Bản án 101/2021/HS-ST ngày 29/06/2021 về tội cố ý làm hư hỏng tài sản

TÒA ÁN NHÂN DÂN HUYỆN NHƠN TRẠCH, TỈNH ĐỒNG NAI

BẢN ÁN 101/2021/HS-ST NGÀ 29/06/2021 VỀ TỘI CỐ Ý LÀM HƯ HỎNG TÀI SẢN

Ngày 29 tháng 6 năm 2021, Tòa án nhân dân huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai xét xử sơ thẩm vụ án hình sự thụ lý số 111/2021/TLST-HS ngày 10 tháng 6 năm 2021 theo Quyết định đưa vụ án ra xét xử số 110/2021/QĐXXST- HS ngày 11 tháng 6 năm 2021, đối với bị cáo:

Y Thoang Kb, sinh năm 1996 tại tỉnh Đắk Lắk. Nơi cư trú: Buôn kbu, xã HK, tp. BMT, tỉnh Đắk Lắk; Quốc tịch: Việt Nam; Dân tộc: Ê Đê; Tôn giáo: Tin Lành; nghề nghiệp: không; trình độ học vấn: 7/12; con ông Y TLam Niê, sinh năm 1958 và bà H’Lưn Kbuôr, sinh năm 1958; Bị cáo chưa có vợ con; Tiền án, Tiền sự : không. Nhân thân: Năm 2013 bị Tòa án nhân dân huyện Cư Kutin, tỉnh Đắk Lắk xử phạt 03 năm 04 tháng 15 ngày về tội “ Cướp giật tài sản”, chấp hành xong ngày 18/4/2016 trở về hòa nhập cộng đồng.

Bị cáo bị tạm giữ tạm giam từ ngày 23/3/2021, hiện đang bị tạm giam tại nhà tạm giữ Công an huyện Nhơn Trạch (có mặt ).

Bị hại: Anh Nguyễn Văn H, sinh năm 1980 ( có mặt ).

Địa chỉ: ấp BT, xã PA huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 8 giờ 00 ngày 19/10/2020, Nguyễn Văn H, sinh năm 1980.

Ngụ tại ấp BT, xã PA huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai đến nhà của Huỳnh Tấn Đức, sinh năm 1985, ngụ tại ấp 5, xã LT, huyện Nhơn Trạch để đòi số tiền 30.000.000đ mà trước đó vợ của Hải đã cho vợ của Đức vay. Khi đến thì hai bên xảy ra xô xát thì Hải lên xe bỏ về. Lúc này Đức đã rủ một số đối tượng là người làm thuê cho Đức gồm: K’Sor Khải, sinh năm 2004, ngụ tại Pleibai A, Ia piar, Phú Thiện, Gia Lai; Trần Hoàng Nam, sinh năm 1991, ngụ tại ấp Vĩnh Tuy, xã Long Tân, huyện Nhơn Trạch; Y Thoang Kb và Ly ( không rõ nhân thân lai lịch cầm theo hung khí đến nhà Hải tại ấp BT, xã PA Nhơn Trạch để giải quyết mâu thuẫn. Khi Đức đến nhà Hải do không có Hải ở nhà Đức chửi bới và điều khiển xe máy hiệu Exciter biển số: 81B1-17733 chạy qua chạy lại trước nhà của Hải. Khoảng 5 phút sau thì Hải điều khiển xe ô tô biển số: 60A- 113.91 về gần tới nhà của mình thì thấy Đức đang chở theo K’Sor Khải cầm theo hung khí chỉ về hướng của Hải nên Hải điều khiển xe ô tô bỏ chạy, do hoảng sợ tay lái không vững nên ô tô của Hải đã va vào đuôi xe của Đức làm Đức và K’Sor Khải ngã ra đường. Lúc này Hải dừng xe lấy trên xe một cây rựa xuống cãi nhau và hù dọa nhóm của Đức, sau đó Hải lên xe chạy được khoảng 50 mét thì thấy phía trước có Nam, Ly, Y Thoang Kb đang điều khiển xe máy cầm theo hung khí nên Hải quay đầu xe chạy ngược lại thì Y Thoang Kb dùng gạch đá ven đường ném về phía ô tô của Hải nhưng không trúng, Hải tiếp tục chạy xe quay lại do hoảng sợ không giữ tay lái nên Hải đã tong thẳng xe vào bụi tre ven đường làm xe ô tô bị lật. Hải ở trong xe thì Y Thoang Kb chạy lại dùng cây mã tấu đập vào kính ô tô kêu Hải ra làm kính chắn gió phía trước xe của Hải bị hư hỏng. Nhận được tin báo Công an xã Phước An đến hiện trường lập hồ sơ ban đầu và chuyển toàn bộ hồ sơ đến Cơ quan cảnh sát điều tra Công an huyện Nhơn Trạch xử lý theo thẩm quyền.

