24/12/2013 | 2840 Lượt xem |

THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE
--------

SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom - Happiness
---------------

No: 34/2013/TT-BCT

Hanoi , December 24, 2013

 

CIRCULAR

PUBLICIZING ROADMAPS FOR GOODS TRADING AND GOODS TRADING DIRECTLY RELATED ACTIVITIES OF FOREIGN-INVESTED ENTERPRISES IN VIETNAM

Pursuant to the Government’s Decree No. 95/2012/ND-CP dated November 12, 2012 on defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

Pursuant to the National Assembly’s Resolution No. 71/2006/QH11 dated November 29, 2006, ratifying the Protocol on Accession to the World Trade Organization (WTO) by the Socialist Republic of Vietnam;

Pursuant to the Government’s Decree No. 23/2007/ND-CP dated February 12, 2007, detailing the commercial law regarding goods purchase and sale activities or goods purchase and sale related activities of foreign-invested enterprises in Vietnam;

Pursuant to the Government’s Decree No. 108/2006/ND-CP dated September 22, 2006, detailing and guiding implementation of a number of Articles of Law on investment;

At the proposal of the Director of Planning Department;

The Minister of Industry and Trade promulgates the Circular publicizing roadmaps for goods trading and directly related activities of foreign-invested enterprises in Vietnam,

Article 1. Scope of regulation




..................................................

..................................................

..................................................




Hãy đăng nhập hoặc đăng ký Thành viên Pro tại đây để xem toàn bộ văn bản tiếng Anh và TCVN.



Tags: 34/2013/TT-BCT, THONG TU 34