Bản án về tội trộm cắp tài sản số 108/2021/HS-PT

TÒA ÁN NHÂN DÂN TỈNH BẮC GIANG

BẢN ÁN 108/2021/HS-PT NGÀY 18/08/2021 VỀ TỘI TRỘM CẮP TÀI SẢN

Ngày 18/8/2021, tại trụ sở Toà án nhân dân tỉnh Bắc Giang xét xử phúc thẩm công khai vụ án hình sự thụ lý số: 193/2021/TLPT-HS ngày 27 tháng 7 năm 2021, đối với bị cáo Bùi Thị H, do có kháng cáo của bị cáo Bùi Thị H đối với bản án hình sự sơ thẩm số: 76/2021/HS-ST ngày 23/6/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang.

Bị cáo có kháng cáo:

Họ và tên: Bùi Thị H, sinh năm 1985;

Nơi cư trú: Thôn D, xã T, huyện L, tỉnh B;

Nghề nghiệp: Công nhân; trình độ văn hóa: 12/12; dân tộc: Kinh; giới tính: Nữ;

tôn giáo: Không; quốc tịch: Việt Nam; Con ông Bùi Văn T, sinh năm 1960; Con bà Trần Thị Đ, sinh năm 1961;

Gia đình có 04 chị em, bị cáo là thứ nhất; Chồng Đỗ Mạnh C (hiện đã ly hôn);

Có 02 con, con lớn sinh năm 2007, con nhỏ sinh năm 2018; Tiền án: Không;

Tiền sự: Tại quyết định số 21/QĐ- XPHC ngày 09/11/2020, Công an phường Ngô Quyền, thành phố Bắc Giang xử phạt hành chính về hành vi “ Trộm cắp tài sản”, mức phạt 1.500.000 đồng.

Bị cáo bị tạm giữ từ ngày 18/12/2020 đến ngày 24/12/2020, được áp dụng biện pháp ngăn chặn cấm đi khỏi nơi cư trú, hiện tại ngoại (Có mặt tại phiên tòa).

Trong vụ án còn có 01 bị hại và 01 người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan đến vụ án không có kháng cáo, không liên quan đến kháng cáo, Viện kiểm sát không kháng nghị nên cấp phúc thẩm không triệu tập.

NỘI DUNG VỤ ÁN

Theo các tài liệu có trong hồ sơ vụ án và diễn biến tại phiên tòa, nội dung vụ án được tóm tắt như sau:

Khoảng 15 giờ 30 phút ngày 18/12/2020, Bùi Thị H, sinh năm 1985, trú tại thôn D, xã T, huyện L, tỉnh B điều khiển xe mô tô Honda Dream biển kiểm soát 29G1- 440.39 vào cửa hàng Vinmart tại số 30 đường Nguyễn Thị Lưu, phường Trần Phú, thành phố Bắc Giang mục đích để trộm cắp tài sản. Tại đây, lợi dụng lúc quản lý cửa hàng không để ý, H đã trộm cắp 04 lọ sữa rửa mặt (gồm 02 lọ màu xanh, 02 lọ màu hồng) để ở giá kim loại trưng bày hàng mỹ phẩm, cất giấu vào túi xách màu nâu đỏ đeo trên người. Sau đó, H lấy 01 lọ lăn khử mùi cất giấu vào túi áo khoác phía ngoài bên trái, 01 lọ lăn khử mùi vào túi áo khoác phía ngoài bên phải, 01 lọ lăn khử mùi cất giấu vào túi quần phía trước bên phải, 01 lọ lăn khử mùi cho vào túi quần phía sau bên phải đang mặc. Sau khi trộm cắp tài sản, H đi ra đến khu vực thanh toán tiền thì H bị chị Nguyễn Thị L, sinh năm 1991, trú tại ngõ 4, đường Đ, phường T, thành phố B là quản lý cửa hàng và Tổ công tác Công an phường Trần Phú bắt giữ. Tổ công tác Công an phường Trần Phú đã lập biên bản bắt người phạm tội quả tang và thu giữ những vật chứng như sau:

