Circular No. 23/2016/TT-BCT dated October 12, 2016, abolition of Circular No. 37/2015/TT-BCT on regulation of limits and inspection of content of formaldehyde and aromatic amines derived from azo colorants in textile products

• Official number: 23/2016/TT-BCT
• Legislation Type: Circular
• Organization: The Ministry Of Industry And Trade
• Signer: Tran Tuan Anh
• Issued Date: 12/10/2016

BỘ CÔNG THƯƠNG --------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 23/2016/TT-BCT	Hà Nội, ngày 12 tháng 10 năm 2016

THÔNG TƯ

BÃI BỎ THÔNG TƯ SỐ 37/2015/TT-BCT NGÀY 30 THÁNG 10 NĂM 2015 CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ CÔNG THƯƠNG QUY ĐỊNH VỀ MỨC GIỚI HẠN VÀ VIỆC KIỂM TRA HÀM LƯỢNG FORMALDEHYT VÀ AMIN THƠM CHUYỂN HÓA TỪ THUỐC NHUỘM AZO TRONG SẢN PHẨM DỆT MAY

Căn cứ Nghị định số 95/2012/NĐ-CP ngày 12 tháng 11 năm 2012 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Công Thương;

Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 22 tháng 6 năm 2015;

Căn cứ Nghị định số 34/2016/NĐ-CP ngày 14 tháng 5 năm 2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật;

Theo đề nghị của Vụ trưởng Vụ Khoa học và Công nghệ,

Bộ trưởng Bộ Công Thương ban hành Thông tư bãi bỏ Thông tư số 37/2015/TT-BCT ngày 30 tháng 10 năm 2015 quy định về mức giới hạn và việc kiểm tra hàm lượng formaldehyt và amin thơm chuyển hóa từ thuốc nhuộm azo trong sản phẩm dệt may.

Điều 1. Bãi bỏ Thông tư số 37/2015/TT-BCT ngày 30 tháng 10 năm 2015 của Bộ trưởng Bộ Công Thương quy định về mức giới hạn và việc kiểm tra hàm lượng formaldehyt và amin thơm chuyển hóa từ thuốc nhuộm azo trong sản phẩm dệt may.

Điều 2. Hiệu lực thi hành

Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 26 tháng 11 năm 2016.

Nơi nhận: - Thủ tướng và các Phó Thủ tướng Chính phủ; - Văn phòng TW và các Ban của Đảng; - Văn phòng Quốc hội; - Văn phòng Tổng Bí thư; - Văn phòng Chủ tịch nước; - Viện kiểm sát NDTC, Tòa án NDTC; - Kiểm toán Nhà nước; - Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc CP; - UBND tỉnh, thành phố trực thuộc TW; - Phòng Thương mại và công nghiệp Việt Nam; - Cục Kiểm tra văn bản (Bộ Tư pháp); - Cục Hải quan tỉnh, thành phố; - Công báo; - Website: Chính phủ, BCT; - Lưu: VT, Vụ KHCN.

BỘ TRƯỞNG Trần Tuấn Anh

English

MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE ---------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence - Freedom - Happiness --------------
No:23/2016/TT-BCT	Hanoi, October 12, 2016

CIRCULAR

ABOLITION OF CIRCULAR NO.37/2015/TT-BCT ON REGULATION OF LIMITS AND INSPECTION OF CONTENT OF FORMALDEHYDE AND AROMATIC AMINES DERIVED FROM AZO COLORANTS IN TEXTILE PRODUCTS DATED OCTOBER 30, 2015 BY MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE

Pursuant to the Government's Decree No. 95/2012/ND-CP dated November 12, 2012, defining the functions, rights, obligation and organizational structure of the Ministry of Industry and Trade;

Pursuant to the Law on Promulgation of Legislative Documents dated June 22, 2015;

Pursuant to the Government’s Decree No.34/2016/ND-CP dated May 14, 2016 detailing a number of Articles and guiding implementation of the Law on Promulgation of Legislative Documents;

Upon request by the Directors of Divisions of Science and Technology,

The Minister of Industry and Trade hereby issues this Circular on abolition of the Circular No.37/2015/TT-BCT dated October 30, 2015 specifying regulation on limits and inspection of content of formaldehyde and aromatic amines derived from azo colorants in textile products.

Article 1. The Circular No. 37/2015/TT-BCT dated October 30, 2015 on regulation on limits and inspection of content of formaldehyde and aromatic amines derived from azo colorants in textile products is abolished.

...

...

...

This Circular enters into force from November 26, 2016.

MINISTER




Tran Tuan Anh