Bản án 29/2020/HS-ST ngày 09/12/2020 về tội tàng trữ trái phép chất ma túy

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN THỚI LAI-THÀNH PHỐ CẦN THƠ

BẢN ÁN 29/2020/HS-ST NGÀY 09/12/2020 VỀ TỘI TÀNG TRỮ TRÁI PHÉP CHẤT MA TÚY

Ngày 09 tháng 12 năm 2020, tại Trụ sở Tòa án nhân dân huyện Thới Lai, thành phố Cần Thơ xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 34/2020/HSST ngày 23 tháng 11 năm 2020 đối với bị cáo:

Lý Thị Bé Ng, sinh ngày 11/7/2001. Nơi cư trú: phường Châu Văn Liêm, quận Ô Môn, TP Cần Thơ; Chỗ ở: ấp Thới Hòa B, xã Thới Thạnh, huyện Thới Lai, TP Cần Thơ; Nghề nghiệp: làm thuê; Trình độ học vấn: 07/12; Dân tộc: Khmer; Giới tính: Nữ; Quốc tịch: Việt Nam; Con ông Lý V và bà Mai Thị Bé S; Tiền án: không; Tiền sự: Ngày 10/7/2019, bị Công an phường Châu Văn Liêm xử phạt 3.750.000đồng về hành vi “sử dụng trái phép chất ma túy” đóng phạt ngày 19/7/2020. Ngày 18/12/2019, bị Công an quận ÔMôn xử phạt 2.250.000đồng về hành vi tàng trữ, sử dụng trái phép chất ma túy; Bị cáo đang bị tạm giam trong vụ án khác tại Nhà tạm giữ Công an quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ (bị cáo có mặt).

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Vào khoảng 08 giờ 20 phút ngày 05 tháng 8 năm 2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an quận Ô Môn phát hiện Lý Thị Bé Ng bị truy nã về tội mua bán trái phép chất ma túy, đang ở nhà thuê cùng bạn trai Huỳnh Minh Ph tại nhà số 264, ấp Thới Hòa B, xã Thới Thạnh, huyện Thới Lai, thành Phố Cần Thơ nên tiến hành bắt và khám xét khẩn cấp người và chỗ ở đối với Ng và Ph.

Quá trình khám xét người và chỗ ở đối với Lý Thị Bé Ng phát hiện và thu giữ 01 gói nilon không màu, nẹp miệng, bên trong có chứa các tinh thể không màu (nghi là ma túy) được để trong hộp kim loại màu xanh ghi chữ DOUBLEMINT tại khe cửa gỗ dựng đối diện phòng của Ng; 01 gói thảo mộc khô (nghi là Cần Sa) được quấn lại bằng tờ giấy trắng trong phòng ngủ của Ng, cùng một số tang vật có liên quan gồm:

- Tiền Việt Nam: 5.509.000 đồng (năm triệu năm trăm lẻ chín nghìn đồng);

- 01 (một) điện thoại di động NOKIA, màu xanh, đen, số IMEI:355158/06/797375/7 cùng thẻ sim số sêri: 8984050918 1188192725;

- 01 (một) điện thoại di động NOKIA màu xám, xanh, số IMEI:353198/05/275128/1 không có thẻ sim;

- 01 (một) điện thoại di động NOKIA màu cam, số IMEI1:355515218079489, số IMEI2: 355515218079497, cùng thẻ sim số sêri:8401190892260743WD;

- 01(một) điện thoại di động MASSTEL, màu đen, viềng đỏ, số IMEI1:355121091066865, số IMEI2: 355121091066873, không có thẻ sim;

- 01 (một) điện thoại di động VSMART, màu xanh, màn hình bị vỡ, không sim, không kiểm tra tình trạng máy;

- 01 điện thoại di động NOKIA, màu đen, số IMEI1: 352899105189053, số IMEI2: 352899105689052, không có thẻ sim;

- 01(một) điện thoại di động MASSTEL, màu vàng gold, màn hình bị vỡ, số IMEI1: 865925032277966, số IMEI2: 865925032277974, không pin, không có thẻ sim;