- 01 túi xách màu nâu đỏ; 02 lọ sữa rửa mặt tạo bọt nhãn hiệu Senka Perfect Whip, vỏ đều màu xanh, chưa qua sử dụng; 02 lọ sữa rửa mặt tạo bọt nhãn hiệu Senka Perfect Whip, vỏ đều màu hồng, chưa qua sử dụng; 01 lọ lăn khử mùi nhãn hiệu Xmen For Boss Intense 50ml vỏ màu đen, chưa qua sử dụng; 01 lọ lăn khử mùi nhãn hiệu Nivea Men Deep Dry & Clean Feel 50ml vỏ màu xanh đen, chưa qua sử dụng; 01 lọ lăn khử mùi, nhãn hiệu Nivea Anti-Perspirant Pearl & Beauty, 50ml, vỏ màu trắng, chưa qua sử dụng; 01 lọ lăn khử mùi nhãn hiệu Nivea Anti-Perspirant Whitening 50ml, chưa qua sử dụng.

- 01 xe mô tô biển kiểm soát 29G1- 440.39 nhãn hiệu Honda Dream đã qua sử dụng; 01 điện thoại Nokia 1280 mầu đen đã qua sử dụng, số seri 358623048281486;

01 điện thoại iphone 6 mầu vàng hồng, số imei 355335083969346;

Ngày 19/12/2020, Cơ quan điều tra đã thu giữ dữ liệu của Camera an ninh tại cửa hàng Vinmart Trần Phú trong đó có đoạn ghi lại hình ảnh Bùi Thị H trộm cắp tài sản. Cơ quan điều tra đã cho H xem lại dữ liệu hình ảnh video thu được từ camera an ninh, kết quả H xác nhận người phụ nữ trong dữ liệu điện tử video có hành vi trộm cắp tài sản tại cửa hàng Vimart Trần Phú ngày 18/12/2020 chính là Bùi Thị H.

Tại Kết luận định giá tài sản số 405/KL-HĐĐG ngày 23/12/2020 của Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Bắc Giang, kết luận:

- 01 lọ lăn khử mùi, nhãn hiệu Nivea nữ trắng mịn, dung tích 50ml, xuất xứ Thái Lan, chưa qua sử dụng, có trị giá 60.000 đồng;

- 01 lọ lăn khử mùi, nhãn hiệu Nivea nữ ngọc trai, dung tích 50ml, xuất xứ Thái Lan, chưa qua sử dụng, có trị giá 60.000 đồng;

- 01 lọ lăn khử mùi, nhãn hiệu Nivea nam than đen hoạt tính, xuất xứ Việt Nam, dung tích 50ml, chưa qua sử dụng, có trị giá 63.000 đồng;

- 01 lọ lăn khử mùi, nhãn hiệu Xmen lăn khử mùi For boss instense, xuất xứ Việt Nam, dung tích 50ml, chưa qua sử dụng, có trị giá 58.000 đồng;

- 01 lọ sữa rửa mặt, nhãn hiệu Senka SRM tạo bọt Perfect Whip N, xuất xứ Nhật Bản, chưa qua sử dụng, có trị giá 80.000 đồng;

- 01 lọ sữa rửa mặt, nhãn hiệu Senka SRM tạo bọt Perfect Whip N, xuất xứ Nhật Bản, chưa qua sử dụng, có trị giá 80.000 đồng;

- 01 lọ sữa rửa mặt, nhãn hiệu Senka SRM tạo bọt Collagen in 120g, xuất xứ Nhật Bản, chưa qua sử dụng, có trị giá 102.000 đồng;

- 01 lọ sữa rửa mặt, nhãn hiệu Senka SRM tạo bọt Collagen in 120g, xuất xứ Nhật Bản, chưa qua sử dụng, có trị giá 102.000 đồng.

Ngoài hành vi trộm cắp nêu trên, tại Cơ quan điều tra, Bùi Thị H còn khai nhận trong ngày 17/12/2020 và ngày 18/12/2020 còn thực hiện 03 vụ trộm cắp tài sản tại các cửa hàng Vinmart trên địa bàn thành phố Bắc Giang, cụ thể như sau:

Vụ thứ 1: Khoảng 18 giờ 00 ngày 17/12/2020, H một mình điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 29G1-440.39 đến cửa hàng Vinmart tại địa chỉ số 61 Mỹ Độ, phường Mỹ Độ, thành phố Bắc Giang để trộm cắp tài sản. Tại đây, lợi dụng lúc quản lý cửa hàng không để ý, H trộm cắp được 02 lọ lăn khử mùi nhãn hiệu Nivea, màu đen để trên kệ trưng bày mỹ phẩm, cất giấu trong túi áo khoác ngoài rồi ra về, sau đó đem bán lại cho người khác lấy tiền chi tiêu cá nhân hết.

