; điểm b, s khoản 1 Điều 51; Điều 15; khoản 1, khoản 3 Điều 57 Bộ luật hình sự:

Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn N 12 (mười hai) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị bắt tạm giam ngày 13 tháng 01 năm 2022.

Ngoài ra, bản án sơ thẩm còn quyết định về phần trách nhiệm dân sự, xử lý vật chứng, án phí và quyền kháng cáo theo quy định của pháp luật.

Ngày 14/9/2022, bị cáo Nguyễn Văn N kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt.

Tại phiên tòa: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân cấp cao tại Đà Nẵng đề nghị Hội đồng xét xử chấp nhận kháng cáo của bị cáo; sửa án sơ thẩm.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Căn cứ vào các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên toà, căn cứ vào kết quả tranh luận; Hội đồng xét xử thấy đủ cơ sở kết luận:

Khoảng 18 giờ ngày 17/8/2021, xuất phát từ mâu thuẫn nhỏ nhặt trong cuộc sống hàng ngày nên Nguyễn Văn N đã cầm dao dài 46,5cm qua nhà ông Bùi Hữu L ở thôn 18, xã E, huyện C, tỉnh Đắk Lắk chửi bới. Khi ông L đi bộ từ trong nhà ra thì bị bị cáo N dùng dao bằng tay trái là tay thuận của bị cáo chém từ trên xuống, ông L nghiêng người về phía phải để tránh thì trúng vào vùng cổ bên trái gây thương tích. Tại bản Kết luận giám định pháp y về thương tích số: 1013/TgT-TTPY, ngày 06/10/2021 của Trung tâm Pháp y tỉnh Đắk Lắk kết luận: Ông Bùi Hữu L tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên là 07%; vật tác động: Vật sắc.

Hành vi của bị cáo dùng con dao là hung khí nguy hiểm chém vào vùng trọng yếu của bị hại có thể dẫn đến hậu quả chết người, việc bị hại chỉ bị thương tích 07% sức khỏe và hậu quả chết người chưa xảy ra là ngoài ý muốn chủ quan của bị cáo. Do đó, án sơ thẩm tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn N phạm tội “Giết người” với tình tiết định khung “có tính chất côn đồ” theo quy định tại điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự là có căn cứ, đúng pháp luật.

[1]. Xét kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt của bị cáo Nguyễn Văn N, nhận thấy:

Bị cáo phạm tội “Giết người” theo quy định tại điểm điểm n khoản 1 Điều 123 Bộ luật hình sự; có khung hình phạt tù từ 12 năm đến 20 năm, tù chung thân hoặc tử hình. Án sơ thẩm đã xem xét tính chất, mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội và hậu quả chưa chết người, cũng như xem xét đầy đủ các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự cho bị cáo, như: Trong quá trình điều tra, truy tố bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải; bị cáo có nhân thân tốt; Bị cáo đã thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, bị cáo cùng gia đình đã bồi thường cho bị hại số tiền 30.000.000 đồng. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự được quy định tại điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự. Bị cáo phạm tội thuộc trường hợp chưa đạt được quy định tại Điều 15 Bộ luật hình sự, nên án sơ thẩm xử phạt bị cáo Nguyễn Văn N 12 năm tù là phù hợp, không nặng. Tại phiên tòa phúc thẩm, luật sư bào chữa cho bị cáo xuất trình tài liệu gia đình bị cáo đã bồi thường tiếp cho gia đình bị hại 5.000.000 đồng, được gia đình bị hại xin giảm nhẹ hình phạt và Giấy chứng nhận bà Lê Thị Hiếu (mẹ bị cáo) được tặng thưởng Huy chương kháng chiến hạng nhất. Đây là các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mới; do đó, Hội đồng xét xử xét thấy có căn cứ chấp nhận kháng cáo của bị cáo; sửa án sơ thẩm, giảm một phần hình cho bị cáo.

[2]. Các phần khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật.

[3]. Do kháng cáo được chấp nhận nên bị cáo phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Vì các lẽ trên;

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355 Bộ luật tố tụng hình sự.

QUYẾT ĐỊNH

1. Chấp nhận kháng cáo của bị cáo Nguyễn Văn N; Sửa án sơ thẩm.

Tuyên bố bị cáo Nguyễn Văn N phạm tội “Giết người”.

Áp dụng điểm n khoản 1 Điều 123; điểm b, s khoản 1, 2 Điều 51; Điều 15; khoản 1, khoản 3 Điều 57 Bộ luật hình sự; Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn N 11 (mười một) năm tù, thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày bị bắt tạm giam ngày 13 tháng 01 năm 2022.

2. Các quyết định khác của bản án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị đã có hiệu lực pháp luật và được thi hành theo Bản án hình sự sơ thẩm số 83/2022/HS-ST ngày 05/9/2022 của Toà án nhân dân tỉnh Đắk Lắk.

3. Án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Nguyễn Văn N không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án.