- 01 điện thoại di động OPPO, màu tím, số IMEI1: 865566044336679, số IMEI2: 865566044336661, cùng thẻ sim số sêri: 8401190892260835WD;

- 03 (ba) cây kéo bằng kim loại, màu bạc đã qua sử dụng;

- 01 (một) quẹt gas màu trắng đã qua sử dụng;

- 01 (một) quẹt gas màu bạc, bằng kim loại có ghi chữ Aquila, đã qua sử dụng;

- 01 (một) bình nhựa không màu, nắp màu vàng có gắn ống hút nhựa màu đen và ống thủy tinh, đã qua sử dụng;

- 01 (một) hộp kim loại màu xanh có ghi chữ DOUBLEMINT, đã qua sử dụng;

- 01 (một) gói nylon không màu, có đầu hở và 01 đầu kín, đã qua sử dụng;

- 01 (một) đoạn ống hút nhựa màu hồng sọc trắng có một đầu cắt nhọn, đã qua sử dụng;

- 01 (một) quẹt gas màu xanh, đã qua sử dụng;

- 24 (hai mươi bốn) ống hút nhựa màu đen, đã qua sử dụng;

- 01 (một) bình gas mi ni màu đen ghi chữ BlueSky;

- 01 (một) ống thủy tinh có một đầu tròn, đã qua sử dụng.

Quá trình khám xét người và chỗ ở đối với Huỳnh Minh Phương thu giữ gồm:

- 01 điện thoại di động NOKIA, màu xanh, số IMEI: 357678107686596, thể sim số sêri: 89840509191016986107;

- 01 điện thoại di động SAM SUNG, màu xám xanh, số IMEI:350414081009463/01, thẻ sim số sêri: 8401200293148843;

- 01 xe mô tô biển số: 61H1-019.58, loại xe WARE, màu đỏ, số khung: RMCWCH3UM 61003631, số máy: VUMYG 150 FMH139631, xe đã qua sử dụng.

Qua kiểm tra nhanh việc sử dụng chất ma túy đối với Lý Thị Bé Ng và Huỳnh Minh Ph, kết quả cả Ng và Ph đều dương tính với chất Methamphetamine. Các vật chứng nghi là ma túy được niêm phong và gửi đi giám định theo quy định.

Tại Kết luận giám định số: 309/KL-PC09, ngày 11/8/2020 của Phòng Kỹ Thuật Hình Sự - Công an TP Cần Thơ kết luận:

- Mẫu tinh thể không màu trong 01 (một) gói nilon nẹp miệng gửi giám định, được niêm phong có chữ ký ghi tên Lý Thị Bé Ng và Huỳnh Minh Ph, chữ ký cán bộ niêm phong Phạm Quốc C, chữ ký điều tra viên tên Huỳnh Quan Đ, kí hiệu M1 là ma túy, khối lượng 0,4779 gram, loại Methamphetamine.

- Thảo mộc khô trong 01 (một) gói giấy gửi giám định, được niêm phong có chữ ký ghi tên Lý Thị Bé Ng, chữ ký cán bộ niêm phong Phạm Quốc C, chữ ký điều tra viên tên Huỳnh Quan Đ, kí hiệu M2 là ma túy, khối lượng 0,8508 gram, loại Cần sa.