Ngày 24/12/2020, anh Lê Minh Đ, sinh năm 1993, trú tại thôn T, xã Q, huyện L, tỉnh B là quản lý cửa hàng Vinmart Mỹ Độ có đơn trình báo Công an thành phố Bắc Giang.

Tại Kết luận định giá tài sản số 09/KL-HĐĐG ngày 14/01/2021, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Bắc Giang kết luận:

- 01 lọ lăn khử mùi, nhãn hiệu Nivea men than hoạt tính sáng da, dung tích 50ml, xuất xứ Việt Nam, chưa qua sử dụng, có giá 65.000 đồng.

- 01 lọ lăn khử mùi, nhãn hiệu Nivea men than đen hoạt tính, dung tích 50ml, xuất xứ Việt Nam, chưa qua sử dụng, có giá 65.000 đồng.

Vụ thứ 2: Khoảng 19 giờ 00 phút ngày 17/12/2020, Bùi Thị H một mình điều khiển xe mô tô biển kiểm soát 29G1-440.39 đến cửa hàng Vinmart tại địa chỉ B3, B4, B5 thuộc khu trung tâm thương mại, phường Trần Nguyên Hãn, thành phố Bắc Giang để trộm cắp tài sản. Tại đây, lợi dụng lúc quản lý cửa hàng sơ hở, H đã trộm cắp 03 lọ lăn khử mùi nhãn hiệu Nivea, trong đó 02 lọ lăn khử mùi Nivea loại than hoạt tính, màu đen và 01 lọ lăn khử mùi Nivea loại trắng mịn, màu trắng được đặt trên kệ bán hàng mỹ phẩm sau đó cất giấu vào túi áo khoác màu đen mặc đang mặc rồi ra về, sau đó đem bán lại người khác lấy tiền chi tiêu cá nhân hết.

Ngày 24/12/2020, anh Lê Trọng Vinh, sinh năm 1990, trú tại số 94, đường Nguyễn Khắc Nhu, phường Trần Nguyên Hãn, thành phố Bắc Giang là quản lý cửa hàng Vinmart Trần Nguyên Hãn có đơn trình báo Công an thành phố Bắc Giang.

Tại Kết luận định giá tài sản số 08/KL-HĐĐG ngày 14/01/2021, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Bắc Giang kết luận:

- 01 lọ lăn khử mùi, nhãn hiệu Nivea nam than đen hoạt tính, dung tích 50ml, xuất xứ Việt Nam, chưa qua sử dụng, có giá 65.000 đồng.

- 01 lọ lăn khử mùi, nhãn hiệu Nivea nam ngăn vệt ố vàng, dung tích 50ml, xuất xứ Việt Nam, chưa qua sử dụng, có giá 65.000 đồng.

- 01 lọ lăn khử mùi, nhãn hiệu Nivea nữ trắng mịn, dung tích 50ml, xuất xứ Thái Lan, chưa qua sử dụng, có giá 60.000 đồng.

Vụ thứ 3: Khoảng 12 giờ 30 ngày 18/12/2020, Bùi Thị H một mình điều khiển xe mô tô Honda Dream, biển kiểm soát 29G1-440.39 đến cửa hàng Vinmart địa chỉ số 30, đường Nguyễn Thị Lưu, phường Trần Phú, thành phố Bắc Giang để trộm cắp tài sản. Tại đây, lợi dụng lúc quản lý cửa hàng không để ý, H đã trộm cắp được 02 lọ lăn khử mùi nhãn hiệu Nivea loại trắng mịn, màu trắng; 01 lọ lăn khử mùi Nivea loại than hoạt tính, màu đen cất giấu vào trong túi áo khoác; 01 lọ sữa rửa mặt nhãn hiệu Senka, màu xanh cho vào túi xách màu nâu đỏ đang đeo trên người rồi đi ra khỏi siệu thị. Sau đó H mang về dùng và đem bán lại cho người khác lấy tiền chi tiêu cá nhân hết.

