|
|
Statistics
- Documents in English (17741)
- Official Dispatches (1451)
|
|
CHÍNH PHỦ
-------
|
CỘNG HÒA XÃ HỘI
CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------
|
|
Số: 100/2025/NĐ-CP
|
Hà Nội, ngày 08
tháng 5 năm 2025
|
NGHỊ ĐỊNH
SỬA
ĐỔI, BỔ SUNG NGHỊ ĐỊNH SỐ 56/2025/NĐ-CP NGÀY 03 THÁNG 3 NĂM 2025 CỦA CHÍNH PHỦ QUY
ĐỊNH CHI TIẾT MỘT SỐ ĐIỀU CỦA LUẬT ĐIỆN LỰC VỀ QUY HOẠCH PHÁT TRIỂN ĐIỆN LỰC,
PHƯƠNG ÁN PHÁT TRIỂN MẠNG LƯỚI CẤP ĐIỆN, ĐẦU TƯ XÂY DỰNG DỰ ÁN ĐIỆN LỰC VÀ ĐẤU
THẦU LỰA CHỌN NHÀ ĐẦU TƯ DỰ ÁN KINH DOANH ĐIỆN LỰC
Căn cứ Luật Tổ chức
Chính phủ ngày 18 tháng 02 năm 2025;
Căn cứ Luật Điện lực
ngày 30 tháng 11 năm 2024;
Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Công Thương;
Chính phủ ban hành Nghị định sửa đổi, bổ sung
Nghị định số 56/2025/NĐ-CP ngày 03 tháng 3
năm 2025 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Luật Điện lực về quy hoạch phát triển điện lực,
phương án phát triển mạng lưới cấp điện, đầu tư xây dựng dự án điện lực và đấu
thầu lựa chọn nhà đầu tư dự án kinh doanh điện lực.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số
nội dung của Điều 15 Nghị định số 56/2025/NĐ-CP
1. Sửa đổi, bổ sung tên Điều 15 như sau:
“Điều 15. Cơ chế bảo đảm tiêu thụ nguồn khí
thiên nhiên khai thác trong nước; nguyên tắc chuyển ngang giá nhiên liệu sang
giá điện và sản lượng điện hợp đồng tối thiểu dài hạn cho các dự án nhiệt điện
khí”
2. Sửa đổi, bổ sung khoản 3 và khoản 4 như sau:
“3. Cơ chế phát triển các dự án nhiệt điện khí sử dụng
khí thiên nhiên khai thác trong nước
a) Các dự án nhiệt điện khí sử dụng khí thiên nhiên
khai thác trong nước được vận hành, huy động ở mức tối đa theo khả năng cấp khí,
đáp ứng các yêu cầu ràng buộc về nhiên liệu, công suất và sản lượng phát điện
khả dụng của dự án nhiệt điện khí, nhu cầu và ràng buộc kỹ thuật của hệ thống
điện quốc gia;
b) Quy định tại điểm a khoản này áp dụng cho các dự
án nhiệt điện khí được cơ quan nhà nước có thẩm quyền ra văn bản thông báo chấp
thuận kết quả nghiệm thu hoàn thành công trình của chủ đầu tư và bắt đầu vận
hành phát điện bằng khí thiên nhiên khai thác trong nước trước ngày 01 tháng 01
năm 2036. Việc áp dụng cơ chế quy định tại điểm a khoản này được tiếp tục áp dụng
cho đến thời điểm nhà máy nhiệt điện khí không còn sử dụng khí thiên nhiên khai
thác trong nước cho phát điện;
c) Trường hợp khả năng cấp khí thiên nhiên khai
thác trong nước không đáp ứng được nhu cầu phát điện của dự án nhà máy nhiệt điện
khí, Bên bán điện và Bên mua điện thỏa thuận, thống nhất phương án sử dụng
nhiên liệu và giá điện trong hợp đồng mua bán điện theo quy định hiện hành.
