Trong ngày 18 tháng 01 năm 2021, tại tr s Tòa án nhân dân Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh xét xử sơ thẩm công khai v án hình sự sơ thẩm th lý số 245/2020/TLST- HS ngày 18 tháng 12 năm 2020, theo quyết định đưa v án ra xét xử số 01/2021/QĐXXST-HS, ngày 04/01/2021 đối với bị cáo: Nguyễn Quốc Đ, sinh năm: 1991 tại Khánh Hòa; nơi cư trú: (HKTT: Tổ dân phố A, phường B, thị xã Ninh Hòa, tỉnh Khánh Hòa; chỗ : Số 1018/15 tỉnh lộ A, tổ C, phường B.C, quận Tc, Thành phố Hồ Chí Minh); nghề nghiệp: Làm thuê; trình độ văn hóa: 6/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nam; tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; con ông Nguyễn Quốc T và bà Lê Thị P; vợ, con: Chưa có; tiền án: Không, tiền sự: Không; nhân thân: Tốt; bị bắt tạm giam từ ngày 18/9/2020 đến nay. (Có mặt).
Theo các tài liệu có trong hồ sơ v án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung v án được tóm tắt như sau:
Nguyễn Quốc Đ và ông Nguyễn M.T cùng có mối quan hệ tình cảm với bà Nguyễn T.D, Đ đã nhiều lần nói chuyện với ông T và bà D về chuyện tình cảm giữa 03 người cho rõ ràng, nhưng không có kết qủa. Sau đó, bà D chủ động chấm dứt tình cảm với Nguyễn Quốc Đ và tiếp t c duy trì mối quan hệ tình cảm với ông T; nên giữa Đ, ông T và bà D phát sinh mâu thuẫn.
Khoảng 19 giờ 40 phút, ngày 13/9/2020, Đ thấy bà D đi vào khách sạn T.D (số 932 Đường D, Phường E, Quận F, Thành phố Hồ Chí Minh) nên biết là bà D đã cùng với ông T trong khách sạn, Đ ghen tuông và nảy sinh ý định đi đến chợ N.T.D Phường E, Quận F, Thành phố Hồ Chí Minh tìm mua một con dao Thái Lan dài khoảng 20cm để gây thương tích cho ông T. Khoảng 05 giờ 40 phút, ngày 14/9/2020, Đ thấy ông T từ khách sạn T.D đi ra, nên Đ đi bộ lại chỗ ông T rồi dùng tay phải lấy con dao để trong túi quần ra, sau đó đâm vào vùng b ng ông T 01 nhát làm ông T bị thương. Sau đó, Đ vứt bỏ con dao và bỏ đi. Ông T được đưa đến bệnh viện Nguyễn Tri Phương cấp cứu, bà D đến Công an Phường E, Quận F trình báo v việc đã xảy ra.
Qua truy xét, khoảng 15 giờ ngày 15/9/2020, Đ bị trinh sát Đội Cảnh sát Điều tra tội phạm về Trật tự xã hội Công an Quận 8 phát hiện và đưa về tr s làm rõ. V việc được lập hồ sơ chuyển đến Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 8 điều tra làm rõ.
Ngày 28/10/2020, Trung tâm pháp y – Tp. Hồ Chí Minh có Bản kết luận giám định pháp y về thương tích số 977/TgT.20 kết luận thương tích của ông Nguyễn Mạnh T như sau:
Vết thương vùng thượng vị thấu b ng, thủng gan trái, chảy máu trong ổ b ng, đã được điều trị làm tắc nhánh động mạch gan trái cầm máu, khâu vết thương, dẫn lưu ổ b ng, hiện còn vết thương còn chỉ khâu do đâm thượng vị, kích thước 2,3x0,1cm, ống dẫn lưu tại b ng trái. Thương tích do vật sắc, vật sắc nhọn tác động gây ra, nguy hiểm đến tính mạng đương sự. Tỉ lệ tổn thương cơ thể do thương tích gây nên hiện tại là: 12%.
Ngày 16/9/2020, Cơ quan điều tra Công an Quận 8 ra Quyết định kh i tố v án hình sự “Cố ý gây thương tích”. Ngày 18/9/2020, Cơ quan điều tra Công an Quận 8 thi hành lệnh bắt tạm giam đối với Nguyễn Quốc Đ. Tại Cơ quan điều tra, Nguyễn Quốc Đ đã khai nhận toàn bộ hành vi phạm tội nêu trên.
Vật chứng thu giữ:
trên chủ s hữu, chị M cho em ruột là Nguyễn Quốc Đ mượn sử d ng làm phương tiện đi làm. Chị M không biết việc Đ sử d ng xe này để đi đến khách sạn T.D, sau đó gây thương tích cho ông T; nên ngày 20/11/2020, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 8 đã ra Quyết định trả lại chiếc xe trên cho chị M.
Phần dân sự: Gia đình bị cáo Nguyễn Quốc Đ đã bồi thường cho ông Nguyễn Mạnh T số tiền 55.000.000 đồng và ông T đã làm đơn bãi nại, không yêu cầu bồi thường gì thêm.
