Bản án 96/2019/HS-ST ngày 07/10/2019 về tội cố ý làm hư hỏng tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH TIỀN GIANG

BẢN ÁN 96/2019/HS-ST NGÀY 07/10/2019 VỀ TỘI CỐ Ý LÀM HƯ HỎNG TÀI SẢN

Ngày 07 tháng 10 năm 2019 tại Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang xét xử công khai vụ án hình sự sơ thẩm thụ lý số: 78/2019/HSST ngày 25 tháng 7 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 97/2019/QĐXXST-HS ngày 24 tháng 9 năm 2019 đối với bị cáo:

Bị cáo: Nguyễn Văn C, sinh năm: 1991, tại tỉnh Tiền Giang. Nơi cư trú: ấp 4, xã TH, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang. Nghề nghiệp: làm thuê; trình độ văn hóa: 05/12; dân tộc: Kinh; Giới tính: Nam; Tôn giáo: Không; Quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Văn H, sinh năm: 1968 và bà Nguyễn Thị D, sinh năm 1970; em ruột: 01 người sinh năm 2005; bị cáo chưa có vợ con; tiền sự: 01 lần. Cụ thể ngày 31/12/2017 bị cáo bị xử phạt vi phạm hành chính với số tiền 4.000.000đồng về hành vi đánh người thi hành công vụ, theo Quyết định xử phạt vi phạm hành chính số 10/QĐ-XPVPHC ngày 31/12/2017 của Công an huyện Tân Phước, tỉnh Tiền Giang; bị cáo chưa chấp hành nộp phạt; tiền án : không.

Bị cáo bị cấm đi khỏi nơi cư trú từ ngày 20/02/2019.

Đến ngày 22/9/2019 bị bắt tạm giam tại Công an huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang (Theo Quyết định bắt, tạm giam số 02/2019/HSST-QĐBTG ngày 23/8/2019 của Tòa án nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang).

Bị cáo có mặt tại phiên tòa.

- Người đại diện hợp pháp cho bị cáo: Ông Nguyễn Văn H, sinh năm: 1968

Địa chỉ: ấp 4, xã TH, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.

- Người tham gia bào chữa cho bị cáo ông Bùi Lưu Lạc - Luật sư Văn phòng Luật sư Lạc Huy thuộc Đoàn Luật sư tỉnh Tiền Giang.

- Người bị hại: Hồ Nguyễn Nhựt P, sinh năm 1995 ( Có mặt)

Địa chỉ: ấp Khu Phố, xã TH, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang

- Người làm chứng:

1/ Nguyễn Văn T, sinh năm 2005( vắng mặt)

Địa chỉ: ấp 4, xã TH, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang

Đại diện hợp pháp: Nguyễn Văn H, sinh năm 1968 ( có mặt)

Địa chỉ: ấp 4, xã TH, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.

2/ Nguyễn Thị H, sinh năm 1959( vắng mặt)

Địa chỉ: ấp Khu Phố, xã TH, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 21 giờ 15 phút ngày 20/11/2018, bị cáo Nguyễn Văn C đi từ nhà đến tiệm Internet “Nhựt P” tọa lạc tại ấp Khu Phố, xã TH, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang do anh Hồ Nguyễn Nhựt P làm chủ để tìm em ruột là Nguyễn Văn T đang chơi game tại đây. Khi đi bị cáo đem theo cái búa có cán bằng gỗ, đầu búa bằng kim loại. Khi đến nơi, được anh P mở cửa cho vô bị cáo thấy xe đạp của T dựng trong quán nên bị cáo dùng búa đập nhiều cái vào xe này. Sau đó, bị cáo tiếp tục đi vào bên trong quán thì thấy T đang ngồi chơi tại máy tính số 1. Bị cáo dùng búa đập thẳng vào màn hình máy tính một cái làm màn hình đang hoạt động thi tắt nguồn, hư hỏng. Sau đó, được mọi người can ngăn nên bị cáo cầm búa bỏ về nhà. Anh P trình báo sự việc lên Công an địa phương.

Thu giữ và xử lý vật chứng: 01 màn hình máy tính hiệu LG; 01 chiếc xe đạp, Công an đã trả lại anh Hồ Nguyễn Nhựt P màn hình máy tính và trả cho Trường 01 chiếc xe đạp xong.

- 01 cái búa dài 92cm, cán búa bằng gỗ hình trụ tròn dài 85cm, đường kính 04cm, đầu búa bằng kim loại dài 16cm.

Kết luận định giá tài sản trong tố tụng hình sự số 216/KL-HĐĐG ngày 07 tháng 12 năm 2018 của Hội đồng định giá tài sản huyện Châu Thành, xác định giá trị tài sản thiệt hại là 4.000.000đồng.

Tại Bản kết luận pháp y tâm thần số 38/KL-VPYTW, ngày 15/01/2019 của Viện Pháp y tâm thần Trung ương Biên Hòa đối với bị cáo Nguyễn Văn C như sau:

Về y học: Trước, trong, sau khi gây án và hiện nay: Đương sự bị bệnh Rối loạn nhân cách cảm xúc không ổn định (F60.2 - ICD.10)

Về năng lực nhận thức và điều khiển hành vi: Tại thời điểm gây án và hiện nay đương sự bị hạn chế năng lực nhận thức và điều khiển hành vi.

Về trách nhiệm dân sự: Người bị hại anh Hồ Nguyễn Nhựt P đã nhận lại tài sản thiệt hại và không yêu cầu bị cáo phải bồi thường.