Tại Kết luận định giá tài sản số 07/KL-HĐĐG ngày 14/01/2021, Hội đồng định giá tài sản trong tố tụng hình sự thành phố Bắc Giang kết luận:

- 01 lọ lăn khử mùi, nhãn hiệu Nivea nữ trắng mịn, dung tích 50ml, xuất xứ Thái Lan, chưa qua sử dụng, có giá 60.000 đồng.

- 01 lọ lăn khử mùi, nhãn hiệu Nivea nữ ngọc trai, dung tích 50ml, xuất xứ Thái Lan, chưa qua sử dụng, có giá 60.000 đồng.

- 01 lọ lăn khử mùi, nhãn hiệu Nivea nam than đen hoạt tính, dung tích 50ml, xuất xứ Việt Nam, chưa qua sử dụng, có giá 65.000 đồng;

- 01 lọ sữa rửa mặt, nhãn hiệu Senka SRM tạo bọt Perfect Whip N, xuất xứ Nhật Bản, chưa qua sử dụng, có giá 85.000 đồng.

Ngày 04/01/2021, Cơ quan điều tra xác định hiện trường, thực nghiệm điều tra vụ án, kết quả Bùi Thị H đã thực hiện lại các hành vi trộm cắp tài sản như đã khai tại Cơ quan điều tra.

Đối với tài sản H trộm cắp khai đem bán cho những người phụ nữ không rõ tên tuổi địa chỉ, không nhớ bán được bao nhiêu tiền, H đã sử dụng chi tiêu hết, cơ quan điều tra không thu hồi được.

Các cửa hàng Vinmart trên địa bàn thành phố Bắc Giang đều thuộc sở hữu của Công ty Cổ phần dịch vụ Thương mại tổng hợp Vincomerce có trụ sở chính tại tầng 5, Mplaza SaiGon, số 39 Lê Duẩn, phường Bến Nghé, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh. Quá trình điều tra, Công ty Cổ phần dịch vụ Thương mại tổng hợp Vincomerce đã ủy quyền cho các quản lý cửa hàng làm đại diện của người bị hại tham gia tố tụng.

Đối với 04 lọ lăn khử mùi và 04 lọ sữa rửa mặt thu giữ khi bắt quả tang, ngày 12/01/2021, Cơ quan điều tra đã trả lại cho chị L. Bùi Thị H đã bồi thường cho chị L số tiền 700.000 đồng, anh Đ số tiền 150.000 đồng và anh Vinh số tiền 250.000 đồng. Đến nay đại diện theo ủy quyền của người bị hại không yêu cầu bồi thường gì khác.

Đối với xe mô tô nhãn hiệu Honda Dream, biển kiểm soát 29G1-440.39, H sử dụng đi trộm cắp tài sản, H mượn của bố đẻ là ông Bùi Văn Từ, sinh năm 1960, trú tại thôn Dĩnh Bạn, xã Thanh Lâm, huyện Lục Nam, tỉnh Bắc Giang, ông Từ không biết H sử dụng xe đi trộm cắp tài sản.

Đối với 01 điện thoại di động nhãn hiệu Nokia 1208, màu đen, cũ đã qua sử dụng; 01 điện thoại di động nhãn hiệu Iphone 6, màu vàng hồng, cũ đã qua sử dụng là của H; 01 túi xách màu nâu đỏ H sử dụng cất giấu tài sản trộm cắp, cơ quan điều tra đã nhập kho vật chứng để xử lý theo quy định.

Tại Cơ quan điều tra, bị cáo đã khai nhận hành vi như nêu trên.

Cáo trạng số 42/KSĐT ngày 15/3/2021 của Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bắc Giang truy tố bị cáo Bùi Thị H về tội “Trộm cắp tài sản” theo điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật hình sự.

Bản án hình sự sơ thẩm số: 76/2021/HS-ST ngày 23/6/2021 của Tòa án nhân dân thành phố Bắc Giang, tỉnh Bắc Giang đã quyết định:

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1 Điều 51; Điều 38 của Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Bùi Thị H 06 ( Sáu) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời hạn tạm giữ, tạm giam từ ngày 18/12/2020 đến ngày 24/12/2020.

