Bản án 145/2019/HS-ST ngày 30/09/2019 về tội cố ý gây thương tích

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN HÓC MÔN, THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH

BẢN ÁN 145/2019/HS-ST NGÀY 30/09/2019 VỀ TỘI CỐ Ý GÂY THƯƠNG TÍCH

Ngày 30 tháng 9 năm 2019, tại Tòa án nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh xét xử vụ án hình sự thụ lý số: 159/2019/HSST ngày 13 tháng 9 năm 2019 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số: 164/2019/QĐXXST-HS ngày 19 tháng 9 năm 2019 đối với bị cáo:

Nguyễn Thanh P, Sinh năm 1983; nơi sinh: Tp.HCM; giới tính: nam; tên gọi khác: B; nơi đăng ký hộ khẩu thường trú: 2/2A ấp T 2, xã T, huyện H, Tp.Hồ Chí Minh; nghề nghiệp: công nhân; trình độ văn hóa: 6/12; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Kinh; Tôn giáo: Không; con ông Nguyễn Văn T và bà Huỳnh Thị T; Anh chị em ruột: 04 người;Vợ: Nguyễn Thị Mộng T; con: có 02 trẻ (lớn nhất sinh năm 2006, nhỏ nhất sinh 2008) Tiền sự, tiền án: không

Bị can bị bắt tạm giam từ ngày 14/6/2019 cho đến nay

Người bị hại: Ông Nguyễn Văn T –SN: 1988 (có mặt)

Ngụ tại: Khóm 3, thị trấn M, huyện T, Đồng Tháp.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau: Nguyễn Thanh P và Nguyễn Văn T là công nhân cùng làm chung công ty Laser tại số 9, ấp T1, xã Tân Hiệp. Khoảng 09h30 ngày 17/7/2018 trong lúc đang làm việc chung thì T có kêu P làm nhiều thứ nên P nói là sai việc gì thì sai một lần, rồi T trả lời gì đó mà P nghe cũng không rõ nên bực tức, lúc này dưới gầm xe nâng gần đó có sẵn khúc cây gỗ loại bản dẹp dài khoảng 1m2 nên P dùng tay cầm cây đánh mạnh vào bên hông trái của T khi T đang ngồi điều Theo kết luận giám định pháp y về thương tích số 902 ngày 30/10/2018 kết luận tỉ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên cho bị hại Nguyễn Văn T, cụ thể:

“- Chấn thương bụng kín gây vỡ phức tạp rốn lách, chảy máu ổ bụng, đã được điều trị phẫu thuật cắt lá lách toàn bộ, cầm máu, đặt dẫn lưu, hiện còn:

+ Một sẹo mổ giữa bụng kích thước 13x0,4cm

+ Một sẹo dẫn lưu hố lách kích thước 1,5x0,2cm

+ Tình trạng ổn định Thương tích do vật tày tác động mạnh gây ra, có nguy hiểm đến tính mạng đương sự

Tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 32% (ba mươi hai phần trăm).

Quá trình điều tra Nguyễn Thanh P đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội của mình, lời khai của bị can phù hợp với lời khai của bị hại, nhân chứng, phù hợp với kết luận giám định, cùng tài liệu khác có trong hồ sơ vụ án.

Về dân sự: Bị hại có yêu cầu nhưng chưa giải quyết.

Vật chứng thu giữ: Không Tại Bản cáo trạng số: 151/CT-VKS-HS ngày 09 tháng 9 năm 2019 của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố bị cáo Nguyễn Thanh P về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017.

Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn giữ quyền công tố tại phiên tòa xác định: Căn cứ vào lời khai tại Cơ quan điều tra, lời khai tại phiên tòa hôm nay của bị cáo cùng toàn bộ các tài liệu, chứng cứ có trong hồ sơ vụ án đã có đủ cơ sở kết luận bị cáo Nguyễn Thanh P phạm tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017 và đề nghị Hội đồng xét xử xử phạt Nguyễn Thanh P từ 05 (năm) năm 06 (sáu) tháng- 06 (sáu) năm tù, bồi thường dân sự.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Tại phiên tòa, bị cáo Nguyễn Thanh P khai nhận: Khoảng 9 giờ 30 phút ngày 17/7/2018, trong lúc đang làm việc tại Công ty Laser tại số 9, ấp T1, xã Tân Hiệp, T có kêu P làm nhiều thứ nên P nói là sai việc gì thì sai một lần, rồi T trả lời gì đó mà P nghe cũng không rõ nên bực tức. P dùng tay cầm khúc cây gỗ loại bản dẹp dài khoảng 1m2 đánh mạnh vào bên hông trái của T khi T đang ngồi điều Hậu quả của hành vi trên là gây thương tật cho anh T với tỷ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là 32% (ba mươi hai phần trăm).