Tại Kết luận định giá tài sản số: 245/KLĐG-HĐĐG ngày 28/12/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự huyện Nhơn Trạch xác định:

- Phần hư hại của kính chắn gió phía trước xe ô tô biển số: 60A-113.91. Giá trị sử dụng còn lại trước khi bị làm hỏng là 20%. ). 01 kính chắn gió: 01 cái x 11.750.000đ/cái x 20% = 2.350.000đ và tiền công sữa chữa là 500.000đ.

Tổng giá trị tài sản định giá là 2.850.000đ.

- Tang vật vụ án:

+ 01 cây mã tấu dài khoảng 50cm cán gỗ, 01 cây cưa tay bằng sắt dài khoảng 40cm; 01 cây rựa dài khoảng 80cm; 01 cây tua vít 4 chấu màu đen.

+ 01 xe máy hiệu Exiter biển số : 81B1-177.33, 01 xe Dream không biển kiểm soát.

+ 01 xe ô tô biển số: 60A- 113.91.

+ 01 điện thoại Oppo F11, 01 chứng minh nhân dân mang tên Y Thoang  Kb.

Tại bản cáo trạng số 108/CT.VKS-NT ngày 8/6/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai truy tố bị cáo Y Thoang Kb về tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản” theo khoản 1 Điều 178 của Bộ luật Hình sự.

Tại phiên tòa xét xử sơ thẩm vụ án: Đại diện Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch giữ nguyên quyết định truy tố như cáo trạng và đề nghị:

Áp dụng khoản 1 Điều 178; điểm s khoản 1 Điều 51, Điều 38 Bộ luật Hình sự, Xử phạt bị cáo Y Thoang Kb từ 12 đến 14 tháng tù.

Và xử lý vật chứng theo quy định của pháp luật. .

Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Nguyễn Văn H không có yêu cầu bồi thường nên không đặt ra giải quyết.

Căn cứ vào các chứng cứ, tài liệu đã được thẩm tra tại phiên Tòa, bị cáo Y Thoang Kb khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội như nội dung cáo trạng truy tố. Bị cáo không tranh luận với bản luận tội của Kiểm sát viên, bị cáo nói lời nói sau cùng xin Hội đồng xét xử xem xét giảm nhẹ mức án cho các bị cáo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận thấy như sau:

[1]. Về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan điều tra Công an huyện Nhơn Trạch, Điều tra viên, Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch, kiểm sát viên trong quá trình điều tra, truy tố đã thực hiện đúng về thẩm quyền, trình tự, thủ tục quy định của Bộ luật Tố tụng hình sự. Quá trình điều tra và tại phiên tòa bị cáo không có ý kiến hoặc khiếu nại về hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng. Do đó, các hành vi, quyết định tố tụng của Cơ quan tiến hành tố tụng, người tiến hành tố tụng đã thực hiện đều hợp pháp.

[2]. Về trách nhiệm hình sự: Vào ngày 12/3/2021, tại ấp BT, xã PA huyện Nhơn Trạch, tỉnh Đồng Nai, Y Thoang Kb đã có hành vi dùng mã tấu đập hư kính chắn gió xe ô tô biển số : 60A-113.91 có tổng trị giá 2.850.000đ của anh Nguyễn Văn H thì bị bắt để xử lý. Bị cáo là người có đầy đủ năng lực hành vi dân sự, đã thực hiện hoàn thành hành vi phạm tội nên có đủ căn cứ và cơ sở để xác định hành vi của bị cáo Y Thoang Kb phạm tội “ Cố ý làm hư hỏng tài sản”, tội phạm và hình phạt được quy định tại khoản 1 Điều 178 Bộ luật hình sự. Do đó, cáo trạng số 108/CT.VKS-NT ngày 8/6/2021 của Viện kiểm sát nhân dân huyện Nhơn Trạch truy tố đối với bị cáo là có căn cứ.