4. Cơ chế phát triển các dự án nhiệt điện khí sử dụng
LNG nhập khẩu:
Sản lượng điện hợp đồng tối thiểu dài hạn của dự án
nhiệt điện khí sử dụng LNG nhập khẩu được Bên bán điện và Bên mua điện thỏa thuận,
thống nhất trong hợp đồng mua bán điện bảo đảm các nguyên tắc sau:
a) Sản lượng điện hợp đồng tối thiểu dài hạn không
thấp hơn mức 65% sản lượng điện phát bình quân nhiều năm của dự án nhiệt điện
khí. Sản lượng điện hợp đồng tối thiểu dài hạn được áp dụng trong thời hạn trả
nợ gốc và lãi vay nhưng không quá 10 năm kể từ ngày đưa dự án vào vận hành phát
điện;
b) Sau thời gian áp dụng sản lượng điện hợp đồng tối
thiểu dài hạn, sản lượng điện hợp đồng hoặc tỷ lệ điện năng thanh toán theo giá
hợp đồng cho các năm còn lại được Bên bán điện và Bên mua điện thống nhất trong
quá trình đàm phán, thỏa thuận hợp đồng mua bán điện theo các quy định có liên
quan;
c) Sản lượng điện phát bình quân nhiều năm được xác
định theo Quy định phương pháp xác định giá dịch vụ phát điện; nguyên tắc tính
giá điện để thực hiện dự án điện lực; nội dung chính của hợp đồng mua bán điện
do Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành và quy định trong hợp đồng mua bán điện.
d) Quy định tại điểm a, b và c khoản này áp dụng
cho các dự án nhiệt điện khí sử dụng LNG nhập khẩu được cơ quan nhà nước có thẩm
quyền ra văn bản thông báo chấp thuận kết quả nghiệm thu hoàn thành công trình
của chủ đầu tư và bắt đầu vận hành phát điện bằng LNG nhập khẩu trước ngày 01
tháng 01 năm 2031.”
3. Sửa đổi điểm
a khoản 5 như sau:
“a) Đàm phán, thỏa thuận thống nhất các nội dung cụ
thể trong hợp đồng mua bán điện tuân thủ các quy định tại Điều này và quy định
khác của pháp luật có liên quan;”
4. Sửa đổi điểm
a khoản 6 như sau:
“a) Lập kế hoạch vận hành hệ thống điện, điều hành
giao dịch thị trường điện cạnh tranh bảo đảm tuân thủ các quy định tại Điều này
và quy định của pháp luật về vận hành thị trường điện cạnh tranh các cấp độ và
vận hành, điều độ hệ thống điện do Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành;”
Điều 2. Điều khoản thi hành
Nghị định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký
ban hành.
|
Nơi nhận:
- Ban Bí thư Trung ương Đảng;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng Chính phủ;
- Các bộ, cơ quan ngang bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Tổng Bí thư;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán nhà nước;
- Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan trung ương của các đoàn thể;
- VPCP: BTCN, các PCN, Trợ lý TTg, TGĐ Cổng TTĐT, các Vụ, Cục, đơn vị trực
thuộc, Công báo;
- Lưu: VT, CN (2b).
|
TM. CHÍNH PHỦ
KT. THỦ TƯỚNG
PHÓ THỦ TƯỚNG
Bùi Thanh Sơn
|
|
THE GOVERNMENT
OF VIETNAM
--------
|
THE SOCIALIST
REPUBLIC OF VIETNAM
Independence - Freedom – Happiness
---------------
|
|
No. 100/2025/ND-CP
|
Hanoi, May 08,
2025
|
DECREE ON
AMENDMENTS TO DECREE NO. 56/2025/ND-CP DATED MARCH 03, 2025 OF THE GOVERNMENT
ELABORATING THE LAW ON ELECTRICITY PERTAINING TO ELECTRICITY DEVELOPMENT,
ELECTRICAL SUPPLY GRID DEVELOPMENT PLAN, ELECTRICITY PLAN INVESTMENT AND
DEVELOPMENT, BIDDING FOR INVESTOR SELECTION OF ELECTRICITY BUSINESS INVESTMENT
PROJECT Pursuant to the Law on Government Organization
dated February 18, 2025; Pursuant to the Law on Electricity dated
November 30, 2024; At the request of the Minister of Industry and
Trade; The Government promulgates the Decree on
amendments to Decree No. 56/2025/ND-CP dated March 03, 2025 of the Government
elaborating the law on electricity pertaining to electricity development,
electrical supply grid development plan, electricity plan investment and
development, bidding for investor selection of electricity business investment
project. Article 1. Amendments to some
articles of Article 15 of Decree No. 56/2025/ND-CP 1. Amendments to the title of Article 15: ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. 2. Amendments to clauses 3 and 4: “3. Development mechanisms for gas-fired
thermal power projects utilizing domestic natural gas a) Gas-fired thermal power projects utilizing
domestic natural gas are allowed to be operated, mobilized according to the
maximum gas supply capability in a manner satisfactory to fuel, capacity, available
electricity generation liabilities of gas-fired thermal power projects,
technical regulations of the national electrical system; b) Regulations prescribed in point a of this clause
