Bản án 30/2017/HSST ngày 29/09/2017 về tội vận chuyển trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH HÀ TĨNH

BẢN ÁN 30/2017/HSST NGÀY 29/09/2017 VỀ TỘI VẬN CHUYỂN TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 29 tháng 9 năm 2017, tại trụ sở Tòa án nhân dân tỉnh Hà Tĩnh xét xử công khai vụ án Hình sự thụ lý số: 28/2017/HSST ngày 28/8/2017 đối với bị cáo:

Trần Đình L; Sinh ngày 20/3/1983; Nơi sinh: xã X, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh; Nơi ĐKHKTT: xóm V, xã X, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh; Trình độ văn hóa: 12/12; Nghề nghiệp: Thợ mộc; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Thiên chúa giáo; Tiền án, tiền sự: không; Con ông: Trần Nhật T, sinh năm 1948; con bà: Nguyễn Thị T, sinh năm 1947; Vợ: Đỗ Thị L, sinh năm 1982 (đã ly thân); Con: 01 con (sinh năm 2007). Bị bắt tạm giữ, tạm giam từ ngày 05/6/2017 đến nay; Có mặt tại phiên tòa

NHẬN THẤY

Hồi 14h40 ngày 05/6/2017, Đồn biên phòng Cửa khẩu Cầu Treo, phòng chống ma túy – Bộ đội Biên phòng Hà Tĩnh, phối hợp với các lực lượng chức năng làm nhiệm vụ tại luồng nhập cảnh cửa khẩu quốc tế Cầu Treo phát hiện Trần Đình L là hành khách đi trên xe ô tô 12 chỗ mang biển kiểm soát 2043 (biển số Lào) do Nguyễn Kiên C (sinh năm 1982, trú tại thị trấn N, huyện C, tỉnh Hà Tĩnh) điều khiển nhập cảnh từ Lào vào Việt Nam có dấu hiệu nghi vấn . Lực lượng chức năng tiến hành kiểm tra đã phát hiện trong túi quần bên trái của Trần Đình L đang mặc có một vỏ bao thuốc lá màu xanh ký hiệu JONNEE GREEN, bên trong có chứa 574 viên nén màu hồng, trên bề mặt các viên có ký hiệu chữa WY; tiếp tục kiểm tra phát hiện bên trong quần lót (xịp) của Lộc đang mặc có một gói nilon màu xanh quấn băng dính trắng, bên trong có 588 viên nén màu hồng, trên bề mặt các viên nén có ký hiệu chữ WY. Lộc khai số viên nén trên là ma túy (hồng phiến), Lộc nhận vận chuyển thuê từ Lào về Việt Nam để lấy tiền công.

Quá trình điều tra có căn cứ xác định: ngày 31/5/2017, Trần Đình L xuất cảnh sang Lào qua cửa khẩu quốc tế Cầu Treo, khoảng 11h30’ cùng ngày L đến bản V, huyện V, tỉnh BôlyKhămxay, sau đó Lộc đến nhà một gia đình ở bản P để hoàn chỉnh một số hạng mục công trình xây dựng mà trước đó L nhận làm. Sáng ngày 04/6/2017, L đi tìm việc tại bản B, huyện K, tỉnh BôlyKhămXay, khoảng 11h trưa, L vào quán ven đường ngồi uống nước thì gặp một người đàn ông (người Lào) khoảng 45 tuổi, giới thiệu với L tên là X ở T. Sau khi làm quen, X đặt vấn đề thuê L vận chuyển ma túy (hồng phiến) từ Lào về Việt Nam, giao cho một người ở thành phố V, tỉnh Nghệ An. L hỏi X tiền công vận chuyển như thế nào, X trả lời tiền công là 3.000.000 kíp Lào, nhưng vận chuyển về đến nơi giao hàng (ma túy) cho người nhận họ sẽ trả tiền, L đồng ý. X bảo L ngồi chờ rồi đi ra ngoài khoảng 20 phút sau quay lại giao cho L một vỏ bao thuốc lá màu xanh bên trong đựng 574 viên hồng phiến và một gói nilon màu xanh bên ngoài được quấn lớp băng dính màu trắng, bên trong đựng 588 viên hồng phiến và cho L số điện thoại của X để liên lạc, đồng thời nói với L khi nào xe về gần đến bến xe V thì điện thoại cho X, sẽ có người ra nhận ma túy. Đến khoảng 11h30’ ngày 05/6/2017, Trần Đình L đưa số ma túy trên ra đường quốc lộ đón xe khách C kiểm soát 2043 (biển số Lào) về Việt Nam, khoảng 14h40’ cùng ngày khi Trần Đình L vào làm thủ tục nhập cảnh về Việt Nam thì bị lực lượng chức năng phát hiện bắt giữ người cùng toàn bộ vật chứng gồm: 1.162 viên ma túy tổng hợp (hồng phiến); 01 điện thoại di động hiệu OPPO màu trắng hồng (đã qua sử dụng); 01 cuốn Hộ chiếu mang tên Trần Đình L