Ngoài ra bản án còn tuyên về xử lý vật chứng, án phí, quyền kháng cáo theo quy định.

Ngày 29/6/2021, bị cáo Bùi Thị H kháng cáo bản án sơ thẩm với nội dung đề nghị Tòa án cấp phúc thẩm xem xét cho bị cáo được hưởng án treo.

Tại phiên toà phúc thẩm bị cáo Bùi Thị H giữ nguyên yêu cầu kháng cáo xin giảm nhẹ hình phạt với lý do: Bị cáo là lao động duy nhất đang phải nuôi 02 con nhỏ, con lớn đang học lớp 8, con nhỏ 3 tuổi không có người trông coi nuôi dưỡng, chồng bị cáo đã ly hôn năm 2017, bị cáo đang ở chung nhà với bố mẹ đẻ không có nhà ở giêng, bị cáo phạm tội lần đầu.

Đại diện VKSND tỉnh Bắc Giang thực hành quyền công tố tại phiên toà, sau khi phân tích các tình tiết của vụ án, tính chất mức độ nguy hiểm của hành vi phạm tội do bị cáo gây ra, các tình tiết tăng nặng, giảm nhẹ trách nhiệm hình sự đối với bị cáo, đưa ra đề nghị xem xét các vấn đề kháng cáo mà bị cáo nêu ra đã kết luận và đề nghị Hội đồng xét xử áp dụng điểm a khoản 1 Điều 355, Điều 356 Bộ luật tố tụng hình sự; không chấp nhận kháng cáo của bị cáo Bùi Thị H, giữ nguyên bản án sơ thẩm. Bị cáo Bùi Thị H phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định.

Bị cáo Bùi Thị H không có ý kiến tranh luận gì.

Bị cáo Bùi Thị H nói lời sau cùng: Đề nghị Hội đồng xét xử xem xét cho bị cáo được hưởng án treo.

NHẬN ĐỊNH CỦA TÒA ÁN

Trên cơ sở nội dung vụ án, căn cứ vào các tài liệu trong hồ sơ vụ án đã được tranh tụng tại phiên tòa, Hội đồng xét xử nhận định như sau:

[1] Về tính hợp pháp của đơn kháng cáo: Đơn kháng cáo của bị cáo Bùi Thị H đã được làm trong thời hạn kháng cáo theo đúng quy định tại khoản 1 Điều 333 Bộ luật tố tụng hình sự nên được coi là đơn kháng cáo hợp pháp. HĐXX chấp nhận xem xét giải quyết đơn kháng cáo của bị cáo theo trình tự phúc thẩm.

[2] Xét hành vi phạm tội của bị cáo Bùi Thị H thì thấy: Trong hai ngày 17/12/2020 và 18/12/2020, Bùi Thị H đã thực hiện 04 vụ trộm cắp tài sản là sữa rửa mặt và lăn khử mùi tại các cửa hàng Vinmart trên địa bàn thành phố Bắc Giang thuộc sở hữu của Công ty Cổ phần dịch vụ Thương mại tổng hợp Vincomerce có trụ sở chính tại tầng 5, Mplaza SaiGon, số 39 Lê Duẩn, phường Bến Nghé, Quận 1, thành phố Hồ Chí Minh với tổng trị giá tài sản bị chiếm đoạt của 04 vụ trộm cắp trên là 1.195.000 đồng. Bản thân Bùi Thị H là người có tiền sự về hành vi trộm cắp tài sản, nên hành vi của bị cáo đã có đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 173 Bộ luật Hình sự. Do đó, Viện kiểm sát nhân dân thành phố Bắc Giang truy tố bị cáo theo tội danh và điều khoản trên là có căn cứ.

Như vậy, hành vi của bị cáo Bùi Thị H đã đủ yếu tố cấu thành tội “Trộm cắp tài sản” theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 173 của Bộ luật Hình sự năm 2015. Từ những nội dung trên án sơ thẩm xét xử bị cáo Bùi Thị H về tội “Trộm cắp tài sản”, là đúng người, đúng tội, đúng pháp luật, không oan sai.

