Official Dispatch No. 3725/TLD-QHLD dated March 03, 2022 on Responding to complaint of employees regarding verification of confirmed COVID-19 case and application for social insurance

• Official number: 3725/TLD-QHLD
• Legislation Type: Official Dispatch
• Organization: The Vietnam General Confederation of Labor
• Signer: Phan Van Anh
• Issued Date: 03/03/2022

TỔNG LIÊN ĐOÀN LAO ĐỘNG VIỆT NAM -------	CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ---------------
Số: 3725/TLĐ-QHLĐ V/v phản ánh kiến nghị của người lao động về việc xác nhận F0 và hồ sơ hưởng trợ cấp bảo hiểm xã hội	Hà Nội, ngày 03 tháng 3 năm 2022

Kính gửi: Bộ Y tế

Trong những ngày vừa qua, Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam nhận được nhiều ý kiến phản ánh của đoàn viên, người lao động và các cấp công đoàn về việc người lao động hiện đang rất “chật vật xin giấy xác nhận F0” và “giấy chứng nhận nghỉ việc hưởng bảo hiểm xã hội”.

Cụ thể, khi người lao động tự xét nghiệm và phát hiện mình mắc bệnh COVID-19, họ ra trạm y tế xã, phường nơi tạm trú để khai báo và xin giấy xác nhận F0 gửi công ty để xin nghỉ làm thì nhiều nơi trạm y tế xã, phường bị quá tải, không kịp xác nhận khiến người lao động phải đi lại nhiều lần gây mất an toàn trong công tác phòng chống dịch. Một số nơi hướng dẫn người lao động về cơ sở y tế của Khu công nghiệp, một số nơi lại hướng dẫn về Công ty để khai báo, có nơi lại yêu cầu về nơi đăng ký thường trú (rất khó khăn đối với người lao động ngoại tỉnh) để làm thủ tục xin cấp giấy xác nhận F0. Việc không xin được giấy xác nhận F0 sẽ dẫn tới sau này khỏi bệnh, người lao động cũng khó có thể xin được “giấy chứng nhận nghỉ hưởng bảo hiểm xã hội”.

Trên thực tế, đã có nhiều trường hợp F0 điều trị tại nhà hiện nay chỉ có “giấy xác nhận hoàn thành thời gian cách ly” mà chưa được cấp “giấy chứng nhận nghỉ hưởng bảo hiểm xã hội” để làm cơ sở hưởng trợ cấp ốm đau theo quy định của Luật Bảo hiểm xã hội.

Nhiều người lao động bị nhiễm COVID-19 đang phải nghỉ việc và bị trừ vào số ngày nghỉ phép năm; một số doanh nghiệp không trừ vào phép năm mà trừ trực tiếp vào lương của người lao động đối với những ngày nghỉ việc điều trị COVID-19. Điều này đang khiến người lao động hoang mang, lo lắng và có thể là nguyên nhân khiến kẻ xấu và các thế lực thù địch lợi dụng xúi giục người lao động ngừng việc tập thể hoặc đình công, gây mất an ninh, trật tự xã hội trên địa bàn các tỉnh, thành phố có đông công nhân lao động.

Từ phản ánh của các cấp công đoàn, để bảo vệ quyền, lợi ích hợp pháp, chính đáng của người lao động, Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam trân trọng đề nghị Bộ Y tế:

1. Quan tâm chỉ đạo, hướng dẫn giải quyết kịp thời việc xác nhận người lao động bị nhiễm COVID-19, tránh trường hợp người lao động phải đi lại nhiều lần và gây mất an toàn trong công tác phòng chống dịch. Trường hợp các cơ sở y tế có thẩm quyền bị quá tải, đề nghị xem xét việc ứng dụng công nghệ thông tin để người lao động tự đăng ký, khai báo ca bệnh F0 hoặc có giải pháp tăng cường sự hỗ trợ của các cơ quan quản lý nhà nước trên địa bàn để có thêm nguồn lực cho công tác này.

