Bản án về tội cố ý làm hư hỏng tài sản số 44/2022/HS-ST

TOÀ ÁN NHÂN DÂN THỊ XÃ GIÁ RAI – TỈNH BẠC LIÊU

BẢN ÁN 44/2022/HS-ST NGÀY 30/05/2022 VỀ TỘI CỐ Ý LÀM HƯ HỎNG TÀI SẢN

Ngày 30 tháng 05 năm 2022, tại trụ sở Tòa án nhân dân thị xã Giá Rai, xét xử sơ thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 51/2022/HSST, ngày 29 tháng 04 năm 2022 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 44/2022/QĐXXST-HS ngày 13 tháng 05 năm 2022 đối với bị cáo:

Họ và tên: Trần Nhựt L; tên gọi khác: Thép; Giới tính: Nam; Sinh ngày 10/3/2000, tại Giá Rai, Bạc Liêu; Nơi cư trú: Ấp KTB, xã TP, thị xã GR, tỉnh BL; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; Nghề nghiệp: Làm thuê; Trình độ học vấn: 04/12; Cha: Không xác định được; Mẹ: Trần Thanh T, sinh năm 1978; Anh chị em ruột có 02 người, lớn nhất sinh năm 1998, nhỏ nhất là bị can; Bị cáo chưa có vợ, con; Tiền án: Không; Tiền sự: Ngày 07/10/2020, bị Công an thị xã Giá Rai xử phạt vi phạm hành chính về hành vi “Cố ý làm hư hỏng tài sản”, chưa đóng tiền phạt.

Bị bắt truy nã, tạm giữ, tạm giam tại Nhà tạm giữ Công an thị xã Giá Rai từ ngày 12/02/2022 đến nay. (có mặt) * Bị hại: Bà Võ Thị L1 sinh năm 1960 Địa chỉ: Ấp KTB, xã TP, thị xã GR, tỉnh BL (có đơn xin xét xử vắng mặt)

NỘI DUNG VỤ ÁN              

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 18 giờ ngày 10/3/2021, tại khu vực cây xăng dầu Trung Hưng, địa chỉ: Ấp Khúc Tréo B, xã Tân Phong, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu, bị cáo Trần Nhựt L và Nguyễn Hoàng D xảy ra mâu thuẫn về việc bị cáo Trần Nhựt L nợ tiền của Nguyễn Hoàng Do mà không trả nên dẫn đến xô xác, đánh nhau, hậu quả làm bị cáo Trần Nhựt L bị thương tích ở tay. Lúc này, Nguyễn Hoàng Do bỏ chạy về nhà của Do gần đó.

Đến khoảng 18 giờ 30 phút cùng ngày, bị cáo Trần Nhựt L điều khiển xe mô tô chạy đến tìm Nguyễn Hoàng D nhưng không gặp, thấy nhà mà D đang ở đã đóng cửa nên bị cáo L nhặt đá và thanh gỗ ở lề lộ, bị cáo ném vào nhà bà Võ Thị L1 (anh Do sống chung với bà L1) làm tấm kính của cánh cửa chính bị bể, L đi về nhà của mình. Sau khi sự việc xảy ra, bà Võ Thị L1 là mẹ ruột của Do và cũng là chủ sở hữu căn nhà đến trình báo tại Công an xã Tân Phong.

Tại kết luận định giá tài sản số 45/KL-HĐĐGTS ngày 07/5/2021 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thị xã Giá Rai kết luận: 01 (một) tấm kính loại kính hoa văn, viền nhôm bị bể, kích thước 1,18m x 0,65m, dày 0,4cm có giá trị là:

138.060 đồng.

Tại bản cáo trạng số 26/CT-VKS-HS ngày 29 tháng 04 năm 2022, Viện kiểm sát dân thị xã Giá Rai đã truy tố ra trước Tòa án nhân dân thị xã Giá Rai để xét xử sơ thẩm vụ án hình sự đối với bị cáo Trần Nhựt L về tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” theo điểm a khoản 1 Điều 178 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên tòa:

*Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Giá Rai giữ nguyên quyết định truy tố và đề xuất áp dụng điểm a khoản 1 Điều 178 của Bộ luật hình sự; Điều 38, điểm i, s khoản 1 Điều 51; Điều 54 của Bộ luật hình sự để xử phạt bị cáo Trần Nhựt L 03 tháng 18 ngày tù, trả tự do cho bị cáo tại toà.

- Về trách nhiệm dân sự: Do bị hại không yêu cầu nên không đặt ra xem xét giải quyết.

- Về xử lý vật chứng: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân thị xã Giá Rai đề nghị áp dụng Điều 47 Bộ luật hình sự; Điểm a,c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu huỷ: 01 cục đá, kích thước 07 x 10 x 05cm; 01 cục đá, kích thước 11 x 09 x 06cm; 01 cục đá, kích thước 09 x 8,5 x 5,5 cm; 01 thanh gỗ cháy xém màu đen, kích thước 11,5 x 04 x 3,5cm;

Trả lại cho bị cáo L: 01 giấy chứng minh nhân dân số 385815835 tên Trần Nhựt L.

*Ý kiến của bị cáo L: Bị cáo thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, xin được Hội đồng xét xử giảm nhẹ hình phạt.