[3] Xét nội dung kháng cáo của bị cáo Bùi Thị H thấy: Tại phiên tòa, bị cáo chỉ kháng cáo xin giảm hình phạt nên các vấn đề khác của án sơ thẩm có hiệu lực pháp luật, Hội đồng xét xử phúc thẩm không đặt ra giải quyết.

Xét tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự: Án sơ thẩm xác định bị cáo Bùi Thị H không có tình tiết tăng nặng trách nhiệm hình sự quy định tại khoản 1 Điều 52 Bộ luật Hình sự năm 2015, là có căn cứ.

Về tình tiết giảm nhẹ trách nhiệm hình sự: Án sơ thẩm xác định trong quá trình điều tra truy tố xét xử, bị cáo có thái độ khai báo thành khẩn, ăn năn hối cải, đã bồi thường khắc phục hậu quả, nên được hưởng tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại điểm b, s khoản 1 Điều 51 Bộ luật hình sự năm 2015, là có căn cứ.

Hành vi phạm tội của bị cáo Bùi Thị H là nguy hiểm cho xã hội, xâm phạm đến quyền sở hữu tài sản được pháp luật bảo vệ, gây mất trật tự trị an xã hội tại địa phương. Do vậy cần phải xử nghiêm bị cáo bằng pháp luật hình sự mới đảm bảo tính giáo dục riêng và phòng ngừa chung. Án sơ thẩm xử phạt bị cáo H với mức hình phạt 06 (Sáu) tháng tù, là tương xứng với hành vi phạm tội đối với bị cáo.

Tại quá trình xét xử phúc thẩm, bị cáo Bùi Thị H không xuất trình được các tình tiết gì mới, mặt khác bị cáo có một tiền sự về tội “ Trộm cắp tài sản”, đối chiếu với Nghị quyết số 02/2018/NQ-HĐTP ngày 15/5/2018 của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao thì bị cáo không ddue điều kiện để được hưởng án treo. Do vậy, không có căn cứ để Hội đồng xét xử xem xét đối với kháng cáo xin được hưởng án treo của bị cáo.

Tuy nhiên do bị cáo có nhiều tình tiết giảm nhẹ theo quy định tại khoản 1 Điều 51 Bộ luật Hình sự, không có tình tiết tăng nặng, điều kiên hoàn cảnh của bị cáo khó khăn Hội đồng xét xử căn cứ 54 Bộ luật Hình sự, xử phạt bị cáo dưới mức khởi điểm của khung hình phạt, giảm nhẹ một phần hình phạt cho bị cáo.

[4] Về án phí hình sự phúc thẩm: Do kháng cáo của bị cáo Bùi Thị H được chấp nhận nên bị cáo không phải chịu án phí hình sự phúc thẩm theo quy định tại điểm h khoản 2 Điều 23 Nghị quyết số 326/2016/UBTVQH14 ngày 30/12/2016 của Uỷ ban thường vụ Quốc Hội qui định về mức thu, miễn, giảm, thu, nộp, quản lý và sử dụng án phí và lệ phí Toà án.

[5] Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Vì các lẽ trên;

QUYẾT ĐỊNH

Căn cứ điểm b khoản 1 Điều 355, điểm c khoản 1 Điều 357 Bộ luật tố tụng hình sự.

1. Chấp nhận một phần kháng cáo của bị cáo Bùi Thị H; sửa bản án sơ thẩm.

Căn cứ điểm a khoản 1 Điều 173; điểm b, s khoản 1 Điều 51; Điều 54; Điều 38 của Bộ luật hình sự;

Xử phạt bị cáo Bùi Thị H 03 ( Ba) tháng tù về tội “Trộm cắp tài sản”. Thời hạn tù tính từ ngày bắt thi hành án, được trừ thời hạn tạm giữ, tạm giam từ ngày 18/12/2020 đến ngày 24/12/2020.

2. Án phí hình sự phúc thẩm: Bị cáo Bùi Thị H không phải chịu tiền án phí hình sự phúc thẩm.

3. Các quyết định khác của án sơ thẩm không có kháng cáo, kháng nghị có hiệu lực pháp luật kể từ ngày hết thời hạn kháng cáo, kháng nghị.

Bản án phúc thẩm có hiệu lực pháp luật kể từ ngày tuyên án