2. Khẩn trương ban hành Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 56/2017/TT-BYT ngày 29/12/2017 của Bộ Y tế để hướng dẫn hồ sơ thủ tục hưởng trợ cấp ốm đau cho phù hợp với tình hình thực tế công tác phòng chống dịch COVID-19 hiện nay và đảm bảo quyền lợi bảo hiểm xã hội của người lao động.

Trường hợp chưa thể ban hành ngay Thông tư sửa đổi, bổ sung Thông tư số 56/2017/TT-BYT trong đầu tháng 3 năm 2022, đề nghị có văn bản hoặc họp báo để thông tin, giải thích các thắc mắc về chế độ chính sách cho người bị mắc COVID-19, để họ yên tâm điều trị bệnh, tránh tình trạng người lao động hoang mang, lo lắng do thiếu thông tin như hiện nay.

Trên đây là một số kiến nghị, đề xuất nhằm ổn định dư luận xã hội, góp phần giúp người lao động yên tâm sản xuất, cùng đồng hành với doanh nghiệp và nhà nước thực hiện Nghị quyết số 11/NQ-CP ngày 30/01/2022 của Chính phủ về Chương trình phục hồi và phát triển kinh tế - xã hội.

Đoàn Chủ tịch Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam xin phản ánh ý kiến của người lao động và trân trọng đề nghị quý Bộ quan tâm xem xét, giải quyết./.

Nơi nhận: - Như trên; - Văn phòng Chính phủ; - Lưu: VT, QHLĐ.

TM. ĐOÀN CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH Phan Văn Anh

English

VIETNAM GENERAL CONFEDERATION OF LABOUR -------	SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM Independence – Freedom – Happiness ----------------
No. 3725/TLD-QHLD Responding to complaint of employees regarding verification of confirmed COVID-19 case and application for social insurance	Hanoi, March 03, 2022

To: Ministry of Health

In the last few days, the Vietnam General Confederation of Labor receives numerous complaints of union members, employees, and unions of all levels regarding how employees are struggling to obtain written verification of confirmed COVID-19 case and confirmation of eligibility to receive social insurance benefits.

To be specific, when employees are positive to COVID-19, they will arrive at medical stations of their communes or wards to declare and request written verification of confirmed COVID-19 case (F0 case) which they will submit to their employers, however, since some medical stations are overloaded and failing to verify in a timely manner which causes employees to make multiple trips causing loss of safety in epidemic control. Some local governments request applicants to reach medical facilities of industrial parks, while others request applicants to contact their employers, some request applicants to contact authorities where they register permanent residence (which is troublesome for employees from out of town) to apply for written verification of F0 cases. Failing to obtain written verification of F0 case will cause employees to face certain difficulties applying for confirmation of eligibility to receive social insurance benefits.

In reality, numerous F0 cases who received home treatment have managed to obtain only the confirmation of quarantine completion without the confirmation of eligibility to receive social insurance benefits.

Employees who are infected with COVID-19 and taking leave have their annual leave days deducted; some enterprises do not deduct the days in which employees recover from COVID-19 from employees' annual leave but instead deduct from employees' salaries. This causes employees to be worried and enables opposing forces to incite employees to resign en masse or go on strike causing loss of social security and order in provinces and cities with large number of employees.

Based on complaints of unions of all levels, in order to protect legal rights and benefits of employees, Boards of Presidents of the Vietnam General Confederation of Labor hereby requests Ministry of Health to:

1. Direct and coordinate timely resolution of confirmation of COVID-19 infection for employees to prevent employees from taking multiple trips. If competent medical facilities are overloaded, information technology should be considered for application in order to allow employees to register, declare F0 cases, or additional assistance of local authorities should be utilized.

2. Promulgate Circular on amendments to Circular No. 56/2017/TT-BYT dated December 29, 2017 of Ministry of Health in order to guide application for receiving sickness benefits and ensure benefits of social insurance of employees.

...

...

...

The propositions above aim to calm down society, help employees work, and help the government implement Resolution No. 11/NQ-CP dated January 30, 2022 of the Government.

For your consideration and resolution./.

ON BEHALF OF PRESIDENTS
VICE PRESIDENT




Phan Van Anh