Tại bản Cáo trạng số: 83/CT-VKSCT ngày 19/7/2019 của Viện Kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang truy tố bị cáo Nguyễn Văn C về tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” theo quy định tại Khoản 1 Điều 178 Bộ luật hình sự. Tại phiên tòa, đại diện Viện Kiểm sát vẫn giữ nguyên quyết định như Cáo trạng, đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng Khoản 1 Điều 178, điểm s, i, q, h khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 50, Điều 38, Điều 54 Bộ luật hình sự, đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt bị cáo từ 03 tháng đến 06 tháng tù.

Về xử lý vật chứng: Đề nghị tịch thu tiêu hủy 01 cái búa dài 92cm, cán búa bằng gỗ hình trụ tròn dài 85cm, đường kính 04cm, đầu búa bằng kim loại dài 16cm.

Trách nhiệm dân sự: Ghi nhận bị hại nhận lại tài sản thiệt hại xong và không yêu cầu gì khác.

Luật sư tham gia bào chữa quyền và lợi ích hợp pháp cho bị cáo: Bị cáo là người bệnh hạn chế năng lực hành vi, bị cáo đã ăn năn, thành khẩn khai báo, thiệt hại gây ra không lớn, bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, tại phiên tòa bị hại cũng xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét các tình tiết này khi quyết định hình phạt cho bị cáo.

Bị cáo không tranh luận gì thêm.

Bị hại yêu cầu giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án, đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tố tụng: Trong quá trình điều tra, truy tố các quyết định, hành vi của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đều thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự thủ tục, quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự, không bị khiếu nại. Do đó, các hành vi, quyết định này đều hợp pháp.

[2] Về hành vi, mức độ phạm tội: Tại phiên tòa hôm nay, bị cáo Nguyễn Văn C đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như cáo trạng đã nêu, lời khai nhận của bị cáo phù hợp với lời khai của người bị hại, người làm chứng và các chứng cứ, tài liệu có trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra tại phiên tòa. Xét thấy, vào khoảng 21 giờ 53 phút ngày 20/11/2018, tại tiệm Internet “Nhựt P” tọa lạc ấp 4, xã TH, huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang, bị cáo Nguyễn Văn C đã có hành vi dùng búa đập vào màn hình máy vi tính của anh Hồ Nguyễn Nhựt P, hậu quả máy vi tính bị hư hỏng không sử dụng được, giá trị bị thiệt hại là 4.000.000đồng. Hành vi này của bị cáo đã phạm vào tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại điểm khoản 1, Điều 178 Bộ luật hình sụ. Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang truy tố bị cáo phạm tội như trên là có cơ sở, đúng pháp luật.

Hành vi của bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, không những đã xâm phạm trực tiếp đến quyền sở hữu tài sản của người khác mà còn gây mất trật tự ở địa phương, hành vi này gây tác động xấu đến an toàn xã hội ở nơi xảy ra vụ án. Do đó, Hội đồng xét xử cần xử phạt bị cáo bằng chế tài hình sự tương xứng với tính chất, mức độ và hành vi phạm tội của bị cáo, cần cách ly bị cáo ra khỏi xã hội để cải tạo, giáo dục bị cáo và răn đe giáo dục phòng ngừa chung.

[3] Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Tại phiên tòa cũng như trong quá trình điều tra bị cáo có khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải, khi phạm tội bị cáo là người bị hạn chế khả năng nhận thức và khả năng điều khiển hành vi, bị cáo phạm tội lần đầu thuộc trường hợp ít nghiêm trọng, thiệt hại xảy ra không lớn, tại phiên tòa bị hại xin giảm nhẹ hình phạt cho bị cáo. Hội đồng xét xử sẽ xem xét các tình tiết giảm nhẹ này khi quyết định hình phạt cho bị cáo. Do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ nên cần áp dụng Điều 54 Bộ luật hình sự xét xử dưới khung cho bị cáo.

[4] Xét về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận người bị hại anh Hồ Nguyễn Nhựt P đã nhận lại tài sản thiệt hại và không yêu cầu gì khác.

[5] Về vật chứng vụ án: 01 cái búa dài 92cm, cán búa bằng gỗ hình trụ tròn dài 85cm, đường kính 04cm, đầu búa bằng kim loại dài 16cm, nơi rộng nhất 6,5cm, hai đầu búa dạng hình tròn đường kính 06cm. Xét đây là công cụ phạm tội cần tịch thu tiêu hủy.

[6] Về án phí: Bị cáo Nguyễn Văn C phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định pháp luật.

Xét đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân huyện Châu Thành, tỉnh Tiền Giang tại phiên tòa về việc tuân thủ các thủ tục tố tụng hình sự cũng như đề nghị mức hình phạt đối với bị cáo là có cơ sở; Hội đồng xét xử chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

- Căn cứ khoản 1 Điều 178; điểm s, i, q, h khoản 1, khoản 2 Điều 51, Điều 38, Điều 50, Điều 54 Bộ luật hình sự.

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Văn C phạm tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản”.

1. Xử phạt bị cáo Nguyễn Văn C 03 (ba) tháng tù.

Thời hạn chấp hành hình phạt tù được tính từ ngày tạm giữ ngày 22/9/2019.

2. Về vật chứng vụ án: Áp dụng khoản 2 Điều 106 Bộ luật Tố tụng hình sự.

Tịch thu tiêu hủy 01 cái búa dài 92cm, cán búa bằng gỗ hình trụ tròn dài 85cm, đường kính 04cm, đầu búa bằng kim loại dài 16cm, nơi rộng nhất 6,5cm, hai đầu búa dạng hình tròn đường kính 06cm (Theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 20/8/2019).

3. Về án phí hình sự sơ thẩm : Căn cứ Điều 135 và Điều 136 Bộ luật Tố tụng hình sự buộc bị cáo phải chịu là 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm.

4. Bị cáo, người đại diện hợp pháp cho bị cáo, Luật sư bào chữa cho bị cáo, đương sự có mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày tròn kể từ ngày tuyên án.