Tại bản Kết luận giám định số 70/GĐMT-PC54 ngày 07/6/2017 của phòng Kỹ thuật hình sự Công an tỉnh Hà Tĩnh kết luận: 1.162 viên nén màu hồng, trên bề mặt mỗi viên có in chữ WY thu giữ của Trần Đình L gửi tới giám định có trọng lượng là: 112,6433 gam là Methamphetamine

Tại bản cáo trạng số 30/CTr - KSĐT, ngày 23 tháng 8 năm 2017 Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh đã truy tố: Trần Đình L về tội: "Vận chuyển trái phép chất ma tuý" theo điểm e khoản 3 Điều 194 của Bộ luật hình sự.

Tại phiên toà hôm nay, đại diện viện kiểm sát vẫn giữ nguyên cáo trạng truy tố và phần luận tội đề nghị HĐXX áp dụng điểm e khoản 3 Điều 194; điểm p, khoản 1 Điều 46 của BLHS năm 1999; điểm x khoản 1 Điều 51 của BLHS năm 2015 xử phạt Trần Đình L mức hình phạt từ 15 đến 16 năm tù.

Hình phạt bổ sung: Đề nghị HĐXX xử phạt bổ sung bị cáo Trần Đình L số tiền 10 đến 20 triệu đồng

Về xử lý vật chứng: Xử lý theo quy định của pháp luật.

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu và kết quả tranh luận đã được thẩm tra tại phiên toà; trên cơ sở xem xét đầy đủ, toàn diện chứng cứ, quan điểm của Kiểm sát viên, ý kiến các bị cáo

XÉT THẤY

Tại phiên tòa sơ thẩm bị cáo Trần Đình L đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai nhận tội của bị cáo phù hợp với lời khai của người làm chứng, vật chứng vụ án thu được và các tài liệu khác có tại hồ sơ vụ án có đủ cơ sở kết luận:

Hồi 14h40’ ngày 05/6/2017, tại luồng nhập cảnh cửa khẩu quốc tế Cầu Treo thuộc địa phận xã S, huyện H, tỉnh Hà Tĩnh, đồn Biên phòng cửa khẩu, phòng chống ma túy Bộ đội biên phòng Hà Tĩnh phối hợp với các cơ quan chức năng phát hiện, bắt quả tang Trần Đình L đang có hành vi vận chuyển trái phép 112,6433 gam ma túy tổng hợp (Methamphetamine) từ Lào về Việt Nam cho một người đàn ông tên X ở Tnhằm mục đích lấy tiền công.

Hành vi của bị cáo là rất nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm vào chế độ quản lý độc quyền các chất ma túy của Nhà nước, đe dọa nghiêm trọng đến an toàn, trật tự công cộng, sức khỏe cộng đồng.Bị cáo thực hiện hành vi phạm tội khi đã có đầy đủ năng lực trách nhiệm hình sự với lỗi cố ý trực tiếp,số lượng ma túy vận chuyển lớn: 112,6433 gam ma túy tổng hợp (Methamphetamine) vì vậy khẳng định cáo trạng số 30/CTr - KSĐT, ngày 23 tháng 8 năm 2017 của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Hà Tĩnh đã truy tố: Trần Đình L về tội: "Vận chuyển trái phép chất ma tuý" theo điểm e khoản 3 Điều 194 của Bộ luật hình sự là hoàn toàn chính xác, đúng người, đúng tội, đúng quy định của pháp luật.