Qua quá trình điều tra đã xác định được Ng và Ph quen nhau trên mạng Zalo được khoảng 15 ngày. Đến khoảng 16 giờ 00 phút ngày 02/8/2020 Ph đến nhà trọ của Ng đang thuê. Tại đây, Ph đưa 320.000 đồng cho Ng mua ma túy, Ng bù thêm 680.000 đồng để đi mua ma túy của người có nick facebook “Trường nhỏ” với giá 1.000.000 đồng. Khi giao ma túy người này còn cho Ng thêm một gói Cần Sa, khi có ma túy, Ng mang về cùng Ph sử dụng. Ngày 04/8/2020, Ph tiếp tục đến nhà trọ của Ng và cả hai lấy gói ma túy còn dư đã mua ngày 02/8/2020 ra để tiếp tục sử dụng, sau khi sử dụng xong thì Ng qua phòng kế bên để ngủ với con, Ph dọn dẹp phòng và ngủ lại đây, số ma túy sử dụng dư còn lại Ng để lại trong phòng. Đến khoảng 08 giờ 20 phút ngày 05/8/2020 lực lượng Công an quận Ô Môn vào bắt Ng theo Quyết định truy nã, quá trình khám xét phát hiện một gói Cần Sa trong phòng ngủ của Ng (để trên tường ngăn giữa 2 phòng) và 01 gói ma túy đá được cất giấu trong hộp kim loại màu xanh ghi chữ DOUBLEMINT để khe cửa gỗ dựng đối diện phòng của Ngọc.

- Lời trình bày của bị cáo tại phiên tòa: Bị cáo Ng thừa nhận các hành vi đúng như cáo trạng đã truy tố.

Bản Cáo trạng số 37/CT-VKS ngày 19/11/2020 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Lai truy tố Lý Thị Bé Ng về tội “ Tàng trữ trái phép chất ma tuý” theo khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự 2015.

Tại phiên tòa, đại diện Viện kiểm sát giữ quyền công tố luận tội và tranh luận: Đề nghị truy tố bị cáo Ng về tội tàng trữ trái phép chất ma túy theo điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự, rút truy tố bị cáo Ng theo điểm i khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự. Đề nghị xử phạt bị cáo mức án từ 01 năm đến 01 năm 06 tháng tù. Về xử lý vật chứng đề: nghị giải quyết theo quy định.

Bị cáo Ng nói lời sau cùng: xin giảm nhẹ hình phạt.

NHẬN ĐỊNH CỦA HỘI ĐỒNG XÉT XỬ

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được thẩm tra, xét hỏi, tranh luận tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1] Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Thới Lai, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Thới Lai, Kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa, không có người nào có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó các hành vi, quyết định tố tụng của cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

Tại phiên tòa, Viện kiểm sát rút phần truy tố bị cáo Lý Thị Bé Ng theo điểm i theo điểm i khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự do gói cần sa được thu giữ không đủ định lượng. Việc rút truy tố bị cáo Ng theo điểm i khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự là phù hợp nên chấp nhận.

[2] Theo lời khai của bị cáo Ng thì vào ngày 02/8/2020 bị cáo hùn tiền với người bạn tên Huỳnh Minh Ph được 1.000.000đồng, bị cáo mua ma túy qua mạng xã hội với người có nick facebook “Trường nhỏ” 1 gói ma túy đá (Methamphetamine) ngoài ra người bán còn cho thêm bị cáo một gói cần sa. Khi có ma túy bị cáo và Ph sử dụng tại nơi bị cáo thuê để ở tại nhà số 264, ấp Thới Hòa B, xã Thới Thạnh, huyện Thới Lai, thành Phố Cần Thơ, số ma túy sử dụng không hết được giữ lại tại nơi ở của bị cáo để tiếp tục sử dụng. Vào ngày 04/8/2020, bị cáo và Ph tiếp tục sử dụng số ma túy đã mua trước đó, đến sáng ngày 05/8/2020 thì bị cáo bị bắt theo lệnh truy nã. Số ma túy bị thu giữ theo giám định là Methamphetamine có khối lượng trên 0,1 gam và 0,8508 gram, loại Cần sa. Sự thừa nhận của bị cáo tại phiên tòa hôm nay, cũng phù hợp với biên bản bắt người phạm tội quả tang và phù hợp với các chứng cứ khác đã thu thập, hành vi của bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội tàng trữ trái phép chất ma túy được quy định tại điểm c khoản 1 Điều 249 của Bộ luật hình sự, cho nên cáo trạng truy tố bị cáo là có căn cứ đúng pháp luật, mức án đề nghị đối với bị cáo cũng phù hợp, có cơ sở để xem xét, chấp nhận.

