Công văn 0833/TM-ĐT nhập khẩu xe xúc lật hông

• Số hiệu: 0833/TM-ĐT
• Loại văn bản: Công văn
• Nơi ban hành: Bộ Thương mại
• Người ký: Mai Văn Dâu
• Ngày ban hành: 06/03/2003

BỘ THƯƠNG MẠI ********	CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ********
Số: 0833/TM-ĐT V/v nhập khẩu xe xúc lật hông	Hà Nội, ngày 06 tháng 3 năm 2003

Kính gửi:

Công ty Xuất nhập khẩu và Hợp tác quốc tế Coalimex (thuộc Tổng công ty Than Việt Nam)

Trả lời đề nghị của Công ty nêu tại công văn số 148/CV-NK3 ngày 27/02/2003 về việc đề nghị phê duyệt hợp đồng nhập khẩu thiết bị lò hầm,

Căn cứ Quyết định số 91/TTg ngày 13/11/1992 của Chính phủ ban hành quy định về quản lý nhập khẩu máy móc, thiết bị bằng nguồn vốn ngân sách Nhà nước

Căn cứ Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 của Chính phủ về việc ban hành quy chế quản lý đầu tư và xây dựng;

Căn cứ Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01/9/1999 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đấu thầu;

Căn cứ Quyết định số 1174/QĐ-HĐQT ngày 17/9/2002 của Hội đồng quản trị Tổng công ty Than Việt Nam phê duyệt đầu tư thiết bị mở rộng sản xuất cho Công ty Than Hà Lầm;

Căn cứ Quyết định số 304/QĐ-KH ngày 23/01/2003 của Giám đốc Công ty Than Hà Lầm phê duyệt kết quả đấu thầu cung cấp thiết bị;

Căn cứ Quyết định số 282/QĐ-VTD ngày 27/02/2003 của Tổng Giám đốc Tổng công ty than Việt Nam duyệt nội  dung hợp đồng nhập khẩu thiết bị;

Bộ Thương mại có ý kiến như sau:

Đồng ý Công ty Xuất nhập khẩu và Hợp tác quốc tế-Coalimex nhập khẩu 01 máy xúc lật hông, mới 100%, để thực hiện việc đầu tư của Công ty Than Hà Lầm, theo Hợp đồng nhập khẩu số 01/CLMN 3-EIMCO/2002 ngày 27/9/2002 ký giữa Công ty XNK và hợp tác quốc tế với VOEST ALPINE Mining and Tunnelling Ltd Poland, trị giá 130.000 USD C&F cảng Hải Phòng.

Việc nhập khẩu thực hiện theo các quy định hiện hành.

Văn bản có hiệu lực đến 31/12/2003.

KT BỘ TRƯỞNG BỘ THƯƠNG MẠI THỨ TRƯỞNG Mai Văn Dâu