shall be applied to gas-fired thermal power projects of which construction
commissioning results of project developers are approved by competent
authorities and where electricity generation is carried out before January 01,
2036. The application of mechanisms prescribed in point a of this clause shall
be applied until the gas-fired thermal power plants no longer use domestically
produced natural gas for electricity generation; c) In cases where the domestically produced natural
gas supply capability does not meet the electricity generation needs of the
gas-fired thermal power plant projects, the Seller and the Buyer shall
negotiate and reach an agreement on the method of utilizing energy and
electricity price in the PPA in accordance with the law. 4. Development mechanisms for gas-fired thermal
power projects utilizing imported LNG: Long-term minimum contracted quantity of gas-fired
thermal power projects utilizing imported LNG shall be agreed upon by the
Seller and the Buyer during PPA negotiation on the basis of the following
principles: a) Long-term minimum contracted quantity shall not
be lower than 65% of average electricity generated over multiple years of
gas-fired thermal power projects. Long-term minimum contracted quantity shall
be adopted throughout principal and interest repayment period up to 10 years
from the date on which projects enter into operation; b) Following adoption period of long-term minimum
contracted quantity, contracted quantity or percentage of electricity to be
paid by contract rate of remaining years shall be agreed upon by the Seller and
the Buyer during PPA negotiation and discussion and relevant law provisions; ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents. d) Regulations on points a, b and c of this clause
shall be applied for gas-fired thermal power projects utilizing imported
LNG of which construction commissioning results of project developers are
approved by competent authorities and where electricity generation is carried
out before January 01, 2031.” 3. Amendments to point a clause 5: a) negotiate about contents of PPA in accordance
with regulations in this Article and other relevant law regulations;” 4. Amendments to point a clause 6: “a) develop plans for operating the electrical
system and coordinating the electricity market in accordance with this Article
and regulations of the law on operation of competitive electricity market of
all levels and load dispatch, operation of the Minister of Industry and Trade;” Article 2. Implementation
clause This Decree comes into force from the date on which
it is signed. ... ... ... Please sign up or sign in to your Pro Membership to see English documents.
Decree 100/2025/ND-CP on amendments to Decree 56/2025/ND-CP guiding Law on Electricity
|
Official number:
|
100/2025/ND-CP
|
|
Legislation Type:
|
Decree of Government
|
|
Organization:
|
The Government
|
|
Signer:
|
Bui Thanh Son
|
|
Issued Date:
|
08/05/2025
|
|
Effective Date:
|
Premium
|
|
Gazette dated:
|
Updating
|
|
Gazette number:
|
Updating
|
|
|
Effect:
|
Premium
|
Decree No. 100/2025/ND-CP dated May 08, 2025 on amendments to Decree No. 56/2025/ND-CP elaborating The law on electricity pertaining to electricity development, electrical supply grid development plan, electricity plan investment and development, bidding for investor selection of electricity business investment project
|
|
|
|
|
Address:
|
17 Nguyen Gia Thieu street, Ward Xuan Hoa, Ho Chi Minh City
|
|
Phone:
|
(+84)28 3930 3279 (06 lines)
|
|
Email:
|
inf[email protected]
|
|
|
NOTICE
Storage and Use of Customer Information
Dear valued members,
Decree No. 13/2023/NĐ-CP on Personal Data Protection (effective from July 1st 2023) requires us to obtain your consent to the collection, storage and use of personal information provided by members during the process of registration and use of products and services of THƯ VIỆN PHÁP LUẬT.
To continue using our services, please confirm your acceptance of THƯ VIỆN PHÁP LUẬT's storage and use of the information that you have provided and will provided.
Pursuant to Decree No. 13/2023/NĐ-CP, we has updated our Personal Data Protection Regulation and Agreement below.
Sincerely,
I have read and agree to the Personal Data Protection Regulation and Agreement
Continue
|
|