Do bị cáo nghiện ma túy, việc để bị cáo ngoài xã hội sẽ làm ảnh hưởng đến tình hình an ninh trật tự xã hội tại địa phương mà nhất là trong thời buổi hiện nay nhiều hành vi phạm tội có liên quan đến đối tượng có sử dụng ma túy, hơn nữa bị cáo đã bị xử lý hình sự về tội mua bán trái phép chất ma túy nên cần thiết phải có mức hình phạt phù hợp đảm bảo tính răn đe và phòng ngừa chung trong xã hội.

[3] Về giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải. Do đó, cần cho bị cáo hưởng các tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015.

[4] Xử lý vật chứng:

Tịch thu tiêu hủy: 0,4435gram Methamphetamine và 0,4438 gram cần sa (còn lại sau giám định), 03 (ba) cây kéo bằng kim loại màu bạc đã qua sử dụng, 01 (một) quẹt gas màu bạc bằng kim loại có ghi chữ Aquila đã qua sử dụng, 01 (một) quẹt gas màu trắng đã qua sử dụng, 01 (một) bình nhựa không màu nắp màu vàng có gắn ống hút nhựa màu đen và ống thủy tinh đã qua sử dụng, 01 (một) hộp kim loại màu xanh có ghi chữ DOUBLEMINT đã qua sử dụng, 01 (một) gói nilon không màu có đầu hở và một đầu kín đã qua sử dụng, 01 (một) đoạn ống hút nhựa màu hồng sọc trắng có một đầu cắt nhọn đã qua sử dụng, 01 (một) quẹt gas màu xanh đã qua sử dụng, 24 (hai mươi bốn) đoạn ống hút nhựa màu đen đã qua sử dụng, 01 (một) bình gas mi ni màu đen ghi chữ BlueSky đã qua sử dụng, 01 ống thủy tinh có một đầu tròn đã qua sử dụng.

Trả cho Lý Thị Bé Ng: 5.509.000đồng (năm triệu năm trăm lẻ chín nghìn đồng), 01 (một) điện thoại di động Nokia màu xanh đen số IMEL:355158/06/797375/7 cùng thẻ sim số seri: 8984050918 1188192725 đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại, 01 (một) điện thoại di động Nokia màu xám xanh số IMEL: 353198/05/275128/1 không có thẻ sim đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại, 01 (một) điện thoại di động Nokia màu cam số IMEL 1: 355515218079489, số IMEL 2: 355515218079497 cùng thẻ sim số seri:8401190892260743 WD đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại, 01 (một) điện thoại di động MASTEL màu đen viền đỏ số IMEL 1:355121091066865, số IMEL 2: 355121091066873 không thẻ sim đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại, 01 (một) điện thoại di động VSMART màu xanh màn hình bị vỡ đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại, 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia màu đen số IMEL 1: 352899105189053, số IMEL 2:352899105689052, không thẻ sim đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại, 01 (một) điện thoại di động MASTEL màu vàng gold màn hình bị vỡ số IMEL 1: 865925032277966, số IMEL 2: 865925032277974 không pin không thẻ sim đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại, 01 (một) điện thoại di động hiệu OPPO màu tím số IMEL 1: 865566044336679, số IMEL 2: 865566044336661 cùng thẻ sim số seri 8401190892260835WD đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại.

[5] Đối với Huỳnh Minh Ph, theo lời khai của bị cáo Ng thì Ph có hùn tiền với bị cáo để mua ma túy về sử dụng và số ma túy sử dụng không hết được Ph cất tại nơi ở của bị cáo Ng, tuy nhiên theo xác minh Ph đã bỏ địa phương đi hiện không biết ở đâu nên chưa có cơ sở để xử lý, khi nào làm việc được sẽ giải quyết theo quy định pháp luật.

Đối với người bán ma túy cho bị cáo Ngọc có nick facebook “Trường nhỏ”, do không biết họ tên, địa chỉ, điện thoại Ng dùng để liên lạc mua ma túy hiện đã bị hư nên chưa thể mời làm việc được, khi nào xác minh được có cơ sở sẽ xử lý theo quy định pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Tuyên bố: Bị cáo Lý Thị Bé Ng phạm tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy”.