[3]. Về nhân thân, tính chất mức độ của hành vi phạm tội và tình tiết tăng nặng , giảm nhẹ trách nhiệm hình sự:

Về nhân thân: Bị cáo có nhân thân xấu .

Tính chất, mức độ của hành vi: Xét tính chất vụ án là ít nghiêm trọng, nhưng hành vi của các bị cáo là nguy hiểm cho xã hội, đã trực tiếp xâm phạm đến tài sản hợp pháp của người khác được pháp luật bảo vệ. Do vậy cần áp dụng mức hình phạt nghiêm đối với bị cáo nhằm răn đe và phòng ngừa chung.

Tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: không có.

Tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: bị cáo thành khẩn khai báo, ăn năn hối cải về hành vi phạm tội của mình nên cần áp dụng các tình tiết quy định tại điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự 2015 cho bị cáo được hưởng khi quyết định hình phạt nhằm thể hiện chính sách khoan hồng của pháp luật hình sự.

[4]. Về trách nhiệm dân sự: Bị hại Nguyễn Văn H không có yêu cầu bồi thường nên không đặt ra giải quyết.

[5]. Về xử lý vật chứng:

+ Tịch thu tiêu hủy 01 cây mã tấu dài khoảng 50cm cán gỗ, 01 cây cưa tay bằng sắt dài khoảng 40cm; 01 cây rựa dài khoảng 80cm; 01 cây tua vít 4 chấu màu đen + 01 xe ô tô biển số: 60A- 113.91 của anh Nguyễn Văn H cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả lại cho anh Hải là đúng quy định.

+ 01 điện thoại Oppo F11, 01 chứng minh nhân dân mang tên Y Thoang Kb không liên quan đến vụ án, Cơ quan Cảnh sát điều tra đã trả lại cho bị cáo Y Thoang Kb là đúng qui định Đối với 01 xe máy hiệu Exiter biển số : 81B1-177.33, 01 xe Dream không biển kiểm soát. Hiện chưa xác minh được nguồn gốc nên Cơ quan cảnh sát điều tra tiếp tục xác minh làm rõ xử lý sau là phù hợp.

[6]. Về án phí sơ thẩm: Bị cáo phải chịu án phí hình sự sơ thẩm theo quy định tại điều 136 BLTTHS.

Xét đề nghị của đại diện Viện kiểm sát phù hợp với nhận định của Hội đồng xét xử nên chấp nhận.

Vì các lẽ trên,

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ Điều 326, Điều 327 BLTTHS năm 2015.

Tuyên bố bị cáo Y Thoang Kb phạm tội “Cố ý làm hư hỏng tài sản”. Áp dụng khoản 1 Điều 178, điểm s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sư;

Xử phạt bị cáo Y Thoang Kb 12 ( mười hai ) tháng tù. Thời hạn tù tính từ ngày 23/3/2021.

* Về vật chứng: áp dụng Điều 47 BLHS, Điều 106 BLTTHS;

+ Tịch thu tiêu hủy 01 cây mã tấu dài khoảng 50cm cán gỗ, 01 cây cưa tay bằng sắt dài khoảng 40cm; 01 cây rựa dài khoảng 80cm; 01 cây tua vít 4 chấu màu đen ( Vật chứng trên Chi cục Thi hành án dân sự huyện Nhơn Trạch đang tạm giữ theo biên bản giao nhận vật chứng ngày 9/6/2021).

*Về án phí: Căn cứ Điều 136 Bộ luật Tố tụng Hình sự; Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 quy định về mức thu, miễn, giảm, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Tòa án.

Buộc bị cáo Y Thoang Kb phải chịu 200.000 đồng án phí hình sự sơ thẩm.

Bị cáo, bị hại được quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày tuyên án.