[2] Lời khai của bị cáo tại phiên tòa phù hợp với các lời khai của bị cáo tại Cơ quan điều tra, lời khai người bị hại, người làm chứng và các chứng cứ khác có tại hồ sơ vụ án.

[3] Bị cáo Nguyễn Thanh P là người có năng lực trách nhiệm hình sự, bị cáo đã bất chấp, đã dùng hung khí nguy hiểm tấn công bị hại và gây thương tích cho bị hại với tỷ lệ thương tật là 32%. Hành vi bị cáo đã đủ yếu tố cấu thành tội “Cố ý gây thương tích” với tình tiết định khung tang nặng tại điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017. Do đó, cáo trạng viện kiểm sát nhận dân huyện Hóc Môn truy tố bị cáo Nguyễn Thanh P về tội “Cố ý gây thương tích” theo điểm c khoản 3 Điều 134 Bộ luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017 là có căn cứ và đúng pháp luật.

[4] Áp dụng điều luật viện dẫn nêu trên cho thấy, hành vi phạm tội của bị cáo thuộc trường hợp nghiêm trọng, gây ảnh hưởng xấu đến tình hình trật tự, trị an xã hội, bị cáo đã xâm phạm đến sức khỏe người khác. Do đó, cần có mức án nghiêm để răn đe giáo dục và phòng ngừa chung.

[5] Tuy nhiên, Hội đồng xét xử có xem xét tại Cơ quan điều tra và tại phiên tòa bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải, lần đầu phạm tội, đồng ý bồi thường theo yêu cầu của bị hại, hai con còn nhỏ. Từ đó, cần xem xét giảm nhẹ một phần trách nhiệm hình sự cho bị cáo.

[6] Ý kiến đề nghị áp dụng các tình tiết giảm nhẹ và mức hình phạt đối với bị cáo của đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Hóc Môn là có căn cứ, nên được Hội đồng xét xử chấp nhận.

Về xử lý vật chứng: Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Hóc Môn không thu hồi vất chứng được nên Hội đồng xét xử không xét.

[7] Về bồi thường thiệt hại: Tại phiên tòa hôm nay, bị hại yêu cầu bị cáo bồi thường tất cả các chi phí là 126.945.000 đồng. Bị cáo đồng ý. Xét sự thỏa thuận trên là tự nguyện và không trái pháp luật nên Hội đồng xét xử chấp nhận.

[8] Án phí hình sự sơ thẩm bị cáo phải chịu theo quy định của pháp luật.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ vào điểm c khoản 3 Điều 134; điểm s khoản 1, khoản 2 Điều 51 Bộ luật Hình sự năm 2015, đã được sửa đổi, bổ sung năm 2017;

Căn cứ Điều Điều 357; Điều 468 và Điều 590 Bộ luật Dân sự;

Căn cứ Nghị quyết số: 326/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội quy định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án;

Tuyên bố: Bị cáo Nguyễn Thanh P phạm tội “Cố ý gây thương tích”

Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Thanh P 05 (năm) năm 06 (sáu) tháng tù, thời hạn tù được tính từ ngày 14/6/2019.

Buộc bị cáo Nguyễn Thanh P bồi thường cho anh Nguyễn Văn T số tiền 126.945.000 (một trăm hai sáu triệu chín trăm bốn lăm nghìn) đồng. Thực hiện một lần ngay sau khi bản án của Tòa án có hiệu lực pháp luật.

Kể từ ngày người được thi hành án có đơn yêu cầu thi hành án, nếu người phải thi hành án chưa thi hành đối với khoản tiền bồi thường, hàng tháng còn phải chịu khoản tiền lãi của số tiền còn phải thi hành án theo mức lãi suất quy định tại khoản 2 Điều 468 Bộ luật Dân sự.

Án phí hình sự sơ thẩm: Bị cáo Nguyễn Thanh P phải chịu 200.000(hai trăm nghìn) đồng; án phí dân sự sơ thẩm bị cáo phải chịu là 6.347.250 (sáu triệu ba trăm bốn bảy ngàn hai trăm năm mươi) đồng Án xử sơ thẩm công khai, bị cáo, bị hại có quyền kháng cáo bản án trong hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.

Trường hợp bản án được thi hành theo quy định tại Điều 2 Luật Thi hành án dân sự thì người được thi hành án dân sự, người phải thi hành án dân sự có quyền thỏa thuận thi hành án, quyền yêu cầu thi hành án, tự nguyện thi hành án hoặc bị cưỡng chế thi hành án theo quy định tại các Điều 6, 7 và 9 Luật Thi hành án dân sự; thời hiệu thi hành án được quy định tại Điều 30 Luật Thi hành án dân sự.