Áp dụng: điểm c khoản 1 Điều 249, điểm s khoản 1, Điều 51 của Bộ luật hình sự 2015. Điều 109 của Bộ luật tố tụng hình sự.

Xử phạt: Bị cáo Lý Thị Bé Ng 01 (một) năm 06 (sáu) tháng tù về tội “ Tàng trữ trái phép chất ma túy”. Tổng hợp hình phạt này với hình phạt 09 (chín) năm tù về tội mua bán trái phép chất ma túy tại bản án số 56/2020/HSST ngày 22-9-2020 của Tòa án nhân dân quận Ô Môn, thành phố Cần Thơ buộc bị cáo phải chấp hành hình phạt chung là 10 (mười) năm 06 (sáu) tháng tù. Thời hạn phạt tù tính từ ngày 05/8/2020.

Về xử lý vật chứng:

Tịch thu tiêu hủy: 0,4435gram Methamphetamine và 0,4438 gram cần sa (còn lại sau giám định), 03 (ba) cây kéo bằng kim loại màu bạc đã qua sử dụng, 01 (một) quẹt gas màu bạc bằng kim loại có ghi chữ Aquila đã qua sử dụng, 01 (một) quẹt gas màu trắng đã qua sử dụng, 01 (một) bình nhựa không màu nắp màu vàng có gắn ống hút nhựa màu đen và ống thủy tinh đã qua sử dụng, 01 (một) hộp kim loại màu xanh có ghi chữ DOUBLEMINT đã qua sử dụng, 01 (một) gói nilon không màu có đầu hở và một đầu kín đã qua sử dụng, 01 (một) đoạn ống hút nhựa màu hồng sọc trắng có một đầu cắt nhọn đã qua sử dụng, 01 (một) quẹt gas màu xanh đã qua sử dụng, 24 (hai mươi bốn) đoạn ống hút nhựa màu đen đã qua sử dụng, 01 (một) bình gas mi ni màu đen ghi chữ BlueSky đã qua sử dụng, 01 ống thủy tinh có một đầu tròn đã qua sử dụng.

Trả cho Lý Thị Bé Ng: 5.509.000đồng (năm triệu năm trăm lẻ chín nghìn đồng), 01 (một) điện thoại di động Nokia màu xanh đen số IMEL:355158/06/797375/7 cùng thẻ sim số seri: 8984050918 1188192725 đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại, 01 (một) điện thoại di động Nokia màu xám xanh số IMEL: 353198/05/275128/1 không có thẻ sim đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại, 01 (một) điện thoại di động Nokia màu cam số IMEL 1: 355515218079489, số IMEL 2: 355515218079497 cùng thẻ sim số seri:8401190892260743 WD đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại, 01 (một) điện thoại di động MASTEL màu đen viền đỏ số IMEL 1:355121091066865, số IMEL 2: 355121091066873 không thẻ sim đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại, 01 (một) điện thoại di động VSMART màu xanh màn hình bị vỡ đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại, 01 (một) điện thoại di động hiệu Nokia màu đen số IMEL 1: 352899105189053, số IMEL 2:352899105689052, không thẻ sim đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại, 01 (một) điện thoại di động MASTEL màu vàng gold màn hình bị vỡ số IMEL 1: 865925032277966, số IMEL 2: 865925032277974 không pin không thẻ sim đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại, 01 (một) điện thoại di động hiệu OPPO màu tím số IMEL 1: 865566044336679, số IMEL 2: 865566044336661 cùng thẻ sim số seri 8401190892260835WD đã qua sử dụng không xác định chất lượng còn lại.

Về án phí: bị cáo phải nộp 200.000đồng án phí hình sự sơ thẩm Bị cáo có quyền kháng cáo bản án này trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án để Tòa án thành phố Cần Thơ xét xử theo thủ tục phúc thẩm.