Bản cáo trạng số 12/CT-VKS ngày 17/12/2019, của Viện kiểm sát nhân dân Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh đã truy tố bị cáo Nguyễn Quốc Đ về tội “Cố ý gây thương tích” theo quy định tại điểm đ Khoản 2 Điều 134 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
Tại phiên tòa, kiểm sát viên vẫn giữ nguyên quan điểm truy tố và đề nghị Hội đồng xét xử:
+ Tịch thu tiêu hủy: 01 áo khoác thun dài tay, màu đen, sọc trắng đỏ; 01 áo thun trắng, ngắn tay, sọc ngang màu vàng và xám; 01 quần jean dài, màu xanh; 01 khẩu trang y tế màu xanh của Nguyễn Quốc Đ.
+ Tịch thu lưu theo hồ sơ v án 01 USB lưu hình ảnh liên quan v án.
Trên cơ s nội dung v án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ v án đã được tranh t ng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:
Xét lời khai nhận của bị cáo phù hợp với các tài liệu, chứng cứ có tại hồ sơ v án và phù hợp với nội dung Bản cáo trạng truy tố của Viện Kiểm sát nhân dân Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh.
Do đó, đã có đủ cơ s để kết luận: Bị cáo Nguyễn Quốc Đ đã phạm vào tội “Cố ý gây thương tích”, tội phạm và hình phạt được quy định tại Điều 134 của Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017).
- Căn cứ vào điểm đ Khoản 2 Điều 134 (nhưng thuộc trường hợp theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều này); các điểm: b, s Khoản 1 và Khoản 2 Điều 51; Điều 65 Bộ luật hình sự năm 2015 (sửa đổi, bổ sung năm 2017);
+ Xử phạt: Bị cáo Nguyễn Quốc Đ 02 (Hai) năm 03 (Ba) tháng tù, về tội “Cố ý gây thương tích”; cho hư ng án treo. Thời gian thử thách là 04 (Bốn) năm 06 tháng, tính từ ngày tuyên án 18/01/2021.
Tuyên bố trả tự do ngay tại phiên tòa cho bị cáo Nguyễn Quốc Đ, nếu bị cáo không bị tạm giam về một tội phạm khác.
Giao bị cáo Nguyễn Quốc Đ cho Ủy ban nhân dân phường B.C quận T, Thành phố Hồ Chí Minh để giám sát, giáo d c trong thời gian thử thách.
Trường hợp bị cáo Nguyễn Quốc Đ thay đổi nơi cư trú thì thực hiện theo quy định của pháp luật về Thi hành án hình sự.
Trong thời gian thử thách, bị cáo Nguyễn Quốc Đ cố ý vi phạm nghĩa v 02 (hai) lần tr lên; thì Tòa án có thể quyết định buộc bị cáo Nguyễn Quốc Đ phải chấp hành hình phạt tù của bản án đã cho hư ng án treo.
- Về trách nhiệm dân sự: Ghi nhận việc bị hại (ông Nguyễn Mạnh T) đã nhận bồi thường từ gia đình của bị cáo Nguyễn Quốc Đ với số tiền là 55.000.000 đồng (Năm mươi lăm triệu đồng) và không có yêu cầu bồi thường gì thêm.
+ Tịch thu và tiêu hủy: 01 (một) áo khoác thun dài tay màu đen sọc trắng đỏ hai tay và vai áo; 01 (một) áo thun trắng ngắn tay sọc ngang màu vàng và xám; 01 (một) quần jean dài màu xanh; 01 (một) khẩu trang y tế màu xanh.
+ Tịch thu và tiếp t c lưu theo hồ sơ v án 01 (một) USB hiệu Sandish, loại 8GB (được Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh bảo quản trong một phong bì thư và đánh số bút l c là 107).
(Vật chứng theo Biên bản giao, nhận vật chứng lập ngày 10/12/2020 tại Chi C c Thi hành án Dân sự Quận 8, Thành phố Hồ Chí Minh).
Buộc bị cáo Nguyễn Quốc Đ phải chịu số tiền là 200.000 đồng (Hai trăm nghìn
đồng).
Thi hành tại Chi c c Thi hành án dân sự có thẩm quyền.
- Bị cáo có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày
tuyên án. Bị hại vắng mặt tại phiên tòa, có quyền kháng cáo bản án trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày bản án được tống đạt hoặc niêm yết hợp lệ. Người có quyền lợi, nghĩa v liên quan đến v án vắng mặt tại phiên tòa có quyền kháng cáo phần bản án có liên quan đến quyền lợi, nghĩa v của mình, trong thời hạn 15 (mười lăm) ngày, kể từ ngày bản án được tống đạt hoặc niêm yết hợp lệ.
(Đã giải thích về chế định án treo cho bị cáo được rõ).
Bản án 08/2021/HS-ST ngày 18/01/2021 về tội cố ý gây thương tích
Số hiệu: | 08/2021/HS-ST |
Cấp xét xử: | Sơ thẩm |
Cơ quan ban hành: | Tòa án nhân dân Quận 8 - Hồ Chí Minh |
Lĩnh vực: | Hình sự |
Ngày ban hành: | 18/01/2021 |
Mời bạn Đăng nhập để có thể tải về