Bị hại khác vắng mặt nhưng có thể hiện ý kiến trong hồ sơ: không yêu cầu gì về trách nhiệm dân sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

[1]. Tại phiên tòa bị cáo đã thừa nhận toàn bộ hành vi phạm tội, lời nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của bị cáo tại cơ quan điều tra, phù hợp với lời khai của phía bị hại, vật chứng thu giữ và các tài liệu chứng cứ khác có trong hồ sơ vụ án nên đã có căn cứ kết luận như sau:

Bị cáo Trần Nhựt L đã có một tiền sự về hành vi cố ý làm hư hỏng tài sản của người khác, bị xử phạt hành chính nhưng chưa chấp hành đóng tiền phạt.Vào khoảng 18 giờ 30 phút ngày 10/3/2021, tại ấp Khúc Tréo B, xã Tân Phong, thị xã Giá Rai, tỉnh Bạc Liêu, bị cáo Trần Nhựt L dùng đá, thanh gỗ ném vào nhà của bà Võ Thị L1 dẫn đến cái cửa chính của nhà bà L1 bị hư hỏng, cụ thể là bể tấm kính trong cái cửa có giá trị 138.060 đồng.

[2]. Hành vi của bị cáo không chỉ trực tiếp xâm phạm đến quyền sở hữu về tài sản của người khác được luật hình sự bảo vệ mà còn gây mất ổn định về an ninh, trật tự địa phương làm cho người dân hoang mang, lo lắng, Bị cáo dùng đá, thanh gỗ chọi vào cửa nhà bà L1 làm hư hỏng cánh cửa chính của nhà bà L1, cụ thể là làm bể tấm kính của cánh cửa, mặt dù giá trị tấm kính của cánh cửa chỉ có 138.060 đồng nhưng bị cáo đã từng bị xử phạt hành chính về hành vi cố ý làm hư hỏng tài sản, bị cáo chưa chấp hành đối với số tiền xử phạt hành chính. Khi thực hiện hành vi phạm tội bị cáo có đầy đủ nhận thức để biết được việc làm của mình là vi phạm pháp luật thế nhưng với ý thức xem thường pháp luật, đã đủ yếu tố cấu thành tội phạm “ cố ý làm hư hỏng tài sản”. Từ đó, Hội đồng xét xử xét thấy cần áp dụng hình phạt tù có thời hạn tương xứng với hành vi phạm tội của bị cáo. Tuy nhiên, hội đồng xét xử thấy rằng bị cáo đã có sửa đổi, biết ăn năn hồi cải, bị cáo có 02 tình tiết giảm nhẹ là phạm tội lần đầu và thuộc trường hợp ít nghiêm trọng; Thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải nên áp dụng điểm i,s và tình tiết tăng nặng không có. Hội đồng xét xử sẽ xem xét mức hình phạt cho bị cáo lúc lượng hình nhằm thể hiện tính khoang hồng của pháp luật.

[3]Về trách nhiệm dân sự: Không đặt ra [4] Về xử lý vật chứng:

Tịch thu tiêu huỷ: 01 cục đá, kích thước 07 x 10 x 05cm; 01 cục đá, kích thước 11 x 09 x 06cm; 01 cục đá, kích thước 09 x 8,5 x 5,5 cm; 01 thanh gỗ cháy xém màu đen, kích thước 11,5 x 04 x 3,5cm do là công cụ phạm tội.

Giao trả lại cho bị cáo L: 01 giấy chứng minh nhân dân số 385815835 tên Trần Nhựt L.

Các vật chứng trên hiện Chi cục thi hành án dân sự thị xã Giá Rai đang quản lý.

Sự việc xô xát đánh nhau giữa Nguyễn Hoàng D và bị cáo Trần Nhựt L, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thị xã Giá Rai đã ra quyết định không khởi tố vụ án và ra Quyết định xử phạt hành chính đối với Nguyễn Hoàng Do là có căn cứ.

[5]. Quan điểm của Đại diện viện kiểm sát nhân dân thị xã Giá Rai tại phiên tòa trách nhiệm hình sự, trách nhiệm dân sự và xử lý vật chứng là phù hợp nên được Hội đồng xét xử ghi nhận.

[6]. Các hành vi và quyết định tố tụng của Điều tra viên và Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố và xét xử được tiến hành đúng theo quy định của pháp luật.

[7] Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định của pháp luật

Vì các lẽ nêu trên,

QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 178; Điều 38; Điểm i,s khoản 1 Điều 51; Điều 54 của Bộ luật hình sự.

- Tuyên bố: Bị cáo Trần Nhựt L (Thép) phạm tội: “ Cố ý làm hư hỏng tài sản”

+ Xử phạt bị cáo Trần Nhựt L (Thép) 03 (ba) tháng 18 (mười tám) ngày tù, thời hạn tính từ ngày 12/02/2022. Vì vậy, quyết định trả tự do cho bị cáo tại phiên toà.

-Về trách nhiệm dân sự: không đặt ra -Về xử lý vật chứng: Áp dụng Điều 47 bộ luật hình sự; Điểm a, c khoản 2, điểm a khoản 3 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự Tịch thu tiêu huỷ: 01 cục đá, kích thước 07 x 10 x 05cm; 01 cục đá, kích thước 11 x 09 x 06cm; 01 cục đá, kích thước 09 x 8,5 x 5,5 cm; 01 thanh gỗ cháy xém màu đen, kích thước 11,5 x 04 x 3,5cm.

Giao trả lại cho bị cáo L: 01 giấy chứng minh nhân dân số 385815835 tên Trần Nhựt L.

Các vật chứng trên hiện Chi cục thi hành án dân sự thị xã Giá Rai quản lý.

- Về án phí: Áp dụng khoản 2 Điều 135 và khoản 2 Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự năm 2015; điểm a khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội.

Buộc bị cáo Trần Nhựt L phải chịu nộp án phí hình sự sơ thẩm 200.000đ tại Chi cục thi hành án dân sự thị xã Giá Rai.

Án xử sơ thẩm công khai, báo cho bị cáo biết có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày, kể từ ngày tuyên án. Đối với người bị hại vắng mặt thì thời hạn kháng cáo là 15 ngày được tính kể từ ngày nhận bản án hoặc bản án được tống đạt hợp lệ.