Xét Trần Đình L là người có học vấn, có công việc khá ổn định, chỉ vì để lấy 03 triệu đồng (tiền kíp Lào), tiền công mà Xỏn đã hứa nên L đã bất chấp pháp luật, vận chuyển ma túy cho X. Hành vi phạm tội của Trần Đình L là rất nghiêm trọng. Vì vậy, cần phải xét xử thật nghiêm khắc, cách ly bị cáo ra khỏi xã hội một thời gian dài mới tương xứng với hành vi mà bị cáo đã gây ra và cũng để giáo dục bị cáo trở thành một con người có ích. Quá trình lượng hình cũng cần xem xét giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo vì có nhiều tình tiết giảm nhẹ TNHS: Khai báo thành khẩn, có bố đẻ là thương binh hạng ¾, gia đình bị cáo thuộc hộ nghèo,bị cáo không có tình tiết tăng TNHS nào.

Hình phạt bổ sung: Cần xử phạt tiền bổ sung đối với bị cáo mức tiền 5 triệu đồng.

Trong vụ án này còn có người đàn ông tên X (người Lào) là người đã thuê và giao ma túy cho Trần Đình L để vận chuyển về Việt Nam, nhưng hành vi của X xảy ra trên đất Lào nên Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Hà Tĩnh đã chuyển thông tin đến công an tỉnh Bôlykhămxay để điều tra, xử lý.

Về vật chứng: Cần áp dụng các quy định của pháp luật, tịch thu tiêu huỷ: 112,1338 gam Methamphetamine ( đã trừ 0,5095 gam đem đi giám định); tịch thu sung quỹ nhà nước: 01 điện thoại di động OPPO (màu trắng hồng, đã qua sử dụng). Trả lại cho bị cáo: 01 cuốn hộ chiếu mang tên Trần Đình L.

Về án phí: Bị cáo phải nộp án phí theo qui định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

1. Tuyên bố bị cáo: Trần Đình L phạm tội “Vận chuyển trái phép chất ma túy”

Áp dụng điểm e khoản 3, khoản 5 Điều 194; điểm p, khoản 1 Điều 46 của BLHS năm 1999; điểm x khoản 1 Điều 51 của BLHS năm 2015; xử phạt Trần Đình L 15 (mười lăm) năm tù. Thời gian chấp hành hình phạt tù tính từ ngày bị cáo bị tạm giữ, tạm giam (ngày 05/6/2017).

Hình phạt bổ sung: Xử phạt bổ sung bị cáo Trần Đình L số tiền 5 triệu đồng (Số tiền này bị cáo có trách nhiệm thi hành 2 lần kể từ ngày án có hiệu lực pháp luật)

2. Về xử lý vật chứng: Căn cứ điểm c Khoản 1 Điều 41 của BLHS;Điểm a khoản 2 Điều 76 của Bộ Luật Tố Tụng Hình Sự;

Tịch thu tiêu hủy: 112,1338 gam Methamphetamine (đã trừ 0,5095 gam đem đi giám định)

Tịch thu sung quỹ nhà nước: 01 Điện thoại di động hiệu OPPO, màu trắng hồng, đã qua sử dụng Trả lại cho bị cáo: 01 cuốn hộ chiếu mang tên Trần Đình L, sinh năm 1983, số hộ chiếu C12129807 do cục Quản lý XNC cấp ngày 05/8/2016

Tình trạng các vật chứng có tại biên bản giao nhận vật chứng ngày 8/9/2017 giữa Cơ quan cảnh sát điều tra Công an tỉnh Hà Tĩnh và Cục thi hành án dân sự tỉnh Hà Tĩnh.

3. Về án phí: Áp dụng Điều 99 Bộ luật tố tụng hình sự; Khoản 1 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30 tháng 12 năm 2016 của Ủy ban thường vụ Quốc hội buộc bị cáo Trần Đình L phải nộp 200.000 đồng tiền án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.


80
Bản án/Quyết định đang xem

Bản án 30/2017/HSST ngày 29/09/2017 về tội vận chuyển trái phép chất ma túy

Số hiệu:30/2017/HSST
Cấp xét xử:Sơ thẩm
Cơ quan ban hành: Tòa án nhân dân Hải Dương
Lĩnh vực:Hình sự
Ngày ban hành: 29/09/2017
Là nguồn của án lệ
Bản án/Quyết định sơ thẩm
Mời bạn Đăng nhập để có thể tải về